EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
"staff at whatsmyserp" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
FR Une des caractéristiques les plus importantes de Whatsmyserp est qu’il est facile à utiliser pour les personnes sans toutes sortes de connaissances de programmation. Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de Whatsmyserp :
inglês | francês |
---|---|
sorts | sortes |
programming | programmation |
knowledge | connaissances |
whatsmyserp | whatsmyserp |
easy | facile |
features | caractéristiques |
to | à |
people | personnes |
look | examinons |
of | de |
it | quil |
important | importantes |
the | une |
EN Whatsmyserp also has a support team: support@WhatsMySerp.com, that you can email to acquire particular details about your subscription.
FR Whatsmyserp dispose également d’une équipe de support : support@WhatsMySerp.com, que vous pouvez envoyer un e-mail pour obtenir des détails particuliers sur votre abonnement.
inglês | francês |
---|---|
details | détails |
subscription | abonnement |
whatsmyserp | whatsmyserp |
team | équipe |
a | un |
also | également |
to | envoyer |
support | support |
your | votre |
you | vous |
that | que |
EN The support staff at Whatsmyserp is extremely understanding and ensures to process everything smoothly, as long as the reasons provided are genuine
FR Le personnel de soutien de Whatsmyserp est extrêmement compréhensif et s’assure de tout traiter en douceur, tant que les raisons fournies sont authentiques
inglês | francês |
---|---|
process | traiter |
smoothly | en douceur |
whatsmyserp | whatsmyserp |
extremely | extrêmement |
reasons | raisons |
the | le |
are | sont |
is | est |
genuine | authentiques |
understanding | et |
to | tant |
provided | de |
EN WhatsMySERP Review: The Free KeywordsEverywhere Alternative
FR WhatsMySERP Examen: Les mots-clés gratuitsEverywhere Alternative
inglês | francês |
---|---|
review | examen |
alternative | alternative |
whatsmyserp | whatsmyserp |
the | les |
EN Out of these, one of my favorites is Whatsmyserp which is a free rank tracker that helps users accurately gauge their SEO rankings.
FR Parmi ceux-ci, l’un de mes favoris est Whatsmyserp qui est un tracker rang gratuit qui aide les utilisateurs à évaluer avec précision leurs classements SEO.
inglês | francês |
---|---|
favorites | favoris |
free | gratuit |
tracker | tracker |
helps | aide |
users | utilisateurs |
seo | seo |
whatsmyserp | whatsmyserp |
gauge | évaluer |
a | un |
rank | rang |
rankings | classements |
my | mes |
of | de |
is | est |
that | qui |
accurately | avec précision |
EN Here is my review for you to learn more and figure if Whatsmyserp is the rank tracker for you
FR Voici mon avis pour vous d’en savoir plus et de comprendre si Whatsmyserp est le tracker rang pour vous
inglês | francês |
---|---|
review | avis |
rank | rang |
tracker | tracker |
whatsmyserp | whatsmyserp |
if | si |
my | mon |
the | le |
learn | et |
is | est |
here | voici |
you | vous |
more | plus |
EN Is Whatsmyserp based on Google rankings?
FR Whatsmyserp est-il basé sur les classements Google ?
inglês | francês |
---|---|
rankings | classements |
whatsmyserp | whatsmyserp |
is | est |
on | sur |
based | basé |
EN In a nutshell: Whatsmyserp automatically updates the user data daily maintaining its accuracy and relevance
FR En un mot : Whatsmyserp met automatiquement à jour les données utilisateur quotidiennement en maintenant leur précision et sa pertinence
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
relevance | pertinence |
whatsmyserp | whatsmyserp |
a | un |
user | utilisateur |
data | données |
daily | quotidiennement |
accuracy | précision |
in | en |
and | à |
its | sa |
the | maintenant |
EN Whatsmyserp allows you to add and track 25 keywords, and continue to work on adding up much more.
FR Whatsmyserp vous permet d’ajouter et de suivre 25 mots clés, et continuer à travailler sur l’addition beaucoup plus.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
whatsmyserp | whatsmyserp |
track | suivre |
to | à |
continue | continuer |
on | sur |
keywords | mots clés |
to work | travailler |
EN Whatsmyserp supports over 100 of Google regions and continuously adds Local Listings.
FR Whatsmyserp prend en charge plus de 100 des régions google et ajoute continuellement des listes locales.
inglês | francês |
---|---|
continuously | continuellement |
adds | ajoute |
listings | listes |
whatsmyserp | whatsmyserp |
of | de |
regions | régions |
local | locales |
and | et |
EN Whatsmyserp’s Desktop and Mobile tracking can help you keep tabs on how your website is ranking on all devices.
FR Le suivi Bureau et Mobile de Whatsmyserp peut vous aider à garder un œil sur la façon dont votre site Web se classe sur tous les appareils.
inglês | francês |
---|---|
desktop | bureau |
mobile | mobile |
can | peut |
devices | appareils |
your | votre |
tracking | suivi |
and | à |
on | sur |
website | site |
all | de |
you | dont |
EN Once you have confirmed your email address and logged in, you are brought to Whatsmyserp’s homepage to fill out the necessary portions to use the tracker.
FR Une fois que vous avez confirmé votre adresse e-mail et connecté, vous êtes amené à la page d’accueil de Whatsmyserp pour remplir les portions nécessaires pour utiliser le tracker.
inglês | francês |
---|---|
portions | portions |
tracker | tracker |
confirmed | confirmé |
brought | amené |
necessary | nécessaires |
address | adresse |
homepage | page |
your | votre |
to | à |
fill | remplir |
logged | connecté |
you | vous |
email address | |
are | êtes |
EN Users that are registered in Whatsmyserp get 25 keywords for each domain, up to an exact 20 areas, and check keywording positions for free.
FR Les utilisateurs qui sont enregistrés dans Whatsmyserp obtenir 25 mots clés pour chaque domaine, jusqu’à un exactement 20 zones, et vérifier les positions de mots clés gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
check | vérifier |
positions | positions |
whatsmyserp | whatsmyserp |
up to | jusquà |
domain | domaine |
areas | zones |
get | obtenir |
for free | gratuitement |
in | dans |
are | sont |
an | un |
keywords | mots clés |
and | et |
EN The point where Whatsmyserp is really winning is the liberty of adding a multitude of domains
FR Le point où Whatsmyserp est vraiment gagner est la liberté d’ajouter une multitude de domaines
inglês | francês |
---|---|
point | point |
multitude | multitude |
domains | domaines |
whatsmyserp | whatsmyserp |
liberty | liberté |
of | de |
a | une |
really | vraiment |
EN If you are registered in Whatsmyserp you will get 25 keywords for each domain, up to an exact 20 areas, and check keywording positions for free.
FR Si vous êtes inscrit dans Whatsmyserp, vous obtiendrez 25 mots clés pour chaque domaine, jusqu’à 20 zones exactes, et vérifierez les positions de mots clés gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
registered | inscrit |
exact | exactes |
positions | positions |
whatsmyserp | whatsmyserp |
up to | jusquà |
if | si |
domain | domaine |
areas | zones |
for free | gratuitement |
in | dans |
will | obtiendrez |
keywords | mots clés |
and | et |
EN If you want to compare Whatsmyserp with other top SEO tools, you would like to check this!
FR Si vous voulez comparer Whatsmyserp avec d’autres outils de référencement haut, vous souhaitez vérifier cela!
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
whatsmyserp | whatsmyserp |
if | si |
seo | référencement |
this | cela |
check | vérifier |
with | avec |
other | de |
to compare | comparer |
EN This feature is smart on Whatsmyserp’s part since it would entice users to register an account so they can keep track of their SEO rankings.
FR Cette fonctionnalité est intelligente de la part de Whatsmyserp car elle inciterait les utilisateurs à enregistrer un compte afin qu’ils puissent garder une trace de leur classement SEO.
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
users | utilisateurs |
track | trace |
seo | seo |
rankings | classement |
feature | fonctionnalité |
to | à |
they can | puissent |
register | enregistrer |
account | compte |
of | de |
this | cette |
is | est |
an | un |
so | afin |
keep | les |
it | elle |
EN Whatsmyserp is also working to have it available in Firefox
FR Whatsmyserp travaille également à l’avoir disponible dans Firefox
inglês | francês |
---|---|
working | travaille |
firefox | firefox |
whatsmyserp | whatsmyserp |
to | à |
also | également |
available | disponible |
in | dans |
EN What makes Whatsmyserp user-friendly is its simple interface that is free and accessible to a certain degree
FR Ce qui rend Whatsmyserp convivial, c’est son interface simple qui est gratuite et accessible dans une certaine mesure
inglês | francês |
---|---|
interface | interface |
free | gratuite |
certain | certaine |
whatsmyserp | whatsmyserp |
accessible | accessible |
and | et |
that | ce |
a | une |
friendly | convivial |
simple | simple |
to | rend |
makes | est |
EN Whatsmyserp allows a free checker service, which will enable users to search ten keywords a day along with unlimited domain searches with a domain account.
FR Whatsmyserp permet un service de checker gratuit, ce qui permettra aux utilisateurs de rechercher dix mots clés par jour ainsi que des recherches de domaine illimitées avec un compte de domaine.
inglês | francês |
---|---|
checker | checker |
users | utilisateurs |
whatsmyserp | whatsmyserp |
domain | domaine |
free | gratuit |
day | jour |
unlimited | illimité |
allows | permet |
a | un |
service | service |
along | de |
searches | recherches |
account | compte |
with | avec |
keywords | mots clés |
search | rechercher |
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
FR Si vous décidez d’avoir un abonnement Whatsmyserp, vous aurez un abonnement continu d’un mois à l’autre jusqu’à ce que vous l’ayez résilié.
inglês | francês |
---|---|
decide | décidez |
subscription | abonnement |
continuous | continu |
whatsmyserp | whatsmyserp |
terminated | résilié |
if | si |
month | mois |
to | à |
a | un |
will | aurez |
you | vous |
until | jusqu |
it | que |
EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.
FR Pour que vous utilisiez le service whatsmyserp, vous devez fournir un mode de paiement valide et accepté, que vous pouvez mettre à jour de temps à autre dans la page « Méthode de paiement ».
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
accepted | accepté |
a | un |
service | service |
page | page |
payment | paiement |
method | méthode |
of | de |
time | temps |
to | à |
can | pouvez |
provide | fournir |
you | et |
EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.
FR Si jamais vous annulez votre abonnement avant une date de facturation mensuelle à venir, vous autorisez Whatsmyserp à facturer ensuite les frais de votre mois prochain dans le cadre de votre méthode de paiement.
inglês | francês |
---|---|
cancel | annulez |
subscription | abonnement |
authorize | autorisez |
method | méthode |
whatsmyserp | whatsmyserp |
if | si |
billing | facturation |
payment | paiement |
monthly | mensuelle |
months | mois |
to | à |
your | votre |
you | vous |
date | date |
for | prochain |
fee | frais |
before | de |
EN Whatsmyserp’s support is available when such a thing happens.
FR Le soutien de Whatsmyserp est disponible lorsqu’une telle chose se produit.
inglês | francês |
---|---|
happens | se produit |
support | soutien |
available | disponible |
a | produit |
EN Your next date of payment is included in each monthly receipts you will receive from Whatsmyserp
FR Votre prochaine date de paiement est incluse dans chaque reçu mensuel que vous recevrez de Whatsmyserp
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
whatsmyserp | whatsmyserp |
monthly | mensuel |
included in | incluse |
your | votre |
of | de |
in | dans |
date | date |
is | prochaine |
you | vous |
EN At the moment, Whatsmyserp is focused on Google, but the online tracker’s website disclosed that it is eyeing to track Yahoo and Bing rankings soon.
FR Pour le moment, Whatsmyserp se concentre sur Google, mais le site Web du tracker en ligne a révélé qu’il est lorgnant pour suivre Yahoo et Bing classements bientôt.
inglês | francês |
---|---|
focused | se concentre |
bing | bing |
rankings | classements |
soon | bientôt |
whatsmyserp | whatsmyserp |
yahoo | yahoo |
online | en ligne |
the | le |
is | est |
but | mais |
track | suivre |
and | et |
on | sur |
website | site |
EN You can upgrade to Whatsmyserp’s premium, which is at an affordable price at 5$/month. With the Premium plan, you can save your domains, and keep your keywords on track and manage a SERP result history archive.
FR Vous pouvez passer à la prime de Whatsmyserp, qui est à un prix abordable à 5 $/mois. Avec le forfait Premium, vous pouvez enregistrer vos domaines, garder vos mots clés sur la bonne voie et gérer une archive d’historique des résultats SERP.
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordable |
domains | domaines |
manage | gérer |
serp | serp |
result | résultats |
archive | archive |
premium | premium |
month | mois |
plan | forfait |
to | à |
price | prix |
your | vos |
a | un |
save | enregistrer |
keywords | mots clés |
on | sur |
with | avec |
EN Though Whatsmyserp does not have sufficient articles available to guide users, it does have a contact email available if you ever need to have your queries answered.
FR Bien que Whatsmyserp n’a pas suffisamment d’articles disponibles pour guider les utilisateurs, il a un e-mail de contact disponible si jamais vous avez besoin d’avoir vos requêtes répondues.
inglês | francês |
---|---|
sufficient | suffisamment |
guide | guider |
users | utilisateurs |
contact | contact |
whatsmyserp | whatsmyserp |
it | il |
a | un |
if | si |
need | besoin |
not | pas |
available | disponible |
your | vos |
queries | requêtes |
you | vous |
ever | jamais |
EN Whatsmyserp is a straightforward and effective ranking tracker that you can easily use for your domain and keyword searches.
FR Whatsmyserp est un tracker de classement simple et efficace que vous pouvez facilement utiliser pour vos recherches de domaine et de mots clés.
inglês | francês |
---|---|
effective | efficace |
ranking | classement |
tracker | tracker |
domain | domaine |
searches | recherches |
whatsmyserp | whatsmyserp |
easily | facilement |
use | utiliser |
a | un |
your | vos |
is | est |
that | que |
and | et |
keyword | clé |
EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.
FR Très moyenne compagnie. Ne respecte pas les horaires. 1h30 de retard sur le retour
inglês | francês |
---|---|
well | très |
looked | de |
EN All staff working at the Great Divide Lodge will be accommodated at GDL in summer and winter. During the winter season GDL is operated as one of our main staff accommodations for staff of the Lake Louise Ski Resort as well.
FR Tout le personnel travaillant au Great Divide Lodge sera logé au GDL été comme hiver. Pendant la saison hivernale, GDL est également l'un de nos principaux logements pour le personnel de la station de ski de Lake Louise.
inglês | francês |
---|---|
working | travaillant |
lodge | lodge |
lake | lake |
louise | louise |
ski | ski |
great | great |
winter | hiver |
season | saison |
main | principaux |
as | comme |
of | de |
our | nos |
EN Staff accommodated in Banff will still have access to all Charleston facilities as well as staff transportation with the staff and guest shuttles from Banff
FR Le personnel hébergé à Banff aura toujours accès à toutes les installations de Charleston ainsi qu'au transport du personnel avec les navettes du personnel et des invités de Banff
inglês | francês |
---|---|
banff | banff |
access | accès |
facilities | installations |
shuttles | navettes |
transportation | transport |
still | toujours |
guest | invité |
the | le |
to | à |
as | ainsi |
will | aura |
with | avec |
from | du |
all | de |
EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.
FR Nous avons décidé de ne pas intégrer la proportion de l'équipe présentée dans les mesures de qualité (par exemple GPA x proportion de l'équipe soumise) afin de créer une nouvelle métrique.
inglês | francês |
---|---|
staff | équipe |
x | x |
new | nouvelle |
decided | décidé |
quality | qualité |
incorporate | intégrer |
proportion | proportion |
of | de |
submitted | soumise |
e | e |
the | la |
we | nous |
measures | mesures |
metric | métrique |
g | d |
create | créer |
a | une |
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
FR Le personnel de la bibliothèque de McGill University a commencé à trouver de plus en plus frustrants les cloisonnements internes et les processus fastidieux qui ralentissaient les services qu'il offre aux enseignants et au personnel
inglês | francês |
---|---|
library | bibliothèque |
university | university |
mcgill | mcgill |
processes | processus |
services | services |
provide | offre |
internal | internes |
to | à |
that | qui |
down | au |
EN Children: aged 3 to 7 Minimum height: 1.10m / 3.6ft Height platforms: max. 1.5m / 4.9ft Supervision: Staff member present on the first 3 activities and accompanying staff member present on the ground. Equipment: Child harness
FR Enfants : de 3 à 7 ans Taille minimum : 1,10 m Hauteur plateformes : 1,5 m maximum Encadrement : Opérateur sur les 3 premiers ateliers puis accompagnateur au sol Équipement : Harnais enfant
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
m | m |
platforms | plateformes |
max | maximum |
ground | sol |
harness | harnais |
aged | ans |
the first | premiers |
children | enfants |
to | à |
height | hauteur |
child | enfant |
the | les |
EN So when you're coming to the table to the brainstorming session, is knowing making sure that you talk to your staff, you've had your own brainstorming session with your staff at your departmental manager or your head of finance or CAO.
FR Elle doit être incrustée dans votre organisation.
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
EN Staff roles and responsibilities should be clearly defined and articulated to the youth, participating staff members, and the NCTR
FR Les rôles et les responsabilités du personnel devraient être clairement définis et formulés à l’intention du ou des jeunes, des membres du personnel participants et du Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR)
inglês | francês |
---|---|
should | devraient |
clearly | clairement |
defined | définis |
youth | jeunes |
participating | participants |
members | membres |
roles | rôles |
the | la |
responsibilities | responsabilités |
to | à |
staff | personnel |
be | être |
EN The Senior Staff Advisory Board was created in 1981 to serve as a channel of communication between the senior staff and the Director-General
FR Ce comité a été créé en 1981 pour servir de voie de communication entre le personnel supérieur et le directeur général de l'Organisation
inglês | francês |
---|---|
communication | communication |
director | directeur |
general | général |
was | été |
created | créé |
the | le |
in | en |
serve | servir |
of | de |
and | et |
EN All our trainings can be customized according to your needs or depending on the constitution of the group (management, itinerant staff, IT staff, etc.). Do not hesitate to contact us for more details.
FR Toutes nos formations peuvent être personnalisées en fonction de vos besoins ou en fonction d?une audience spécifique (management, personnel itinérant, équipes IT, etc.). N?hésitez pas à nous contacter pour obtenir plus de détails.
inglês | francês |
---|---|
management | management |
etc | etc |
hesitate | hésitez |
needs | besoins |
or | ou |
it | it |
details | détails |
trainings | formations |
to | à |
contact | contacter |
your | vos |
more | plus |
of | de |
our | nos |
not | pas |
customized | personnalisé |
depending | en fonction de |
the | une |
EN Through WMS, the National Art Library staff members collaborate with other libraries globally and save staff time by sharing the workload
FR Grâce à WorldShare, les membres du personnel de la National Art Library collaborent avec d'autres bibliothèques à travers le monde et gagnent du temps en partageant leur charge de travail
inglês | francês |
---|---|
art | art |
globally | monde |
sharing | partageant |
workload | charge de travail |
members | membres |
libraries | bibliothèques |
national | national |
time | temps |
and | à |
other | de |
with | avec |
by | travers |
EN Staff views include information that supports staff workflows, including OCLC numbers, OCLC symbols, and MARC records
FR Les interfaces réservées au personnel fournissent des informations qui facilitent les chaînes de travail, y compris le nombre de notices et les symboles OCLC, ainsi que les notices MARC
inglês | francês |
---|---|
oclc | oclc |
symbols | symboles |
marc | marc |
information | informations |
staff | personnel |
including | compris |
numbers | les |
that | qui |
EN “In the two businesses I am solely responsible for all the analysis and I make a lot of the decisions on my own,” she says. The couple employs one permanent member of staff and several temporary staff.
FR «Dans les deux entreprises, je suis seule responsable de toutes les analyses et je prends beaucoup de décisions par moi-même», dit-elle. Le couple emploie un agent permanent et plusieurs agents temporaires.
inglês | francês |
---|---|
businesses | entreprises |
responsible | responsable |
analysis | analyses |
decisions | décisions |
employs | emploie |
permanent | permanent |
temporary | temporaires |
i | je |
and | et |
of | de |
the | le |
couple | couple |
a | un |
in | dans |
all | toutes |
two | deux |
one | seule |
own | agents |
EN Canada Soccer staff are committed to supporting the execution and delivery of the Association’s strategic objectives. Find a full directory of Canada Soccer staff here.
FR Le personnel de Canada Soccer est engagé à soutenir l’exécution et la réalisation des objectifs stratégiques de l’association. Trouvez un répertoire complet du personnel de Canada Soccer ici.
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
supporting | soutenir |
execution | réalisation |
strategic | stratégiques |
full | complet |
committed | engagé |
a | un |
objectives | objectifs |
of | de |
to | à |
directory | répertoire |
find | et |
EN While most of APTN’s staff were told to work from home indefinitely on the fateful week of March 16, 2020, the facilities department had some of the few staff members who remained at APTN’s headquarters
FR Alors que la plupart des employés d’APTN étaient renvoyés chez eux en cette fatidique semaine du 16 mars 2020, le département des installations restait derrière avec une poignée d’employés pour continuer à travailler du siège social d’APTN
inglês | francês |
---|---|
week | semaine |
march | mars |
facilities | installations |
department | département |
were | étaient |
to | à |
from | du |
staff | employés |
headquarters | siège |
while | en |
to work | travailler |
EN Policy Options operates on a free-access, non-commercial basis, with a full-time staff of three, a part-time staff of four, plus a handful of editorial contractors
FR Le magazine Options politiques est une plateforme en libre accès et sans visées commerciales, dont l’équipe se compose de trois employés à temps plein, de quatre à temps partiel et de quelques réviseurs pigistes
inglês | francês |
---|---|
policy | politiques |
access | accès |
commercial | commerciales |
full | plein |
free | libre |
time | temps |
options | options |
of | de |
staff | équipe |
three | trois |
with | à |
on | le |
a | une |
four | quatre |
EN It is recommended to email us or email staff directly (email addresses available on AE staff page) if you have a specific query
FR Il est recommandé de nous envoyer un courriel ou d'envoyer directement un courriel au personnel (adresses électroniques disponibles sur la page du personnel AE) si vous avez une question spécifique
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
ae | ae |
recommended | recommandé |
it | il |
or | ou |
addresses | adresses |
if | si |
to | envoyer |
you | vous |
staff | personnel |
courriel | |
page | page |
a | un |
us | nous |
available | disponibles |
specific | de |
you have | avez |
EN When the entire installation is complete, we will provide the necessary training and manuals. Both for the field staff and the office staff.
FR Après l?installation complète, nous fournissons la formation et les manuels nécessaires. Ceci pour les représentants et le personnel interne.
inglês | francês |
---|---|
installation | installation |
training | formation |
manuals | manuels |
staff | personnel |
we | nous |
provide | fournissons |
and | et |
both | les |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
FR Avant de partir, ces médecins forment les nouveaux membres locaux, mais sans suivre de programme formel ni utiliser de matériel didactique destiné aux étudiants
inglês | francês |
---|---|
doctors | médecins |
formal | formel |
materials | matériel |
staff | membres |
student | étudiants |
local | locaux |
program | programme |
then | de |
the | ces |
but | mais |
EN All staff, consultants and interns must sign and abide by our Staff Code of Conduct.
FR Tout le personnel, les consultants et les stagiaires doivent signer et respecter notre Code de conduite du personnel.
inglês | francês |
---|---|
consultants | consultants |
interns | stagiaires |
must | doivent |
sign | signer |
code | code |
conduct | conduite |
staff | personnel |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN IFAD-financed projects are implemented by national staff with support and guidance from IFAD staff at headquarters and in the country, as applicable.
FR Les projets financés par le FIDA sont mis en œuvre par du personnel recruté sur le plan national, avec l'appui et les orientations du personnel du FIDA, au siège ou sur le terrain, selon les cas.
inglês | francês |
---|---|
national | national |
ifad | fida |
headquarters | siège |
financed | financés |
country | terrain |
projects | projets |
from | du |
implemented | mis en œuvre |
and | et |
in | en |
the | le |
are | sont |
with | avec |
by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções