Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "samsung note family" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samsung note family" de inglês para francês

Traduções de samsung note family

"samsung note family" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

samsung amazon samsung
note a abonnement accès accéder après attention aucune autre avoir cas cela certaines cette compte contenu de des données données du elle encore est et faire fois il ils information jour la le les les données lorsque mais mot même n ne ne pas ne sont pas ni note noter notes notez nous n’est pas pas de personne plus pour que qui remarque si son sont tout un une vidéo vos à écran être
family ainsi au aussi avec avoir ce chaque comme comment communauté de des encore ensemble familial familiale familiales familiaux famille familles family groupe la famille le les lorsque ma famille maison membres de la famille même par produits que qui si tous tout toute toutes travail un une également être

Tradução de inglês para francês de samsung note family

inglês
francês

EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly

FR La famille Samsung Note se caractérise par une chose : l'inclusion d'un stylet (c'est S Pen dans Samsung speak). Auparavant, la note était légèrement

inglês francês
samsung samsung
note note
family famille
s s
slightly légèrement
the la
previously auparavant
stylus stylet
in dans
by par
thing chose
a une

EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?

inglês francês
redmi redmi
note note
vs vs
the la
pro pro
difference différence

EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?

inglês francês
redmi redmi
note note
vs vs
the la
pro pro
difference différence

EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10

FR Les meilleures offres Sony Xperia 1

inglês francês
deals offres
the les

EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.

FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.

inglês francês
upgrade mettre à jour
note note
ultra ultra
compares compare
galaxy galaxy
samsung samsung
looking cherchez
the le
your votre
to à
how comment
here voici

EN   Family Offices refer to individual issues, thus mostly private-banking coverage. A Single Family Office (SFO) serves a single family whereas a Multi-Family Office (MFO) serves more than one family.  

FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.

inglês francês
serves sert
private privés
office office
family famille
mostly principalement
offices offices
single les
one single
issues des

EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones

FR Découvre les derniers Samsung Galaxy Buds et tous les écouteurs Samsung chez Swisscom. Pour tous les casques Samsung

inglês francês
swisscom swisscom
galaxy galaxy
samsung samsung
and et
headphones écouteurs
all tous
to chez
the latest derniers

EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.

FR Il y a une chose que je dois souligner : Si vous avez un Samsung Galaxy S6 ou supérieur, n'achetez pas un Cardboard ! Achetez plutôt le Samsung GearVR. Il possède un système de suivi intégré et est spécialement conçu pour les smartphones Samsung.

inglês francês
emphasize souligner
buy achetez
tracking suivi
system système
specifically spécialement
smartphones smartphones
gearvr gearvr
i je
if si
galaxy galaxy
or ou
it il
samsung samsung
the le
a un
not pas
designed pour
to plutôt
you vous
do dois
and et

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour

inglês francês
rumour rumeur
event événement
scheduled prévu
announced annoncé
confirmed confirmé
galaxy galaxy
samsung samsung
as comme
has a
s l

EN The Samsung with the best value for money is the Samsung S24e650bw Ecran 24'' Professionnel from the brand Samsung sold 22,32 € at Amazon as a refurbished one instead of 185,70 €

FR Le produit Samsung avec le meilleur rapport qualité-prix est le Samsung S24e650bw Ecran 24'' Professionnel de la marque Samsung vendu 22,32 € chez Amazon en reconditionné au lieu de 185,70 €

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour

inglês francês
rumour rumeur
event événement
scheduled prévu
announced annoncé
confirmed confirmé
galaxy galaxy
samsung samsung
as comme
has a
s l

EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...

FR Samsung a tracé une ligne entre ses deux fleurons , lançant un Samsung Galaxy S7de 5,1 pouces, associé à un Samsung Galaxy S7 de 5,5 pouces. Ce dernie...

inglês francês
inch pouces
partnered associé
line ligne
galaxy galaxy
samsung samsung
a un
with à
between de
has a

EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...

FR La double stratégie phare de Samsung est maintenant pleinement en vigueur, avec le lancement d'un Samsung Galaxy S7 standard et d'un modèle de bord SG...

inglês francês
strategy stratégie
full pleinement
force vigueur
edge bord
galaxy galaxy
samsung samsung
in en
launch lancement
of de
model modèle
regular standard
with avec
and et
a s

EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.

FR Une ventilation des quatre principales gammes de smartphones de Samsung - Galaxy S, Note, A et Z - pour vous aider à choisir le bon appareil Samsung

inglês francês
note note
galaxy galaxy
s s
z z
choose choisir
device appareil
samsung samsung
smartphone smartphones
right bon
of de
to à
the le
four quatre
you vous
a une
to help aider

EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...

FR C'était en 2020 lorsque les Samsung Galaxy Tab S7 et S7+ haut de gamme sont arrivés sur le marché. Quelque 18 mois se sont écoulés depuis et la sociét...

inglês francês
series gamme
galaxy galaxy
s s
samsung samsung
of de
in en
your et
on sur
to depuis

EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design

FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur

inglês francês
unnoticed inaperçu
note note
innovative novateur
bean haricot
galaxy galaxy
z z
design design
samsung samsung
live live
have auraient
alongside de
and et

EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design

FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur

inglês francês
unnoticed inaperçu
note note
innovative novateur
bean haricot
galaxy galaxy
z z
design design
samsung samsung
live live
have auraient
alongside de
and et

EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design

FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur

inglês francês
unnoticed inaperçu
note note
innovative novateur
bean haricot
galaxy galaxy
z z
design design
samsung samsung
live live
have auraient
alongside de
and et

EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design

FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur

inglês francês
unnoticed inaperçu
note note
innovative novateur
bean haricot
galaxy galaxy
z z
design design
samsung samsung
live live
have auraient
alongside de
and et

EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20

FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20

inglês francês
deals offres
fe fe
note note
ultra ultra
galaxy galaxy
samsung samsung
and et
the les

EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: What's the difference?

FR Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20 : Quelle est la différence ?

inglês francês
note note
ultra ultra
vs vs
galaxy galaxy
samsung samsung
the la
difference différence

EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20

FR Combien coûte le Samsung Galaxy S10 aux États-Unis ?

inglês francês
galaxy galaxy
samsung samsung
the le

EN Samsung Galaxy Note 20 review: Is the smaller Note the bigger winner?

FR Test du Samsung Galaxy Note 20: le plus petit Note est-il le plus gros gagnant?

inglês francês
winner gagnant
galaxy galaxy
note note
is est
samsung samsung
the le
bigger plus gros

EN Samsung Galaxy Note 7 review: Take note, this is the big-screen phone to beat

FR Samsung Galaxy Note 7 avis : Prenez note, c'est le téléphone grand écran à battre

inglês francês
beat battre
big grand
screen écran
to à
galaxy galaxy
note note
phone téléphone
samsung samsung
the le
review avis
is cest

EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

inglês francês
sport sport
recreational récréatifs
members membres
offer proposons
families familles
divers plongeurs
if si
family famille
of de
your votre
and et
you vous
professional pour

EN The Private Investment Banking unit targets family businesses, including Family Offices and Family Holdings:  Family Holding means a company

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

inglês francês
private private
targets cible
holding holding
investment investment
company société
businesses entreprises
unit des
banking banking
a une
family familiale

EN Family governance Succession Plan Family Office Digitalising family businesses and SMEs NextGen & YoungLeaders Club (German) Family Business Podcast

FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale

inglês francês
succession succession
smes pme
nextgen nextgen
governance gouvernance
office office
club club
businesses entreprises
business business
plan planification
family familiale
and et

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

inglês francês
transcript transcription
quickly rapidement
navigate naviguez
menu menu
that ce
note note
to à
of de
click cliquez
add ajouter
moment moment
on sur
a une

EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G

FR Redmi étend encore la série Note 11 avec Note 11 Pro+ 5G et Note 11S 5G

inglês francês
redmi redmi
note note
s s
expands étend
series série
the la
pro pro
and et
with avec

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

inglês francês
transcript transcription
quickly rapidement
navigate naviguez
menu menu
that ce
note note
to à
of de
click cliquez
add ajouter
moment moment
on sur
a une

EN Louis Delmoce, also of the American Bank Note Company, engraved the image of Windsor Castle, one of the royal family’s official residences, that appears on the back of the note

FR Leur collègue Louis Delmoce grave l’image du château de Windsor, l’une des résidences officielles de la famille royale, qui illustre le verso du billet

inglês francês
louis louis
windsor windsor
castle château
royal royale
official officielles
residences résidences
back verso
of de
that qui

EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE

FR Offres Samsung Galaxy S20 pour juillet 2021, y compris le Samsung S20 FE

inglês francês
deals offres
july juillet
fe fe
galaxy galaxy
samsung samsung
the le
including compris
for pour

EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.

FR Knox Configure est un service cloud de Samsung qui permet aux entreprises de configurer, personnaliser et automatiser l'enregistrement de périphériques achetés auprès de revendeurs Samsung agréés.

inglês francês
samsung samsung
allows permet
automate automatiser
devices périphériques
authorized agréé
resellers revendeurs
knox knox
configure configurer
a un
cloud cloud
service service
companies entreprises
to auprès
of de
customize personnaliser
purchased acheté
that qui
and et

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

FR Samsung s’est associée à komoot pour plusieurs de ses campagnes marketing et a utilisé l’application pour le lancement de plusieurs produits à travers le monde.

inglês francês
samsung samsung
komoot komoot
worldwide monde
marketing marketing
campaigns campagnes
launch lancement
is ses
partner associée
and à
several le
together de

EN Due to its massive design and the missing dedicated slot, it would be impossible to fit the new S-Pen in your Samsung Galaxy S21 Ultra without a special case / © Samsung

FR Vu son design massif et l'emplacement dédié absent, impossible de ranger le nouveau S-Pen dans votre Samsung Galaxy S21 Ultra sans la coque spéciale. / © Samsung

inglês francês
massive massif
design design
impossible impossible
ultra ultra
galaxy galaxy
s s
samsung samsung
dedicated dédié
case coque
your votre
new nouveau
in dans
due de
and et

EN In the eyes of Samsung, the new S-Pen is therefore just as dispensable as the charger, since neither are included as standard with the Samsung Galaxy S21 Ultra

FR Aux yeux de Samsung, le nouveau S-Pen est donc tout aussi dispensable que le chargeur puisque ni l'un ni l'autre ne sont fournis de base avec le Samsung Galaxy S21 Ultra

inglês francês
charger chargeur
s s
galaxy galaxy
ultra ultra
samsung samsung
eyes yeux
the le
of de
with avec
are sont
as puisque
new nouveau
is est

EN Of course, Samsung also "allows" you to choose the Samsung Free tab instead of Google Discover / © NextPit

FR Evidemment, Samsung vous "propose" aussi d'opter pour l'onglet Samsung Free au lieu de Google Discover. / © NextPit

inglês francês
samsung samsung
free free
discover discover
of de
google google
instead au lieu
you vous

EN The Samsung Exynos 2100 has a layout that is relatively similar to that of the Qualcomm Snapdragon 888 / © Samsung

FR L'Exynos 2100 de Samsung présente une configuration relativement similaire à celle du Snapdragon 888 de Qualcomm. / © Samsung

inglês francês
samsung samsung
layout configuration
relatively relativement
similar similaire
qualcomm qualcomm
to à
of de
a une
the celle

EN In May 2020, Samsung Ads launched Women+ (pronounced Women Plus), which has since become a Samsung ERG

FR En mai 2020, Samsung Ads a lancé Women+ (prononcé Women Plus), qui est depuis devenu un groupe ressource pour employés

inglês francês
samsung samsung
ads ads
women women
launched lancé
a un
in en
may mai
since depuis
plus pour
has a
become est

EN Pradeo Security for Samsung provides a precision mobile security management on Samsung’s devices, unparalleled in the mobile threat protection area.

FR Pradeo Security pour Samsung permet de protéger les flottes mobiles Samsung avec un degré de précision inégalé sur le marché.

inglês francês
samsung samsung
precision précision
mobile mobiles
a un
the le
pradeo pradeo
security security
in avec

EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...

FR Le smartphone phare de Samsung en 2022, le Samsung Galaxy S22 Ultra, sera équipé dun support de charge rapide de 45 W et dune batterie de 5 000 mAh,

inglês francês
smartphone smartphone
ultra ultra
w w
fast rapide
charging charge
support support
battery batterie
galaxy galaxy
samsung samsung
the le
will sera
according de
and et
a s

EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?

FR Comment le Samsung Galaxy S21+ sintègre-t-il aux côtés du Samsung Galaxy S20 FE et du Galaxy S20 ?

inglês francês
s s
fe fe
galaxy galaxy
samsung samsung
the le
how comment
and et
alongside aux

EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...

FR Samsung et Apple ne se contentent pas de faire face à face dans l'anneau du smartphone, ils le font aussi dans l'anneau de la tablette. Le nouveau Sam...

inglês francês
samsung samsung
apple apple
smartphone smartphone
tablet tablette
to se
new nouveau
dont pas
in dans

EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open

FR Consultez les meilleures offres pour Google Pixel 2 et Pixel 2 XL, ou recherchez en utilisant notre widget de comparaison avec les prix en temps

inglês francês
in en
and et
from de
be prix

EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.

FR En plus des portables, Swisscom propose bien sûr des tablettes Samsung. Et vous connaissez les smartwatches Samsung? Avec elles, vous restez joignable même si vous n’avez pas votre portable sur vous.

inglês francês
swisscom swisscom
naturally bien sûr
samsung samsung
tablets tablettes
phones portables
offers propose
in en
stay restez
mobile portable
your votre
not pas
with avec
you vous
even même
are elles

EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.

FR Découvre la dernière Samsung Galaxy Watch et toutes les smartwatches Samsung.

inglês francês
watch watch
galaxy galaxy
samsung samsung
and et
the la
latest dernière

EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.

FR On est assis devant un petit café à St Paul's, Londres. Les trottoirs sont épais avec la foule du déjeuner, échappant au bureau pour manger une bouché...

inglês francês
s d
the la
made est
a un
of une
with avec

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A02s

inglês francês
cases coques
more plus
galaxy galaxy
samsung samsung

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung Galaxy A32 5G

inglês francês
cases coques
more plus
galaxy galaxy
samsung samsung

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases

FR Coques Coques Samsung Plus Coques Samsung

inglês francês
cases coques
samsung samsung
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções