Traduzir "bike ride" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bike ride" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de bike ride

inglês
holandês

EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.

NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.

inglêsholandês
bikefiets
bookingboeken
unlockingontgrendelen
orof
informationinformatie
thede
seezie
ouronze
questionvraag
neednodig
withmet
aboutover
usinggebruik
helpdie
ifals
youu
aeen

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten

inglêsholandês
zurichzürich
orof
yourje
isis
trackstracks
singlesingle
bikebike
routesroutes
forvoor

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten

inglêsholandês
zurichzürich
orof
yourje
isis
trackstracks
singlesingle
bikebike
routesroutes
forvoor

EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.

NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.

inglêsholandês
bikefiets
afraidbang
damagedbeschadigd
restrust
enjoygeniet
comfortablecomfortabele
modernmoderne
readyklaar
orof
thede
toom
givegeef
destinationbestemming
bydoor
dongeen
woneen
owneigen
anden
aeens

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkende
switzerlandzwitserland
paradiseparadijs
adventuresavonturen
orof
isis
onop
bikefiets
forvoor
mountain bikemountainbike
aeen

EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker

NL Creëer een speciale look voor je BMX, dirtbike, racefiets, mountainbike of motor met onze vinyl stickers voor op je frame

EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.

NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.

inglêsholandês
discoverontdek
greatgeweldige
placesplekken
typetype
epicepische
tourstochten
favoritefavoriete
locallokale
featureduitgelichte
countryland
growgroeien
riderit
thede
willzal
toom
ouronze
bydoor
afterna
writtengeschreven
everyte
ofvan
anden
fromtot

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

inglêsholandês
gpsgps
mobilemobiele
visualvisuele
alertswaarschuwingen
vehiclesvoertuigen
favoritefavoriete
yourje
orof
accesstoegang
featuresfuncties
thede
connectverbind
appapp
anden
withmet

EN When you’re finished riding, Garmin Connect can automatically sync your bike ride to your Ride with GPS account.

NL Wanneer u klaar bent met fietsen, kan Garmin Connect uw fietstocht automatisch synchroniseren met uw Ride with GPS-account.

inglêsholandês
finishedklaar
cankan
automaticallyautomatisch
accountaccount
syncsynchroniseren
gpsgps
garmingarmin
bikefietsen
withmet
yourconnect
whenwanneer

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

inglêsholandês
enjoygenieten
mattersbelangrijk
orof
isis
yourje
routeroute
onop
trailspaden
toom
reallyecht
thatdat
morete

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

inglêsholandês
bikepackingbikepacking
onop
thede
dontniet
alpsalpen
wantwilt
anden
downin

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride. But before you set off, here are some tips for the perfect bike tour...

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets. Maar voordat je op pad gaat, volgen hier enkele tips voor de perfecte fietstocht...

inglêsholandês
feelgevoel
bikefiets
tipstips
perfectperfecte
yourje
thede
freevrijheid
takingzijn
thingsdingen
but
herehier
asals

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

inglêsholandês
enjoygenieten
mattersbelangrijk
orof
isis
yourje
routeroute
onop
trailspaden
toom
reallyecht
thatdat
morete

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

inglêsholandês
bikepackingbikepacking
onop
thede
dontniet
alpsalpen
wantwilt
anden
downin

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

inglêsholandês
bikepackingbikepacking
onop
thede
dontniet
alpsalpen
wantwilt
anden
downin

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

inglêsholandês
enjoygenieten
mattersbelangrijk
orof
isis
yourje
routeroute
onop
trailspaden
toom
reallyecht
thatdat
morete

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

inglêsholandês
bikepackingbikepacking
onop
thede
dontniet
alpsalpen
wantwilt
anden
downin

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

inglêsholandês
enjoygenieten
mattersbelangrijk
orof
isis
yourje
routeroute
onop
trailspaden
toom
reallyecht
thatdat
morete

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

inglêsholandês
bikepackingbikepacking
onop
thede
dontniet
alpsalpen
wantwilt
anden
downin

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

inglêsholandês
enjoygenieten
mattersbelangrijk
orof
isis
yourje
routeroute
onop
trailspaden
toom
reallyecht
thatdat
morete

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

inglêsholandês
bikepackingbikepacking
onop
thede
dontniet
alpsalpen
wantwilt
anden
downin

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

inglêsholandês
enjoygenieten
mattersbelangrijk
orof
isis
yourje
routeroute
onop
trailspaden
toom
reallyecht
thatdat
morete

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

inglêsholandês
easiermakkelijker
hirehuren
startingstarten
pointplaats
tourtocht
endseindigt
yourje
isis
orof
thede
cankan
wherewaar
bikefiets
mountain bikemountainbike
of coursenatuurlijk
owneigen
but
anden

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

inglêsholandês
bikebike
funplezier
idealideaal
enthusiastsliefhebbers
swissswiss
hotelshotels
inin
orof
roadweg
summerzomer
routesroutes
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

inglêsholandês
komootkomoot
alwaysaltijd
quietrustige
yourje
routeroute
orof
thede
trailspaden
willwensen
takingzijn
onop
beblijft
correctjuiste
iten
forvoor

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

inglêsholandês
komootkomoot
alwaysaltijd
quietrustige
yourje
routeroute
orof
thede
trailspaden
willwensen
takingzijn
onop
beblijft
correctjuiste
iten
forvoor

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

inglêsholandês
komootkomoot
alwaysaltijd
quietrustige
yourje
routeroute
orof
thede
trailspaden
willwensen
takingzijn
onop
beblijft
correctjuiste
iten
forvoor

EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.

NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.

inglêsholandês
todayvandaag
iik
kmkm
choicekeuze
isis
thede
goodgoede
bikefiets
funleuk
bikesfietsen
especiallyvooral
anden
forvoor
you cankunt
wantedwilde
but
thereer
withmet

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

inglêsholandês
komootkomoot
alwaysaltijd
quietrustige
yourje
routeroute
orof
thede
trailspaden
willwensen
takingzijn
onop
beblijft
correctjuiste
iten
forvoor

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

inglêsholandês
komootkomoot
alwaysaltijd
quietrustige
yourje
routeroute
orof
thede
trailspaden
willwensen
takingzijn
onop
beblijft
correctjuiste
iten
forvoor

EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.

NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.

inglêsholandês
todayvandaag
iik
kmkm
choicekeuze
isis
thede
goodgoede
bikefiets
funleuk
bikesfietsen
especiallyvooral
anden
forvoor
you cankunt
wantedwilde
but
thereer
withmet

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

inglêsholandês
komootkomoot
alwaysaltijd
quietrustige
yourje
routeroute
orof
thede
trailspaden
willwensen
takingzijn
onop
beblijft
correctjuiste
iten
forvoor

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

inglêsholandês
komootkomoot
alwaysaltijd
quietrustige
yourje
routeroute
orof
thede
trailspaden
willwensen
takingzijn
onop
beblijft
correctjuiste
iten
forvoor

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

inglêsholandês
easiermakkelijker
hirehuren
startingstarten
pointplaats
tourtocht
endseindigt
yourje
isis
orof
thede
cankan
wherewaar
bikefiets
mountain bikemountainbike
of coursenatuurlijk
owneigen
but
anden

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

inglêsholandês
bikebike
funplezier
idealideaal
enthusiastsliefhebbers
swissswiss
hotelshotels
inin
orof
roadweg
summerzomer
routesroutes
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.

NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.

inglêsholandês
prosprofessionals
amateursamateurs
weeklywekelijks
riorio
paulopaulo
knownbekend
citystad
locallokale
dodo
thede
groupgroep
isis
asals
basiseen
anden
inbinnen
ofvan

EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!

NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!

inglêsholandês
shortkort
steepsteil
speedsnelheid
townstad
enjoygeniet
shorterkortere
oldold
riderit
isis
yourje
thede
veryerg
intoin
thisdeze
thatdie
ifals
but
roadvan de
looproute

EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years

NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt

inglêsholandês
maybemisschien
belovedgeliefde
thede
inin
anden
isis
countryland
routeroute
yearsjaren
bydoor
aeen
thatdie

EN A really stellar ride with sweeping views from every point in the ride

NL Een echt geweldige rit met adembenemende uitzichten vanaf elk punt in de rit

inglêsholandês
reallyecht
riderit
viewsuitzichten
pointpunt
inin
thede
withmet
aeen
fromvanaf

EN With offline maps, you can navigate your ride in airplane mode, or ride with confidence in areas with no data services. You will get the same navigation, cuesheet, and detailed map of your route.

NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.

inglêsholandês
offlineoffline
confidencevertrouwen
areasgebieden
detailedgedetailleerde
inin
orof
navigationnavigatie
mapkaart
routeroute
navigatenavigeren
riderijden
mapskaarten
anden
withmet
cankrijgt
you cankunt
youu
thedezelfde
ofvan

EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo

NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo

inglêsholandês
friendsvrienden
familyfamilie
followvolgen
riderit
commentsopmerkingen
ongoinglopende
followersvolgers
photosfotos
automaticallyautomatisch
demodemo
real timerealtime
livelive
inin
tozodat
viewbekijk
letlaten
beworden
readen
youu

EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.

NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.

inglêsholandês
ridesritten
familyfamilie
friendsvrienden
highlightshoogtepunten
storyverhaal
bestbeste
thede
toom
fillinvullen
bydoor
letlaten
anden
youu

Mostrando 50 de 50 traduções