EN The sharingbox Mini works with or without Wi-Fi connection
"sharingbox mini works" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The sharingbox Mini works with or without Wi-Fi connection
FR La sharingbox Mini est prévue pour fonctionner avec ou sans connexion wifi
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
connection | connexion |
wi-fi | wifi |
or | ou |
the | la |
with | avec |
without | sans |
EN Everything about the sharingbox mini is perfect, down to every detail. download pdf
FR La sharingbox mini est parfaite, jusque dans les moindres détails. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
perfect | parfaite |
detail | détails |
download | télécharger |
down | dans |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
FR Grâce à l?imprimante intégrée dans les sharingbox mini et cabin, vous pouvez prendre et imprimer une photo toutes les deux minutes, et ce, pendant plus de 8 heures sans interruption !
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
built-in | intégré |
minutes | minutes |
built | intégrée |
printer | imprimante |
hours | heures |
you | vous |
and | à |
a | une |
in | dans |
EN Everything about the sharingbox mini is perfect, down to every detail. download pdf
FR La sharingbox mini est parfaite, jusque dans les moindres détails. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
perfect | parfaite |
detail | détails |
download | télécharger |
down | dans |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
FR Grâce à l?imprimante intégrée dans les sharingbox mini et cabin, vous pouvez prendre et imprimer une photo toutes les deux minutes, et ce, pendant plus de 8 heures sans interruption !
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
built-in | intégré |
minutes | minutes |
built | intégrée |
printer | imprimante |
hours | heures |
you | vous |
and | à |
a | une |
in | dans |
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise 90 Mini est la version mini et mise à jour de la lampe d'origine Modèle 90 d'Anglepoise
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
desk | bureau |
lamp | lampe |
model | modèle |
original | dorigine |
updated | mise à jour |
of | de |
the | la |
is | est |
and | à |
version | version |
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
FR Le prix des Mini 3 et Mini 3 Pro de DJI a été dévoilé et il s'agit d'une augmentation importante par rapport au Mini 2.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
increase | augmentation |
big | importante |
it | il |
the | le |
is | sagit |
pro | pro |
and | et |
from | de |
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise 90 Mini est la version mini et mise à jour de la lampe d'origine Modèle 90 d'Anglepoise
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
desk | bureau |
lamp | lampe |
model | modèle |
original | dorigine |
updated | mise à jour |
of | de |
the | la |
is | est |
and | à |
version | version |
EN The Toronto-based Sago Mini team has grown Sago Mini World into one of the most popular kids’ apps worldwide and developed the play-based learning app Sago Mini School.
FR Établie à Toronto, l’équipe de Sago Mini a fait de Sago Mini World l’une des apps pour enfants les plus populaires au monde et a créé Sago Mini School, une app d’apprentissage ludique.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
popular | populaires |
kids | enfants |
school | school |
toronto | toronto |
team | équipe |
world | monde |
app | app |
apps | apps |
of | de |
and | à |
the | une |
learning | et |
developed | créé |
EN We have a sharingbox to capture every emotion.
FR Il y a une sharingbox pour immortaliser chaque émotion.
inglês | francês |
---|---|
emotion | émotion |
a | une |
every | chaque |
to | pour |
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
FR La sharingbox original propose un grand espace de branding grâce à ses panneaux personnalisables et son écran tactile de 22?. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
branding | branding |
customizable | personnalisables |
panels | panneaux |
touch | tactile |
download | télécharger |
offers | propose |
screen | écran |
large | grand |
space | espace |
a | un |
to | à |
original | original |
its | de |
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
FR Créez des GIF 3D à l?effet bullet-time grâce à notre panel d?appareils photos reflexs, le spin. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
gifs | gif |
download | télécharger |
spin | spin |
the | le |
our | notre |
using | à |
EN Your audience will feel beautiful in any circumstance with the sharingbox ring and its 360º LED light. Ideal for photos, GIFs, and boomerangs alike download pdf
FR Embellissez votre public, quelle que soit la lumière, grâce à la sharingbox ring et son anneau de LED. Parfaite pour capter photos, gifs, et boomerangs. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
ideal | parfaite |
photos | photos |
gifs | gifs |
download | télécharger |
your | votre |
ring | ring |
and | à |
alike | et |
its | de |
led | led |
light | lumière |
EN Go engage them where they are, using the fully wireless sharingbox mobile. download pdf
FR Allez les trouver là où ils se trouvent grâce à la sharingbox mobile, entièrement sans fil. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
download | télécharger |
wireless | sans fil |
mobile | mobile |
using | à |
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
printer | imprimante |
camera | appareil photo |
flash | flash |
wish | . |
download | télécharger |
screens | écrans |
dslr | dslr |
built-in | intégré |
you | vous |
and | et |
EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy. download pdf
FR Avec son espace de branding agrandi et sa capacité d?impression optimale, la sharingbox maxi est entièrement autonome. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
branding | branding |
space | espace |
printing | impression |
full | entièrement |
download | télécharger |
with | avec |
and | et |
capabilities | de |
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
FR La technologie sharingbox est développée en interne, ce qui nous permet de réaliser vos objectifs marketing de manière inégalée, des plus simples aux plus complexes.
inglês | francês |
---|---|
simple | simples |
intricate | complexes |
goals | objectifs |
the | la |
that | ce |
your | vos |
to | manière |
leading | plus |
our | de |
tech | technologie |
with | aux |
EN Discover how our clients have used sharingbox to maximize the ROI of their activations.
FR Découvrez comment nos clients ont utilisé sharingbox pour accroître les retours de leurs activations.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
clients | clients |
activations | activations |
used | utilisé |
of | de |
how | comment |
our | nos |
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
FR Envoyez-moi des mises à jours régulières sur les dernières exclusivités de sharingbox.
inglês | francês |
---|---|
me | moi |
regular | régulières |
and | à |
the | jours |
about | sur |
the latest | dernières |
EN Discover the very first Snapchat face lenses by sharingbox
FR Découvrez le tout premier filtre Snapchat par sharingbox
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
snapchat | snapchat |
by | par |
the | le |
EN This concept combines the popularity of Snapchat face filters with all the sharingbox features that you love
FR Ce concept combine les filtres Snapchat avec toutes les fonctionnalités sharingbox que vous adorez
inglês | francês |
---|---|
concept | concept |
combines | combine |
snapchat | snapchat |
filters | filtres |
features | fonctionnalités |
you | vous |
with | avec |
this | ce |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF
FR Unique en son genre, notre borne sharingbox spin capture simultanément une même image sous plusieurs angles pour créer un GIF animé en 3D
inglês | francês |
---|---|
angles | angles |
gif | gif |
spin | spin |
capture | capture |
our | notre |
a | un |
create | créer |
EN sharingbox - Photobooth Rental - Privates Events - Wedding & Parties
FR sharingbox - Location Borne Photo - Evénements Privés - Marriage et Fête
inglês | francês |
---|---|
rental | location |
events | fête |
EN sharingbox creates a turnkey version, easily deployable, and guaranteed success! Your guests will be in the spotlight for an unforgettable souvenir.
FR sharingbox en crée donc une version clé-en-main, facilement déployable, et au succès garanti ! Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
version | version |
easily | facilement |
deployable | déployable |
guaranteed | garanti |
success | succès |
guests | invités |
unforgettable | inoubliable |
souvenir | souvenir |
in | en |
the | le |
your | vos |
and | et |
a | un |
for | pour |
EN The cinemagraph experience combines photos and videos. Guests will have to strike a single pose in front of the sharingbox. Animated elements are digitally added around them to create a unique effect.
FR L’expérience cinémagraphe combine les formats de photo et de vidéo. Les participants sont invités à prendre la pose devant la sharingbox. L’ajout numérique d’éléments animés autour d’eux crée ensuite un effet unique.
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
guests | invités |
elements | éléments |
effect | effet |
photos | photo |
to | à |
a | un |
of | de |
are | sont |
in | devant |
the | pose |
EN The online sharingbox gallery can be accessed for the 6 months following your event. You will have more than enough time to download it and share it with your friends.
FR La galerie sharingbox en ligne est accessible pendant 1 an à compter de votre événement. Vous aurez tout le temps pour pouvoir la télécharger et la partager avec vos amis.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
gallery | galerie |
share | partager |
friends | amis |
event | événement |
download | télécharger |
will | aurez |
enough | pour |
to | à |
it | en |
you | vous |
time | temps |
more | ligne |
with | avec |
EN Sharingbox has an integrated flash, which lets you take pictures both inside and outside, even in dimly lit areas.
FR La sharingbox contient un flash intégré ce qui vous permet de prendre des photos à l’extérieur comme à l’intérieur même dans les endroits les plus sombres.
inglês | francês |
---|---|
flash | flash |
lets | permet |
areas | endroits |
integrated | intégré |
and | à |
outside | de |
you | vous |
pictures | des photos |
an | un |
which | la |
inside | dans |
EN If you have any problem with your sharingbox, feel free to call us. Our phone support is ready to help you until 1 a.m. Contact: +1 929 295 0794
FR Si vous avez le moindre problème avec votre sharingbox n’hésitez pas à nous appeler, notre maintenance téléphonique est à votre service jusqu’à 1h du matin. Contact France: +33 1 77 12 91 14
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
if | si |
to | à |
our | notre |
contact | contact |
call | téléphonique |
m | h |
a | l |
your | votre |
is | est |
you | vous |
until | jusqu |
any | le |
us | nous |
support | service |
with | avec |
to call | appeler |
you have | avez |
EN Once the 400 photos are printed, does the sharingbox stop working?
FR Une fois que les 400 photos sont imprimées, la sharingbox s’arrête de fonctionner?
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
working | fonctionner |
the | la |
are | sont |
printed | imprimé |
stop | de |
EN You can let them personalize the crime committed, ransom and their name on the spot, right from the screen of the sharingbox.
FR Ils pourront choisir le crime commis, la rançon et indiquer leur nom directement sur l’écran de la sharingbox.
inglês | francês |
---|---|
crime | crime |
committed | commis |
ransom | rançon |
screen | écran |
name | nom |
can | pourront |
right | directement |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.
FR Grâce à cet effet unique, immergez vos visiteurs au coeur de votre activation. Il leur suffira de se tenir devant la sharingbox pour qu’une “radiographie digitale” soit prise.
inglês | francês |
---|---|
guests | visiteurs |
heart | coeur |
activation | activation |
effect | effet |
digital | digitale |
of | de |
stand | il |
unique | unique |
front | devant |
EN We have a sharingbox to capture every emotion.
FR Il y a une sharingbox pour immortaliser chaque émotion.
inglês | francês |
---|---|
emotion | émotion |
a | une |
every | chaque |
to | pour |
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
FR La sharingbox original propose un grand espace de branding grâce à ses panneaux personnalisables et son écran tactile de 22?. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
branding | branding |
customizable | personnalisables |
panels | panneaux |
touch | tactile |
download | télécharger |
offers | propose |
screen | écran |
large | grand |
space | espace |
a | un |
to | à |
original | original |
its | de |
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
FR Créez des GIF 3D à l?effet bullet-time grâce à notre panel d?appareils photos reflexs, le spin. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
gifs | gif |
download | télécharger |
spin | spin |
the | le |
our | notre |
using | à |
EN Your audience will feel beautiful in any circumstance with the sharingbox ring and its 360º LED light. Ideal for photos, GIFs, and boomerangs alike download pdf
FR Embellissez votre public, quelle que soit la lumière, grâce à la sharingbox ring et son anneau de LED. Parfaite pour capter photos, gifs, et boomerangs. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
ideal | parfaite |
photos | photos |
gifs | gifs |
download | télécharger |
your | votre |
ring | ring |
and | à |
alike | et |
its | de |
led | led |
light | lumière |
EN Go engage them where they are, using the fully wireless sharingbox mobile. download pdf
FR Allez les trouver là où ils se trouvent grâce à la sharingbox mobile, entièrement sans fil. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
download | télécharger |
wireless | sans fil |
mobile | mobile |
using | à |
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
printer | imprimante |
camera | appareil photo |
flash | flash |
wish | . |
download | télécharger |
screens | écrans |
dslr | dslr |
built-in | intégré |
you | vous |
and | et |
EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy. download pdf
FR Avec son espace de branding agrandi et sa capacité d?impression optimale, la sharingbox maxi est entièrement autonome. télécharger le PDF
inglês | francês |
---|---|
branding | branding |
space | espace |
printing | impression |
full | entièrement |
download | télécharger |
with | avec |
and | et |
capabilities | de |
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
FR La technologie sharingbox est développée en interne, ce qui nous permet de réaliser vos objectifs marketing de manière inégalée, des plus simples aux plus complexes.
inglês | francês |
---|---|
simple | simples |
intricate | complexes |
goals | objectifs |
the | la |
that | ce |
your | vos |
to | manière |
leading | plus |
our | de |
tech | technologie |
with | aux |
EN Discover how our clients have used sharingbox to maximize the ROI of their activations.
FR Découvrez comment nos clients ont utilisé sharingbox pour accroître les retours de leurs activations.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
clients | clients |
activations | activations |
used | utilisé |
of | de |
how | comment |
our | nos |
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
FR Envoyez-moi des mises à jours régulières sur les dernières exclusivités de sharingbox.
inglês | francês |
---|---|
me | moi |
regular | régulières |
and | à |
the | jours |
about | sur |
the latest | dernières |
EN sharingbox - Photobooth Rental - Privates Events - Wedding & Parties
FR sharingbox - Location Borne Photo - Evénements Privés - Marriage et Fête
inglês | francês |
---|---|
rental | location |
events | fête |
EN Discover the very first Snapchat face lenses by sharingbox
FR Découvrez le tout premier filtre Snapchat par sharingbox
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
snapchat | snapchat |
by | par |
the | le |
EN This concept combines the popularity of Snapchat face filters with all the sharingbox features that you love
FR Ce concept combine les filtres Snapchat avec toutes les fonctionnalités sharingbox que vous adorez
inglês | francês |
---|---|
concept | concept |
combines | combine |
snapchat | snapchat |
filters | filtres |
features | fonctionnalités |
you | vous |
with | avec |
this | ce |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF
FR Unique en son genre, notre borne sharingbox spin capture simultanément une même image sous plusieurs angles pour créer un GIF animé en 3D
inglês | francês |
---|---|
angles | angles |
gif | gif |
spin | spin |
capture | capture |
our | notre |
a | un |
create | créer |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
inglês | francês |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
inglês | francês |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
FR Microsoft annonce Surface Go 3 avec une nouvelle puce Intel de 10e génération, mettant laccent sur les fonctionnalités familiales
inglês | francês |
---|---|
gen | génération |
apple | les |
you | avec |
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
FR Le mini drone de DJI, le Mavic Mini, est en vente pour Prime Day 2020. Amazon a également réduit les prix de la gamme Osmo de DJI.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
drone | drone |
mavic | mavic |
sale | vente |
prime | prime |
amazon | amazon |
lineup | gamme |
also | également |
has | a |
prices | les prix |
EN Renders based on sources and schematics show the Apple iPad mini 6 as a mini version of the iPad Air.
FR Avec la nouvelle fonctionnalité multitâche, Apple a apporté au moins une partie de la flexibilité du Mac à liPad.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
ipad | lipad |
the | la |
and | à |
of | de |
based | avec |
on | au |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções