Traduzir "protect thoughtspot personnel" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protect thoughtspot personnel" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de protect thoughtspot personnel

inglês
francês

EN ThoughtSpot secures its buildings and workspaces from unauthorized access to protect ThoughtSpot personnel, assets, and data

FR ThoughtSpot sécurise ses bâtiments et ses espaces de travail contre tout accès non autorisé afin de protéger son personnel, ses actifs et ses données

inglêsfrancês
securessécurise
buildingsbâtiments
workspacesespaces de travail
accessaccès
thoughtspotthoughtspot
assetsactifs
datadonnées
protectprotéger
andet

EN ThoughtSpot secures its buildings and workspaces from unauthorized access to protect ThoughtSpot personnel, assets, and data

FR ThoughtSpot sécurise ses bâtiments et ses espaces de travail contre tout accès non autorisé afin de protéger son personnel, ses actifs et ses données

inglêsfrancês
securessécurise
buildingsbâtiments
workspacesespaces de travail
accessaccès
thoughtspotthoughtspot
assetsactifs
datadonnées
protectprotéger
andet

EN ThoughtSpot also contractually commits that ThoughtSpot employees and authorized, verified contractors will only have access to customer data on a need-to-know basis.

FR ThoughtSpot s'engage également contractuellement à ce que ses employés et ses sous-traitants agréés et vérifiés n'aient accès aux données des clients qu'en cas de stricte nécessité.

inglêsfrancês
contractuallycontractuellement
employeesemployés
authorizedagréé
accessaccès
customerclients
datadonnées
thoughtspotthoughtspot
neednécessité
thatce
alsoégalement
acas
verifiedvérifié
toà
contractorssous-traitants

EN For customers making data available to ThoughtSpot under GDPR, the DPA may be countersigned to impose additional commitments on ThoughtSpot.

FR Pour les clients mettant des données à la disposition de ThoughtSpot au titre du RGPD, l'addendum relatif au traitement des données peut être contresigné pour imposer des engagements supplémentaires à ThoughtSpot.

inglêsfrancês
gdprrgpd
additionalsupplémentaires
commitmentsengagements
thoughtspotthoughtspot
availabledisposition
datadonnées
customersclients
imposeimposer
onau
toà
underde
thela

EN This webinar will walk you through the steps of building a HTML application that embeds ThoughtSpot’s search capabilities using the ThoughtSpot Everywhere SDK.

FR Découvrez comment Availity, leader en services technologiques de santé, aide les fournisseurs de soins médicaux à travers les États-Unis à améliorer la prise en charge des patients grâce à un accès rapide aux insights.

inglêsfrancês
searchdécouvrez
aun
thela
applicationservices
ofde
thatgrâce
stepsles

EN ThoughtSpot’s continued adherence to the Privacy Shield can be found at the Privacy Shield website and in the ThoughtSpot Privacy Shield Policy.

FR Les principes de l’adhésion continue de ThoughtSpot au bouclier de confidentialité sont disponibles sur le site internet du Privacy Shield et dans les conditions du bouclier de confidentialité de ThoughtSpot..

inglêsfrancês
continuedcontinue
thoughtspotthoughtspot
candisponibles
websitesite
thele
privacyconfidentialité
indans
shieldbouclier
andet
besont

EN ThoughtSpot also contractually commits that ThoughtSpot employees and authorized, verified contractors will only have access to customer data on a need-to-know basis.

FR ThoughtSpot s'engage également contractuellement à ce que ses employés et ses sous-traitants agréés et vérifiés n'aient accès aux données des clients qu'en cas de stricte nécessité.

inglêsfrancês
contractuallycontractuellement
employeesemployés
authorizedagréé
accessaccès
customerclients
datadonnées
thoughtspotthoughtspot
neednécessité
thatce
alsoégalement
acas
verifiedvérifié
toà
contractorssous-traitants

EN For customers making data available to ThoughtSpot under GDPR, the DPA may be countersigned to impose additional commitments on ThoughtSpot.

FR Pour les clients mettant des données à la disposition de ThoughtSpot au titre du RGPD, l'addendum relatif au traitement des données peut être contresigné pour imposer des engagements supplémentaires à ThoughtSpot.

inglêsfrancês
gdprrgpd
additionalsupplémentaires
commitmentsengagements
thoughtspotthoughtspot
availabledisposition
datadonnées
customersclients
imposeimposer
onau
toà
underde
thela

EN All personnel responsible for secure application design and development receive appropriate training regarding ThoughtSpot’s secure application development practices

FR Toutes les personnes chargées de la conception et du développement sécurisés des applications reçoivent une formation appropriée concernant les pratiques de ThoughtSpot en la matière

inglêsfrancês
personnelpersonnes
applicationapplications
receivereçoivent
designconception
developmentdéveloppement
trainingformation
practicespratiques
securesécurisé
andmatière

EN All personnel responsible for secure application design and development receive appropriate training regarding ThoughtSpot’s secure application development practices

FR Toutes les personnes chargées de la conception et du développement sécurisés des applications reçoivent une formation appropriée concernant les pratiques de ThoughtSpot en la matière

inglêsfrancês
personnelpersonnes
applicationapplications
receivereçoivent
designconception
developmentdéveloppement
trainingformation
practicespratiques
securesécurisé
andmatière

EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.

FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.

inglêsfrancês
factorsfacteurs
lablaboratoire
healthsanté
humanhumains
researchrecherche
thela
personnelpersonnel
protectionprotection
andet
fromdu

EN Are you a public-sector HR manager? Randstad Public Sector will provide support with your personnel policy – joiners, personnel progression and leavers.

FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.

inglêsfrancês
hrrh
publicpublic
sectorsector
managermanager
andet
aun
withà
yourvos
supportaide

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

inglêsfrancês
cerncern
monthsmois
employedemployé
ofde
contractcontrat
orou
accordanceconformément
aun
toà
thela
sixsix
membermembre
isest
personnelpersonnel

EN The classification is: 1) instructional personnel; 2) professional support for students; 3) management/quality control/administration; and 4) maintenance and operations personnel

FR La classification est la suivante: 1) personnel enseignant; 2) accompagnement professionnel des étudiants; 3) gestion / contrôle de la qualité / administration; et 4) le personnel de maintenance et opérationnel

inglêsfrancês
classificationclassification
studentsétudiants
qualityqualité
managementgestion
controlcontrôle
administrationadministration
maintenancemaintenance
supportaccompagnement
professionalprofessionnel
issuivante
andet

EN The personnel of BINTER and the personnel of the entities associated to the Programme may request the holder to show a document which accredits his identity

FR Tant le personnel de BINTER comme, le cas échéant, le personnel des entités associées au Programme peuvent demander au Titulaire un document qui accrédite son identité

inglêsfrancês
programmeprogramme
holdertitulaire
documentdocument
identityidentité
entitiesentités
maypeuvent
associatedassocié
requestdemander
aun
ofde
thele
totant

EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

inglêsfrancês
personnelpersonnel
administrationadministration
workshopsateliers
driverschauffeurs
terminalsterminaux
etcetc
officersofficiers
juniorjunior
choosechoisissez
engineengine
optionoption
bridgepont
andand
nonnon
anune

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)

inglêsfrancês
walmartwalmart
simulatesimuler
emergencyurgence
landingatterrissage
companiesentreprises
virtualvirtuel
worldmonde
orou
vrvr
toà
have todoivent
aun
exampleexemple
thatqui
useutilisent
trainles
personnelpersonnel
indans

EN Plan personnel capacity (headcount and FTE) as well as costs, target salaries, fixed and variable salaries and ancillary personnel costs

FR Planifiez la capacité de votre personnel (effectifs et équivalents à temps plein), ainsi que les coûts, salaires cibles/fixes/variables et frais de personnel auxiliaires

inglêsfrancês
planplanifiez
personnelpersonnel
targetcibles
salariessalaires
fixedfixes
variablevariables
costscoûts
asainsi
andà
capacitycapacité

EN In conjunction, nearly 280 personnel were trained in school feeding hygiene practices. The trained personnel consisted mainly of parents and teachers—those who were already responsible for school feeding.

FR Les parents étaient heureux de savoir que les besoins alimentaires et nutritionnels de leurs enfants soient désormais pris en compte par les écoles. Cela a constitué un moyen supplémentaire de les inciter à envoyer leurs enfants à l'école.

inglêsfrancês
parentsparents
schoolécoles
wereétaient
inen
andet
ofde
thesupplémentaire

EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.

FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.

inglêsfrancês
factorsfacteurs
lablaboratoire
healthsanté
humanhumains
researchrecherche
thela
personnelpersonnel
protectionprotection
andet
fromdu

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

inglêsfrancês
cerncern
monthsmois
employedemployé
ofde
contractcontrat
orou
accordanceconformément
aun
toà
thela
sixsix
membermembre
isest
personnelpersonnel

EN As an employed member of the CERN personnel (fellow or staff) or ESO personnel (fellow or staff, subject to the conditions specified in the CERN/ESO Agreement), affiliation with the Fund is compulsory.

FR En tant que membre du personnel employé du CERN (boursier ou titulaire) ou du personnel de l'ESO (boursier ou titulaire, selon les conditions énoncées dans l'accord CERN-ESO), votre affiliation à la Caisse est obligatoire.

inglêsfrancês
cerncern
compulsoryobligatoire
orou
ofde
conditionsconditions
affiliationaffiliation
membermembre
toà
inen
thela
isest
astant

EN Protect your Windows, Linux and Apple devices! Protect your digital assets! Protect your digital life (“What do apartments and computers have in common”)!!!

FR Protégez vos appareils Windows, Linux et Apple ainsi que vos ressources numériques et votre vie numérique (voir l’article du Bulletin « Quel est le point commun entre votre appartement et votre ordinateur ? »).

inglêsfrancês
protectprotégez
devicesappareils
windowswindows
linuxlinux
appleapple
lifevie
commoncommun
computersordinateur
andet
assetsressources
digitalnumériques
inentre
apartmentsappartement

EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.

FR Chez Tetra Pak, notre approche en matière de développement durable repose sur la promesse de notre marque : PROTÈGE CE QUI EST BON™. Nous concrétisons cette promesse en nous engageant à protéger les aliments, les personnes et notre planète.

EN We take great pride in the products we’ve created over the years for police, firefighters, military personnel, photographers and others who have counted on Peli products to protect their gear and their lives.

FR Nous sommes très fiers des produits que nous avons créés au fil des années pour la police, les pompiers, l'armée, les photographes et d'autres qui ont compté sur les produits Peli afin de protéger leur matériel et leurs vies.

inglêsfrancês
pridefiers
firefighterspompiers
photographersphotographes
pelipeli
livesvies
greattrès
createdcréé
thela
protectprotéger
wenous
productsproduits
gearmatériel
inafin
andet

EN Intralinks employs a robust set of processes and personnel procedures to protect our network infrastructure, physical storage facilities and client data.

FR Intralinks fait appel à un ensemble de processus et de procédures personnelles solides permettant de protéger l'infrastructure de notre réseau, les installations de stockage physique et les données des clients.

inglêsfrancês
robustsolides
physicalphysique
storagestockage
facilitiesinstallations
clientclients
intralinksintralinks
aun
networkréseau
proceduresprocédures
datadonnées
processesprocessus
protectprotéger
ofde
toà
setensemble
ournotre

EN Light curtains are composed of non-visible infrared light beams which protect personnel from harmful machinery such a...

FR Une barrière immatérielle est constituée de faisceaux infrarouges invisibles protégeant le personnel de machines pote...

inglêsfrancês
infraredinfrarouges
beamsfaisceaux
machinerymachines
protectprotégeant
ofde
aune
personnelpersonnel

EN It is important for all healthcare personnel to recognize the importance of influenza immunization and to encourage others to get immunized, to protect themselves and everyone around them, including their families.

FR Il est important que le personnel de santé reconnaisse l’importance de la vaccination contre l’influenza, ainsi d’encourager les autres à se faire vacciner afin de se protéger et de protéger ceux qui les entourent, y compris leurs familles.

inglêsfrancês
immunizationvaccination
healthcaresanté
itil
importantimportant
familiesfamilles
protectprotéger
toà
ofde
includingcompris
othersles autres
themselvesles

EN We take great pride in the products we’ve created over the years for police, firefighters, military personnel, photographers and others who have counted on Peli products to protect their gear and their lives.

FR Nous sommes très fiers des produits que nous avons créés au fil des années pour la police, les pompiers, l'armée, les photographes et d'autres qui ont compté sur les produits Peli afin de protéger leur matériel et leurs vies.

inglêsfrancês
pridefiers
firefighterspompiers
photographersphotographes
pelipeli
livesvies
greattrès
createdcréé
thela
protectprotéger
wenous
productsproduits
gearmatériel
inafin
andet

EN Encryption is also crucial to protect the communications of law enforcement, military personnel, and increasingly, emergency responders.

FR Le chiffrement est également crucial pour protéger les communications des forces de l’ordre, du personnel militaire et, de plus en plus, des intervenants en cas d’urgence.

inglêsfrancês
crucialcrucial
militarymilitaire
encryptionchiffrement
communicationscommunications
alsoégalement
protectprotéger
ofde
thele
isest
increasinglyde plus en plus
andet

EN protect the health and well-being of our guests, Suppliers, Suppliers’ personnel, and members of the public,

FR protéger la santé et le bien-être de nos clients, fournisseurs, personnel des fournisseurs et membres du public ;

inglêsfrancês
protectprotéger
guestsclients
suppliersfournisseurs
membersmembres
healthsanté
publicpublic
well-beingbien
ofde
wellbien-être
ournos

EN Protect your parts from damage and personnel from injury with these highly durable T-Slot Snap-In Bumpers

FR Protégez vos pièces contre les dommages et le personnel contre les blessures avec ces pare-chocs très durables pour dispositifs à encliquetage avec Rainure-T

inglêsfrancês
protectprotégez
partspièces
personnelpersonnel
highlytrès
durabledurables
yourvos
damagedommages
injuryblessures
andà
theseces
withavec
fromcontre

EN It is important for all healthcare personnel to recognize the importance of influenza immunization and to encourage others to get immunized, to protect themselves and everyone around them, including their families.

FR Il est important que le personnel de santé reconnaisse l’importance de la vaccination contre l’influenza, ainsi d’encourager les autres à se faire vacciner afin de se protéger et de protéger ceux qui les entourent, y compris leurs familles.

inglêsfrancês
immunizationvaccination
healthcaresanté
itil
importantimportant
familiesfamilles
protectprotéger
toà
ofde
includingcompris
othersles autres
themselvesles

EN Intralinks employs a robust set of processes and personnel procedures to protect our network infrastructure, physical storage facilities and client data.

FR Intralinks fait appel à un ensemble de processus et de procédures personnelles solides permettant de protéger l'infrastructure de notre réseau, les installations de stockage physique et les données des clients.

inglêsfrancês
robustsolides
physicalphysique
storagestockage
facilitiesinstallations
clientclients
intralinksintralinks
aun
networkréseau
proceduresprocédures
datadonnées
processesprocessus
protectprotéger
ofde
toà
setensemble
ournotre

EN Enabling government agencies and organizations to protect data and personnel across all networks, locations, and devices.

FR Permettre aux agences et organisations gouvernementales de protéger les données et le personnel sur l'ensemble des réseaux, sites et dispositifs.

inglêsfrancês
enablingpermettre
networksréseaux
locationssites
devicesdispositifs
governmentgouvernementales
agenciesagences
organizationsorganisations
datadonnées
protectprotéger
andet
toaux
acrossde

EN Business Analytics Solutions for Industries | ThoughtSpot

FR ThoughtSpot pour votre secteur | ThoughtSpot

inglêsfrancês
thoughtspotthoughtspot
industriessecteur
forpour

EN ThoughtSpot is helping every employee to ask questions and get answers from their company data, with zero training.

FR ThoughtSpot aide chaque employé à poser des questions et à trouver des réponses parmi les données de son entreprise, et ce sans aucune formation.

inglêsfrancês
companyentreprise
trainingformation
thoughtspotthoughtspot
employeeemployé
helpingaide
datadonnées
questionsquestions
answersréponses
toà
isson

EN ThoughtSpot is the Search & AI-driven Analytics platform for the enterprise

FR ThoughtSpot est la plateforme d'analyse basée sur l'IA et le Search spécialement conçue pour les entreprises

inglêsfrancês
searchsearch
enterpriseentreprises
thoughtspotthoughtspot
platformplateforme
forpour

EN Get the latest from ThoughtSpot

FR Recevez les dernières nouvelles de ThoughtSpot

inglêsfrancês
getrecevez
thoughtspotthoughtspot
fromde
theles
the latestdernières

EN "ThoughtSpot Everywhere allows our customers to ask pointed questions and take action steps based on granular insights."

FR « ThoughtSpot Everywhere permet à nos clients de poser des questions pointues et de prendre des mesures à partir d'insights précis. »

inglêsfrancês
allowspermet
customersclients
thoughtspotthoughtspot
questionsquestions
toà
actionmesures
ournos

EN "ThoughtSpot has a lot of robust APIs that helped us to embed it into our own product offering."

FR « ThoughtSpot propose de nombreuses API solides qui nous ont aidés à intégrer la solution dans notre propre offre de produits. »

inglêsfrancês
robustsolides
apisapi
helpedaidé
embedintégrer
thoughtspotthoughtspot
toà
ofde
offeringoffre
thatqui
ournotre
productproduits

EN ThoughtSpot Everywhere natively integrates with cloud platforms like Snowflake, Databricks, and Amazon Redshift to make the search experience blazing fast and instantly available.

FR ThoughtSpot Everywhere s'intègre en mode natif avec des plateformes cloud comme Snowflake, Databricks et Amazon Redshift pour rendre l'expérience de recherche aussi rapide que l'éclair et disponible.

inglêsfrancês
cloudcloud
platformsplateformes
databricksdatabricks
amazonamazon
searchrecherche
availabledisponible
thoughtspotthoughtspot
snowflakesnowflake
fastrapide
to makerendre
withavec
andet

EN "The fact that we can deploy ThoughtSpot in multiple cloud environments on top of being hosted in MasterCard was very attractive to us."

FR « La possibilité de déployer ThoughtSpot dans plusieurs environnements cloud en plus de l'héberger chez MasterCard nous a séduits. »

inglêsfrancês
deploydéployer
cloudcloud
environmentsenvironnements
mastercardmastercard
thoughtspotthoughtspot
ofde
wenous
inen
topplus de
thela
multipleplusieurs

EN Give your users the full ThoughtSpot experience within your app

FR Apportez à vos utilisateurs l'expérience ThoughtSpot intégrale dans votre application

inglêsfrancês
thoughtspotthoughtspot
fullintégrale
usersutilisateurs
appapplication

EN The world’s most innovative teams trust ThoughtSpot’s modern analytics cloud

FR Les équipes les plus innovantes au monde font confiance au cloud d'analyse moderne de ThoughtSpot

inglêsfrancês
worldsmonde
trustconfiance
cloudcloud
teamséquipes
innovativeinnovantes
modernmoderne
mostde
theles

EN DRC test embeds ThoughtSpot to provide 30K+ educators self-service insights on 57+ million tests annually to improve achievement

FR DRC intègre ThoughtSpot pour fournir à plus de 30 000 enseignants des insights en libre-service sur plus de 57 millions d'épreuves chaque année et améliorer ainsi les résultats des élèves

inglêsfrancês
embedsintègre
educatorsenseignants
millionmillions
testsépreuves
annuallyannée
thoughtspotthoughtspot
insightsinsights
achievementrésultats
toà
improveaméliorer
onsur
providefournir

EN Hayes revamps flagship product with ThoughtSpot Everywhere to reduce compliance risk, improve efficiency, and retain more of their revenue

FR Hayes refond son produit phare avec ThoughtSpot Everywhere pour réduire les risques de non-conformité, renforcer l'efficacité et améliorer la rentabilité

inglêsfrancês
riskrisques
thoughtspotthoughtspot
efficiencyrentabilité
improveaméliorer
productproduit
reduceréduire
ofde
withavec
andet

EN Learn why TML helps make ThoughtSpot not only the best consumer experience in analytics, but also one of the best developer experiences.

FR Découvrez pourquoi TML fait de ThoughtSpot non seulement la meilleure expérience client en matière d'analyse, mais aussi l'une des meilleures expériences de développement.

inglêsfrancês
consumerclient
learndécouvrez
thoughtspotthoughtspot
inen
experienceexpérience
ofde
experiencesexpériences
thela
butmais
whypourquoi
alsoaussi
notnon

EN ThoughtSpot Trust: Enterprise Security & Compliance

FR ThoughtSpot Trust : Sécurité et conformité d’entreprise

inglêsfrancês
thoughtspotthoughtspot
complianceconformité
trusttrust
securitysécurité

EN Trust is paramount for successful business partnerships.That’s why ThoughtSpot is committed to making security,privacy, and compliance its top priority.

FR La confiance est primordiale pour la réussite des partenariats commerciaux. C'est pourquoi ThoughtSpot s'engage à faire de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité ses priorités absolues.

inglêsfrancês
paramountprimordiale
successfulréussite
businesscommerciaux
partnershipspartenariats
thoughtspotthoughtspot
trustconfiance
complianceconformité
prioritypriorité
privacyconfidentialité
securitysécurité
toà
whypourquoi
isest
itsde

Mostrando 50 de 50 traduções