Traduzir "tradition of transforming" para francês

FR Transformer des données brutes en informations qui permettent de prendre des décisions ou d'améliorer la compréhension.La transformation des données comprend le nettoyage ou l'épuration des données pour les rendre utilisables

• Transformer des données
• informations qui permettent
• prendre des décisions
• transformation des données
• nettoyage
• l'épuration des données
• rendre utilisables

FR Avec leur invention One pedal to park, Jong-Hoon et Pape, respectivement ingénieur systèmes et ingénieur algorithmes, s’inscrivent pleinement dans cette tradition : faire d’un obstacle une force. 

• invention One pedal
• park
• Jong-Hoon
• Pape
• respectivement ingénieur systèmes
• ingénieur algorithmes
• obstacle une force

FR L’Univers Kambly à Trubschachen est un lieu de rencontre dédié à tous les sens, où les visiteurs peuvent découvrir les secrets de l’art de fabrication des biscuits fins ainsi que les origines de Kambly et savourer des moments de plaisir.

• Kambly à Trubschachen
• lieu de rencontre
• sens
• où les visiteurs
• découvrir les secrets
• fabrication des biscuits
• origines de Kambly
• savourer des moments

FR Tradition et esprit moderne Le luminaire Funk combine tradition et esprit moderne

• Tradition
• esprit moderne Le
• Funk combine tradition
• esprit moderne

FR Les manteaux et les vestes pour femme Golden Goose suivent notre tradition du voyage, tradition qui nous accompagne depuis toujours dans la création des collections GGDB

• manteaux
• vestes pour femme
• voyage
• collections GGDB

FR Tradition et esprit moderne Le luminaire Funk combine tradition et esprit moderne

• Tradition
• esprit moderne Le
• Funk combine tradition
• esprit moderne

FR La lampe murale Tabata LN10 &Tradition est un luminaire conçu dans un esprit d'innovation et de tradition

• lampe murale Tabata
• d'innovation
• tradition

FR Le CHOC DES GENERATIONS: Une histoire à partager, un dialogue à construire

• CHOC DES GENERATIONS
• histoire à partager
• dialogue à construire

FR Transformer plus que la technologie - comment l'excellence dans l'engagement de la main-d'œuvre réduit les coûts et apporte le changement

• technologie
• apporte le changement

FR Unit4 Financial Management Cloud transforme l’efficacité, l’évolutivité et la convivialité du financement de la santé.

• Financial Management Cloud
• convivialité du financement

FR Découvrez les avantages de la transformation de l’expérience utilisateur de votre logiciel d’entreprise.

• Découvrez les avantages

FR Découvrez les avantages de la transformation de l’expérience utilisateur de votre logiciel d’entreprise. C’est à ça que le travail doit ressembler.

• Découvrez les avantages
• doit

FR Passez moins de temps à vous occuper des tâches manuelles et davantage à transformer les connexions et les conversations des clients en informations exploitables.

• occuper des tâches
• davantage à transformer
• connexions
• conversations des clients
• informations

FR Partager le SlideShare Tablets are Transforming How Government Works.

• Partager le SlideShare
• are Transforming How

FR Altova XMLSpy est l'outil le mieux vendu dans le domaine de l’édition JSON et XML pour les technologies liées à la transformation, l'édition et le débogage.

• JSON
• l'édition

FR Les outils ETL (Extract-Transform-Load) proposent un mécanisme pour extraire les données depuis les sources externes, les transformant en un format de données standardisé, et en le chargeant dans une cible finale ou un référentiel

• outils ETL
• Extract-Transform-Load
• proposent un mécanisme
• extraire les données
• sources externes
• données standardisé
• finale
• référentiel

FR Interroger/ Transformer JSON avec XPath, XQuery, XSLT

• Interroger
• XQuery
• XSLT

FR Interroger & Transformer JSON avec XPath, XSLT, XQuery

• Interroger
• XSLT
• XQuery

FR Malgré la popularité croissante de JSON, il n'existe pas de langage utilisé couramment pour interroger et transformer des données JSON

• Malgré la popularité
• JSON
• transformer des données

FR Transformer des documents JSON avec un fichier XSLT 3.0 ou XQuery 3.1

• Transformer des documents
• fichier XSLT
• XQuery

FR MapForce génère aussi automatiquement des feuilles de style XSLT 1.0 ou 2.0 pour transformer des données dans des documents XML multiples sur la base du schéma de source en conformité avec le Schéma XML cible.

• feuilles de style
• transformer des données
• documents XML multiples
• base du schéma
• source en conformité
• Schéma XML

FR Outils flexibles pour l'édition, la création, la transformation et la conversion JSON

• création
• transformation
• conversion JSON

FR Conférence « Cultiver l'égalité 2021 » : Débat d'experts sur la transformation des résultats pour les femmes propriétaires de bétail.

• Conférence
• Cultiver l'égalité
• transformation des résultats

FR Des milliers d'organisations transforment leur façon de travailler avec Workiva.

• milliers d'organisations transforment
• façon de travailler

FR Transformez le cycle de vie client.

• Transformez le cycle

FR En recourant à Pega, Aegon a entrepris une transformation radicale de son organisation, pour passer d’une entreprise orientée produits à une entreprise centrée sur la relation client.

• recourant à Pega
• Aegon a entrepris
• organisation
• passer
• entreprise orientée produits
• relation

FR Le travail d'équipe est la clé de la transformation des grandes entreprises. Nos partenaires sont là pour vous aider à obtenir rapidement les résultats escomptés.

• grandes entreprises
• partenaires sont là
• aider à obtenir
• résultats

FR Transformer l’expérience digitale du commerce de détail avec l’IA conversationnelle

• Transformer
• digitale du commerce
• conversationnelle

FR Le revendeur multimarque Famous Footwear transforme son expérience client digitale pour créer des liens durables

• revendeur multimarque Famous
• transforme son expérience
• digitale pour créer
• liens durables

FR Les clients de Sitecore transforment leur expérience client (CX). Voyez de quelle manière ils utilisent nos produits pour obtenir des résultats métier et découvrez tout ce que nous pouvons accomplir pour votre marque.

• clients de Sitecore
• expérience client
• CX
• Voyez de quelle
• utilisent nos produits
• obtenir des résultats

FR Transformer les données clients en informations : Guide des CDPs à l'attention des Directions Marketing

• Transformer les données
• informations
• Guide des CDPs
• l'attention des Directions

FR Transformer l'ouverture de compte numérique et l'expérience d'intégration

• numérique
• l'expérience d'intégration

FR Transformer le parcours client d'ouverture de compte et d'intégration, American Banker, 2019

• Transformer le parcours
• d'ouverture de compte
• d'intégration
• American Banker

FR La transformation de l'ouverture de compte et de l'expérience d'intégration (Aite)

• transformation de l'ouverture
• compte
• l'expérience d'intégration
• Aite

FR Transformer l'ouverture de compte et l'intégration du parcours client

• l'intégration du parcours

FR Transformer l'ouverture de compte numérique et l'expérience d'intégration (Aite)

• numérique
• l'expérience d'intégration
• Aite

FR Par ailleurs, l’offre industrielle évolue progressivement vers une logique centrée sur l’utilisateur final, transformant la chaîne de valeur traditionnelle

• ailleurs
• industrielle évolue progressivement
• final
• transformant la chaîne
• valeur traditionnelle

FR Evernote a enregistré une réduction de 17 % du volume de tickets après avoir configuré son centre d’aide.

• Evernote a enregistré
• volume de tickets
• configuré son centre

FR Les clients qui évoluent dans des secteurs comme la grande distribution, la finance, la santé ou le secteur public, transforment leur programme de sécurité grâce à Netskope.

• clients qui évoluent
• distribution
• finance
• santé
• secteur public
• transforment leur programme

FR Le Fonds du Secrétaire général des Nations Unies pour l’action face à la COVID-19 et pour le relèvement

• Fonds du Secrétaire
• relèvement

FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau

• Time-Lapse In the
• Open Space Office
• d'affaires
• femmes d'affaires Travaillant
• utilisant des Tablet
• discutant
• trouvant des solutions
• bureau

FR Tableau est une plate-forme d'analytique visuelle qui transforme la manière d'utiliser les données pour répondre à des problématiques. Elle donne aux entreprises et aux utilisateurs les moyens de tirer pleinement parti de leurs données.

• donne aux entreprises
• utilisateurs les moyens
• tirer pleinement parti

FR Nos clients transforment leur entreprise en mettant en place une culture des données et en adoptant Tableau avec une rapidité et une envergure inédites

• culture des données
• rapidité
• envergure inédites

FR Nos produits changent la façon dont les utilisateurs utilisent les données pour résoudre leurs problèmes. Nous rendons l'analyse des données rapide et simple, esthétique et utile. Nos logiciels sont destinés à tout le monde.

• résoudre leurs problèmes
• rapide
• simple
• esthétique
• utile
• logiciels sont destinés

FR Les communications transforment le parcours client numérique.Découvrez ce que vous pouvez construire avec Twilio.

• client

FR Par contre, le quark top est plus lourd que le Higgs, de sorte qu’il n’est pas possible d’observer la transformation d’un Higgs en deux quarks top

• contre
• sorte
• possible
• transformation
• top

FR Événement candidat, enregistré par CMS, pour une transformation d'un boson de Higgs en deux photons ; les deux grandes colonnes vertes montrent les dépôts d'énergie issus des photons

• Événement candidat
• enregistré par CMS
• transformation d'un boson
• grandes colonnes vertes
• dépôts d'énergie issus
• photons

FR Continental transforme son infrastructure en une architecture agile et cloud-native. Basé sur Kubernetes et Rancher

• architecture agile
• cloud-native
• Basé sur Kubernetes
• Rancher

FR Un regard sur le marché à milliards de l'industrie de pacotille et ses impacts sur notre économie et l'environnement.

• milliards de l'industrie
• pacotille

FR Nouveau rapport d'OCLC Research sur la transformation des métadonnées en données liées

• Nouveau rapport d'OCLC
• transformation des métadonnées
• données liées