Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paper hearts campaign" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paper hearts campaign" de inglês para francês

Traduções de paper hearts campaign

"paper hearts campaign" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

paper a aide article au bien bureau carton cas ce ces cette chaque compte contenu de de la des des dossiers des produits document documents données dossiers du d’impression d’un en ligne est et et de fabrication feuille feuilles fichier impression imprimé informations la le les les données les produits leur livre non ou où page papier papiers par photo photos produit produits qu que si site sont tout un une vos votre vous être
hearts coeurs cœur cœurs
campaign action ads annonces campagne campagnes campaign communication données du entreprise exemple marketing médias projet publicitaire publicitaires publicités vidéo à

Tradução de inglês para francês de paper hearts campaign

inglês
francês

EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

inglês francês
ideas idées
paper papier
businesses entreprises
founded fondé
important importantes
news nouvelles
great grandes
the le
is repose
we nous
why pourquoi
on sur
are sont

EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

inglês francês
ideas idées
paper papier
businesses entreprises
founded fondé
important importantes
news nouvelles
great grandes
the le
is repose
we nous
why pourquoi
on sur
are sont

EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper

FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie

inglês francês
wide vaste
lottery loterie
receipt reçus
paper papier
range gamme
a une
product produit
including notamment
and et

EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper

FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie

inglês francês
wide vaste
lottery loterie
receipt reçus
paper papier
range gamme
a une
product produit
including notamment
and et

EN Kinatex will support various initiatives, such as a campaign to sell bracelets made of semi-precious stones, a Paper Hearts campaign and a support for Your Stroke Journey guide.

FR Diverses initiatives seront appuyées par Kinatex, notamment une campagne de vente de bracelets faits de pierres semi-précieuses, une campagne de cœurs en papier, et le soutien du guide Votre cheminement après un AVC.

inglês francês
initiatives initiatives
campaign campagne
bracelets bracelets
stones pierres
paper papier
hearts cœurs
stroke avc
guide guide
sell vente
of de
your votre
journey du
will seront
a un
to après
and et

EN In-house fundraising campaign Successfully execute the annual Big Hearts Challenge campaign benefiting United Way (Canada) and SOS Children?s Villages (international)

FR Campagne de financement interne Mener avec succès, chaque année, la campagne Défi Grand cœur au profit de Centraide (Canada) et de SOS Villages d?Enfants (international)

inglês francês
campaign campagne
annual année
big grand
hearts cœur
challenge défi
benefiting profit
canada canada
sos sos
children enfants
villages villages
international international
s s
the la
successfully avec succès
way de
and et

EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!

FR Notre vocation : emballer le cœur des femmes, inspirer celui des hommes et les voir battre ensemble le pavé parisien !

inglês francês
vocation vocation
hearts cœur
inspire inspirer
parisian parisien
the le
our notre
and et
see voir

EN Konzerthaus Wien hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Grandbrothers, Oehl, and Ina Regen, having previously welcomed the likes of Joep Beving, Hearts Hearts, and wiener blond.

FR Konzerthaus Wien accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Grandbrothers, Oehl, et Ina Regen, ayant précédemment accueilli les artistes comme Joep Beving, Hearts Hearts, et wiener blond.

inglês francês
wien wien
concerts concerts
wide bien
genres genres
artists artistes
hearts hearts
and et
as comme
welcomed accueilli

EN The Happy Hearts - Golden Hearts Collection playfully alternating between a large golden heart with a smaller heart containing the famous dancing diamond, signature of the Maison and a symbol of freedom and adventure.

FR la collection Happy Hearts - Golden Hearts joue malicieusement de l’alternance de deux cœurs, un grand tout en or et un plus petit garni du fameux diamant mobile, autre signature de la Maison qui symbolise la liberté et l’aventure.

inglês francês
happy happy
famous fameux
diamond diamant
signature signature
golden golden
maison maison
freedom liberté
collection collection
the la
hearts hearts
a un
large plus
of de
and et

EN Happy Hearts Flowers plays on the symbol of the Maison by arranging a corolla of five hearts around a dancing diamond thus forming delicate and extremely feminine flowers

FR Happy Hearts Flowers joue avec le symbole de la Maison en disposant une corolle de cinq cœurs autour d'un diamant dansant, formant ainsi des fleurs délicates et extrêmement féminines

inglês francês
happy happy
flowers fleurs
symbol symbole
dancing dansant
diamond diamant
forming formant
delicate délicates
extremely extrêmement
feminine féminines
maison maison
five cinq
hearts hearts
of de
on autour
and et

EN And to mark her free-spirited attitude released from all constraints, Happy Hearts jewellery, whose light hearts convey a resolutely positive life philosophy!

FR Et pour marquer son esprit libre et libéré de toute contrainte, des bijoux Happy Hearts, dont les cœurs légers traduisent une philosophie de vie résolument positive !

inglês francês
happy happy
jewellery bijoux
light légers
resolutely résolument
positive positive
philosophy philosophie
free libre
released libéré
life vie
hearts hearts
and et
to dont
whose les
mark pour
to mark marquer

EN An iconic watch that she likes to pair with Happy Hearts jewellery, made up of hearts in a variety of colours, according to her mood and activities.

FR Une montre iconique, qu’elle aime associer au gré de ses humeurs et de ses activités avec les bijoux Happy Hearts, composés de cœurs aux multiples couleurs.

inglês francês
iconic iconique
likes aime
happy happy
jewellery bijoux
colours couleurs
activities activités
hearts hearts
of de
a une
with avec
and et

EN Hearts in the News Archives ? Hearts & Science

FR Hearts dans les médias Archives ? Hearts & Science

inglês francês
news médias
archives archives
science science
hearts hearts
in dans
the les

EN The Happy Hearts - Golden Hearts Collection playfully alternating between a large golden heart with a smaller heart containing the famous dancing diamond, signature of the Maison and a symbol of freedom and adventure.

FR la collection Happy Hearts - Golden Hearts joue malicieusement de l’alternance de deux cœurs, un grand tout en or et un plus petit garni du fameux diamant mobile, autre signature de la Maison qui symbolise la liberté et l’aventure.

inglês francês
happy happy
famous fameux
diamond diamant
signature signature
golden golden
maison maison
freedom liberté
collection collection
the la
hearts hearts
a un
large plus
of de
and et

EN Happy Hearts Flowers plays on the symbol of the Maison by arranging a corolla of five hearts around a dancing diamond thus forming delicate and extremely feminine flowers

FR Happy Hearts Flowers joue avec le symbole de la Maison en disposant une corolle de cinq cœurs autour d'un diamant dansant, formant ainsi des fleurs délicates et extrêmement féminines

inglês francês
happy happy
flowers fleurs
symbol symbole
dancing dansant
diamond diamant
forming formant
delicate délicates
extremely extrêmement
feminine féminines
maison maison
five cinq
hearts hearts
of de
on autour
and et

EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!

FR Notre vocation : emballer le cœur des femmes, inspirer celui des hommes et les voir battre ensemble le pavé parisien !

inglês francês
vocation vocation
hearts cœur
inspire inspirer
parisian parisien
the le
our notre
and et
see voir

EN Other elements: Use these elements to either delay a contact's movement through the campaign or move a contact to the beginning of the campaign or to another campaign.

FR Autres éléments : utilisez ces éléments pour retarder la progression d’un contact dans la campagne ou pour déplacer un contact au début de la campagne ou vers une autre campagne.

inglês francês
delay retarder
campaign campagne
elements éléments
contact contact
or ou
use utilisez
the la
a un
move déplacer
of de
to the vers
other autres

EN How you define a marketing campaign's goal will usually determine the strategy you need to execute the campaign effectively, and what media channels you'll need to get the campaign in front of your audience's eyes.

FR L'objectif d'une campagne marketing détermine généralement la stratégie dont vous avez besoin pour exécuter la campagne efficacement et les canaux médiatiques nécessaires pour que votre campagne soit vue par votre public.

inglês francês
strategy stratégie
effectively efficacement
channels canaux
audiences public
determine détermine
marketing marketing
campaign campagne
eyes vue
the la
need besoin
and et
your votre
usually généralement
you dont

EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

inglês francês
define définissez
automatically automatiquement
change changer
paused en pause
or ou
depending en fonction
commissions commissions
earned gagné
scheduler planificateur
elapsed écoulé
feature fonction
campaign campagne
rules règles
system système
active actif
time temps
can puisse

EN The Gold Standard of Campaign Management Software! Campaign Manager is your complete fundraising, compliance, and accounting platform with the best 24/7 support to match. Our award-winning campaign

FR Suit et gère les opérations de collecte de fonds, établit les rapports de conformité de l'état et fédérale et plus encore. Fonctionnalités clés : 1) Pages de donation en ligne optimisées pour mobile

inglês francês
software fonctionnalités
fundraising collecte de fonds
compliance conformité
management gère
of de

EN How you define a marketing campaign's goal will usually determine the strategy you need to execute the campaign effectively, and what media channels you'll need to get the campaign in front of your audience's eyes.

FR L'objectif d'une campagne marketing détermine généralement la stratégie dont vous avez besoin pour exécuter la campagne efficacement et les canaux médiatiques nécessaires pour que votre campagne soit vue par votre public.

inglês francês
strategy stratégie
effectively efficacement
channels canaux
audiences public
determine détermine
marketing marketing
campaign campagne
eyes vue
the la
need besoin
and et
your votre
usually généralement
you dont

EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

inglês francês
define définissez
automatically automatiquement
change changer
paused en pause
or ou
depending en fonction
commissions commissions
earned gagné
scheduler planificateur
elapsed écoulé
feature fonction
campaign campagne
rules règles
system système
active actif
time temps
can puisse

EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.

FR Le GUID de la campagne marketing à laquelle cette page ou cet e-mail est associé(e). Cet ID unique se trouve dans l'URL d'une campagne particulière dans l'outil de la campagne.

inglês francês
guid guid
associated associé
id id
marketing marketing
campaign campagne
or ou
a e
page page
of de
found trouve
email mail
in dans
with à

EN The survey conducted 2 weeks after the end of the campaign among a sample of 400 Belgians aged 16 and older showed that no less than 58% of respondents had noticed the campaign and 54% of those who had noticed the campaign had taken one or more actions

FR L’enquête réalisée deux semaines après la clôture de la campagne auprès d’un échantillon de 400 Belges âgés de plus de 16 ans révèle que pas moins de 58 % des personnes qui ont entendu la campagne ont entrepris une ou plusieurs actions

inglês francês
weeks semaines
campaign campagne
less moins
sample échantillon
or ou
actions actions
the la
conducted réalisé
older plus
of de
a une
aged ans
no pas
that qui

EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

inglês francês
motion motion
wrinkles rides
green vert
spreads se propage
paper papier
sheet feuille
again nouveau
a une
ball boule
background arrière-plan
and à
making et
stop de

EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

inglês francês
wrinkles rides
light clair
blue bleu
spreads se propage
motion mouvement
paper papier
sheet feuille
again nouveau
a une
ball boule
background arrière-plan
and à
making et
stop de

EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

inglês francês
categories catégories
toilet toilette
equivalent équivalente
performance performance
paper papier
collection collection
of de
to à
a un
price prix
available offerte
products produits
in dans

EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper

FR Les blocs-notes, cahiers, papiers à dessin ou papiers d’impression sont souvent faits de papier recyclé

inglês francês
drawing dessin
recycled recyclé
or ou
paper papier
often souvent
are sont
of de

EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.

FR Enfin, les mouchoirs en papier ainsi que les rouleaux d’essuie-tout et de papier toilette contiennent la plupart du temps du papier recyclé.

inglês francês
paper papier
roll rouleaux
toilet toilette
contain contiennent
recycled recyclé
finally enfin
usually la plupart
and et

EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines

FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier

inglês francês
almost presque
paper papier
reliable fiables
pumps pompes
compressors compresseurs
removal élimination
systems systèmes
production production
machines machines
we nous
the la
years ans
and à

EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the Latte® Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

inglês francês
categories catégories
toilet toilette
equivalent équivalente
performance performance
paper papier
collection collection
of de
to à
a un
price prix
available offerte
products produits
in dans

EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper

FR Où trouver plus d'informations sur un journal spécifique ? Lorsque vous cherchez plus d'informations sur un journal ou un article sur le site Web de Het Archief, vous pouvez contacter le fournisseur du journal

inglês francês
het het
contact contacter
provider fournisseur
find trouver
when lorsque
or ou
a un
more plus
you vous
of de
the le
looking for cherchez
on sur
information journal

EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.

FR Vous aimez entamer vos projets sur le papier ? L'accessoire Paper convertit automatiquement vos croquis sur papier en fichiers numériques pendant que vous dessinez. L'outil parfait pour aller au bout de vos idées.

inglês francês
automatically automatiquement
converts convertit
sketches croquis
digital numériques
draw dessinez
perfect parfait
projects projets
files fichiers
the le
your vos
paper paper
start entamer
you vous
next de

EN Sometimes we ripped up because we wanted to deliver value and not a typical advertising campaign, but most often we won the hearts and minds of our clients with it.

FR Nous avons parfois raté le coche parce que nous voulions offrir de la ‘valeur’ plutôt qu’une campagne publicitaire typique, mais grâce à cela, nous avons bien souvent ravi le cœur de nos clients.

inglês francês
typical typique
hearts cœur
clients clients
sometimes parfois
campaign campagne
advertising publicitaire
value valeur
often souvent
to à
of de
we wanted voulions
our nos
we nous
but mais

EN Mockup background with flowers and paper hearts 1254809 Stock Photo at Vecteezy

FR fond de maquette avec des fleurs et des coeurs en papier 1254809 Banque de photos

inglês francês
mockup maquette
background fond
flowers fleurs
paper papier
hearts coeurs
photo photos
with avec
and et

EN Mockup background with flowers and paper hearts Free Photo

FR fond de maquette avec des fleurs et des coeurs en papier Photo gratuit

inglês francês
mockup maquette
background fond
flowers fleurs
paper papier
hearts coeurs
free gratuit
photo photo
with avec
and et

EN Campaign analysis: Report on the how a campaign is resonating.

FR Analyse de campagnes : créez des rapports sur l'intérêt que suscite une campagne.

inglês francês
analysis analyse
report rapports
campaign campagne
on sur
a une

EN Listening tactics boost your campaign success dramatically. Think through the following capabilities for your next campaign.

FR Les tactiques de listening augmentent considérablement le succès de votre campagne. Pour la prochaine, n'hésitez pas à miser sur les approches suivantes :

inglês francês
tactics tactiques
campaign campagne
success succès
listening listening
boost augmentent
your votre
capabilities de
for prochaine

EN We’ll cover what you need to do to create a social campaign that can compete, how you can track the impact of that campaign to look like a hero internally, and finish with some quick tips to jumpstart your strategy.

FR Nous vous expliquerons ce que vous devez faire pour créer une campagne compétitive sur les réseaux sociaux et comment suivre son impact. Nous terminerons avec quelques conseils qui vous aideront à lancer votre stratégie.

inglês francês
campaign campagne
impact impact
tips conseils
strategy stratégie
track suivre
that ce
to à
your votre
how comment
you vous
create créer
social sociaux
a une
with avec

EN For practitioners, a campaign report helps you understand how well a Twitter campaign performed. Sent messages drill down to the singular Tweet level to see each Tweet’s metrics.

FR Les rapports de campagne aident les professionnels à comprendre les performances d'une campagne Twitter. Dans les messages envoyés, vous pouvez descendre jusqu'au niveau d'un tweet particulier pour voir les mesures qui lui sont propres.

inglês francês
campaign campagne
helps aident
level niveau
metrics mesures
report rapports
twitter twitter
tweet tweet
to à
you vous
understand comprendre
sent envoyé
messages messages
see voir
each de
the descendre

EN Tag each outbound or inbound social media message with a single or multiple campaign designations. Take the example “Winter Campaign” below.

FR Ajoutez un tag à chaque message sortant ou entrant sur les médias sociaux avec une ou plusieurs désignations de campagne. Prenez l'exemple de « Winter Campaign » ci-dessous.

inglês francês
tag tag
message message
outbound sortant
or ou
inbound entrant
take prenez
winter winter
each chaque
media médias
social sociaux
campaign campagne
a un
multiple plusieurs
the ci-dessous
with avec

EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases

FR Nous vous recommandons de ne pas déployer de campagne pour une durée inférieure à trois mois et de diviser votre plan de campagne en plusieurs phases

inglês francês
campaign campagne
months mois
plan plan
phases phases
we nous
long durée
no pas
your votre
three trois
we recommend recommandons
and à
multiple plusieurs
making et
than de

EN With campaign data in a sortable, tabular view, it’s easy to find your top campaign by video views, conversions, impressions, engagement, and more.

FR Grâce à la présentation des données de campagne sous forme de tableaux triables, il est facile d'identifier votre meilleure campagne d'après les vues de vidéos, les conversions, les impressions, l'engagement et de nombreux autres indicateurs.

inglês francês
campaign campagne
easy facile
conversions conversions
video vidéos
impressions impressions
data données
more meilleure
to à
find et
your votre
views vues
a nombreux
its de

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

inglês francês
images images
campaign campagne
ensure assurez
relevant pertinentes
promoting promotion
or ou
when lorsque
use utiliser
of de
the la
your vos
are sont
competitors concurrents
cause cause
you dont

EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.

FR Conservez une trace des publications et des délais dans le calendrier des publications et suivez les publications au sein d’une campagne dans le calendrier de campagne.

inglês francês
timelines délais
calendar calendrier
campaign campagne
publications publications
track suivez
keep conservez
the le
of de
a une
and et

EN Campaign data captured from the site pages using CD API scripting (with the help of campaign.setData(); e.g., MostViewedCategory=Bikes)

FR Les données de la campagne sont enregistrées à partir des pages du site à l'aide d'un script de l'API CD (en utilisant campaign.setData() ; par exemple, MostViewedCategory=Bikes)

inglês francês
cd cd
scripting script
site site
campaign campagne
data données
the la
pages pages
of de

EN New Sizmek Audience Suite delivers unified view of Sizmek performance metrics with data from Comscore validated Campaign Essentials™ or Nielsen Online Campaign Ratings™

FR Le nouvel outil d’audience de Sizmek unifie les indicateurs de performance de Sizmek avec les données de Comscore validated Campaign Essentials™ ou de Nielsen Online Campaign Ratings™

EN The Trade Desk Integrates Comscore validated Campaign Essentials to Enable Independent, Streamlined Campaign Delivery and Validation Insights

FR The Trade Desk intègre la solution validated Campaign Essentials de Comscore pour obtenir des données indépendantes et simplifiées sur la livraison et la validation des campagnes

inglês francês
integrates intègre
comscore comscore
independent indépendantes
streamlined simplifié
validation validation
insights données
trade trade
desk desk
the la
delivery livraison
campaign campagnes
and et

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

FR Le modèle de gestion de campagne est idéal pour les équipes qui souhaitent gérer l'intégralité de leur lancement de campagne

inglês francês
campaign campagne
template modèle
perfect idéal
wanting souhaitent
teams équipes
launch lancement
the le
is est
manage gérer
management gestion

EN October marks the beginning of Cybersecurity Awareness Month, a month-long campaign to raise awareness of the need for a collective and proactive approach to cybersecurity. The campaign comes when the threat to businesses is greater than ever.

FR Avec plus de 750 MSP et prestataires informatiques et plus de 1000 participants, la DattoCon réunit tous les acteurs majeurs de l’écosystème pour un événement unique rassemblant les leaders de l’industrie du 21 au 23 octobre 2019 à Paris.

inglês francês
october octobre
of de
the la
a un
to à
ever plus
proactive pour

Mostrando 50 de 50 traduções