Traduzir "upgrade uw tickets" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgrade uw tickets" de holandês para inglês

Traduções de upgrade uw tickets

"upgrade uw tickets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

upgrade a any as at by data for for the from here higher how more most new no not of of the on one or over that the there this to to the up upgrade upgrade from upgrade to upgraded upgrading version
tickets a ticket access from messages posts publish ticket ticketing tickets

Tradução de holandês para inglês de upgrade uw tickets

holandês
inglês

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

holandêsinglês
tagstags
dkimdkim
microsoftmicrosoft
handmatigemanual

NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.

EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.

holandêsinglês
houdersholders
regularregular
upgradeupgrade
ofor
xxlxxl
passpass
promopromo
gtgt

NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

holandêsinglês
houdersholders
comfortcomfort
ofor
upgradeupgrade
xxlxxl
passpass

NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard

EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall

holandêsinglês
papierenpaper
ticketstickets
wordenare
ingangentrance
versiesversions
ofor
smartphonessmartphone
aanvaardaccepted

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

EN This handy guide could save you from any data loss.

NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:

EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:

holandêsinglês
bijkomendeadditional
beschrevendescribed
volgfollow
stappensteps

NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.

EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.

holandêsinglês
notitienote
wijzigingchange
uwyour
planplan
ofor
toevoegingaddition
genereertgenerates
factuurinvoice
onmiddellijkimmediately
betaaldpaid
upgradeupgrade
beginnenbegin
optieoption

NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.

EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.

holandêsinglês
upgradeupgrade
klikclick
optiesoptions
serviceservice
adressenaddresses
ssdssd
cloudcloud

NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.

EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.

holandêsinglês
gebiedarea
upgradeupgrade
doorgaancontinue
planplan

NL Heb je Chrome Enterprise Upgrade of Chrome Education Upgrade?Selecteren ...JaNee

EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo

holandêsinglês
jeyou
chromechrome
enterpriseenterprise
upgradeupgrade
ofor
educationeducation
selecterenselect

NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.

EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.

holandêsinglês
jeyour

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

holandêsinglês
upgradeupgrade
ofor
uwyour
productproduct
blauweblue
klikkenclicking
gebruikuse
planplan

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

holandêsinglês
serverserver
downgradendowngrade
drukkenpressing
alsif
vmvm

NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.

EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.

holandêsinglês
ramram
betaalpay
directnow
upgradeupgrade
gbgb
mogelijkheidchance

NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.

EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices. 

holandêsinglês
upgradeupgrade
resterenderemaining
huidigecurrent
automatischautomatically
toegevoegdadded
abonnementsubscription

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

holandêsinglês
toevoegingaddition
upgradeupgrade
horecarestaurants
introductieintroduction

NL pdfToolbox Desktop voor manuele verwerking als plug-in voor Adobe Acrobat of standaloneversie is verkrijgbaar vanaf € 500. Een upgrade van pdfToolbox 11 kost € 200, een upgrade van pdfToolbox 10 heb je voor € 300.

EN pdfToolbox Desktop for manual processing as a plug-in within Adobe Acrobat or standalone, starts at 500 EUR. An upgrade from pdfToolbox 11 costs 200 EUR, and an upgrade from pdfToolbox 10 costs 300 EUR.

holandêsinglês
pdftoolboxpdftoolbox
desktopdesktop
verwerkingprocessing
adobeadobe
ofor
kostcosts

NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.

EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.

holandêsinglês
ramram
betaalpay
directnow
upgradeupgrade
gbgb
mogelijkheidchance

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

holandêsinglês
toevoegingaddition
upgradeupgrade
horecarestaurants
introductieintroduction

NL Heb je Chrome Enterprise Upgrade of Chrome Education Upgrade?Selecteren ...JaNee

EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo

holandêsinglês
jeyou
chromechrome
enterpriseenterprise
upgradeupgrade
ofor
educationeducation
selecterenselect

NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.

holandêsinglês
kortingdiscount
toegepastapplied
uwyour
upgradeupgrade
flashbackflashback
selecteertselect
licentielicence

NL Fix: in het 'Upgrade to Pro or Standard' dialoogvenster in Express, kan de link 'Upgrade' leeg zijn.

EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank

holandêsinglês
fixfix
standardstandard
leegblank

NL Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van enige Upgrade, moet u Corel hiervan binnen tien (10) werkdagen op de hoogte stellen; in dergelijke gevallen komen uw rechten om de Upgrade te gebruiken te vervallen.

EN If You do not agree to the terms and conditions of any Upgrade You must notify Corel within (10) business days, and, in such case, Your rights to use the Upgrade will be terminated.

holandêsinglês
upgradeupgrade
rechtenrights
op de hoogte stellennotify
corelcorel

NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.

EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.

holandêsinglês
notitienote
wijzigingchange
uwyour
planplan
ofor
toevoegingaddition
genereertgenerates
factuurinvoice
onmiddellijkimmediately
betaaldpaid
upgradeupgrade
beginnenbegin
optieoption

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

holandêsinglês
upgradeupgrade
ofor
uwyour
productproduct
blauweblue
klikkenclicking
gebruikuse
planplan

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

holandêsinglês
serverserver
downgradendowngrade
drukkenpressing
alsif
vmvm

NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.

EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.

holandêsinglês
upgradeupgrade
klikclick
optiesoptions
serviceservice
adressenaddresses
ssdssd
cloudcloud

NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.

EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.

holandêsinglês
gebiedarea
upgradeupgrade
doorgaancontinue
planplan

NL Verkoop tickets direct via Facebook. Bezoekers kunnen hier je evenement ontdekken, tickets kopen en hun ticket bewaren

EN Sell more tickets to more people directly on Facebook by allowing attendees to discover, purchase, and access their tickets to your events all in one place

holandêsinglês
verkoopsell
directdirectly
facebookfacebook
bezoekersattendees
evenementevents
ontdekkendiscover
kopenpurchase
enand

NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren

EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene

holandêsinglês
toolstools
agentsagents
zoekensearch
ticketstickets
nieuwenew
automatiserenautomate

NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets

EN A ticket backlog is the total number of unsolved tickets

holandêsinglês
backlogbacklog

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

holandêsinglês
eindgebruikersend users
kunnencan
ticketstickets
volgenfollow
agentsagents
wachtrijenqueues
lidmember

NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permission to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
personenindividuals
beperktelimited
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.

holandêsinglês
efficiëntefficiently
oplossensolve

NL Geef bepaalde personen beperkte rechten, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
personenindividuals
beperktelimited
rechtenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack

EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack

holandêsinglês
verbindconnect
maakcreate
ticketstickets
opmerkingencomments
rechtstreeksdirect
zendeskzendesk
kanalenchannels

NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.

holandêsinglês
agentenagent
efficiëntefficiently
oplossensolve

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.

holandêsinglês
automatiseerautomate
zodatso
ticketsticket
minderless
tijdtime
kiezenpicking
aanvragenrequests

NL integratie. Daarnaast kun je in beide tools bericht-acties gebruiken om nieuwe tickets aan te maken of interne notities toe te voegen aan bestaande tickets in Zendesk.

EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.

holandêsinglês
integratieintegration
toolstool
gebruikenuse
nieuwenew
ticketstickets
notitiesnotes
voegenadd
bestaandeexisting
zendeskzendesk
berichtmessage

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they’re served a ticket they can efficiently solve.

holandêsinglês
efficiëntefficiently
oplossensolve

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!

EN You’ve sold a bunch of tickets (hopefully all of them) and now it’s time to meet the expectations of the attendees. Time to step into the role of an MC!

holandêsinglês
ticketstickets
verkochtsold
hopelijkhopefully
verwachtingenexpectations
voldoenmeet
rolrole

NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service

EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service

holandêsinglês
ticketstickets
evenementevent
interactieveinteractive

NL Voor het nieuwe museum kun je tickets kopen via tickets.naturalis.nl. 

EN You can buy your tickets for Naturalis via tickets.naturalis.nl.

holandêsinglês
ticketstickets
kopenbuy
naturalisnaturalis
nlnl

NL Dat is afhankelijk van het soort kaartje: Sparschiene-tickets zijn bijzonder voordelig, maar ze zijn uitgesloten van restitutie en omruilen. Comfort-tickets kunnen worden geannuleerd, meer informatie vindt u in de Annuleringsvoorwaarden.

EN This depends on the type of ticket you have:Sparschiene tickets are particularly economical. However, they cannot be refunded or exchanged. Comfort tickets can be cancelled. Further information is available at our cancellation policy.

holandêsinglês
soorttype
geannuleerdcancelled
informatieinformation
comfortcomfort

NL Op dit moment is het niet mogelijk om contant te betalen voor uw bestelling in Bozar Tickets. We raden u sterk aan om al uw bestellingen online te plaatsen via de website. Alle verkochte tickets zijn op naam

EN Currently, it is not possible to pay cash for your order in Bozar Tickets. We strongly encourage you to make all your orders online via the website. All tickets sold are individualised

holandêsinglês
mogelijkpossible
ticketstickets
sterkstrongly

NL Online – e-tickets Voor een bestelling die online wordt geplaatst en waarvoor u uw e-tickets zelf afdrukt of op uw smartphone bewaart, worden geen administratieve kosten in rekening gebracht.

EN The CFA reserves the right to cancel reserved tickets that exceed this amount, without notice.

holandêsinglês
ticketstickets

NL Reeds gereserveerde en betaalde tickets voor evenementen die plaatsvinden in de Grote Zaal Henry Le Bœuf, Zaal M of in de Studio van het Paleis voor Schone Kunsten kunnen worden afgehaald bij de ticketverkoop (BOZAR TICKETS).

EN Tickets already reserved and paid for for events taking place in the Henry Le Bœuf Hall, Hall M or in the Studio of the Centre for Fine Arts can be collected from the ticket office (BOZAR TICKETS).

holandêsinglês
betaaldepaid
evenementenevents
lele
mm
studiostudio
henryhenry

NL Om misbruik te voorkomen, moet elk verlies of elk ander probleem met betrekking tot de tickets zo snel mogelijk voor het evenement per e-mail (tickets@bozar.be) aan ons worden gemeld

EN To avoid fraud, any loss or other problems relating to tickets must be notified to us by e-mail (tickets@bozar.be) as soon as possible before the event

holandêsinglês
verliesloss
anderother
probleemproblems
ticketstickets
snelsoon
mogelijkpossible
evenementevent
met betrekking totrelating

NL Daarvoor neemt u ten laatste 10 werkdagen voor het te ruilen concert contact op met BOZAR TICKETS op tickets@bozar.be.

EN You can contact us no later than 10 working days before the performance to be exchanged, at BOZAR TICKETS (tickets@bozar.be).

holandêsinglês
werkdagenworking days
contactcontact
ticketstickets

Mostrando 50 de 50 traduções