EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.
Traduzir "beautiful ride" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beautiful ride" de inglês para holandês
Traduções de beautiful ride
"beautiful ride" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de beautiful ride
inglês
holandês
NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| great | geweldige |
| places | plekken |
| type | type |
| epic | epische |
| tours | tochten |
| favorite | favoriete |
| local | lokale |
| featured | uitgelichte |
| country | land |
| grow | groeien |
| ride | rit |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| our | onze |
| by | door |
| after | na |
| written | geschreven |
| every | te |
| of | van |
| and | en |
| from | tot |
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| mobile | mobiele |
| visual | visuele |
| alerts | waarschuwingen |
| vehicles | voertuigen |
| favorite | favoriete |
| your | je |
| or | of |
| access | toegang |
| features | functies |
| the | de |
| connect | verbind |
| app | app |
| and | en |
| with | met |
EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.
NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pros | professionals |
| amateurs | amateurs |
| weekly | wekelijks |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| known | bekend |
| city | stad |
| local | lokale |
| do | do |
| the | de |
| group | groep |
| is | is |
| as | als |
| basis | een |
| and | en |
| in | binnen |
| of | van |
EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!
NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| steep | steil |
| speed | snelheid |
| town | stad |
| enjoy | geniet |
| shorter | kortere |
| old | old |
| ride | rit |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| very | erg |
| into | in |
| this | deze |
| that | die |
| if | als |
| but | |
| road | van de |
| loop | route |
EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years
NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| maybe | misschien |
| beloved | geliefde |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| country | land |
| route | route |
| years | jaren |
| by | door |
| a | een |
| that | die |
EN A really stellar ride with sweeping views from every point in the ride
NL Een echt geweldige rit met adembenemende uitzichten vanaf elk punt in de rit
| inglês | holandês |
|---|---|
| really | echt |
| ride | rit |
| views | uitzichten |
| point | punt |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| from | vanaf |
EN With offline maps, you can navigate your ride in airplane mode, or ride with confidence in areas with no data services. You will get the same navigation, cuesheet, and detailed map of your route.
NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| confidence | vertrouwen |
| areas | gebieden |
| detailed | gedetailleerde |
| in | in |
| or | of |
| navigation | navigatie |
| map | kaart |
| route | route |
| navigate | navigeren |
| ride | rijden |
| maps | kaarten |
| and | en |
| with | met |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| you | u |
| the | dezelfde |
| of | van |
EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo
NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| family | familie |
| follow | volgen |
| ride | rit |
| comments | opmerkingen |
| ongoing | lopende |
| followers | volgers |
| photos | fotos |
| automatically | automatisch |
| demo | demo |
| real time | realtime |
| live | live |
| in | in |
| to | zodat |
| view | bekijk |
| let | laten |
| be | worden |
| read | en |
| you | u |
EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rides | ritten |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| highlights | hoogtepunten |
| story | verhaal |
| best | beste |
| the | de |
| to | om |
| fill | invullen |
| by | door |
| let | laten |
| and | en |
| you | u |
EN If you can go on a great ride and take a couple photos, you can create a Ride Report that your friends and family will love.
NL Als u een geweldige rit maakt en een paar foto's kunt maken, kunt u een ritrapport maken waar je vrienden en familie dol op zullen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| great | geweldige |
| ride | rit |
| photos | fotos |
| family | familie |
| your | je |
| friends | vrienden |
| will | zullen |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
EN Ride Reports are easy to create and fun to browse. Get inspired to plan your next great ride.
NL Ritrapporten zijn eenvoudig te maken en leuk om door te bladeren. Laat u inspireren om uw volgende geweldige rit te plannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| fun | leuk |
| plan | plannen |
| great | geweldige |
| are | zijn |
| next | volgende |
| browse | bladeren |
| and | en |
EN When you’re finished, your Wahoo device will upload your ride to your Ride with GPS account as soon as you connect to WiFi.
NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wahoo | wahoo |
| device | apparaat |
| ride | rit |
| gps | gps |
| account | account |
| connect | verbinding |
| wifi | wifi |
| finished | klaar |
| with | met |
| as | zodra |
| you | bent |
| when | wanneer |
EN When you’re finished riding, Garmin Connect can automatically sync your bike ride to your Ride with GPS account.
NL Wanneer u klaar bent met fietsen, kan Garmin Connect uw fietstocht automatisch synchroniseren met uw Ride with GPS-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finished | klaar |
| can | kan |
| automatically | automatisch |
| account | account |
| sync | synchroniseren |
| gps | gps |
| garmin | garmin |
| bike | fietsen |
| with | met |
| your | connect |
| when | wanneer |
EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature
NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| ride | rit |
| gps | gps |
| tap | tik |
| routes | routes |
| your | je |
| app | app |
| or | of |
| the | de |
| our | onze |
| a | slechts |
| with | met |
| for | voor |
| using | met behulp van |
EN Get best-in-class voice navigation, offline maps, and Bluetooth sensor support in the Ride with GPS app, and still have the option of getting kudos when the ride is automatically synced to your Strava account.
NL Krijg eersteklas spraaknavigatie, offline kaarten en Bluetooth-sensorondersteuning in de Ride with GPS-app, en je hebt nog steeds de mogelijkheid om kudos te krijgen wanneer de rit automatisch wordt gesynchroniseerd met je Strava-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| maps | kaarten |
| bluetooth | bluetooth |
| ride | rit |
| gps | gps |
| app | app |
| automatically | automatisch |
| synced | gesynchroniseerd |
| account | account |
| voice navigation | spraaknavigatie |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| option | mogelijkheid |
| is | wordt |
| to | om |
| with | met |
| when | wanneer |
| and | en |
EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.
NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| ride | rit |
| mobile | mobiele |
| gps | gps |
| website | website |
| videos | videos |
| or | of |
| ready | klaar |
| the | de |
| app | app |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| on | op |
| be | worden |
| and | en |
| will | wordt |
| share | delen |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| gps | gps |
| app | app |
| rides | ritten |
| the | de |
| where | waar |
| was | gemaakt |
| photos | foto |
| taken | zijn |
| with | op |
| when | wanneer |
| and | en |
| for | voor |
| recording | opnemen |
| you | u |
| see | is |
EN Take us on your next ride. Install the Ride with GPS app for Android and iOS.
NL Neem ons mee op uw volgende rit. Installeer de Ride with GPS-app voor Android en iOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| install | installeer |
| gps | gps |
| app | app |
| android | android |
| ios | ios |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| us | ons |
| next | volgende |
| for | voor |
EN Great looking ride Jonathan, I've never been in that area before, I went out yesterday, first ride in nearly seven weeks
NL Geweldige rit Jonathan, ik ben nog nooit in dat gebied geweest, ik ging gisteren uit, eerste rit in bijna zeven weken
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| ride | rit |
| area | gebied |
| yesterday | gisteren |
| weeks | weken |
| in | in |
| i | ik |
| never | nooit |
| seven | zeven |
| went | ging |
| that | dat |
| first | eerste |
| nearly | bijna |
EN The highlight of the ride was definitely passing through the Rabanal Paramos, our first ride into a cloud forest that captures moisture and filters drinking water through vegetation
NL Het hoogtepunt van de rit was absoluut het passeren van de Rabanal Paramos, onze eerste rit in een nevelwoud dat vocht opvangt en drinkwater filtert door vegetatie. Die wild ogende, grove bloesems
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| ride | rit |
| moisture | vocht |
| drinking water | drinkwater |
| the | de |
| definitely | absoluut |
| passing | door |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| our | in |
EN My aim was to ride all of the roads on Prince of Wales Island from The Milepost guidebook-- sometimes this made me ride funny little stretches with hitches in between to make sure I didn't miss any
NL Mijn doel was om alle wegen op Prince of Wales Island uit de Milepost-gids te rijden - soms zorgde dit ervoor dat ik grappige kleine stukken reed met haperingen ertussen om er zeker van te zijn dat ik er geen mist
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| roads | wegen |
| wales | wales |
| sometimes | soms |
| little | kleine |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| to | om |
| ride | rijden |
| this | dit |
| on | op |
| sure | dat |
| in | ervoor |
EN Rue and I expected to hitch a ride from Control Lake to Craig to ride the remainder of the road
NL Rue en ik verwachtten van Control Lake naar Craig te liften om de rest van de weg te rijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| rue | rue |
| i | ik |
| control | control |
| lake | lake |
| craig | craig |
| remainder | rest |
| the | de |
| to | om |
| road | van de |
| ride | rijden |
| and | en |
| of | van |
EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.
NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| ljubljana | ljubljana |
| descent | afdaling |
| km | km |
| easy | gemakkelijke |
| local | lokale |
| the | de |
| we | we |
| knowledge | kennis |
| would | zou |
| town | stad |
| final | de laatste |
| of | gedeelte |
| benefit | profiteren |
| for | voor |
| with | met |
| this | dit |
EN Remember Uber?s free rides? When a friend invited you to use Uber to book a ride, they got discounted rides as soon as you booked a ride on Uber.
NL Herinner je je de gratis ritten van Uber? Als een vriend je uitnodigde om een ritje via Uber te boeken, kreeg hij korting zodra jij een ritje bij Uber boekte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uber | uber |
| free | gratis |
| rides | ritten |
| book | boeken |
| to | om |
| got | de |
| friend | vriend |
| on | via |
EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| lucerne | luzern |
| beautiful | prachtige |
| castles | kastelen |
| discover | ontdek |
| specialities | specialiteiten |
| enjoy | geniet |
| breakfast | ontbijt |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| culinary | culinaire |
| or | of |
| the | de |
| possibilities | mogelijkheden |
| from | vanuit |
| a | een |
| are | bieden |
| on | op |
| and | en |
EN The Adventure Farm in the center of the beautiful region of Thurgau offers various activities and overnight packages. The highlights of one’s stay include a camel ride and a llama trek.
NL Op het themahof midden in het beeldschone Thurgau worden de meest veelzijdige activiteiten en overnachtingsmogelijkheden aangeboden. Tot de highlights tellen onder andere het kameelrijden en de lamatrekking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | midden |
| activities | activiteiten |
| highlights | highlights |
| in | in |
| the | de |
| various | andere |
| and | en |
EN Within a few minutes you are out of town on this beautiful ride that takes riders above the most important water reservoirs of Sao Paulo
NL Tijdens deze prachtige rit rijd je binnen een paar minuten de stad uit, boven de belangrijkste waterreservoirs van São Paulo
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| town | stad |
| ride | rit |
| paulo | paulo |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| important | belangrijkste |
| of | van |
| this | deze |
| above | boven |
EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.
NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| mostly | voornamelijk |
| bike | fietsen |
| milan | milaan |
| traffic | verkeer |
| canal | kanaal |
| is | is |
| route | route |
| way | manier |
| or | of |
| flat | vlak |
| to | om |
| ride | rijden |
| out | te |
| without | zonder |
| beautiful | mooie |
| a | een |
| this | dit |
| that | worden |
EN The classic New York City ride; beautiful views, rolling hills, mostly traffic free makes this a perfect two hours in the saddle.
NL Dit is dé klassieke rit van New York City: dankzij een prachtig uitzicht, glooiende heuvels en vrijwel geen verkeer vormen deze twee uurtjes in het zadel de perfecte fietstocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| ride | rit |
| views | uitzicht |
| hills | heuvels |
| traffic | verkeer |
| saddle | zadel |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| the | de |
| beautiful | prachtig |
| a | een |
| two | twee |
| this | dit |
EN Beautiful area of outstanding beauty, ideal for walking or perfect for a bike ride.
NL Prachtig gebied van uitzonderlijke schoonheid, ideaal om te wandelen of perfect voor een fietstocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| beauty | schoonheid |
| ideal | ideaal |
| or | of |
| beautiful | prachtig |
| perfect | perfect |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| walking | wandelen |
EN This is such a beautiful lane it is almost worth making a destination on a ride.
NL Dit is zo'n mooie laan dat het bijna de moeite waard is om een bestemming te maken tijdens een ritje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | mooie |
| worth | waard |
| making | maken |
| destination | bestemming |
| is | is |
| such | de |
| this | dit |
| a | een |
| almost | bijna |
| on | tijdens |
EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods
NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| amsterdam | amsterdam |
| useful | nuttig |
| tram | tram |
| old | oude |
| in | in |
| is | is |
| means | |
| route | route |
| fun | leuk |
| quick | snelle |
| city | stad |
| beautiful | mooie |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| taking | zijn |
| also | ook |
| lot | te |
| this | deze |
EN Ride Reports make it easy to create and share beautiful, captivating stories of your two-wheeled adventures.
NL Ritrapporten maken het eenvoudig om mooie, boeiende verhalen over uw avonturen op twee wielen te maken en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| share | delen |
| beautiful | mooie |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| two | twee |
| and | en |
| of | over |
EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.
NL De stijlvolle appartementen met self-catering van The Residences at Victoria Algarve liggen op korte rijafstand van de prachtige kust en stranden van Vilamoura.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| apartments | appartementen |
| victoria | victoria |
| short | korte |
| beautiful | prachtige |
| beaches | stranden |
| at | at |
| the | de |
| are | liggen |
| and | en |
| from | van |
| a | met |
EN A bike or car ride through the Bulb Region shows you just how beautiful The Netherlands is
NL Een fiets- of autoritje door de bollenstreek maken je echt trots op Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| or | of |
| the | de |
| region | door |
| a | een |
| netherlands | nederland |
| through | op |
EN Very comfortable ride. Pls clean windows which were very dirty and I could not enjoy beautiful scenery .
NL Bus was 20 min later aangekomen, gelukkig wel op tijd in Londen. Voldoende zitplekken, niet altijd duidelijk waar en hoe lang er gestopt werd
| inglês | holandês |
|---|---|
| not | niet |
| and | en |
| were | was |
EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| lucerne | luzern |
| beautiful | prachtige |
| castles | kastelen |
| discover | ontdek |
| specialities | specialiteiten |
| enjoy | geniet |
| breakfast | ontbijt |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| culinary | culinaire |
| or | of |
| the | de |
| possibilities | mogelijkheden |
| from | vanuit |
| a | een |
| are | bieden |
| on | op |
| and | en |
EN The Adventure Farm in the center of the beautiful region of Thurgau offers various activities and overnight packages. The highlights of one’s stay include a camel ride and a llama trek.
NL Op het themahof midden in het beeldschone Thurgau worden de meest veelzijdige activiteiten en overnachtingsmogelijkheden aangeboden. Tot de highlights tellen onder andere het kameelrijden en de lamatrekking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | midden |
| activities | activiteiten |
| highlights | highlights |
| in | in |
| the | de |
| various | andere |
| and | en |
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| sunset | zonsondergang |
| town | stad |
| in | in |
| europe | europa |
| the | de |
| italy | italië |
| a | een |
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
| inglês | holandês |
|---|---|
| island | eiland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempts | pogingen |
| beautiful | prachtig |
| watch | horloge |
| gender | geslacht |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempts | pogingen |
| beautiful | prachtig |
| watch | horloge |
| gender | geslacht |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.
NL Alleen de reis ernaartoe is al een adembenemende ervaring: op de Griesalp, het startpunt van de tweedaagse tour, baant het steilste postbustraject van Europa zich een weg omhoog. Naar het schijnt is het tevens het smalste.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| over | op |
| to | tevens |
| of | van |
EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.
NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycling | fiets |
| beautiful | prachtige |
| thun | thun |
| tours | tochten |
| levels | niveaus |
| half | halve |
| in | in |
| be | worden |
| also | ook |
| various | een |
| on | op |
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| sort | sorteren |
| videos | videos |
| life | leven |
| moments | momenten |
| photo | photo |
| easily | eenvoudig |
| new | nieuw |
| and | en |
| photos | fotos |
| to | bekijken |
| you | u |
EN Beautiful cards for the most beautiful day in your life - available as postcards or as folded cards
NL Prachtige kaarten voor de mooiste dag van uw leven - verkrijgbaar als post- en vouwkaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| cards | kaarten |
| life | leven |
| available | verkrijgbaar |
| the | de |
| day | dag |
| as | als |
| for | voor |
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| wall | wand |
| wood | houten |
| creates | creëert |
| a | a |
| lamp | lamp |
| warm | warme |
| space | ruimte |
| the | de |
| light | licht |
| through | van de |
| of | van |
| that | die |
EN Gea, Evolution of lines A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Gea A creates a beautiful ambient light.
NL Gea, Lijn evoluties Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Gea A creëert een gezellig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| wall | wand |
| wood | houten |
| creates | creëert |
| a | a |
| lamp | lamp |
| warm | warme |
| space | ruimte |
| the | de |
| light | licht |
| of | van |
| that | die |
EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.
NL Pleg, Een licht plooi Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Pleg A creëert een gezellig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| wall | wand |
| wood | houten |
| creates | creëert |
| a | a |
| lamp | lamp |
| warm | warme |
| space | ruimte |
| the | de |
| light | licht |
| through | van de |
| of | van |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beautiful ride ride bike ride mile ride ride alongside leisurely ride ride reports ride highlights perfect bike ride ride along bus ride carriage ride camel ride ride routes ll ride wild ride hard ride favorite ride ride every day next ride longer ride quick ride metro ride short ride long ride great ride ride facilities ride together ride before same ride sleigh ride every ride counts comfortable ride ride with epic ride enjoy the ride ferry ride – ride around accessible ride boat ride ferry ride cable car ride love to ride minute train ride ride the flyboard next great ride own ride airplane ride ride without upload your rideTraduzir beautiful ride para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe