Traduzir "attempts to create" para holandês

NL FTP-inlogpogingen Restrictie Hiermee kunt u aangeven hoeveel mislukte inlogpogingen kunnen worden gemaakt met de FTP-server binnen een specifiek tijdsbestek voordat dat IP is geblokkeerd.

• FTP-inlogpogingen Restrictie Hiermee
• aangeven hoeveel mislukte
• specifiek tijdsbestek voordat

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht

• dameshorloge te creëren
• prachtig horloge
• ongeacht geslacht

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.

• dameshorloge te creëren
• prachtig horloge
• ongeacht

NL Als Jetpack geen verbinding kan maken met je site en er geen back-ups gemaakt kunnen worden, ontvang je een e-mail na twee mislukte pogingen.

• Jetpack geen verbinding
• twee mislukte

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

• Snelheidsbeperking beschermt tegen
• vormen van misbruik

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.

• verificaties te detecteren
• beperkte aanhoudende periode
• herhaalde mislukte aanmeldingspogingen
• cookies zijn ingesteld

NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.

• veilig te houden
• iPad te beschermen
• hackpogingen

NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.

• deelt
• advertenties
• trackers en zelfs

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

• meebeleven
• Zwitserland
• aantal winterse gebieden
• land zijn ideaal

NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen

• grof gebreide look
• siliconen sterretjes houden

NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit

• knieën voor eerste
• been
• FALKE Baby respecteert
• esthetiek de functionaliteit

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

• minste verbindingen
• load balancer houdt
• elke backend-server
• minste hoeveelheid actieve

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

• MINSTE VERBINDINGEN
• load balancer houdt
• elke backend-server
• minste hoeveelheid actieve

NL Wanneer iemand probeert te bezoeken, stuurt de Load Balancer ze door een Listener (een specifieke poort) en controleert vervolgens de Health Monitor (een controle op uptime en snelheid) om te zien welk lid (server) het beste voor hen zal presteren.

• Wanneer iemand probeert
• bezoeken
• stuurt de Load
• Listener
• specifieke poort
• Monitor
• controle op uptime
• snelheid
• zien welk lid
• server
• beste voor hen

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

• Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd
• sms-berichten
• mobiele
• telefoontjes

NL De meeste webbrowsers kunnen worden geconfigureerd om gebruikers te waarschuwen over pogingen om cookies te plaatsen of om het soort cookies die ze aanvaarden, te beperken

• geconfigureerd om gebruikers
• waarschuwen over pogingen
• cookies te plaatsen
• aanvaarden
• beperken

NL Wordt het app-platform blootgesteld aan bulkgegevensverzameling of inbraakpogingen vanuit open source-frameworks?

• inbraakpogingen vanuit open

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

• E-mail verificatie standaarden
• SPF
• DKIM en DMARC
• pogingen om e-mail
• bezorgbaarheid van e-mail

NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie

• uiteenlopende doeleinden
• variërend van pogingen
• fraude te plegen
• beveiliging te doorbreken
• toegang te krijgen
• vertrouwelijke bedrijfsinformatie

NL Dit helpt uiteindelijk om pogingen tot spoofing op te sporen.

NL DMARC helpt u e-mailheaders op elkaar af te stemmen om e-mailadressen van herkomst te verifiëren, waardoor pogingen tot spoofing en frauduleus gebruik van domeinnamen worden ontmaskerd

• e-mailadressen van herkomst
• verifiëren
• ontmaskerd

NL Naast identiteitsbescherming biedt DMARC ook een rapportagemechanisme dat domeineigenaren helpt op de hoogte te blijven van impersonatiepogingen op hun domein

• Naast identiteitsbescherming biedt
• rapportagemechanisme dat domeineigenaren
• hoogte te blijven

NL Hoewel deze oplossingen meestal geïntegreerd zijn met uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdiensten, kunnen ze alleen bescherming bieden tegen inkomende phishingpogingen

• Hoewel deze oplossingen
• cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdiensten
• bescherming bieden tegen
• phishingpogingen

NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!

• waarschuwingen met betrekking
• meldingen over spoofing
• phishing pogingen
• gedekt

NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen

• Failure
• domeinen
• mislukte uitlijning
• impersonatie aanvallen

NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.

• DMARC rapporten

NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren

• verzendbronnen die toestemming
• verzenden
• pogingen om e-mail
• spoofen van buitenstaanders

NL Eenmaal gepubliceerd op uw DNS, kunt u beginnen met het ontvangen van dagelijkse rapporten over domein spoofing pogingen

• DNS
• spoofing pogingen

NL Onze Security Ops Centers draaien 24/7, 365 dagen per jaar om u direct te waarschuwen voor pogingen tot spoofing. Als u het IP-adres meldt, laten wij het voor u verwijderen.

• Security Ops Centers
• direct te waarschuwen
• pogingen tot spoofing
• IP-adres meldt

NL Hoog boven de Frauenfeldse huisberg «Stählibuck» staat de gelijknamige stalen reus, de Stählibucktoren. Met zijn 27 meter hoogte is dit een sportieve uitdaging voor iedereen die de 148 traptreden wil beklimmen.

• huisberg
• gelijknamige stalen reus
• Stählibucktoren

NL Lang geleden werd om die reden al water van de Riedgletsjer en de Riedbach omgeleid

• Lang geleden werd
• reden al water
• omgeleid

NL Winnaar is de speler die de minste slagen nodig heeft voor zijn hindernissen.

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

• minuten beneden was
• eerste pogingen

NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.

• lukte niet meteen
• tegenwoordig

NL Onze website en apps zijn specifiek ontworpen voor bescherming van uw account tegen ongeoorloofde inlogpogingen

• apps zijn specifiek
• tegen ongeoorloofde inlogpogingen

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

• Hoewel hun pogingen
• zullen hardnekkige inbreuken
• software Google-bots verhinderen

NL Geavanceerde  -snelheidsbeperking voorkomt misbruik, DDoS, brute force pogingen samen met API-centrische controles.

• Geavanceerde
• snelheidsbeperking voorkomt misbruik
• DDoS
• brute force pogingen
• API-centrische

NL Bij onze eerste pogingen om zelf Indiase kaas te maken, ontbrak het ons steeds aan geduld om het te maken. om uren te liggen. En zo was de witte kaas aan de buitenkant klaar, maar kon hij niet goed gebakken worden omdat hij geen vaste consistentie had.

• uren te liggen
• was de witte
• buitenkant klaar
• gebakken worden omdat
• vaste consistentie

NL aanmeldingspogingen vanwege aanvallen van credential-stuffing in 2018

• aanmeldingspogingen vanwege aanvallen

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

• MFA
• accounts te beveiligen
• set met aanmeldingsgegevens
• plus meldingen sturen

NL Controleer op een toename in accountvergrendelingen, authenticatiepogingen of mislukte logins: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol

• accountvergrendelingen
• authenticatiepogingen of mislukte
• succesvol

NL In de loop der jaren is phishing veel verder ontwikkeld, en naar schatting 32% van alle gegevenslekken heeft betrekking op phishing en circa 64% van de organisaties meldt minimaal één keer in de geschiedenis phishing-pogingen.

• loop der jaren
• phishing veel verder
• betrekking op phishing
• meldt minimaal één
• geschiedenis

NL Meld pogingen tot smishing via efraudprevention.net, de Belastingdienst of uw eigen bank.

NL Bots kunnen ook verdachte activiteiten voorspellen zoals meerdere aanmeldingspogingen en het slachtoffer alarmeren voordat een aanval is afgerond.

NL Brute-force-hacking wordt beperkt wanneer er maar een paar pogingen mogelijk zijn

• Brute-force-hacking wordt beperkt

NL Drie aammeldingspogingen is een goed uitgangspunt

• uitgangspunt

NL Na drie mislukte pogingen moet u het account volledig vergrendelen en een systeembeheerder de toegang laten herstellen na verificatie van de gebruikersidentiteit.

• drie mislukte pogingen
• account volledig vergrendelen
• systeembeheerder de toegang
• herstellen na verificatie

NL Misschien wil een van jullie de tocht in deze of een soortgelijke vorm als een kleine 'uitdaging' wandelen en ook de ontbrekende rotsblokken opsporen? Ik zou heel blij zijn om meer pogingen van de gemeenschap te zien.

• jullie de tocht
• kleine 'uitdaging' wandelen
• ontbrekende rotsblokken opsporen
• zou heel blij

NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

• pagina wordt ingediend
• host of phishing-pogingen
• Web Shield-service
• gedaan
• gebruikers beschermd tegen

NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.

• ongeluk is geblokkeerd
• malware of phishing-pogingen
• verwijderen we hem