Traduzir "revisited local specialities" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revisited local specialities" de inglês para holandês

Traduções de revisited local specialities

"revisited local specialities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

local bedrijf bedrijven community door en gebruik gebruikt gegevens gemeenschappen hebben in de buurt informatie internationale kunnen land local lokaal lokale meer na netwerk of omgeving online plaatselijke regio regionale staat team van de vinden website wereld werken
specialities specialiteiten

Tradução de inglês para holandês de revisited local specialities

inglês
holandês

EN In a bright and modern contemporary setting, our restaurant offers you a cuisine in the spirit of the times, colourful and fresh; revisited local specialities: a palette of flavours for all tastes.

NL In een licht en modern hedendaags kader biedt ons restaurant een kleurrijke en frisse hedendaagse keuken; streekspecialiteiten in een nieuw jasje: een smakenpalet voor alle smaken.

inglêsholandês
offersbiedt
freshfrisse
modernmodern
restaurantrestaurant
inin
contemporaryhedendaagse
flavourssmaken
forvoor
anden
cuisinekeuken
thelicht
allalle
aeen

EN A tip from local insiders: don’t miss the crispy pizzas from the stone oven and delicious local Graubünden specialities served in the Heid-Stübli restaurant.

NL Insidertip van de locals: geniet in het Heid-Stübli van knapperige pizza's uit de steenoven en specialiteiten uit Graubünden!

inglêsholandês
graubündengraubünden
specialitiesspecialiteiten
inin
thede
anden
fromuit

EN The in-house restaurant serves local specialities and vegetarian dishes while the wine cellar is stocked with local and Italian wines.

NL In het restaurant van het hotel worden inheemse en vegetarische specialiteiten geserveerd, in de wijnkelder staan lokale en Italiaanse wijnen gereed.

inglêsholandês
locallokale
specialitiesspecialiteiten
vegetarianvegetarische
restaurantrestaurant
inin
thede
wineswijnen
anden
italianitaliaanse

EN Local Frankfurt cuisine meets with french cuisine. The chic interior and mediterranean ambience of opera square reflects the culinary philosophy, enjoying specialities of local ingredients & fine wines.

NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.

inglêsholandês
locallokale
frankfurtfrankfurt
chicchique
interiorinterieur
ambiencesfeer
philosophyfilosofie
ingredientsingrediënten
wineswijnen
thede
culinaryculinaire
withsamen
cuisinekeuken
anden
frenchfranse
ofvan

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

inglêsholandês
oftenvaak
timetijd
successsucces
lackgebrek
isis
requiresmoet
onop
orof
thatdie

EN Individual retirement accounts: Qualified charitable distributions revisited

NL Wat verandert er als ik met OSS btw-aangifte doe?

inglêsholandês
individualmet

EN A real symbol of French fashion, the IKKS sailor top has been revisited and will win you over with its casual style

NL Het matrozenshirt IKKS, een echt symbool van de Franse mode, krijgt een update en verleidt u met zijn casual stijl

inglêsholandês
realecht
symbolsymbool
ikksikks
casualcasual
fashionmode
stylestijl
thede
withmet
willkrijgt
anden
frenchfranse
aeen
youu

EN The Apple iPad through time: Over a decade of iPad revisited

NL De Apple iPad door de tijd: meer dan tien jaar iPad opnieuw bekeken

inglêsholandês
appleapple
ipadipad
thede
timetijd
decadetien jaar
ofdoor
aopnieuw

EN Originally from Shenzhen, 3rd generation of a family of restaurateurs and with more than 30 years of experience, Frank Xu presents a menu offering the classics of the Tsé Fung, revisited with great subtlety and the best of Cantonese cuisine.

NL Denis Velen en zijn team begroeten u in restaurant ?Le Guillaume Tell?, opgericht in april 1989.

inglêsholandês
cuisinerestaurant
anden
morevelen
presentszijn

EN Venlo revisited: the Koninginneplein Tunnel

NL Terug naar Venlo: onderdoorgang Koninginneplein

inglêsholandês
theterug

EN A real symbol of French fashion, the IKKS sailor top has been revisited and will win you over with its casual style

NL Het matrozenshirt IKKS, een echt symbool van de Franse mode, krijgt een update en verleidt u met zijn casual stijl

inglêsholandês
realecht
symbolsymbool
ikksikks
casualcasual
fashionmode
stylestijl
thede
withmet
willkrijgt
anden
frenchfranse
aeen
youu

EN Venlo revisited: the Koninginneplein Tunnel

NL Terug naar Venlo: onderdoorgang Koninginneplein

inglêsholandês
theterug

EN Impressions of Iceland Revisited

NL De Dakendagen van 2018: Rotterdam van boven gezien.

inglêsholandês
ofvan

EN Save Dark Continents: Psychoanalysis and Colonialism Revisited to your collection.

NL Sla Dark Continents: Psychoanalysis and Colonialism Revisited op in je collectie.

inglêsholandês
darkdark
collectioncollectie
yourje
andand

EN Rendez-Vue Rooftop Bar is on the best spot at sunset time, when the swirling colors of the sky form a vivid backdrop to sweeping views of Phuket. Sip cocktails and delight in revisited pub classics as the spectacle unfolds before you.

NL Het internationale restaurant biedt voor elk wat wils. Het serveert vegetarische, westerse, Chinese, Thaise en Indiase selecties en specialiteiten van het huis. Pasta, pizza, hamburgers en sandwiches worden ook aangeboden.

inglêsholandês
barrestaurant
anden
bestvoor
toook
thehuis
ofvan

EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited

NL Ten eerste kunnen testpersonen testvragen elektronisch 'markeren' voor beoordeling, wat een visuele indicatie geeft van items die opnieuw moeten worden bekeken

inglêsholandês
electronicallyelektronisch
visualvisuele
reviewbeoordeling
cankunnen
beworden
shouldmoeten
itemsitems
forvoor

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

inglêsholandês
roomskamers
woodenhouten
bedsbedden
restaurantsrestaurants
specialitiesspecialiteiten
atmospheresfeer
mountainsberglandschap
comfortablecomfortabele
warmwarme
relaxationontspanning
thede
cosygezellige
twotwee
withmet
anden

EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.

NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.

inglêsholandês
stockvoorraad
wineswijnen
orof
toom
locallokale
fewje
thezeker

EN Local markets and supermarkets give prominence to regional produce and Luxembourg’s specialities.

NL Lokale markten en supermarkten geven een prominente plaats aan streekproducten en nationale specialiteiten.

inglêsholandês
supermarketssupermarkten
givegeven
specialitiesspecialiteiten
marketsmarkten
locallokale
anden
toaan

EN There are 28 mountain guesthouses to spoil guests and hikers with local Appenzeller specialities

NL In de 28 berghotels worden gasten en wandelaars met specialiteiten uit het Appenzellse land verwend

inglêsholandês
guestsgasten
hikerswandelaars
specialitiesspecialiteiten
areworden
anden
withmet

EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.

NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.

inglêsholandês
restaurantrestaurant
chefchef
specialitiesspecialiteiten
orof
thede
withop
anden
ourin
ofvan

EN The Krone cultivates an honest cuisine with market-fresh products. With its Engadine, Grisons and Veltliner specialities, it has made a name for itself far beyond the local borders.

NL Restaurant du Moulin d?Assens ligt in het hart van Gros-de-Vaud, vlak bij de rivier ?Talent?, midden in de natuur.

inglêsholandês
cuisinerestaurant
thede
withbij
namein

EN Combined with local companies and a dazzling amount of start-ups with different specialities, Brussels is a huge source of job opportunities.

NL Samen met de lokale bedrijven en startups zorgen ze voor duizenden vacatures in Brussel en de omliggende regio.

inglêsholandês
brusselsbrussel
opportunitiesvacatures
locallokale
companiesbedrijven
withsamen
combinedmet
sourcede
anden

EN Our mountain restaurant serves up traditional cuisine made with local ingredients. Our specialities include: mushroom rösti, croûte au fromage (a hot dish based on bread and cheese) and jambon de campagne (smoked, cooked ham).

NL Ristorante Seven ligt in het hart van de baai van Ascona en biedt een uniek uitzicht over het Lago Maggiore en de oude binnenstad. Hier worden traditionele gerechten uit de Italiaanse keuken op een moderne en creatieve manier geïnterpreteerd.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
cuisinekeuken
dede
ourin
auniek
onop
basedeen

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

inglêsholandês
roomskamers
woodenhouten
bedsbedden
restaurantsrestaurants
specialitiesspecialiteiten
atmospheresfeer
mountainsberglandschap
comfortablecomfortabele
warmwarme
relaxationontspanning
thede
cosygezellige
twotwee
withmet
anden

EN There are 28 mountain guesthouses to spoil guests and hikers with local Appenzeller specialities

NL In de 28 berghotels worden gasten en wandelaars met specialiteiten uit het Appenzellse land verwend

inglêsholandês
guestsgasten
hikerswandelaars
specialitiesspecialiteiten
areworden
anden
withmet

EN The Silvretta kitchen team shares the passion of chef David Krutzsch for local produce and specialities from the Engadin and Graubünden regions. Regional delicacies are served fresh to your table in the Bündner Stube dining room.

NL Het Silvretta-keukenteam met chef-kok David Krutzsch leeft hun passie voor lokale producten en specialiteiten van Engadin en Graubünden uit.

inglêsholandês
daviddavid
specialitiesspecialiteiten
engadinengadin
graubündengraubünden
locallokale
anden
chefchef
forvoor

EN This contemporary up-market East meets West brasserie has an exclusive al fresco atmosphere. It features a varied mix of dishes including local favorites and traditional brasserie specialities.

NL In deze moderne, exclusieve brasserie treffen het Westen en het Oosten elkaar in een prettige openluchtsfeer. Gevarieerde mix van gerechten met lokale favorieten en traditionele specialiteiten.

inglêsholandês
contemporarymoderne
mixmix
dishesgerechten
locallokale
favoritesfavorieten
traditionaltraditionele
specialitiesspecialiteiten
upelkaar
westwesten
exclusiveexclusieve
aeen
eastoosten
includingmet
ofvan
anden
thisdeze

EN Combined with local companies and a dazzling amount of start-ups with different specialities, Brussels is a huge source of job opportunities.

NL Samen met de lokale bedrijven en startups zorgen ze voor duizenden vacatures in Brussel en de omliggende regio.

inglêsholandês
brusselsbrussel
opportunitiesvacatures
locallokale
companiesbedrijven
withsamen
combinedmet
sourcede
anden

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

inglêsholandês
cantonkanton
economyeconomie
thede
locallokale
anden
awordt
arezijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

inglêsholandês
digitalonline
aéén
readen
moreverzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

inglêsholandês
businessbedrijf
seoseo
improveverbeter
presenceaanwezigheid
modulemodule
yourje
locallokale
ouronze
withmet

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

inglêsholandês
signalsignaal
europeeuropa
scenarioscenario
travelreizen
strongsterke
amenitiesvoorzieningen
isis
wewe
thede
lessminder
locallokale
needbehoefte
withbij
anden
unitedverenigd

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

inglêsholandês
demandvraag
locallokale
peoplemensen
fishermenvissers
foundationfoundation
supportsteunen
productsproducten
theirde
tonaar

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

inglêsholandês
locallokale
organicorganische
attracttrekken
competeconcurreren
usegebruik
orof
toom
otherandere
businessbedrijf
moremeer
customersklanten
businessesbedrijven
anden
drivestimuleren
helphelpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

inglêsholandês
ranktrackerranktracker
rankingranking
showtonen
relatedgerelateerd
resultsresultaten
have tohoeft
thede
willzal
toom
usegebruiken
locallokale
thisdit
keywordtrefwoord
keywordstrefwoorden
alonemaar
anden
trackvolgen
asals
youu

EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.

NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.

inglêsholandês
genuineechte
storiesverhalen
anden
deliciousheerlijke
regionalregionale
specialitiesspecialiteiten
waitingwachten
discoveredontdekt
toerop
beworden

EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

inglêsholandês
goldengouden
forestsbossen
traditionaltraditionele
inin
seasonseizoen
thede
autumnherfst
aeen
anden
fromvan

EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region

NL Gratis kaartjes voor zwembad Lido Tereno

inglêsholandês
thegratis
ofvoor

EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven

NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's

inglêsholandês
seasonalseizoensgebonden
specialitiesspecialiteiten
anden
thehet

EN Restaurant with Swiss specialities such as Rösti, Raclette, and Fondue

NL Restaurant met Zwitserse specialiteiten zoals rösti, raclette en fondue

inglêsholandês
restaurantrestaurant
swisszwitserse
specialitiesspecialiteiten
fonduefondue
anden
withmet
aszoals

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.

inglêsholandês
culinaryculinair
switzerlandzwitserland
dishesgerechten
specialitiesspecialiteiten
isis
nationalnationale
regionalregionale
menumenu
beworden
theopnieuw
aeen

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.

inglêsholandês
specialitiesspecialiteiten
internationallokale
withop
andonze
fromvan
aveel

EN Brasserie specialities and daily specials from Peter Baermann

NL Dineren onder bananen- en papajabomen! Het restaurant Tropical Garden bekoort niet alleen door de bijzondere ambiance, maar ook door de keuken

inglêsholandês
anden
fromonder

EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.

NL Geniet van de nieuwste culinaire ervaring binnen de Italiaanse keuken, op de mooiste plek aan de Thunersee, vlak aan het meer en bereikbaar met ieder schip!

inglêsholandês
asgeniet
anden
ofvan

EN The authentic Art Nouveau hotel has its own vineyards and a culinary emphasis on regional specialities.

NL Met sauna, stoombad, hydro-massagedouches, enz.Het authentieke Jugendstil hotel heeft eigen wijnhellingen, culinair ligt de focus op regionale specialiteiten.

inglêsholandês
hotelhotel
culinaryculinair
regionalregionale
specialitiesspecialiteiten
onop
thede
owneigen
hasheeft

EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream

NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom

inglêsholandês
townstadje
specialitiesspecialiteiten
fonduefondue
thede
excellentuitstekende
especiallyvooral
servingdie
anden
doublevan
withmet

EN Ticino specialities from the Saturday market

NL Specialiteiten uit Ticino op de zaterdagmarkt

inglêsholandês
ticinoticino
specialitiesspecialiteiten
thede
fromuit

EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities

NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten

inglêsholandês
lala
dailydagelijks
selectionkeuze
specialitiesspecialiteiten
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções