Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "replacement power pedals" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replacement power pedals" de inglês para francês

Traduções de replacement power pedals

"replacement power pedals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

replacement au pour que rechange remplacement remplacer remplaçant
power a alimentation alimentation électrique applications aussi aux avec besoin bien capacité ce cela cette comme comment courant créer dans dans le de du développement elle en entreprise entreprises est et faire fait gestion gérer il il est informations jusqu le les leur lorsque moment même ne notre offre ont ou outils où par performances peut peut être peuvent potentiel pour pouvez pouvoir power processus production produits projet projets propre puissance qualité sa savoir secteur services ses si site solutions son systèmes temps tous tout toute toutes travail un une utiliser vers vous vous pouvez à électricité électrique électriques énergie équipe équipements été être
pedals pédales

Tradução de inglês para francês de replacement power pedals

inglês
francês

EN The replacement power pedals over the Vector, what extra does the Rally series bring to your cycling and training?

FR Les pédales dalimentation de remplacement par rapport au Vector, quest-ce que la série Rally apporte à votre cyclisme et à votre entraînement ?

inglês francês
replacement remplacement
pedals pédales
series série
cycling cyclisme
training entraînement
vector vector
the la
your votre
bring de
to à
extra que

EN The replacement power pedals over the Vector, what extra does the Rally series bring to your cycling and training?

FR Les pédales dalimentation de remplacement par rapport au Vector, quest-ce que la série Rally apporte à votre cyclisme et à votre entraînement ?

inglês francês
replacement remplacement
pedals pédales
series série
cycling cyclisme
training entraînement
vector vector
the la
your votre
bring de
to à
extra que

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation

inglês francês
users utilisation
the leur

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

inglês francês
exceed dépasser
it il
or ou
possible possible
to à
required requise
the la
a une
is est
can peut
you should devez
power puissance
you vous
never jamais
that qui
with avec

EN Garmin Rally 200 power pedals review: Onwards and upwards

FR Revue des pédales dalimentation Garmin Rally 200: En avant et en haut

inglês francês
garmin garmin
pedals pédales
review revue
and et

EN Garmin Rally 200 power pedals review: Onwards and upwards

FR Revue des pédales dalimentation Garmin Rally 200: En avant et en haut

inglês francês
garmin garmin
pedals pédales
review revue
and et

EN Spirit replacement moduleA replacement module for Spirit. Only the main unit.

FR PACK FIXATION ET JUPE - PACKTALK SLIM / SMARTH

inglês francês
only et

EN Spirit HD replacement moduleA replacement module for Spirit HD. Only the main unit.

FR FREECOM 2+Le meilleur système de communication Bluetooth de milieu de gamme et à 2 voies au monde, avec une portée accrue.

inglês francês
module système
the le
unit une
for de

EN Freecom 4x replacement moduleA replacement module for Freecom 4x. Only the main unit.

FR FREECOM 1+Les écouteurs Bluetooth pour motard les plus avancés au monde

inglês francês
for pour

EN Our replacement components ensure Epiroc premium parts quality. By utilizing replacement components you are minimizing your equipment downtime by faster repairs.

FR Nos composants de remplacement offrent la qualité des pièces premium Epiroc. En utilisant nos composants de remplacement, vous minimisez l’immobilisation de votre matériel grâce à des réparations plus rapides.

inglês francês
replacement remplacement
faster rapides
repairs réparations
components composants
parts pièces
equipment matériel
quality qualité
premium premium
utilizing en utilisant
your votre
you vous
our nos
by des
are offrent

EN If both pattern and replacement parameters are arrays, each pattern will be replaced by the replacement counterpart

FR Si les paramètres pattern et replacement sont des tableaux, chaque pattern sera remplacé par son replacement associé

inglês francês
pattern pattern
parameters paramètres
replaced remplacé
if si
and et
each chaque
by par
are sont

EN That is, the second pattern/replacement pair will operate on the string that results from the first pattern/replacement pair, not the original string

FR C'est-à-dire que la deuxième paire pattern/replacement opérera sur la chaîne de caractères qui résulte de la première paire pattern/replacement, et non sur la chaîne originale

inglês francês
pattern pattern
string chaîne
original originale
results résulte
not ne
the la
the first première
on sur
second deuxième
that qui

EN AC Power Services: Scheduled preventive maintenance and proactive replacement of key UPS components and batteries can greatly reduce the chances of failure during power incidents

FR Services d’alimentation AC : La maintenance préventive planifiée et le remplacement proactif des principaux composants d’ASI et batteries peuvent réduire considérablement les risques de défaillance lors d’incidents touchant l’alimentation

inglês francês
proactive proactif
replacement remplacement
key principaux
batteries batteries
greatly considérablement
reduce réduire
chances risques
failure défaillance
ac ac
components composants
can peuvent
maintenance maintenance
services services
of de
and et

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.

inglês francês
automatic automatiques
protects protège
diesel diesel
generators générateurs
use lutilisation
power alimentation
in en
provides fournit
of de
the le
case cas
and et

EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

inglês francês
bi bi
scheduler planificateur
unlimited illimité
power power
reports rapports
data données
to à
dashboards tableaux de bord
learn et
more plus

EN Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens

FR La pluie a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités

inglês francês
power capacités
the la
one spécifiques
get certains

EN Create unique sounds with this homage to several vintage and modern flange pedals

FR Créez des sons uniques avec cet hommage à plusieurs pédales flanger vintage et modernes

inglês francês
homage hommage
vintage vintage
modern modernes
pedals pédales
sounds sons
to à
this cet
unique uniques
several des
with avec

EN The feeling of excitement as the earth crunches under your tires, as you skid down a singletrack, as you fly past trees, as you cross entire landscapes using nothing but your pedals

FR Entre pistes escarpées et paysages exceptionnels, faufilez-vous entre les arbres à chaque coup de pédale

inglês francês
trees arbres
landscapes paysages
of de
your vous
a chaque

EN If you ride over the obstacle, stay evenly balanced on the pedals and keep your butt a few centimeters off your saddle

FR Si vous franchissez l?obstacle, restez en équilibre sur les pédales et gardez vos fesses éloignées de quelques centimètres de votre selle

inglês francês
obstacle obstacle
pedals pédales
butt fesses
saddle selle
balanced équilibre
centimeters centimètres
if si
stay restez
on sur
you vous
and et
a quelques
off de

EN Also the use of your own parts like a saddle, pedals or a powermeter on your rental bike is no problem at all.

FR L?utilisation de pièces propres telles qu?une selle, des pédales ou un wattmètre sur votre vélo de location ne pose aucun problème.

inglês francês
parts pièces
saddle selle
pedals pédales
bike vélo
problem problème
use utilisation
or ou
the pose
of de
no aucun
on sur
your votre
a un

EN Pedals, helmets and other accessories are available for free.

FR Pédales, casques et autres accessoires peuvent être loués gratuitement!

inglês francês
pedals pédales
helmets casques
and et
other autres
accessories accessoires
for free gratuitement
are peuvent

EN Detailed cockpit with side consoles and rudder pedals

FR Cockpit détaillé, avec consoles latérales et palonnier

inglês francês
consoles consoles
cockpit cockpit
detailed détaillé
side latérales
and et
with avec

EN You must provide your own helmet, clipless pedals and shoes, lights, bidons and anything else you may require

FR Vous devez obligatoirement apporter : votre casque, vos pédales automatiques et vos chaussures, des éclairages, des bidons, et tout autre chose nécessaire au bon déroulement de votre sortie

inglês francês
helmet casque
pedals pédales
shoes chaussures
provide apporter
lights éclairages
you vous
and et
you must devez

EN Your bike will be set up to suit you and your pedals fitted in the Clubhouse by a member of staff

FR Votre vélo sera réglé à votre taille et vos pédales fixées par un membre de l’équipe au Clubhouse

inglês francês
bike vélo
pedals pédales
set réglé
staff équipe
a un
of de
to à
member membre
by par

EN Three-pedals footswitch (left, center, right) for hands-free operation of certain Tascam products

FR Pédalier à trois boutons (gauche, centre, droit) pour utilisation sans les mains de certains produits Tascam

inglês francês
center centre
tascam tascam
hands mains
products produits
operation utilisation
left gauche
of de
three trois
right droit

EN All Clip-in Pedals All Look Products

FR Tous(tes) les Clip-in Pedals Tous les produits Look

inglês francês
look look
in les
products produits
all tous

EN Discover the fun and the benefits of riding with the Look Keo Classic 3 Road Pedals.

FR Découvrez le plaisir et les avantages de rouler avec des pédales Keo Classic 3 sans clip.

inglês francês
discover découvrez
benefits avantages
riding rouler
classic classic
pedals pédales
of de
the le
with avec
and et

EN 60 pedals. 30 riders. 4 wheels. 1 big goal. That’s Big Bike.

FR 60 pédales. 30 randonneurs. 4 roues. 1 grand objectif. C’est le Grand Vélo!

inglês francês
pedals pédales
wheels roues
goal objectif
bike vélo
big grand

EN Competing, riding on your favourite route, enjoying your favourite road, you are battling with the wind with every turn of your pedals.

FR Que vous soyez en pleine compétition, que vous rouliez sur votre développement de prédilection ou que vous profitiez tout simplement de votre parcours favori, vous luttez contre le vent à chaque coup de pédale.

inglês francês
favourite favori
wind vent
the le
with à
your votre
of de
on sur
you vous
are soyez

EN Mavic was already making hubs, pedal assemblies, headsets, pedals and chain ring cranks and now developed the famous ‘Tout Mavic’ units

FR Mavic qui fabrique déjà des moyeux, boîtiers de pédalier, jeux de direction, pédales et plateaux- manivelles constitue les fameux ensembles "Tout Mavic"

inglês francês
mavic mavic
hubs moyeux
pedals pédales
famous fameux
tout tout
already déjà

EN A range of road pedals sees the light of day. [...]

FR Une gamme de pédales pour le cyclisme voit le jour. Cette gamme de pédales Mavic, après l’innovante [...]

inglês francês
range gamme
pedals pédales
sees voit
the le
day jour
of de
a une

EN A range of road pedals sees the light of day

FR Une gamme de pédales pour le cyclisme voit le jour

inglês francês
range gamme
pedals pédales
sees voit
the le
day jour
of de
a une

EN Is dynamism contagious? With the maximum Stromer motor output, the ST5 exhibits concentrated forward thrust from the first push of the pedals – and defends its pole position in Sport mode whenever it needs to

FR La dynamique peut-elle être contagieuse ? Doté du moteur Stromer le plus puissant, le ST5 ABS montre un élan prodigieux dès le premier coup de pédale et défend chaque fois que nécessaire la pole position en mode sport

inglês francês
contagious contagieuse
motor moteur
stromer stromer
defends défend
needs nécessaire
pole pole
position position
mode mode
sport sport
and et
of de
from du
in en

EN The cyclecar / “vélomobile” / “vélocar” / bicycle car / “automouche” with pedals and / or auxiliary engine Le Dauphin: An (extreme?) solution to the fuel shortage in Paris during the German occupation in the Second World War

FR Le cyclecar / vélomobile / vélocar / automouche à pédales et / ou moteur auxiliaire Le Dauphin : Une solution (extrême?) à la pénurie de carburant à Paris au cours de l’occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale

inglês francês
pedals pédales
auxiliary auxiliaire
solution solution
extreme extrême
shortage pénurie
paris paris
war guerre
world mondiale
engine moteur
fuel carburant
and et
or ou
second seconde
during pendant

EN Self-driving cars: Driverless cars have no steering wheel or pedals, run on 3D maps, and are controlled by a Google Chauffeur.

FR Les voitures sans conducteur : les voitures sans conducteur n'ont ni volant ni pédales. Elles fonctionnent avec des cartes en 3D et sont contrôlées par un Chauffeur Google.

inglês francês
pedals pédales
maps cartes
controlled contrôlé
google google
chauffeur chauffeur
driving conducteur
cars voitures
and et
by par
a un
wheel volant
are sont

EN To develop his business acumen, he participated in programs and gas pedals such as Centech, NextAi ? where HookMotion was selected as the startup most likely to succeed

FR Pour développer son sens des affaires, il a participé à des programmes et à des accélérateurs tels que Centech, NextAi ? où HookMotion a été sélectionnée comme la start-up la plus susceptible de réussir

inglês francês
business affaires
programs programmes
startup start-up
likely susceptible
succeed réussir
was été
the la
develop développer
selected sélectionné
to à
as comme
such as tels
his de
he il

EN UAFX Pedals Getting Started Videos

FR Comment Choisir une Interface Audio

EN In this UAFX video series, learn how to quickly start using UAFX pedals with senior product designer James Santiago.

FR Quand on choisit une interface audio, il ne faut rien laisser au hasard. Voici trois questions toutes simples qui vous aideront à trouver l’interface qui répondra parfaitement à tous vos besoins.

inglês francês
product il
learn trouver
to à

EN 60 pedals. 30 riders. 4 wheels. 1 big goal. That’s Big Bike.

FR 60 pédales. 30 randonneurs. 4 roues. 1 grand objectif. C’est le Grand Vélo!

inglês francês
pedals pédales
wheels roues
goal objectif
bike vélo
big grand

EN The cyclecar / “vélomobile” / “vélocar” / bicycle car / “automouche” with pedals and / or auxiliary engine Le Dauphin: An (extreme?) solution to the fuel shortage in Paris during the German occupation in the Second World War

FR Le cyclecar / vélomobile / vélocar / automouche à pédales et / ou moteur auxiliaire Le Dauphin : Une solution (extrême?) à la pénurie de carburant à Paris au cours de l’occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale

inglês francês
pedals pédales
auxiliary auxiliaire
solution solution
extreme extrême
shortage pénurie
paris paris
war guerre
world mondiale
engine moteur
fuel carburant
and et
or ou
second seconde
during pendant

EN You should definitely try both, but we typically recommend starting in Lo on the Hightower. If you find yourself hitting your pedals too much, give Hi a try!  

FR L'idéal est d'essayer les deux mais nous conseillons de commencer en position basse sur le Hightower. Si vous vous retrouvez à toucher les pédales un peu trop souvent alors essayez la position haute

inglês francês
try essayez
typically souvent
recommend conseillons
pedals pédales
find retrouvez
if si
in en
a un
we nous
you vous
on sur

EN The Pearl Roadshow Junior is a 5-piece drum kit that comes complete with a drum throne, pedals and a straight-up cymbal pack including a 10" hi-hat and a 13" crash-ride. Perfect for young beginners.

FR La Pearl Roadshow Junior est une batterie 5 pièces livrée avec un tabouret, des pédales et un set de cymbales composé d'une charleston 10 pouces et une crash/ride 18 pouces. Couleur : Grindstone Sparkle.

inglês francês
pearl pearl
junior junior
drum batterie
pedals pédales
crash crash
ride ride
the la
a un
with avec
and et
for de

EN A guitar cable (AKA jack lead), is what you need to plug your electric guitar or bass into an amplifier or other gear like effect pedals

FR Un câble de guitare est utilisé pour connecter une guitare ou une basse électrique sur un ampli ou un autre appareil, tel qu'une pédale d'effet

inglês francês
guitar guitare
bass basse
amplifier ampli
electric électrique
cable câble
or ou
plug connecter
a un
is est
to pour
other de

EN Guitar cables are designed for connecting your guitar or bass to your amplifier, effect pedals, or audio interface

FR Le câble de guitare est utilisé pour connecter la guitare sur l'ampli, la pédale d'effet ou l’interface audio

inglês francês
guitar guitare
cables câble
connecting connecter
or ou
audio audio
your le
designed pour

EN Bass Compressor / Limiter / Sustain Pedals

FR Compresseur-limiteur-sustainer pour basse

inglês francês
bass basse
compressor compresseur
limiter limiteur

EN Bass Overdrive & Distortion Pedals

FR Overdrive / distorsion pour basse

inglês francês
bass basse
distortion distorsion

EN We also stock a large variety of cymbals for drum kits, as well as many different pedals and a wide range of drum hardware, such as stands

FR Dans cette catégorie, vous trouverez également des cymbales pour votre batterie, des pédales de grosse caisse et du hardware, dont des pieds

inglês francês
drum batterie
pedals pédales
large grosse
hardware hardware
also également
of de
many des
and et

EN The feeling of excitement as the earth crunches under your tires, as you skid down a singletrack, as you fly past trees, as you cross entire landscapes using nothing but your pedals

FR Entre pistes escarpées et paysages exceptionnels, faufilez-vous entre les arbres à chaque coup de pédale

inglês francês
trees arbres
landscapes paysages
of de
your vous
a chaque

EN The feeling of excitement as the earth crunches under your tires, as you skid down a singletrack, as you fly past trees, as you cross entire landscapes using nothing but your pedals

FR Entre pistes escarpées et paysages exceptionnels, faufilez-vous entre les arbres à chaque coup de pédale

inglês francês
trees arbres
landscapes paysages
of de
your vous
a chaque

EN The feeling of excitement as the earth crunches under your tires, as you skid down a singletrack, as you fly past trees, as you cross entire landscapes using nothing but your pedals

FR Entre pistes escarpées et paysages exceptionnels, faufilez-vous entre les arbres à chaque coup de pédale

inglês francês
trees arbres
landscapes paysages
of de
your vous
a chaque

Mostrando 50 de 50 traduções