Traduzir "comfortable ride" para holandês

NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.

• Ontdek geweldige plekken
• fietsen
• geschreven en gefotografeerd
• elk type fietser
• epische tochten dwars
• land
• lokale rit
• bucketlist zal groeien

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

• Verbind je Varia
• Ride with GPS
• app en ontvang
• favoriete Ride with

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

• Dankzij de hoogwaardige
• comfortabele FALKE pasvorm
• Stay-Up zeer comfortabel
• antislip
• hoogtepunt voor feestelijke

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

• Dankzij het hoogwaardige
• printtechnologie
• comfortabele FALKE pasvorm
• panty zeer comfortabel
• dragen
• hoogtepunt in elke

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

• pasvorm zorgt dankzij
• materiaalmix met zijde
• lichaamstemperatuur
• hitte
• koude

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

• Chic en toch
• uitlopende pijpen

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

• DURO is gripvast
• gecontroleerd met lederen
• binnenkant
• terwijl hij comfortabel
• knokkels

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

• liever niet reist
• lokale Robert Half
• laat hen weten
• liever niet doet

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

• Maak het jezelf
• elk standje gebruiken
• meest

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

• Dankzij de comfortabele
• namiddag
• Aziatische en westerse
• lichte

NL Veel tijd om van de comfortabele reis te genieten heb je echter niet, want het hoogteverschil van 743 meter is al in vier tot zeven minuten overwonnen.

• want het hoogteverschil
• vier tot zeven

NL De gasten moeten het tenslotte warm en gezellig hebben tijdens de reis

• warm en gezellig
• tijdens de reis

NL Comfortabel door lager afrolgeluid.

• Comfortabel door lager

NL "ZOMERBAND VOOR EEN COMFORTABELE RIJERVARING"

• COMFORTABELE

NL De Protone weegt slechts 215 g en is voorzien van droge 3D-voering op basis van een opencell-constructieproces met meerdere lagen die voor een comfortabele rit zorgt

• Protone weegt slechts
• voorzien van droge
• comfortabele rit zorgt

NL De Protone weegt slechts 215 g en is voorzien van droge 3D-voering op basis van een opencell-constructieproces met meerdere lagen die voor een comfortabele?

• Protone weegt slechts
• voorzien van droge
• comfortabele

NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.

• comfortabel rijdt
• stukken gewaarborgd

NL Bus was 20 min later aangekomen, gelukkig wel op tijd in Londen. Voldoende zitplekken, niet altijd duidelijk waar en hoe lang er gestopt werd

• Bus was min
• aangekomen
• Londen
• Voldoende zitplekken
• lang er gestopt

NL Veel tijd om van de comfortabele reis te genieten heb je echter niet, want het hoogteverschil van 743 meter is al in vier tot zeven minuten overwonnen.

• want het hoogteverschil
• vier tot zeven

NL De gasten moeten het tenslotte warm en gezellig hebben tijdens de reis

• warm en gezellig
• tijdens de reis

NL Van opzet tot vast geschroefde bevestigingen, van tassen tot covers ? steeds meer mobiele telefoons worden aan het stuur bevestigd en wij hebben de oplossing

• opzet tot vast
• bevestigingen
• tassen tot covers
• steeds meer mobiele
• oplossing

NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.

• Pelotão do Jockey
• groepsrit van São
• stad
• groep van lokale
• amateurs komt wekelijks
• langs de Rio

NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!

• kortere rit zoekt
• krachten vergt
• lijf geschreven
• Old Stage Road
• kort maar erg
• stad in rijdt

NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt

• Gateway Ride
• verreweg de populairste
• Boulder
• hele land
• bewoners wordt gebruikt

NL Een echt geweldige rit met adembenemende uitzichten vanaf elk punt in de rit

• echt geweldige rit
• adembenemende uitzichten vanaf

NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.

• navigeren in vliegtuigmodus
• zonder dataontvangst
• krijgt dezelfde navigatie
• aanwijzingenlijst en gedetailleerde

NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo

• Schakel live vastleggen
• vrienden en familie
• rit
• rit kunnen hardop
• voorgelezen
• zodat uw volgers
• realtime kunnen aanmoedigen
• automatisch foto's delen
• Bekijk demo

NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.

• Herdenk uw beste
• delen met familie
• vrienden
• ritten en laten
• lege plekken invullen

NL Als u een geweldige rit maakt en een paar foto's kunt maken, kunt u een ritrapport maken waar je vrienden en familie dol op zullen zijn.

• geweldige rit maakt
• vrienden en familie
• zullen

NL Ritrapporten zijn eenvoudig te maken en leuk om door te bladeren. Laat u inspireren om uw volgende geweldige rit te plannen.

• Ritrapporten zijn eenvoudig
• bladeren
• Laat u inspireren
• volgende geweldige rit

NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.

• Wanneer u klaar
• uploadt uw Wahoo-apparaat
• with GPS-account zodra

NL Wanneer u klaar bent met fietsen, kan Garmin Connect uw fietstocht automatisch synchroniseren met uw Ride with GPS-account.

• Wanneer u klaar
• fietsen
• Ride with

NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie

• één tik
• routes met behulp
• kenmerkende spraaknavigatiefunctie

NL Krijg eersteklas spraaknavigatie, offline kaarten en Bluetooth-sensorondersteuning in de Ride with GPS-app, en je hebt nog steeds de mogelijkheid om kudos te krijgen wanneer de rit automatisch wordt gesynchroniseerd met je Strava-account.

• Krijg eersteklas spraaknavigatie
• Ride with GPS-app
• hebt nog steeds
• mogelijkheid om kudos
• automatisch wordt gesynchroniseerd

NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.

• Nadat uw Relive-account
• Ride with GPS-website
• Relive
• klaar om gebruikt
• video's van uwavonturen

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

• Ride with GPS-app
• gemaakt zijn tijdens
• opnemen van ritten
• foto's uploadt

NL Neem ons mee op uw volgende rit. Installeer de Ride with GPS-app voor Android en iOS.

• volgende rit
• Installeer de Ride
• GPS-app voor Android

NL Geweldige rit Jonathan, ik ben nog nooit in dat gebied geweest, ik ging gisteren uit, eerste rit in bijna zeven weken

• Geweldige rit Jonathan
• ben nog nooit
• gebied geweest
• zeven weken

NL Het hoogtepunt van de rit was absoluut het passeren van de Rabanal Paramos, onze eerste rit in een nevelwoud dat vocht opvangt en drinkwater filtert door vegetatie. Die wild ogende, grove bloesems

• Rabanal Paramos
• nevelwoud dat vocht
• wild ogende
• grove bloesems

NL Mijn doel was om alle wegen op Prince of Wales Island uit de Milepost-gids te rijden - soms zorgde dit ervoor dat ik grappige kleine stukken reed met haperingen ertussen om er zeker van te zijn dat ik er geen mist

• Mijn doel was
• wegen op Prince
• Milepost-gids te rijden
• grappige kleine stukken
• mist

NL Rue en ik verwachtten van Control Lake naar Craig te liften om de rest van de weg te rijden

• weg te rijden

NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.

• was een gemakkelijke
• terug naar Ljubljana
• reden de laatste
• bouwproject

NL Herinner je je de gratis ritten van Uber? Als een vriend je uitnodigde om een ritje via Uber te boeken, kreeg hij korting zodra jij een ritje bij Uber boekte.

• vriend je uitnodigde
• ritje via Uber
• boeken
• kreeg hij korting
• jij een ritje
• Uber

NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.

• pension te brengen

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

• kat
• huisbezoeken of huisoppasservices
• aandacht die hij
• comfortabele huiselijke

NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.

• Bedenk welk niveau
• vertrouwd

NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.

• ontworpen om naadloos
• Bynder
• waarin je team
• gemak

NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.

• hebt en voelt

NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.

• server nodig hebt
• Hostwinds Onbeheerd VPS
• goede

NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.

• rauwe
• gast
• comfortabeler te voelen