NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.
"uploadt uw wahoo apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.
EN When you’re finished, your Wahoo device will upload your ride to your Ride with GPS account as soon as you connect to WiFi.
holandês | inglês |
---|---|
klaar | finished |
rit | ride |
verbinding | connect |
wifi | wifi |
wahoo | wahoo |
apparaat | device |
gps | gps |
account | account |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
download | get |
komoot | komoot |
op | on |
of | or |
andere | other |
computer | computer |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
apparaten | devices |
telefoon | phone |
praktisch | practically |
computer | computer |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
volledige | fully |
eenvoudig | simply |
of | or |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
komoot | komoot |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Fietsen is geweldig, maar met deze computers wordt het nog beter. Toestellen van Wahoo, Garmin, Lezyne en Cateye.
EN Cycling's great - but these computers will help make it even better. Devices from Wahoo, Garmin, Lezyne and Cateye.
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | cycling |
geweldig | great |
computers | computers |
wordt | will |
beter | better |
toestellen | devices |
garmin | garmin |
wahoo | wahoo |
NL Wahoo Elemnt Rival review: sprong in het diepe?
EN Wahoo Elemnt Rival review: Leap of faith?
holandês | inglês |
---|---|
review | review |
sprong | leap |
het | of |
wahoo | wahoo |
NL Wahoo vernieuwt Elemnt Bolt met kleurendisplay, navigatie op het apparaat en meer
EN Wahoo refreshes Elemnt Bolt with colour display, on-device navigation and more
holandês | inglês |
---|---|
navigatie | navigation |
apparaat | device |
meer | more |
wahoo | wahoo |
NL Onze mobiele app ziet er geweldig uit op uw stuur, maar we ondersteunen en zijn ook geïntegreerd in alle populaire apparaten van Garmin en Wahoo
EN Our mobile app would look great on your handlebars, but we fully support and are integrated with all popular devices from Garmin and Wahoo.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
ziet | look |
geweldig | great |
ondersteunen | support |
geïntegreerd | integrated |
populaire | popular |
garmin | garmin |
wahoo | wahoo |
NL De tweede generatie Wahoo Bolt brengt een aantal veranderingen aan - maar kan hij een plaatsje op je stuur verdienen?
EN The second-gen Wahoo Bolt makes a number of changes - but can it earn a place on your handlebars?
holandês | inglês |
---|---|
generatie | gen |
veranderingen | changes |
verdienen | earn |
wahoo | wahoo |
NL Probeer het en u zult ontdekken dat Bonaire alles heeft: Marlijn, Tonijn, Wahoo, Dorado en zelfs geweldige bonefish!
EN Try it and you’ll find out Bonaire has it all: Marlin, Tuna, Wahoo, Dorado, and even great bonefish!
holandês | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
zelfs | even |
geweldige | great |
wahoo | wahoo |
NL Een concurrent van de Wahoo Kickr Core, maar geprijsd om te verkopen.
EN A competitor to the Wahoo Kickr Core, but priced to sell.
holandês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
geprijsd | priced |
wahoo | wahoo |
NL Als u klaar bent tikt u gewoon op Navigeren of synchroniseren met uw favoriete Wahoo- of Garmin-apparaat
EN When you're done, just tap Navigate, or sync with your favorite Wahoo or Garmin device
holandês | inglês |
---|---|
als | when |
klaar | done |
gewoon | just |
navigeren | navigate |
of | or |
synchroniseren | sync |
favoriete | favorite |
wahoo | wahoo |
garmin | garmin |
apparaat | device |
NL Synchroniseer eenvoudig routes die u maakt of bewerkt met de mobiele routeplanner naar Wahoo- en Garmin-apparaten.
EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
maakt | create |
of | or |
mobiele | mobile |
wahoo | wahoo |
garmin | garmin |
apparaten | devices |
NL Synchroniseer eenvoudig routes die u gemaakt of bewerkt hebt naar Wahoo- en Garmin-apparaten met de mobiele routeplanner.
EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
mobiele | mobile |
wahoo | wahoo |
garmin | garmin |
apparaten | devices |
NL Verbind uw Ride with GPS account met Strava, Garmin, Wahoo, en Relive
EN Connect your Ride with GPS account to Strava, Garmin, Wahoo, and Relive
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
account | account |
strava | strava |
wahoo | wahoo |
NL Een concurrent van de Wahoo Kickr Core, maar geprijsd om te verkopen.
EN A competitor to the Wahoo Kickr Core, but priced to sell.
holandês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
geprijsd | priced |
wahoo | wahoo |
NL De tweede generatie Wahoo Bolt brengt een aantal veranderingen aan - maar kan hij een plaatsje op je stuur verdienen?
EN The second-gen Wahoo Bolt makes a number of changes - but can it earn a place on your handlebars?
holandês | inglês |
---|---|
generatie | gen |
veranderingen | changes |
verdienen | earn |
wahoo | wahoo |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
download | get |
komoot | komoot |
op | on |
of | or |
andere | other |
computer | computer |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
apparaten | devices |
telefoon | phone |
praktisch | practically |
computer | computer |
NL Wahoo neemt virtueel trainingsplatform RGT Cycling over om zijn ecosysteem voor indoortraining te versterken
EN Wahoo acquires virtual training platform RGT Cycling to strengthen its indoor training ecosystem
holandês | inglês |
---|---|
virtueel | virtual |
zijn | its |
ecosysteem | ecosystem |
versterken | strengthen |
wahoo | wahoo |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
volledige | fully |
eenvoudig | simply |
of | or |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
komoot | komoot |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Wahoo is terug met een innovatieve roller voor uw indoor fietstraining. Hoe presteert hij?
EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
presteert | perform |
wahoo | wahoo |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
download | get |
komoot | komoot |
op | on |
of | or |
andere | other |
computer | computer |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
volledige | fully |
eenvoudig | simply |
of | or |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
komoot | komoot |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
download | get |
komoot | komoot |
op | on |
of | or |
andere | other |
computer | computer |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
volledige | fully |
eenvoudig | simply |
of | or |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
komoot | komoot |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
download | get |
komoot | komoot |
op | on |
of | or |
andere | other |
computer | computer |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
volledige | fully |
eenvoudig | simply |
of | or |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
komoot | komoot |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
holandês | inglês |
---|---|
download | get |
komoot | komoot |
op | on |
of | or |
andere | other |
computer | computer |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
volledige | fully |
eenvoudig | simply |
of | or |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
komoot | komoot |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Wahoo Powrlink Zero review: Pedaalgebaseerde kracht aan twee kanten
EN Wahoo Powrlink Zero review: Dual-sided pedal-based power
holandês | inglês |
---|---|
zero | zero |
review | review |
kracht | power |
wahoo | wahoo |
NL Wegverbinding naar Sesquile. Ik moest om de een of andere reden mijn Wahoo ROAM in- en uitschakelen. Ik heb mijn best gedaan om al onze ritten in Colombia vast te leggen, zelfs deze kleine!
EN Road connection to Sesquile. I had to turn my Wahoo ROAM on and off for some reason. I did my best to record all of our rides in Colombia, even this tiny one!
holandês | inglês |
---|---|
moest | had to |
reden | reason |
best | best |
ritten | rides |
colombia | colombia |
kleine | tiny |
wahoo | wahoo |
NL Bijgewerkte Wahoo Elemnt Roam voegt dubbele GPS toe voor nauwkeurigere fietsroutes
EN Updated Wahoo Elemnt Roam adds dual GPS for more accurate bike routing
holandês | inglês |
---|---|
bijgewerkte | updated |
voegt | adds |
dubbele | dual |
gps | gps |
wahoo | wahoo |
NL Wi-Fi verbetert connectiviteit op de nieuwe Wahoo Kickr Bike en Kickr Smart Trainer
EN Wi-Fi boosts connectivity on the new Wahoo Kickr Bike and Kickr Smart Trainer
holandês | inglês |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
op | on |
bike | bike |
smart | smart |
trainer | trainer |
wahoo | wahoo |
NL Fietsen is geweldig - maar deze computers maken het nog beter. Apparaten van Wahoo, Garmin, Lezyne en Cateye.
EN Cycling's great - but these computers will help make it even better. Devices from Wahoo, Garmin, Lezyne and Cateye.
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | cycling |
geweldig | great |
computers | computers |
beter | better |
apparaten | devices |
garmin | garmin |
wahoo | wahoo |
NL Wahoo Elemnt Rival review: Een sprong in het duister?
EN Wahoo Elemnt Rival review: Leap of faith?
holandês | inglês |
---|---|
review | review |
sprong | leap |
wahoo | wahoo |
NL Onze mobiele app ziet er geweldig uit op uw stuur, maar we ondersteunen en zijn ook geïntegreerd in alle populaire apparaten van Garmin en Wahoo
EN Our mobile app would look great on your handlebars, but we fully support and are integrated with all popular devices from Garmin and Wahoo.
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
ziet | look |
geweldig | great |
ondersteunen | support |
geïntegreerd | integrated |
populaire | popular |
garmin | garmin |
wahoo | wahoo |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
gastheer | host |
automatisch | automatically |
updaten | update |
podcast | podcast |
ook | also |
aflevering | episode |
feed | feed |
NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.
EN Avoid the other paid option as you only upload 6 hours of content.
holandês | inglês |
---|---|
vermijd | avoid |
andere | other |
betaalde | paid |
optie | option |
u | you |
uur | hours |
content | content |
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
holandês | inglês |
---|---|
vrij | fairly |
algemene | common |
itunes | itunes |
apple | apple |
meestal | typically |
hosten | host |
echt | actually |
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
holandês | inglês |
---|---|
vervolgens | then |
feed | feed |
automatisch | automatically |
itunes | itunes |
NL U uploadt uw podcastafleveringen in de vorm van een .mp3-bestand naar uw podcasthost.
EN You will upload your podcast episodes in the form of a .mp3 file to your podcast host.
holandês | inglês |
---|---|
vorm | form |
bestand | file |
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
holandês | inglês |
---|---|
niet | don |
rechtstreeks | directly |
website | website |
uitzondering | exception |
grote | major |
problemen | issues |
veroorzaken | cause |
s | s |
podcast | podcast |
NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.
EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automated |
altijd | always |
bestand | file |
verwijdert | deletes |
opmerkingen | comments |
Mostrando 50 de 50 traduções