EN Service Credit = Monthly Subscription Services Fees x [1 – (Monthly Uptime / Monthly Uptime Target)]
Traduzir "monthly uptime" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monthly uptime" de inglês para francês
Traduções de monthly uptime
"monthly uptime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de monthly uptime
inglês
francês
FR Crédit de service = frais d'abonnement mensuels pour les services x [1 - (temps de fonctionnement mensuel / objectif de temps de fonctionnement mensuel)
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| fees | frais |
| subscription | dabonnement |
| x | x |
| target | objectif |
| service | service |
| services | services |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).
FR Objectif de temps de fonctionnement. La disponibilité cible pour les services d'abonnement est de quatre-vingt-dix-neuf et neuf dixièmes pour cent (99,9 %) pendant les heures prises en charge par mois (l'"objectif de temps de fonctionnement mensuel").
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | dabonnement |
| hours | heures |
| services | services |
| availability | disponibilité |
| target | cible |
| and | et |
| monthly | mensuel |
| the | la |
| is | est |
| nine | neuf |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| lets | permet |
| historical | historique |
| current | actuels |
| customers | clients |
| a | un |
| marketing | marketing |
| sales | vente |
| your | transformez |
| showcase | présenter |
| page | page |
| to | à |
| you | vous |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN There is no such thing as a 100% uptime guarantee from a web host. As a general rule, you can strive for a 99.97-99.99 per cent uptime, which translates to between 50 and 150 minutes of downtime each year.
FR Il n'existe pas de garantie de disponibilité à 100% d'un hébergeur Web. En règle générale, vous pouvez vous efforcer d'obtenir une disponibilité de 99.97 à 99.99 %, ce qui se traduit par entre 50 et 150 minutes de temps d'arrêt chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| rule | règle |
| strive | efforcer |
| translates | traduit |
| uptime | disponibilité |
| web | web |
| general | générale |
| minutes | minutes |
| year | année |
| to | à |
| you | vous |
| a | une |
| of | de |
| no | pas |
| web host | hébergeur |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| lets | permet |
| historical | historique |
| current | actuels |
| customers | clients |
| a | un |
| marketing | marketing |
| sales | vente |
| your | transformez |
| showcase | présenter |
| page | page |
| to | à |
| you | vous |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| ongoing | en cours |
| request | demande |
| network | réseau |
| server | serveur |
| maintenance | maintenance |
| offer | proposons |
| setup | configuration |
| uptime | disponibilité |
| also | également |
| guarantee | garantie |
| of | de |
| automated | automatisé |
| we | nous |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
EN Better Uptime is a modern monitoring service that combines uptime monitoring, incident management, and status pages into a single beautifully designed product.
FR Meilleure disponibilité est un service de surveillance moderne qui combine la surveillance de la disponibilité, la gestion des incidents et les pages d'état en un seul produit magnifiquement conçu.
| inglês | francês |
|---|---|
| better | meilleure |
| modern | moderne |
| combines | combine |
| incident | incidents |
| status | état |
| beautifully | magnifiquement |
| uptime | disponibilité |
| monitoring | surveillance |
| a | un |
| service | service |
| product | produit |
| that | qui |
| is | est |
| management | gestion |
| pages | pages |
| and | et |
EN So, I decided to conduct my own uptime test on Pingdom, with 6 different sites hosted on Kinsta. And after 30 days, the average uptime rate for all of them combined was 99.998%.
FR J'ai donc décidé de mener ma propre uptime test sur Pingdom, avec 6 sites différents hébergés sur Kinsta. Et après 30 jours, la moyenne uptime le taux pour tous ensemble était de 99.998 %.
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | mener |
| test | test |
| kinsta | kinsta |
| decided | décidé |
| average | moyenne |
| rate | taux |
| was | était |
| my | ma |
| days | jours |
| of | de |
| on | sur |
| to | après |
| different | différents |
| sites | sites |
| hosted | hébergé |
| and | et |
| with | avec |
EN Responsible for acquiring new monthly donors, retaining existing monthly donors, and converting single gift donors to monthly through various mass market fundraising channels. Atlanta, GA
FR Responsable de l'acquisition de nouveaux donateurs mensuels, de la fidélisation des donateurs mensuels existants et de la conversion des donateurs uniques en dons mensuels via divers canaux de collecte de fonds du marché de masse. Atlanta, Géorgie
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| monthly | mensuels |
| donors | donateurs |
| existing | existants |
| converting | conversion |
| various | divers |
| mass | masse |
| channels | canaux |
| atlanta | atlanta |
| market | marché |
| fundraising | collecte de fonds |
| gift | dons |
| responsible | responsable |
| and | et |
EN It enables you to invest in the funds of your choice at half-monthly, monthly, two-monthly or quarterly intervals
FR Il permet un investissement périodique bimensuel, mensuel, bimestriel ou encore trimestriel dans le fonds de placement de votre choix
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| choice | choix |
| monthly | mensuel |
| quarterly | trimestriel |
| it | il |
| funds | fonds |
| or | ou |
| of | de |
| the | le |
| in | dans |
| your | votre |
| to | encore |
EN We are all about providing you with a high-quality service. Our monthly target uptime is 99.95%. Our customer support is freely accessible 24/6 for critical incidents.
FR Vous fournir un service de qualité est notre objectif prioritaire. Nous visons une disponibilité mensuelle de 99,95%. Notre support technique est accessible gratuitement 24/6 pour les incidents bloquants.
| inglês | francês |
|---|---|
| monthly | mensuelle |
| freely | gratuitement |
| accessible | accessible |
| incidents | incidents |
| uptime | disponibilité |
| quality | qualité |
| service | service |
| you | vous |
| support | support |
| a | un |
| our | notre |
| is | est |
| we | nous |
| all | de |
EN Technical support is available 6d/7, with a 24h on-call emergency team, and a targeted monthly uptime of 99.95%.
FR Un support technique disponible 6j/7 par email, une astreinte 24h/24, un taux de disponibilité visé : 99,95% mensuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| support | support |
| available | disponible |
| monthly | mensuel |
| of | de |
| a | un |
EN Service Credit claims must be made within the calendar month immediately following that in which the Monthly Uptime Target is not met
FR Les demandes de crédits de service doivent être faites dans le mois civil suivant immédiatement celui au cours duquel l'objectif de disponibilité mensuelle n'est pas atteint
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédits |
| met | atteint |
| uptime | disponibilité |
| service | service |
| immediately | immédiatement |
| the | le |
| claims | demandes |
| within | de |
| must | doivent |
| calendar | cours |
| month | mois |
| in | dans |
| not | pas |
| monthly | mensuelle |
| be | être |
EN “Monthly Uptime” is the percentage of time in a calendar month during which the Subscription Services were actually available as measured by Provider’s monitoring system, calculated as follows:
FR “Temps de fonctionnement mensuel"est le pourcentage de temps au cours d'un mois civil pendant lequel les services d'abonnement étaient effectivement disponibles, tel que mesuré par le système de surveillance du fournisseur, calculé comme suit :
EN Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during standard business hours per month (the “Monthly Uptime Target”).
FR La disponibilité cible pour les services d'abonnement est de quatre-vingt-dix-neuf et neuf dixièmes pour cent (99,9 %) pendant les heures de bureau standard par mois (l'"objectif de temps de fonctionnement mensuel").
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | dabonnement |
| standard | standard |
| availability | disponibilité |
| services | services |
| hours | heures |
| business | fonctionnement |
| and | et |
| target | cible |
| monthly | mensuel |
| the | la |
| is | est |
| nine | neuf |
EN We are all about providing you with a high-quality service. Our monthly target uptime is 99.95%. Our customer support is freely accessible 24/6 for critical incidents.
FR Vous fournir un service de qualité est notre objectif prioritaire. Nous visons une disponibilité mensuelle de 99,95%. Notre support technique est accessible gratuitement 24/6 pour les incidents bloquants.
| inglês | francês |
|---|---|
| monthly | mensuelle |
| freely | gratuitement |
| accessible | accessible |
| incidents | incidents |
| uptime | disponibilité |
| quality | qualité |
| service | service |
| you | vous |
| support | support |
| a | un |
| our | notre |
| is | est |
| we | nous |
| all | de |
EN For monthly Plans, we will charge you on the first day of your subscription term and automatically on the same date of each subsequent month (“Monthly Pay Date”)
FR Pour les Forfaits mensuels, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque mois suivant (« Date de paiement mensuel »)
| inglês | francês |
|---|---|
| plans | forfaits |
| will charge | facturerons |
| subscription | dabonnement |
| automatically | automatiquement |
| pay | paiement |
| and | et |
| of | de |
| each | chaque |
| we | nous |
| date | date |
| your | votre |
| term | période |
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription
FR Comme le montre le tableau ci-dessous, le coût d’un abonnement mensuel de NordVPN est moins cher qu’un abonnement mensuel d’ExpressVPN
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| monthly | mensuel |
| nordvpn | nordvpn |
| subscription | abonnement |
| cheaper | moins cher |
| be | montre |
| of | de |
| as | comme |
| below | dessous |
| cost | coût |
| a | dun |
| the | le |
| is | est |
EN Your monthly support will save lives. Become a monthly donor today.
FR Votre soutien mensuel sauvera des vies. Devenez donateur mensuel dès aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| monthly | mensuel |
| donor | donateur |
| today | aujourdhui |
| your | votre |
| lives | vies |
| support | des |
| a | s |
EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.
FR Ne vous encombrez pas avec un abonnement mensuel supplémentaire. Utilisez vos crédits mensuels gratuits et si nécessaire, payez uniquement ce que vous utilisez réellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| free | gratuits |
| credits | crédits |
| necessary | nécessaire |
| if | si |
| really | réellement |
| your | vos |
| additional | supplémentaire |
| and | et |
| you | vous |
| with | avec |
| use | utilisez |
| dont | pas |
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
FR Remarque : si vous avez choisi d'acheter un abonnement Cloud mensuel via un Solution Partner, vous devrez l'ajouter en tant qu'administrateur de site sous licence afin de gérer la facturation mensuelle du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| elected | choisi |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| solution | solution |
| partner | partner |
| licensed | licence |
| billing | facturation |
| if | si |
| a | un |
| site | site |
| in | en |
| manage | gérer |
| of | de |
| the | la |
| monthly | mensuel |
| will | devrez |
| to | tant |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| to | à |
| cycle | cycle |
| of | de |
| the | la |
| annual | annuel |
| a | une |
| monthly | mensuelle |
| can | pouvez |
| current | en cours |
| the end | fin |
| however | vous |
| from | du |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| i | je |
| pricing | tarif |
| starter | starter |
| can | puis-je |
| subscription | abonnement |
| a | un |
| annual | annuel |
| monthly | mensuel |
| keep | est |
| on | le |
| to | à |
| from | vers |
| move | passer |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
FR Le tarif mensuel par utilisateur varie entre les produits et apps Atlassian. Consultez notre calculateur de tarif Cloud interactif pour déterminer votre tarif mensuel pour tous les produits Atlassian et apps du Marketplace.
| inglês | francês |
|---|---|
| monthly | mensuel |
| varies | varie |
| atlassian | atlassian |
| interactive | interactif |
| cloud | cloud |
| calculator | calculateur |
| marketplace | marketplace |
| user | utilisateur |
| see | consultez |
| your | votre |
| products | produits |
| determine | déterminer |
| apps | apps |
| our | notre |
| across | de |
| and | et |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
FR Remarque : nous proposons uniquement les produits Cloud Free sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| cloud | cloud |
| free | free |
| paid | payant |
| billing | facturation |
| offer | proposons |
| to | à |
| a | un |
| annual | annuel |
| as | sous |
| subscription | abonnement |
| we | nous |
| add | ajouter |
| the | uniquement |
| monthly | mensuel |
| existing | existant |
| must | doit |
| product | produit |
| products | produits |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
FR Remarque : les produits Cloud Free sont uniquement disponibles sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| paid | payant |
| billing | facturation |
| cloud | cloud |
| to | à |
| a | un |
| annual | annuel |
| as | sous |
| subscription | abonnement |
| add | ajouter |
| the | uniquement |
| monthly | mensuel |
| existing | existant |
| must | doit |
| product | produit |
| products | produits |
| are | disponibles |
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
FR Pour les sites à renouvellement mensuel, Jira Software Cloud Premium apparaîtra sur les renouvellements mensuels après la période d'essai initiale
| inglês | francês |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| period | période |
| renewals | renouvellements |
| renewing | renouvellement |
| premium | premium |
| the | la |
| after | après |
| on | sur |
| initial | initiale |
| for | pour |
EN “Partner Tier” means Agency Partners that have a subscription to Sprout Social Products that is monthly or for less than 12 months and are paying subscription fees on a monthly basis.
FR Le « Niveau Partenaire » désigne les Agences partenaires qui ont un abonnement mensuel aux Produits Sprout Social ou de moins de 12 mois et qui paient des frais d'abonnement sur une base mensuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| tier | niveau |
| means | désigne |
| agency | agences |
| sprout | sprout |
| social | social |
| less | moins |
| fees | frais |
| and | et |
| or | ou |
| products | produits |
| subscription | abonnement |
| months | mois |
| partner | partenaire |
| partners | partenaires |
| have | ont |
| monthly | mensuel |
| on | sur |
| a | un |
| to | aux |
| that | qui |
EN You will benefit from 3 TB of monthly outgoing traffic with every one of our GandiCloud VPS packs. You are charged at a fixed monthly rate for your virtual cloud server.
FR Vous bénéficierez de 3 To de trafic sortant chaque mois, avec chacune de nos configurations VPS GandiCloud. Vous serez facturé un montant fixe chaque mois pour serveur cloud virtuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| tb | to |
| outgoing | sortant |
| traffic | trafic |
| gandicloud | gandicloud |
| fixed | fixe |
| rate | montant |
| virtual | virtuel |
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| will benefit | bénéficierez |
| charged | facturé |
| vps | vps |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| our | nos |
| monthly | mois |
EN The Minimum wage data we publish are monthly, assuming a salary of twelve monthly payments each year, for establish comparisons between different countries
FR Les données sur le salaire minimum que nous publions sont mensuelles, en supposant un salaire de douze mensualités chaque année, pour établir des comparaisons entre différents pays
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| publish | publions |
| monthly | mensuelles |
| assuming | en supposant |
| comparisons | comparaisons |
| countries | pays |
| data | données |
| a | un |
| year | année |
| salary | salaire |
| we | nous |
| the | le |
| are | sont |
| different | différents |
EN Konstantin is well-known as the co-founder and CEO of Changelly.com, biggest cryptocurrency instant exchange with over 2 millions active customers monthly and $0.5bln in monthly turnover
FR Konstantin est bien connu comme cofondateur et PDG de Changelly.com, le plus grand échange instantané de crypto-monnaie avec plus de 2 millions de clients actifs par mois et 0,5 milliard de dollars de chiffre d'affaires mensuel
| inglês | francês |
|---|---|
| co-founder | cofondateur |
| ceo | pdg |
| customers | clients |
| active | actifs |
| monthly | mensuel |
| well | bien |
| known | connu |
| biggest | plus |
| instant | instantané |
| exchange | échange |
| the | le |
| as | comme |
| is | est |
| of | de |
| cryptocurrency | crypto |
| with | avec |
| and | et |
| millions | millions de |
EN All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| cycle | cycle |
| require | nécessitent |
| software | logiciel |
| updates | mises à jour |
| to | à |
| monthly | mensuel |
| release | publication |
| updating | mise à jour |
| are | disponibles |
EN Desktop: Subscribe monthly or annually, or purchase and own a perpetual license Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app
FR Bureau : Souscription mensuelle ou annuelle, ou bien achat et possession d'une licence permanente Mobile : Inclus avec la version de bureau ou souscription mensuelle à l'application uniquement
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| purchase | achat |
| license | licence |
| mobile | mobile |
| included | inclus |
| subscribe | souscription |
| app | lapplication |
| or | ou |
| monthly | mensuelle |
| annually | annuelle |
| to | à |
| the | la |
| version | version |
| with | avec |
EN fThe creation and management of your ad campaigns works on a monthly subscritpion. The first monthly payment is made before the launch of the campaign.
FR La réalisation de campagnes publicitaires est proposée sous forme d’un abonnement mensuel. Le paiement doit ainsi se faire mensuellement, dont le premier versement est fait avant la prestation.
| inglês | francês |
|---|---|
| management | prestation |
| monthly | mensuel |
| payment | paiement |
| ad | publicitaires |
| campaigns | campagnes |
| of | de |
| creation | réalisation |
EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter "Monthly Wish List"
FR De plus, nous informons nos photographes des dernières demandes de nos clients avec notre bulletin trimestriel "Liste de souhaits"
| inglês | francês |
|---|---|
| photographers | photographes |
| customer | clients |
| requests | demandes |
| newsletter | bulletin |
| list | liste |
| we inform | informons |
| of | de |
| with | avec |
| latest | dernières |
| wish | . |
| we | nous |
EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter ?Monthly Wish List?. Some that come in are brand new and some that are in demand have shorter delivery dates.
FR De plus, nous informons nos photographes des dernières demandes de nos clients à travers notre bulletin mensuel « Liste de souhaits mensuelle ». Certains sont récents, et d’autres plus anciens ont des dates de livraison plus rapprochées.
| inglês | francês |
|---|---|
| photographers | photographes |
| customer | clients |
| newsletter | bulletin |
| delivery | livraison |
| dates | dates |
| we inform | informons |
| requests | demandes |
| list | liste |
| are | sont |
| of | de |
| latest | dernières |
| monthly | mensuel |
| wish | . |
| and | à |
| we | nous |
EN If your monthly BDR capacity is less than your monthly MQLs, there are roadblocks that need to be removed for your team to reach their full potential.
FR Si votre capacité mensuelle de BDR est inférieure à vos MQL mensuels, c’est que certains obstacles restent à éliminer pour que votre équipe puisse libérer tout son potentiel.
| inglês | francês |
|---|---|
| potential | potentiel |
| capacity | capacité |
| team | équipe |
| if | si |
| to | à |
| are | restent |
| monthly | mensuels |
| is | est |
| that | que |
EN Compare your monthly AE capacity to the number of monthly sales deals won.
FR Comparez votre capacité mensuelle AE au nombre d’affaires conclues par mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| compare | comparez |
| ae | ae |
| capacity | capacité |
| monthly | mensuelle |
| your | votre |
| the | nombre |
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice
FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois
| inglês | francês |
|---|---|
| remaining | restants |
| charged | facturé |
| if | si |
| subscription | abonnement |
| to | à |
| annual | annuel |
| monthly | mensuel |
| days | jours |
| your | votre |
| so | donc |
| dont | pas |
| from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monthly target uptime monthly uptime monthly uptime target uptime better uptime historical uptime guaranteed uptime average uptime guarantee higher uptime resolve uptime increased uptime uptime institute ensure uptime improve uptime uptime guarantee consistent uptime platform uptime maximum uptime uptime institute report show uptime data center uptime maintain uptime business uptime uptime percentage commitment increases uptime uptime sensitive service deliver increased uptime network uptime guarantee power uptime guarantee protect the uptime maximise uptime cloudflare uptime sla uptime target maximize uptime high uptime uptime availability deliver uptime uptime showcase display historical uptime ensure store uptime maximize server uptime highest uptime uptime sla system uptime guarantee uptime sla uptime uptime slas clock uptime sla api uptime security and uptimeTraduzir monthly uptime para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe