Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "multi ply plated steel" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multi ply plated steel" de inglês para francês

Traduções de multi ply plated steel

"multi ply plated steel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

multi a afin afin de ainsi ainsi que années au aussi autres aux avec avez avons bien ce ces cette chaque comme comment compris compte contenu dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux du d’un d’une elle en encore entre est et et de facilement fois grande haut il il est la le les leur leurs mais multi multiples même n ne notre nous ont ou outils par pas plus plus de plusieurs pour pour le premier première qu que qui répondre sa sans se ses seul seule si solutions son sont sous suite sur sur le tant telles temps tous tous les tout toute toutes très un une unique vers vos votre vous vous avez y compris à également être
plated plaqué
steel acier aluminium fer métal métaux

Tradução de inglês para francês de multi ply plated steel

inglês
francês

EN three-ply nickel finish plated steel (outer ring); three-ply brass finish plated aluminum bronze (inner core)

FR placage triple sur acier, fini nickel (anneau extérieur); placage triple sur bronze d'aluminium, fini laiton (disque central)

inglês francês
nickel nickel
finish fini
outer extérieur
ring anneau
brass laiton
bronze bronze
core central
steel acier

EN Substantial savings in time and materials: multi-ply plating uses less nickel, copper or bronze than usual methods, and is dramatically quicker than single-ply

FR Économies substantielles de temps et de matériaux : le placage multicouche nécessite moins de nickel, de cuivre et de bronze. Et il est nettement plus rapide que le placage unique

inglês francês
materials matériaux
plating placage
less moins
nickel nickel
copper cuivre
bronze bronze
is est
quicker rapide
single unique
in que
time temps
and et
usual de

EN Substantial savings in time and materials: multi-ply plating uses less nickel, copper or bronze than usual methods, and is dramatically quicker than single-ply

FR Économies substantielles de temps et de matériaux : le placage multicouche nécessite moins de nickel, de cuivre et de bronze. Et il est nettement plus rapide que le placage unique

inglês francês
materials matériaux
plating placage
less moins
nickel nickel
copper cuivre
bronze bronze
is est
quicker rapide
single unique
in que
time temps
and et
usual de

EN Multi-ply plated steel: more secure, less costly

FR Le placage multicouche sur acier : procédé plus sûr, moins coûteux

inglês francês
steel acier
less moins
costly coûteux
more plus
secure sur

EN The Mint's revolutionary patented multi-ply plated steel technology offers significant advantages:

FR Le procédé révolutionnaire de placage multicouche sur acier breveté par la Monnaie offre d'importants avantages :

inglês francês
revolutionary révolutionnaire
steel acier
patented breveté
offers offre
advantages avantages

EN Since 2000, the Canadian government has saved millions of dollars thanks to multi-ply plated steel. Our customers throughout the world also benefit from the Mint's advanced technology.

FR Depuis 2000, le gouvernement du Canada a économisé des millions de dollars grâce à ce nouveau procédé. Et nos clients du monde entier profitent eux aussi de notre percée technologique.

inglês francês
canadian canada
government gouvernement
dollars dollars
customers clients
benefit profitent
technology technologique
world monde
to à
the le
of de
thanks grâce

EN Multi-ply plated steel: more secure, less costly

FR Le placage multicouche sur acier : procédé plus sûr, moins coûteux

inglês francês
steel acier
less moins
costly coûteux
more plus
secure sur

EN The Mint's revolutionary patented multi-ply plated steel technology offers significant advantages:

FR Le procédé révolutionnaire de placage multicouche sur acier breveté par la Monnaie offre d'importants avantages :

inglês francês
revolutionary révolutionnaire
steel acier
patented breveté
offers offre
advantages avantages

EN Since 2000, the Canadian government has saved millions of dollars thanks to multi-ply plated steel. Our customers throughout the world also benefit from the Mint's advanced technology.

FR Depuis 2000, le gouvernement du Canada a économisé des millions de dollars grâce à ce nouveau procédé. Et nos clients du monde entier profitent eux aussi de notre percée technologique.

inglês francês
canadian canada
government gouvernement
dollars dollars
customers clients
benefit profitent
technology technologique
world monde
to à
the le
of de
thanks grâce

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."

FR «…Altair nous a permis d'automatiser les processus de dimensionnement structurel pli par pli... ce qui a ouvert la porte à une approche radicale dans la construction des composants sur le chantier. »

inglês francês
altair altair
allowed permis
structural structurel
sizing dimensionnement
door porte
construction construction
components composants
us nous
processes processus
approach approche
opened ouvert
has a
a une
in dans
to la
of de

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."

FR «…Altair nous a permis d'automatiser les processus de dimensionnement structurel pli par pli... ce qui a ouvert la porte à une approche radicale dans la construction des composants sur le chantier. »

inglês francês
altair altair
allowed permis
structural structurel
sizing dimensionnement
door porte
construction construction
components composants
us nous
processes processus
approach approche
opened ouvert
has a
a une
in dans
to la
of de

EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."

FR «…Altair nous a permis d'automatiser les processus de dimensionnement structurel pli par pli... ce qui a ouvert la porte à une approche radicale dans la construction des composants sur le chantier. »

inglês francês
altair altair
allowed permis
structural structurel
sizing dimensionnement
door porte
construction construction
components composants
us nous
processes processus
approach approche
opened ouvert
has a
a une
in dans
to la
of de

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

inglês francês
systems systèmes
mac mac
screens écrans
the le
including compris
multiple plusieurs
time temps
to à
from partir

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

inglês francês
systems systèmes
mac mac
screens écrans
the le
including compris
multiple plusieurs
time temps
to à
from partir

EN *Note: Since 2000, the 1-cent coin can be produced using either the copper-plated steel or copper-plated zinc compositions.

FR *Nota : Depuis 2000, la pièce de un cent peut être composée d'acier plaqué cuivre ou de zinc plaqué cuivre.

inglês francês
coin pièce
zinc zinc
plated plaqué
copper cuivre
or ou
the la
since de
can peut

EN *Note: Since 2000, the 1-cent coin can be produced using either the copper-plated steel or copper-plated zinc compositions.

FR *Nota : Depuis 2000, la pièce de un cent peut être composée d'acier plaqué cuivre ou de zinc plaqué cuivre.

inglês francês
coin pièce
zinc zinc
plated plaqué
copper cuivre
or ou
the la
since de
can peut

EN Heightened security: multi-ply coins possess optimum electromagnetic readability, to ensure security and prevent vending machine fraud

FR Sécurité accrue : les pièces ont une signature électromagnétique parfaitement lisible, ce qui garantit leur sécurité et évite la fraude dans les distributrices automatiques.

inglês francês
possess ont
fraud fraude
electromagnetic électromagnétique
prevent évite
machine automatiques
security sécurité
and et
ensure garantit

EN Heightened security: multi-ply coins possess optimum electromagnetic readability, to ensure security and prevent vending machine fraud

FR Sécurité accrue : les pièces ont une signature électromagnétique parfaitement lisible, ce qui garantit leur sécurité et évite la fraude dans les distributrices automatiques.

inglês francês
possess ont
fraud fraude
electromagnetic électromagnétique
prevent évite
machine automatiques
security sécurité
and et
ensure garantit

EN Domtar stocks a variety of standard boxed forms papers – everything from green bar to four-ply...

FR Cougar® lissé est le papier de qualité supérieure réputé pour son toucher intense et...

inglês francês
of de
to pour
papers papier

EN Experience the wide world in miniature. The pivotal point of Switzerland?s commodity supply is located here, where Germany, France and Switzerland meet and the ships ply towards the North Sea.

FR Lors de cette visite guidée, les visiteurs partent à la chasse aux criminels et lèvent le voile sur des agissements hors-la-loi dans la ville de Saint- Gall.

inglês francês
s l
of de
and à
in dans

EN Low-maintenance tool for single-ply cutting of glass and carbon fiber as well as technical textiles.

FR Outil à faible maintenance pour le traitement industriel des tissus en fibres de verre et de carbone ainsi que des textiles techniques en découpe par couches.

inglês francês
tool outil
glass verre
carbon carbone
fiber fibres
technical techniques
maintenance maintenance
low faible
textiles textiles
of de
as ainsi
and à
cutting découpe

EN The Wheel Knife Tool is an efficient, cost-effective tool option for single-ply cutting of glass and carbon fiber as well as technical textiles

FR Le Wheel Knife Tool a été conçu pour traiter de manière rentable les matériaux en fibres de verre et de carbone, ainsi que les textiles techniques en découpe par couche

inglês francês
tool tool
carbon carbone
fiber fibres
technical techniques
textiles textiles
glass verre
cost-effective rentable
the le
of de
as ainsi
is que
cutting découpe
and et

EN The Muuto Ply Rug particularly handcrafted for this new dispensation

FR Le tapis Ply de Muuto a été spécialement conçu à la main pour cette nouvelle dispensation

inglês francês
muuto muuto
rug tapis
new nouvelle

EN The Ply Rug by Muuto blends a contemporary sensibility with timeless design cues

FR Le tapis Ply de Muuto allie une sensibilité contemporaine à des éléments de design intemporels

inglês francês
rug tapis
muuto muuto
contemporary contemporaine
design design
the le
with à
a une

EN The natural color variations of Ply Muuto Rug add dimension and warmth to your home.

FR Les variations de couleurs naturelles du tapis Ply Muuto ajoutent de la dimension et de la chaleur à votre intérieur.

inglês francês
natural naturelles
variations variations
muuto muuto
rug tapis
dimension dimension
warmth chaleur
add ajoutent
of de
the la
color couleurs
your votre
to à

EN Pull in point cloud data from a variety of file formats including RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY, and E57.

FR Obtenez des données de nuages de points à partir d'une multitude de formats de fichiers, tels que RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY et E57.

inglês francês
point points
variety multitude
cloud nuages
formats formats
a e
data données
of de
file fichiers
and à
las las
from partir

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

inglês francês
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN For startups, collaborating with the Palais will open up the entire field of business tourism for them to ply their innovations,” indicated Martin Lessard, Chief Executive of MT Lab.

FR La collaboration avec le Palais ouvre pour les start-up tout un pan du tourisme d’affaires comme lieu d’innovation », estime Martin Lessard, directeur général du MT Lab.

EN Sacred Chasuble with gold embroidery, two ply 95% wool and 5% lurex fabric

FR Chasuble broderie épis 95% laine 5% lurex double retors

inglês francês
embroidery broderie
wool laine
lurex lurex
with double

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

inglês francês
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN The pirates of the Vampire Coast ply the seas seeking plunder of blood and gold.

FR Les pirates de la Côte Vampire sillonnent les mers en quête de sang et de richesses à piller.

inglês francês
pirates pirates
vampire vampire
coast côte
seas mers
blood sang
seeking quête
the la
of de
and à

EN In order to help you make an informed choice in terms of single-ply PVC roofing and thus properly meet your needs, consult the documentation that our experts have written specifically for the SENTINEL PVC product line.

FR Dans le but de vous aider à faire un choix éclairé en matière de toiture monocouche en PVC et ainsi combler vos besoins adéquatement, consultez la documentation que nos experts ont rédigée spécifiquement pour la gamme PVC SENTINEL.

inglês francês
pvc pvc
roofing toiture
properly adéquatement
experts experts
specifically spécifiquement
sentinel sentinel
choice choix
needs besoins
documentation documentation
an un
in en
to à
of de
and matière
your vos
you vous
our nos
written et
line pour
to help aider

EN In the event of a cancellation, the T&Cs and cancellation conditions of the third party shall ap­ply.

FR En cas d’annulation, les CG ou les conditions d’annulation du tiers trouvent application.

inglês francês
in en
conditions conditions
third tiers
the cas

EN Domtar stocks a variety of standard boxed forms papers – everything from green bar to four-ply...

FR Cougar® lissé est le papier de qualité supérieure réputé pour son toucher intense et...

inglês francês
of de
to pour
papers papier

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

inglês francês
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN The pirates of the Vampire Coast ply the seas seeking plunder of blood and gold.

FR Les pirates de la Côte Vampire sillonnent les mers en quête de sang et de richesses à piller.

inglês francês
pirates pirates
vampire vampire
coast côte
seas mers
blood sang
seeking quête
the la
of de
and à

EN Low-maintenance tool for single-ply cutting of glass and carbon fiber as well as technical textiles.

FR Outil à faible maintenance pour le traitement industriel des tissus en fibres de verre et de carbone ainsi que des textiles techniques en découpe par couches.

inglês francês
tool outil
glass verre
carbon carbone
fiber fibres
technical techniques
maintenance maintenance
low faible
textiles textiles
of de
as ainsi
and à
cutting découpe

EN The Wheel Knife Tool is an efficient, cost-effective tool option for single-ply cutting of glass and carbon fiber as well as technical textiles

FR Le Wheel Knife Tool a été conçu pour traiter de manière rentable les matériaux en fibres de verre et de carbone, ainsi que les textiles techniques en découpe par couche

inglês francês
tool tool
carbon carbone
fiber fibres
technical techniques
textiles textiles
glass verre
cost-effective rentable
the le
of de
as ainsi
is que
cutting découpe
and et

EN The Muuto Ply Rug particularly handcrafted for this new dispensation

FR Le tapis Ply de Muuto a été spécialement conçu à la main pour cette nouvelle dispensation

inglês francês
muuto muuto
rug tapis
new nouvelle

EN The Ply Rug by Muuto blends a contemporary sensibility with timeless design cues

FR Le tapis Ply de Muuto allie une sensibilité contemporaine à des éléments de design intemporels

inglês francês
rug tapis
muuto muuto
contemporary contemporaine
design design
the le
with à
a une

EN The natural color variations of Ply Muuto Rug add dimension and warmth to your home.

FR Les variations de couleurs naturelles du tapis Ply Muuto ajoutent de la dimension et de la chaleur à votre intérieur.

inglês francês
natural naturelles
variations variations
muuto muuto
rug tapis
dimension dimension
warmth chaleur
add ajoutent
of de
the la
color couleurs
your votre
to à

EN Pull in point cloud data from a variety of file formats including RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY, and E57.

FR Obtenez des données de nuages de points à partir d'une multitude de formats de fichiers, tels que RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY et E57.

inglês francês
point points
variety multitude
cloud nuages
formats formats
a e
data données
of de
file fichiers
and à
las las
from partir

EN The list goes on with over 30 options to choose from. This is a splendid place for Blackjack players to ply their trade. Microgaming have done very well to cater for this market.

FR La liste continue avec plus de 30 options parmi lesquelles choisir. C'est un endroit splendide pour les joueurs de Blackjack pour exercer leur métier. Microgaming a très bien réussi à répondre à ce marché.

inglês francês
place endroit
blackjack blackjack
trade métier
cater répondre
microgaming microgaming
market marché
this ce
to à
well bien
options options
choose choisir
a un
list liste
goes de
the la
very très
players joueurs
with avec
is cest

EN Experience the wide world in miniature. The pivotal point of Switzerland?s commodity supply is located here, where Germany, France and Switzerland meet and the ships ply towards the North Sea.

FR A l'Hôtel de Ville de Bâle, vous découvrirez la fusion entre architecture, art et politique.

inglês francês
the la
of de
s d
in entre
and et
is vous

EN True separation between content and design puts templating at your fingertips, even in multi site, multi channel and multi language scenarios.

FR Une véritable séparation entre le contenu et le design met le gabarit à portée de main, même dans des scénarios multi sites, multi canaux et multi langues.

inglês francês
true véritable
separation séparation
design design
fingertips main
channel canaux
scenarios scénarios
content contenu
even même
multi multi
site sites
between de
and à
language et

EN Multi-Currency, Multi-Asset Class, Multi-Product

FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits

inglês francês
multi multiples
currency devises
product produits

EN Multi-monitor support (multi-to-multi)

FR Soutien multi-moniteurs (multi-to-multi)

inglês francês
support soutien

EN From breakfast in the AC Kitchen to cocktails and tapas in the AC Lounge®, enjoy European-inspired flavors that are perfectly curated, poured and plated.

FR Du petit-déjeuner dans la cuisine AC aux cocktails avec tapas dans le salon AC, goûtez aux saveurs inspirées d’Europe, soigneusement sélectionnées, servies et présentées.

inglês francês
cocktails cocktails
tapas tapas
flavors saveurs
ac ac
from du
kitchen cuisine
lounge salon
and et
breakfast déjeuner
in dans

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Floor-plated photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Plaqué au sol

inglês francês
themes thématiques
plated plaqué
floor sol
photography photographie
rugby rugby
sport sport
sports sports

EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.

FR Abordez la soirée en douceur avec des saveurs modernes et raffinées, parfaitement sélectionnées et servies.

inglês francês
modern modernes
flavors saveurs
perfectly parfaitement
the la
and et
with avec
evening soirée
that des

Mostrando 50 de 50 traduções