FR Vous pouvez créer des artefacts de code signé de façon numérique à l'aide de Signing Profile via la console AWS Signer, l'API Signer, SAM CLI ou AWS CLI. Pour en savoir plus, consultez la documentation d'AWS Signer.
Traduzir "stagiaires doivent signer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stagiaires doivent signer" de francês para inglês
Traduções de stagiaires doivent signer
"stagiaires doivent signer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de stagiaires doivent signer
francês
inglês
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| artefacts | artifacts |
| code | code |
| profile | profile |
| console | console |
| sam | sam |
| cli | cli |
| signé | signed |
| aws | aws |
| ou | or |
| documentation | documentation |
| numérique | a |
| la | the |
| à | to |
| signer | signing |
| consultez | see |
| créer | create |
| savoir | learn |
| vous | you |
| plus | more |
FR Vous pouvez créer des artefacts de code signé de façon numérique à l'aide de Signing Profile via la console AWS Signer, l'API Signer, SAM CLI ou AWS CLI. Pour en savoir plus, consultez la documentation d'AWS Signer.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| artefacts | artifacts |
| code | code |
| profile | profile |
| console | console |
| sam | sam |
| cli | cli |
| signé | signed |
| aws | aws |
| ou | or |
| documentation | documentation |
| numérique | a |
| la | the |
| à | to |
| signer | signing |
| consultez | see |
| créer | create |
| savoir | learn |
| vous | you |
| plus | more |
FR Tout le personnel, les consultants et les stagiaires doivent signer et respecter notre Code de conduite du personnel.
EN All staff, consultants and interns must sign and abide by our Staff Code of Conduct.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| stagiaires | interns |
| doivent | must |
| signer | sign |
| code | code |
| conduite | conduct |
| personnel | staff |
| de | of |
| notre | our |
FR Tout le personnel, les consultants et les stagiaires doivent signer et respecter notre Code de conduite du personnel.
EN All staff, consultants and interns must sign and abide by our Staff Code of Conduct.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| stagiaires | interns |
| doivent | must |
| signer | sign |
| code | code |
| conduite | conduct |
| personnel | staff |
| de | of |
| notre | our |
FR Pour qui ? Les nouveaux venus dans la profession, issus des services de PI des entreprises, ainsi que les avocats en herbe, les conseils en brevets stagiaires et les stagiaires en droit.
EN For whom? Newcomers to the profession from the IP departments of companies as well as budding lawyers, trainee patent attorneys, and legal trainees.
| francês | inglês |
|---|---|
| profession | profession |
| services | departments |
| entreprises | companies |
| brevets | patent |
| la | the |
| avocats | lawyers |
| de | of |
| et | and |
| ainsi | as |
FR Bel est labellisé Happy Trainees 2021 pour la 5ème année consécutive, et se place 4ème du classement des entreprises préférées des stagiaires et alternants (catégorie 100 ? 199 stagiaires/alternants par an).
EN Bel is awarded Happy Trainees 2021 for the 5th consecutive year and is ranked 4th among the preferred companies for interns and apprentices (in the category 100 ? 199 interns and apprentices).
| francês | inglês |
|---|---|
| consécutive | consecutive |
| entreprises | companies |
| stagiaires | interns |
| catégorie | category |
| préféré | preferred |
| la | the |
| année | year |
| et | and |
| des | among |
| pour | for |
FR Étudiants et stagiaires pour l’optimisation de l’intendance des ressources en santé (ESPOIRS) Une campagne menée par des étudiants et des stagiaires encourageant l’intendance des ressources dans les 17 facultés de médecine du Canada
EN STARS A campaign by students and trainees advocating for resource stewardship across Canada's 17 medical schools
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resource |
| campagne | campaign |
| étudiants | students |
| médecine | medical |
| une | a |
| par | by |
| et | and |
| de | across |
| pour | for |
FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Comment signer un document électroniquement Vous devez signer un PDF?
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
| francês | inglês |
|---|---|
| contrats | contract |
| document | document |
| cycle de vie | lifecycle |
| électroniquement | electronically |
| vos | your |
| comment | how |
| signer | to sign |
| un | a |
| devez | need to |
| signature | sign |
| vous devez | need |
| électronique | online |
| créer | to |
FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :
EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| nation | nation |
| signer | sign |
| financiers | financial |
| annuels | annual |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| première | the first |
| personnes | people |
| chef | chief |
| suivantes | is |
| doit | must |
| disponibles | available |
| peuvent | can |
FR INVITATION À SIGNER: Le signataire reçoit une invitation par courriel avec un lien pour accéder au document à signer
EN SIGNING INVITATION: The signer receives an email invitation with a link to access the document to sign
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| signataire | signer |
| reçoit | receives |
| courriel | |
| document | document |
| lien | link |
| accéder | access |
| signer | signing |
| un | an |
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| signataire | signer |
| document | document |
| nom | name |
| le | the |
| ajouter | add |
| vos | your |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| entrez | enter |
| prénom | first |
| et | and |
FR Le client qui reçoit le contrat à signer, remplit les données du navigateur et le signe finalement. Vous et le client recevrez la confirmation du contrat à signer
EN The customer that receives the contract to sign, fills the data from the browser and finally signs it. You and the customer will receive the confirmation of the contract to be signed
| francês | inglês |
|---|---|
| remplit | fills |
| navigateur | browser |
| finalement | finally |
| confirmation | confirmation |
| contrat | contract |
| du | from |
| recevrez | will receive |
| client | customer |
| reçoit | receives |
| données | data |
| signe | signs |
| à | to |
| signer | to sign |
| et | and |
| vous | you |
FR DocuSign nous fournit la technologie qui permet à tous nos participants de signer électroniquement. Même les malvoyants peuvent signer via le service d'accessibilité que nous avons construit.
EN DocuSign provides us with the technology that lets all of our participants sign electronically, and even the visually impaired can sign via the accessibility service that we built.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| participants | participants |
| signer | sign |
| électroniquement | electronically |
| malvoyants | visually impaired |
| construit | built |
| service | service |
| fournit | provides |
| technologie | technology |
| permet | lets |
| de | of |
| nos | our |
| via | via |
| nous | we |
| à | and |
| peuvent | can |
| qui | that |
FR DocuSign nous fournit la technologie qui permet à tous nos participants de signer électroniquement. Même les malvoyants peuvent signer via le service d'accessibilité que nous avons construit.
EN DocuSign provides us with the technology that lets all of our participants sign electronically, and even the visually impaired can sign via the accessibility service that we built.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| participants | participants |
| signer | sign |
| électroniquement | electronically |
| malvoyants | visually impaired |
| construit | built |
| service | service |
| fournit | provides |
| technologie | technology |
| permet | lets |
| de | of |
| nos | our |
| via | via |
| nous | we |
| à | and |
| peuvent | can |
| qui | that |
FR Signer des documents sur plusieurs appareils - PDF Expert synchronise vos signatures sur votre Mac, iPhone et iPad. Vous pouvez créer une belle signature avec l'Apple Pencil sur votre iPad, puis vous pouvez l'utiliser pour signer un PDF sur Mac.
EN Sign documents across devices – PDF Expert syncs your signatures across your Mac, iPhone, and iPad. You can create a beautiful signature with the Apple Pencil on your iPad and then you can use it to sign a PDF on Mac.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| appareils | devices |
| expert | expert |
| synchronise | syncs |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| belle | beautiful |
| lapple | apple |
| pencil | pencil |
| et | and |
| signatures | signatures |
| signature | signature |
| signer | sign |
| pouvez | can |
| un | a |
| créer | create |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
FR Il y a des contrats à signer, des licences à octroyer, tous les documents doivent être conformes et de nombreuses procédures légales doivent être enregistrées au sein des organisations publiques respectives.
EN There are contracts to be signed, licenses to be granted, all documents must be compliant, and many legal procedures must be registered within the respective public organisations.
| francês | inglês |
|---|---|
| signer | signed |
| licences | licenses |
| conformes | compliant |
| procédures | procedures |
| légales | legal |
| organisations | organisations |
| publiques | public |
| contrats | contracts |
| doivent | must |
| enregistré | registered |
| documents | documents |
| à | to |
| et | and |
| de | within |
| des | many |
| les | the |
| être | be |
FR Les candidats stagiaires doivent remplir les conditions suivantes :
EN Applicants for traineeships must meet the following conditions:
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | applicants |
| doivent | must |
| remplir | meet |
| conditions | conditions |
| les | the |
FR Les candidats stagiaires doivent remplir les conditions suivantes :
EN Applicants for traineeships must meet the following conditions:
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | applicants |
| doivent | must |
| remplir | meet |
| conditions | conditions |
| les | the |
FR HIPAA / HITECH : pour nos produits Cloud, nous ne sommes pas en mesure de signer un accord Business Associate et nous recommandons nos produits Data Center pour les entreprises qui doivent se conformer à ces lois
EN HIPAA / HITECH – For our Cloud products, we are not able to sign a Business Associate agreement and we recommend our Data Center products for companies that need to comply
| francês | inglês |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| hitech | hitech |
| cloud | cloud |
| associate | associate |
| data | data |
| center | center |
| conformer | comply |
| signer | sign |
| accord | agreement |
| business | business |
| et | and |
| produits | products |
| nos | our |
| un | a |
| recommandons | recommend |
| entreprises | companies |
| doivent | need |
| se | to |
| nous | we |
| ne | not |
FR Tous les nouveaux employés doivent signer des accords de non-divulgation et de confidentialité.
EN All new hires are required to sign Non-Disclosure and Confidentiality agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| doivent | required |
| accords | agreements |
| confidentialité | confidentiality |
| signer | to sign |
| de | all |
| et | and |
FR Tous les fournisseurs de métaux et métaux précieux doivent signer le "Code de conduite des fournisseurs" et respecter les directives définies par Panerai et le Groupe Richemont.
EN Officine Panerai obtained RJC certification in early 2014.
| francês | inglês |
|---|---|
| panerai | panerai |
| par | early |
| les | in |
FR Ils doivent le signer et le retourner une fois qu'ils l'ont examiné.
EN They must sign and return it once they have reviewed it.
| francês | inglês |
|---|---|
| signer | sign |
| retourner | return |
| examiné | reviewed |
| doivent | must |
| et | and |
FR 4) Du panneau de document, basculer par vos documents pour vérifier les secteurs que les destinataires doivent signer
EN 4) From the Document Panel, toggle through your documents to verify the areas the recipients need to sign
| francês | inglês |
|---|---|
| basculer | toggle |
| destinataires | recipients |
| panneau | panel |
| document | document |
| documents | documents |
| vérifier | verify |
| vos | your |
| pour | sign |
| doivent | need to |
| signer | to sign |
| du | from |
FR 6) Faites glisser et déposer les boîtes de signature requises dans le document pour indiquer où vos signataires doivent signer. Cliquez sur 'Envoyer'.
EN 6) Drag and drop required signature boxes in the document to indicate where your signers need to sign. Click ‘Send’.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| boîtes | boxes |
| signature | signature |
| indiquer | indicate |
| le | the |
| document | document |
| déposer | drop |
| envoyer | to |
| dans | in |
| pour | sign |
| vos | your |
| doivent | need to |
| cliquez | click |
| signer | to sign |
| et | and |
| requises | need |
FR 9) Faites glisser et déposer les boîtes de signature requises dans le document pour indiquer où vos signataires doivent signer.
EN 9) Drag and drop required signature boxes in the document to indicate where your signers need to sign.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| boîtes | boxes |
| signature | signature |
| indiquer | indicate |
| le | the |
| document | document |
| déposer | drop |
| dans | in |
| pour | sign |
| vos | your |
| doivent | need to |
| faites | to |
| signer | to sign |
| et | and |
| requises | need |
FR 3) Ajoutez vos documents et les destinataires qui doivent signer; Cliquez sur le bouton 'Suivant'.
EN 3) Add your documents and recipients who need to sign; Click the ‘Next’ button.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| documents | documents |
| destinataires | recipients |
| le | the |
| bouton | button |
| vos | your |
| et | and |
| doivent | need to |
| signer | to sign |
| cliquez | click |
| suivant | to |
FR Tous les nouveaux collaborateurs doivent signer des accords de non-divulgation et de confidentialité.
EN All new hires are required to sign Non-Disclosure and Confidentiality agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| doivent | required |
| accords | agreements |
| confidentialité | confidentiality |
| signer | to sign |
| de | all |
| et | and |
FR Tous les héritiers doivent signer personnellement toutes les dispositions
EN All the heirs must personally sign each and every order
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| signer | sign |
| personnellement | personally |
| les | the |
| tous | all |
FR Vous sélectionnez le contrat à envoyer, puis les destinataires de l'e-mail qui doivent signer le contrat
EN You select the contract to be sent and then the email recipients that have to sign the contract
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| destinataires | recipients |
| contrat | contract |
| le | the |
| doivent | have to |
| signer | to sign |
| à | to |
| vous | you |
| de | then |
FR Les organisations qui veulent adapter et distribuer le Plan de SécuriFerme Canada à des fins commerciales doivent signer un accord de tiers
EN Organizations wishing to adapt and distribute the Canada FarmSafe Plan for commercial purposes must sign a third party agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organizations |
| distribuer | distribute |
| plan | plan |
| canada | canada |
| commerciales | commercial |
| doivent | must |
| signer | sign |
| accord | agreement |
| un | a |
| le | the |
| tiers | third |
| à | to |
| et | and |
| adapter | adapt |
| fins | purposes |
FR Les expéditeurs doivent inclure cette déclaration dans leur manifeste ou remplir et signer un document d’expédition vierge fourni par Marine Atlantique avec la déclaration.
EN Shippers must include this declaration on their manifest or fill out and sign a blank shipping document provided by Marine Atlantic with the declaration.
| francês | inglês |
|---|---|
| expéditeurs | shippers |
| doivent | must |
| déclaration | declaration |
| manifeste | manifest |
| signer | sign |
| document | document |
| marine | marine |
| atlantique | atlantic |
| ou | or |
| un | a |
| avec | with |
| la | the |
| remplir | fill |
| par | by |
FR N’oubliez pas que tous les travailleurs doivent LIRE, compléter et signer la documentation décrite ci-dessous et que l’employeur finira par la sceller pour son expédition ultérieur avec le reste de la documentation :
EN Keep in mind that all workers must READ, complete and sign the documentation below and the employer will finally seal it for subsequent shipment with the rest of the documentation:
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleurs | workers |
| documentation | documentation |
| expédition | shipment |
| de | of |
| doivent | must |
| avec | with |
| dessous | below |
| pour | sign |
| que | finally |
| lire | read |
| le reste | rest |
FR Tous les fournisseurs de métaux et métaux précieux doivent signer le "Code de conduite des fournisseurs" et respecter les directives définies par Panerai et le Groupe Richemont.
EN Officine Panerai obtained RJC certification in early 2014.
| francês | inglês |
|---|---|
| panerai | panerai |
| par | early |
| les | in |
FR Grâce à la box intelligente, toutes les livraisons s’effectuent sans contact : aucun contact avec le livreur n’est nécessaire. Vos résidents ne doivent plus jamais rester chez eux pour attendre leur colis ou signer eux-mêmes pour réception.
EN Thanks to the smart box all deliveries are contactless: no contact at all is needed with the courier. Your residents will never need to stay at home again to receive parcels, nor need to sign for receipt themselves.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| intelligente | smart |
| contact | contact |
| résidents | residents |
| colis | parcels |
| sans contact | contactless |
| réception | receipt |
| nécessaire | needed |
| à | to |
| livraisons | deliveries |
| aucun | no |
| nest | home |
| vos | your |
| doivent | need to |
| signer | to sign |
| avec | with |
| pour | sign |
| les | themselves |
| jamais | never |
FR Les invités, partenaires et clients qui entrent dans les locaux principaux de la Société sont enregistrés et doivent signer des accords de non-divulgation
EN Guests, partners and clients when entering main premises of the Company are registered and must sign non-disclosure agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| entrent | entering |
| locaux | premises |
| principaux | main |
| société | company |
| doivent | must |
| signer | sign |
| accords | agreements |
| invités | guests |
| clients | clients |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR En outre, tous les employés doivent signer notre Politique d'utilisation acceptable.
EN Additionally, all employees must sign our Acceptable Use Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| doivent | must |
| signer | sign |
| politique | policy |
| acceptable | acceptable |
| notre | our |
| en outre | additionally |
FR Ils doivent le signer et le retourner une fois qu'ils l'ont examiné.
EN They must sign and return it once they have reviewed it.
| francês | inglês |
|---|---|
| signer | sign |
| retourner | return |
| examiné | reviewed |
| doivent | must |
| et | and |
FR L'entreprise ou l'étudiant doit insérer le document dans la plate-forme, en indiquant toutes les parties qui doivent signer, TOUTES dans le même processus/enveloppe, en laissant l'ESPM en dernier.
EN The company or the student must insert the document in the platform, indicating all the parties that must sign, ALL in the same process/envelope, leaving ESPM last.
| francês | inglês |
|---|---|
| insérer | insert |
| indiquant | indicating |
| parties | parties |
| signer | sign |
| processus | process |
| laissant | leaving |
| étudiant | student |
| ou | or |
| document | document |
| lentreprise | company |
| en | in |
| qui | that |
| plate-forme | platform |
| doivent | must |
FR L'entreprise OU l'étudiant insère le document dans la plate-forme, en indiquant toutes les parties qui doivent signer, TOUTES dans le même processus/enveloppe, en laissant l'ESPM en dernier.
EN The company OR student, inserts the document in the platform, indicating all the parties that must sign, ALL in the same process/envelope, leaving ESPM last.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquant | indicating |
| parties | parties |
| doivent | must |
| signer | sign |
| processus | process |
| laissant | leaving |
| étudiant | student |
| ou | or |
| document | document |
| lentreprise | company |
| en | in |
| qui | that |
| plate-forme | platform |
FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidat | candidate |
| parti | party |
| population | population |
| neutres | neutral |
| ou | or |
| informations | information |
| un | a |
| groupe | group |
| être | be |
| positif | positive |
| publicités | ads |
| doivent | must |
| négatif | negative |
| et | and |
FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| sécurité | security |
| règles | rules |
| worldsensing | worldsensing |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| place | place |
| doivent | must |
| en | in |
| être | be |
| de base | basic |
| une | a |
| modifié | modified |
| respecter | respect |
FR Il y a deux choses principales que les stars du porno doivent savoir lorsqu'elles font du Cosplay : Ils doivent s'adapter au rôle, et ils doivent jouer le rôle
EN There are two main things Pornstars have to know when doing Cosplay: They need to fit the role, and they need to act the role
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | main |
| cosplay | cosplay |
| rôle | role |
| le | the |
| jouer | are |
| doivent | need to |
| et | and |
FR Les données personnelles doivent être pertinentes aux fins pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces fins, doivent être précises, complètes et à jour.
EN Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| précises | accurate |
| données | data |
| doivent | should |
| utilisé | used |
| la mesure | extent |
| pertinentes | relevant |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| être | be |
| fins | purposes |
FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidat | candidate |
| parti | party |
| population | population |
| neutres | neutral |
| ou | or |
| informations | information |
| un | a |
| groupe | group |
| être | be |
| positif | positive |
| publicités | ads |
| doivent | must |
| négatif | negative |
| et | and |
FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| allouer | allocate |
| équilibrer | balance |
| subventions | subsidies |
| budgets | budgets |
| équipe | team |
| employés | employees |
| heures | hours |
| gérer | manage |
| logicielle | software |
| planifier | to plan |
| de | of |
| salaires | salaries |
| projets | projects |
| et | and |
FR Bénévoles juridiques (étudiants en droit et stagiaires, ANC et avocats)
EN Legal Volunteers (Law & Articling Students, NCAs and Lawyers)
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévoles | volunteers |
| étudiants | students |
| avocats | lawyers |
| et | and |
| droit | law |
| juridiques | legal |
FR À leurs débuts chez Foursquare, les stagiaires sont formés à la résolution d’un type de problème spécifique chaque jour
EN When interns first start at Foursquare, they are trained on solving a specific type of problem each day
| francês | inglês |
|---|---|
| stagiaires | interns |
| chez | at |
| formé | trained |
| s | a |
| type | type |
| problème | problem |
| de | of |
| résolution | solving |
| chaque | each |
| spécifique | specific |
| les | they |
FR Les étudiants et stagiaires ont un rôle central à jouer dans l’établissement et le renforcement des liens de collaboration dans les différents secteurs et entre ceux-ci.
EN Trainees are central to creating and strengthening linkages across and within sectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| central | central |
| renforcement | strengthening |
| secteurs | sectors |
| jouer | are |
| à | to |
| et | and |
| de | within |
FR Mila accueille plus de 500 étudiants, stagiaires et assistants de recherche de 4 universités et 3 écoles de Montréal;
EN Mila hosts over 500 students, interns and research assistants from 4 universities and 3 schools in Montreal;
| francês | inglês |
|---|---|
| mila | mila |
| étudiants | students |
| stagiaires | interns |
| assistants | assistants |
| recherche | research |
| montréal | montreal |
| écoles | schools |
| universités | universities |
| et | and |
FR Cinq bibliothécaires choisis comme stagiaires IFLA/OCLC 2019
EN OCLC partners with Couperin.org to add analytics features to EZproxy authentication software
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stagiaires doivent signer stagiaires stagiaires par an l’accueil des stagiaires stagiaires de recherche stagiaires en suisse stagiaires sont affectés ciblé quelque stagiaires stagiaires vidéo stagiaires chaque année cas des stagiaires stagiaires sont formés stagiaires de marriott stagiaires qui travaillent stagiaires de bénéficier stagiaires sont principalement parmi nos stagiaires stagiaires encourageant signer signer via devez signer doit signer signer électroniquement faites signer signer numériquement signer des documents signer onespan envoyer et signer possibilité de signer cliquer pour signer contrats signer signifie signer signer l’accord pouvez signer signer le document l’exécution et signer invitons à signer france à signer commencez à signer aurait du signer signer une convention signer pour acheminer incitant à signer signer votre contrat signer la fin signataires vont signer photo devront signer lien pour signer restant à signer ajouter signer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe