Traduzir "recorded video interviews" para francês

FR Le site Web de la bibliothèque pour le Veterans History Project donne accès à une base de données contenant des enregistrements d'entrevues locales, du matériel documentaire et des versions en vidéo continu d'entrevues sélectionnées

• Veterans History Project
• d'entrevues locales
• matériel documentaire
• versions en vidéo
• d'entrevues sélectionnées

FR Communiquez à distance avec vos candidats grâce au système d'entretiens vidéo instantanés ou préenregistrés, comme les Entretiens Skype, intégrés à In-recruiting.

• Communiquez à distance
• d'entretiens vidéo instantanés
• préenregistrés
• Entretiens Skype

FR Les entretiens de rétention sont différents des entretiens de départ. Les entretiens de départ visent à déterminer pourquoi un collaborateur est mécontent alors qu'il a déjà trouvé un autre emploi.

• entretiens de rétention
• différents des entretiens
• départ
• entretiens de départ
• mécontent alors qu'il

FR Utiliser l'intégration Jobma <> Recruitee vous permet de configurer des entretiens vidéo à sens unique (ou préenregistrés) pour automatiser une grande partie de votre processus de présélection

• Utiliser l'intégration Jobma
• Recruitee vous permet
• configurer des entretiens
• sens unique
• préenregistrés
• automatiser une grande
• processus de présélection

FR Passez moins de temps à évaluer et recrutez les meilleurs talents en toute confiance grâce aux entretiens vidéo préenregistrés de RecRight.

• évaluer
• recrutez les meilleurs

FR RecRight est le fournisseur d'entretiens vidéo pré-enregistrés leader dans les pays nordiques

• d'entretiens vidéo pré-enregistrés
• pays nordiques

FR WRF est l'extension qui se rapporte aux sessions enregistrées dans un format vidéo par l'utilisateur lui-même.

• WRF est l'extension
• rapporte aux sessions

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les

• plateforme de marketing
• entreprises
• Hippo Video apporte
• personnalisation des contenus
• intégrés
• hyper vidéo insérés

FR Spark Hire est une plateforme d'entretien vidéo qui offre des entretiens vidéo en direct et vidéo en direct ainsi que des évaluations d'entretiens, de la collaboration et de la planification. En savoir plus sur Spark Hire

• plateforme d'entretien vidéo
• offre des entretiens
• direct
• vidéo en direct
• évaluations d'entretiens
• collaboration
• planification
• Hire

FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.

• Aidez chaque candidat
• vivre une expérience
• gérant
• préparant les entretiens
• Jira Work

FR Simplifié, en temps réel et capable de répondre à vos besoins de recrutement les plus difficiles, le logiciel de suivi des candidatures iCIMS accélère le processus de recrutement, tout en facilitant l'accès et la gestion des candidats clés

• Simplifié
• réel
• capable de répondre
• besoins de recrutement
• difficiles
• logiciel de suivi
• candidatures iCIMS accélère
• processus de recrutement
• facilitant l'accès
• gestion des candidats

FR Planifiez vos entrevues Plusieurs membres de votre équipe pourront accéder au même Espace Employeur. Communiquez facilement avec les candidats et organisez vos entrevues à distance.

• Planifiez vos entrevues
• Espace Employeur
• candidats
• organisez vos entrevues

FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.

• Aidez chaque candidat
• vivre une expérience
• gérant
• préparant les entretiens
• Jira Work

FR Nous mènerons des entretiens Skype et Zoom pour les postes d'hiver, nous nous abstiendrons de mener des entretiens en face à face pour le moment

• mènerons des entretiens
• d'hiver
• abstiendrons de mener
• entretiens en face

FR Cela rend Cleanfeed utilisable pour des contenus en direct, ainsi que pour des interviews préenregistrées

• Cela rend Cleanfeed
• contenus en direct
• interviews préenregistrées

FR Nous partagerons sur cette page les récits fascinants que nous avons recueillis

• avons recueillis

FR Les clips des entrevues enregistrées pourront également être utilisés dans la série de webinaires nationaux d’Inclusion Canada et de l’ACTSA destinés aux employeurs sur l’inclusion en matière d’emploi (en janvier et février 2022). 

• clips des entrevues
• série de webinaires
• Canada
• destinés aux employeurs
• matière
• janvier
• février

FR Interviews et webinaires enregistrés sur des sujets clés pour la santé oculaire mondiale. OMS, ONU, Technologie, Réponse des organisations, Peuples vulnérables, Myopie

• Interviews
• santé oculaire mondiale
• OMS
• ONU
• Technologie
• Réponse des organisations
• Peuples vulnérables
• Myopie

FR À ce jour, le projet compte 900 interviews avec des travailleurs, enregistrées sur le terrain par des délégués de la bibliothèque à travers les États-Unis

• projet compte interviews
• travailleurs
• travers les États-Unis

FR De plus, Action! peut encoder en temps réel l'audio enregistré au format M4A et ainsi réduire la taille des fichiers audio enregistrés.

• Action
• réduire la taille
• fichiers audio

FR De plus, Action! peut encoder en temps réel l'audio enregistré au format M4A et ainsi réduire la taille des fichiers audio enregistrés.

• Action
• réduire la taille
• fichiers audio

FR Si vous ne voulez pas être enregistré, vous pouvez choisir de quitter la session enregistrée.

• session

FR Dans le journal des achats, les transactions de marchandises achetées à crédit pour la vente sont enregistrées. Un actif acheté sur le compte n'est pas enregistré dans le journal des achats.

• journal des achats
• transactions de marchandises
• enregistrées

FR La vente au comptant de marchandises est enregistrée dans le journal des encaissements. Une vente à crédit d'un actif est enregistrée dans le journal général.

• vente au comptant
• marchandises est enregistrée
• journal des encaissements
• vente à crédit
• actif est enregistrée
• journal

FR Par conséquent, le journal, dans lequel sont enregistrées les transactions qui ne peuvent pas être directement enregistrées dans un journal particulier, est appelé journal proprement dit.

• conséquent
• journal
• lequel sont enregistrées
• journal particulier
• appelé journal proprement

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Nous pouvons discuter avec vous par vidéoconférence et mener des entretiens en vidéo

• vidéoconférence
• mener des entretiens
• vidéo

FR Jobsoid est une solution logicielle de recrutement en ligne intégrant le suivi des candidatures avec les fonctionnalités d'acquisition de talents, de publication des offres d'emploi et de gestion des candidats. En savoir plus sur Jobsoid

• logicielle de recrutement
• d'acquisition de talents
• publication des offres
• gestion des candidats

FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow

• vidéo
• aide les organisations
• s'engager
• embaucher de grands
• grâce au pouvoir
• entrevues vidéo

FR Le logiciel d'entretiens vidéo de Talview vous aide à transformer votre façon de recruter grâce à des entretiens vidéo asynchrones et en direct

• logiciel d'entretiens vidéo
• Talview vous aide
• transformer votre façon
• entretiens vidéo asynchrones
• direct

FR Avec plus de 150 productions réalisées chaque année (plateau multicaméras, livestreaming sur une plateforme privée ou sur les réseaux sociaux, tournage d'interviews), nous pouvons répondre à chacun de vos besoins.

• plateau multicaméras
• privée
• réseaux sociaux
• tournage d'interviews

FR Nous pouvons discuter avec vous par vidéoconférence et mener des entretiens en vidéo

• vidéoconférence
• mener des entretiens
• vidéo

FR Une fois votre vidéo enregistrée, coupée et traitée, vous serez redirigé vers l'administration de la vidéo

• fois votre vidéo
• coupée
• traitée
• serez redirigé vers
• vidéo

FR Le canal en direct et la vidéo enregistrée sont hautement sécurisés, car le cryptage vidéo est déjà réalisé au sein de la caméra.

• canal en direct
• sécurisés
• car le cryptage

FR Afin d’accroître la sécurité, effectuez une vérification en 3D par vidéo du caractère vivant afin d’éviter les fraudes reposant sur l’utilisation d’une photo de visage pour la vidéo.

• sécurité
• effectuez une vérification
• vidéo du caractère
• photo de visage

FR Si vous désirez accéder au salon de discussion du modèle et afficher les vidéos en taille maximale, les prix pour un accès illimité et les vidéos pré-enregistrées vous sont affichés avant d'entrer dans le chat

• discussion du modèle
• afficher les vidéos
• taille maximale
• illimité
• affichés avant d'entrer
• chat

FR VidCruiter est une plateforme d'entretiens vidéo parmi les plus avancées au monde. Ce système propose des entretiens vidéo préenregistrés et en... Lire la suite

• d'entretiens vidéo parmi
• vidéo préenregistrés
• Lire la suite

FR Si vous désirez accéder au salon de discussion du modèle et afficher les vidéos en taille maximale, les prix pour un accès illimité et les vidéos pré-enregistrées vous sont affichés avant d'entrer dans le chat

• discussion du modèle
• afficher les vidéos
• taille maximale
• illimité
• affichés avant d'entrer
• chat

FR Ils contiennent des données vidéo enregistrées à l'aide de Genetec Security Center dans le but de partager ou d'archiver des informations vidéo à partir d'un système de caméra de surveillance

• contiennent des données
• enregistrées à l'aide
• Genetec Security Center
• but de partager
• d'archiver des informations
• partir d'un système
• caméra de surveillance

FR Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à une séquence, il est préférable de l'enregistrer avec un nombre d'images par seconde supérieur à 25

• séquence
• préférable de l'enregistrer

FR Un format de fichier vidéo est un format concret dans lequel une vidéo enregistrée et toutes les informations associées sont stockées

• format de fichier
• vidéo enregistrée

FR La vidéo enregistrée se trouve sur la piste supérieure et peut, comme n'importe quelle vidéo, être montée, optimisée au niveau de l'image et du son, et enrichie de titres, de musique ou de superpositions.

• piste supérieure
• n'importe quelle vidéo
• montée
• optimisée au niveau
• l'image
• enrichie de titres
• musique

FR Le canal en direct et la vidéo enregistrée sont hautement sécurisés, car le cryptage vidéo est déjà réalisé au sein de la caméra.

• canal en direct
• sécurisés
• car le cryptage

FR Afin d’accroître la sécurité, effectuez une vérification en 3D par vidéo du caractère vivant afin d’éviter les fraudes reposant sur l’utilisation d’une photo de visage pour la vidéo.

• sécurité
• effectuez une vérification
• vidéo du caractère
• photo de visage

FR Enrichissez les événements de contrôle d'accès avec une vidéo contextuelle. Vérifiez les alarmes générées par ACM avec le flux vidéo en direct ou enregistré associé dans ACC™ pour obtenir des réponses plus rapides.

• Enrichissez les événements
• vidéo contextuelle
• Vérifiez les alarmes
• vidéo en direct
• obtenir des réponses

FR L’accès réseau à la vidéo en direct et enregistrée, permettant à plusieurs personnes autorisées de visionner la vidéo en même temps

• direct
• enregistrée
• autorisées de visionner