Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "benefit from tb" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benefit from tb" de inglês para francês

Traduções de benefit from tb

"benefit from tb" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

benefit a afin aide aider aider à application applications aux avantage avantages avec avez bénéfice bénéficient bénéficier bénéficiez cette client clients code comme contenu dans le de gestion de la du entreprise est faire fonction fonctionnalités gestion grâce à il est la la gestion le les leur logiciel mise nombre offre offres outils par performances permet peut plateforme pour le produits profit profitent profiter profiter de profitez qualité qui sa sans se service services ses solution solutions son sont sur le système tirer parti tout travail un utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de benefit from tb

inglês
francês

EN This benefit cannot be claimed in conjunction with Trip Interruption Benefit.

FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage

inglês francês
trip voyage
in en
this cet
cannot ne
benefit avantage
be vous
with conjointement

EN The CCTB may include the National Child Benefit and Child Disability Benefit.

FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.

inglês francês
may peut
child enfants
disability handicap
the la
national nationale

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

inglês francês
online en ligne
software logiciel
mapping cartographie
mindmeister mindmeister
as comme
can peut
how comment
of de
already déjà
a un
your votre
thousands milliers
and à
benefit bénéficier
professional pour

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
generations générations
girl filles
lipstick rouge à lèvres
legacy héritage
llc llc
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and à

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
llc llc
identity identité
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and et

EN To benefit from the loyalty bonus as of 2023, your securities must be converted before December 31, 2020. This allows you to maintain the tax benefits of a share savings plan and also benefit from Air Liquide's loyalty bonus.

FR Pour bénéficier de la prime de fidélité dès 2023, la conversion des titres doit être effective avant le 31 décembre 2020. Vous conservez alors l’avantage fiscal du PEA et profitez de la prime de fidélité d’Air Liquide.

inglês francês
securities titres
december décembre
tax fiscal
loyalty fidélité
maintain conservez
bonus prime
of de
your conversion
must doit
to avant
you vous
benefit bénéficier
be être
and et
from du

EN Benefit from full support in your search, for your contract negotiation and your work-study agreement draw up. Also benefit from personalised monitoring at each stage of your work-study programme. 

FR Bénéficiez d’un accompagnement complet dans vos recherches d’alternance, dans la négociation de votre contrat et l'édition de votre convention d’alternance ainsi que d’un suivi personnalisé à chaque étape de votre alternance. 

inglês francês
benefit bénéficiez
search recherches
negotiation négociation
personalised personnalisé
full complet
contract contrat
support accompagnement
monitoring suivi
stage étape
of de
and à
in dans

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN

inglês francês
content contenu
accessible accessible
provides fournit
links liens
to à
benefit bénéficie

EN With the update guarantee you can ensure that the conditions of your contract are always up to date. In the event of a claim, you therefore benefit from future benefit improvements.

FR Avec la garantie de mise à jour, vous vous assurez d’avoir toujours dans votre contrat les conditions les plus récentes. Vous bénéficiez ainsi de futures extensions de prestations en cas de sinistre.

inglês francês
future futures
update mise à jour
guarantee garantie
contract contrat
always toujours
to à
ensure assurez
conditions conditions
benefit bénéficiez
of de
your votre
in en
the la
a cas
you vous
are plus

EN All children and families benefit from high-quality programs, but disadvantaged groups benefit the most

FR Tous les enfants et toutes les familles bénéficient de programmes de haute qualité, mais les groupes défavorisés en bénéficient le plus

inglês francês
children enfants
benefit bénéficient
programs programmes
disadvantaged défavorisés
groups groupes
families familles
high haute
quality qualité
the le
but mais
and et

EN New worker lockdown benefit fails to benefit workers

FR La nouvelle Prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement ne bénéficie pas aux travailleurs

inglês francês
new nouvelle
lockdown confinement
benefit bénéficie
workers travailleurs

EN Taxpayers who repay a federal COVID-19 benefit before 2023 can claim a deduction in the year the benefit was received rather than the year it was refunded.

FR Vous devez indiquer sur vos déclarations de revenus si vous avez reçu ou aliéné (vendu, cédé, échangé) de la monnaie virtuelle.

inglês francês
received reçu
benefit revenus
can devez
the la
before de

EN This benefit cannot be claimed in conjunction with Trip Interruption Benefit.

FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage

inglês francês
trip voyage
in en
this cet
cannot ne
benefit avantage
be vous
with conjointement

EN The CCTB may include the National Child Benefit and Child Disability Benefit.

FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.

inglês francês
may peut
child enfants
disability handicap
the la
national nationale

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN

inglês francês
content contenu
accessible accessible
provides fournit
links liens
to à
benefit bénéficie

EN Benefits shall be subject to additional terms and conditions and limitations, including for example, a limit to the number of a particular Benefit a Member can acquire or a limit to the time for accessing the Benefit or other terms

FR Les Avantages sont soumis à des conditions et des restrictions supplémentaires, y compris, par exemple, une limite au nombre d'Avantages particuliers qu'un membre peut acquérir ou une limite de temps pour accéder à l'Avantage ou d'autres conditions

inglês francês
subject soumis
member membre
accessing accéder
benefits avantages
additional supplémentaires
limit limite
or ou
to à
including compris
example exemple
time temps
a une
of de
limitations restrictions
can peut
the nombre
shall sont

EN The North Face reserves the right to substitute a Benefit item of comparable or greater value at any time in case Benefit item are no longer available

FR The North Face se réserve le droit de remplacer à tout moment un article inclus dans un Avantage de valeur comparable ou supérieure au cas où l'article de l'Avantage ne serait plus disponible

inglês francês
north north
face face
reserves réserve
substitute remplacer
or ou
benefit avantage
of de
right droit
to à
a un
value valeur
available disponible
the le
case cas
time moment
in dans

EN The first Afnic protocol to benefit from QUIC is perhaps more likely to be  RDAP (Registration Data Access Protocol, the successor to Whois), which runs on HTTP and could benefit from parallelisation and reduced latency

FR Le premier protocole qui profitera de QUIC à l’Afnic sera peut-être plutôt RDAP (Registration Data Access Protocol, le successeur de whois), qui tourne sur HTTP et, lui, pourrait tirer profit du parallélisme et de la réduction de la latence

inglês francês
data data
access access
successor successeur
whois whois
http http
reduced réduction
latency latence
registration registration
perhaps peut
protocol protocole
to à
benefit profit
on sur
from du

EN Benefit of your own integrated standards and processes, create checklists and standard project plan structures to benefit for future projects.

FR Bénéficiez de vos propres normes et processus intégrés, créez des listes de contrôle et des structures normalisées du plan de projet afin d'améliorer vos processus lors de projets futurs.

inglês francês
benefit bénéficiez
checklists listes de contrôle
future futurs
standards normes
processes processus
plan plan
structures structures
of de
your vos
integrated intégré
project projet
projects projets
to propres

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

inglês francês
online en ligne
software logiciel
mapping cartographie
mindmeister mindmeister
as comme
can peut
how comment
of de
already déjà
a un
your votre
thousands milliers
and à
benefit bénéficier
professional pour

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
generations générations
girl filles
lipstick rouge à lèvres
legacy héritage
llc llc
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and à

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
llc llc
identity identité
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and et

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

FR LISTE DES EXAMENS NATIONAUX admissibles aux avantages VA LISTE DES EXAMENS DE LICENCES ET CERTIFICATIONS éligibles aux prestations VA

inglês francês
national nationaux
exam examens
list liste
licensing licences
certification certifications
eligible admissibles
benefit avantages
and et

EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity

FR Elsevier est une entreprise d’analyse de données qui aide les institutions, les professionnels de santé et des sciences à améliorer leurs performances pour le bien-être de l’humanité.

inglês francês
elsevier elsevier
healthcare santé
business entreprise
helps aide
institutions institutions
performance performances
improve améliorer
science sciences
of de
the le
a une
is est
analytics données
that qui
and à
professionals professionnels

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

inglês francês
inclusive inclusive
transparent transparente
believe croyons
performance résultats
benefit bénéfices
world général
research recherche
open ouverte
society société
collaborative collaborative
we nous
science science
more plus
of de
a une
and et

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

FR La plupart des revues et des éditeurs bénéficient des conseils d'experts d'un comité de rédaction à propos du contenu. Il permet également d'attirer de nouveaux auteurs et d'encourager les soumissions ainsi que d'aider à l'examen par les pairs.

inglês francês
benefit bénéficient
editorial rédaction
content contenu
new nouveaux
authors auteurs
submissions soumissions
peer pairs
editors éditeurs
journals revues
the la
a dun
to à
of de
advice conseils
on propos
from du

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

inglês francês
travel travel
members membres
managed gérées
internally interne
products products
secure sécurisé
apps applications
a un
way de
to fournir
and et

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

inglês francês
transit transit
provider fournisseurs
costs coûts
egress sortie
cache cache
of de
customers clients
in en
the cas
lower dans
reduced réduction
benefit bénéficier
and et
from du

EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.

FR Profitez du DNS le plus rapide du monde et d'une redondance inégalée. Nous traitons la résolution DNS à la périphérie du réseau afin d'assurer un temps de disponibilité de 100 %.

inglês francês
benefit profitez
worlds monde
dns dns
redundancy redondance
handle traitons
network réseau
uptime disponibilité
resolution résolution
we nous
fastest plus rapide
and à
from du

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

FR Les projets Open Source en croissance peuvent bénéficier de règles formelles pour prendre des décisions.

inglês francês
growing croissance
source source
rules règles
decisions décisions
open open
can peuvent
projects projets
making prendre
benefit bénéficier
from de

EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data

FR ReproductionL'autre avantage du partage des données de recherche qui profite à tout le monde de la recherche est la possibilité de réutiliser ces données

inglês francês
research recherche
shared partage
reuse réutiliser
to à
of de
data données
benefit avantage

EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure

FR Maximisant les avantages de l'infrastructure existante

inglês francês
maximizing maximisant
benefit avantages
existing existante
from de
the les

EN Check your emails in a secure messaging system and benefit from a calendar and address books for your contacts.

FR Consultez vos emails sur une messagerie sécurisée, bénéficiez également d'un calendrier et de carnets d'adresses pour vos contacts.

inglês francês
check consultez
benefit bénéficiez
calendar calendrier
contacts contacts
your vos
a une
secure sécurisé
messaging messagerie
and et
from de

EN Your domain will immediately be downgraded and no longer benefit from the higher-level Cloudflare plan you have pre-paid for

FR Votre domaine passera immédiatement à l’offre inférieure et ne bénéficiera plus de l’offre Cloudflare supérieure pour laquelle vous avez déjà effectué un paiement

inglês francês
domain domaine
cloudflare cloudflare
paid paiement
immediately immédiatement
longer plus de
higher supérieure
your votre
you vous
you have avez
and à
from de

EN With 0-RTT Connection Resumption, returning users benefit from faster web performance by making their first requests before the TLS or QUIC connection is fully established

FR La fonction de rétablissement de la connexion 0-RTT permet aux utilisateurs qui reviennent de bénéficier d'une plus grande rapidité sur le web en effectuant leurs premières requêtes avant que la connexion TLS ou QUIC ne soit complètement établie

inglês francês
users utilisateurs
tls tls
fully complètement
established établie
web web
or ou
connection connexion
first premières
before de
benefit bénéficier
requests requêtes
faster rapidité

EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds

FR En utilisant Cloudflare® Load Balancer ou le contrôleur de trafic entrant Argo Tunnel™ en combinaison avec Kubernetes®, les développeurs peuvent s’assurer que les applications bénéficient d’une gestion en cluster sur tous les clouds

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

inglês francês
big grands
benefit avantages
interviews interviews
new nouveaux
listeners auditeurs
especially surtout
graphics graphiques
guest invité
if si
of de
your votre
to à
templates modèles
you vous
share partage
a s
with avec

EN The benefit of tower computers is that you tend to get the best performance for the price.

FR L'avantage des ordinateurs en tour est que vous avez tendance à obtenir les meilleures performances pour le prix.

inglês francês
tower tour
performance performances
to à
the le
computers ordinateurs
you vous
is est
for pour
that que
price prix

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

FR Développez, testez et déployez avec la CI/CD intégrée. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.

inglês francês
ci ci
cd cd
benefit profitez
feedback feedback
loops boucles
configuration configuration
code code
test testez
deploy déployez
with avec
as sous
and et
from de

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.

inglês francês
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
cd cd
benefit bénéficiez
loops boucles
ci ci
configuration configuration
code code
feedback feedback
test tests
deployments déploiement
with avec
as sous
and et
from de

EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects

FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets

inglês francês
atlassian atlassian
point point
the la
of de
platform plateforme
projects projets
products produits
our nos
on le

EN The benefit of preserving your records is that they will help future generations understand the history and impacts of the residential schools on First Nation, Inuit and Métis peoples and communities.

FR L’avantage de préserver vos documents, c’est qu’ils aideront les générations futures à comprendre l’histoire et les répercussions des pensionnats sur les peuples et les communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis.

inglês francês
records documents
future futures
generations générations
impacts répercussions
inuit inuits
first premières
nation nations
will help aideront
peoples peuples
communities communautés
of de
your vos
residential les
on sur
preserving préserver
understand et
and à

EN It intends to cooperate with the NCTR on activities of mutual benefit.

FR Ce nouvel établissement fera le travail nécessaire pour mettre en place un bureau régional satellite du CNVR.

inglês francês
activities travail
the le
to fera

EN Committed to Métis studies and students, it intends to cooperate with the NCTR on activities of mutual benefit.

FR Reflétant les réalités autochtones et la diversité culturelle du Nord du Manitoba, l’UCN se réjouit de donner accès à la collection et aux initiatives du CNVR aux communautés autochtones et du Nord.

inglês francês
activities initiatives
the la
of de
to à

EN Sitecore offers a comprehensive training program for all roles to help you benefit from your solution

FR Sitecore propose un programme de formation complet pour tous les postes afin de vous aider à tirer profit de votre solution.

inglês francês
sitecore sitecore
roles postes
solution solution
offers propose
training formation
program programme
a un
to à
benefit profit
your votre
you vous
to help aider

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

FR Utilisez des modèles de projet pour automatiser la configuration de vos projets et gérer facilement des projets multi-entités complexes.

inglês francês
automate automatiser
complex complexes
setup configuration
manage gérer
project projet
templates modèles
projects projets
and et
ease facilement
with utilisez
from de

EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.

FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.

inglês francês
allowed permis
remove éliminer
structure structure
real-time temps réel
ongoing en cours
efforts efforts
ban ban
heavy lourde
real réel
need besoin
team équipe
marketing marketing
to support soutenir
sales vente
of de
implementation mise
to à
time temps
benefit bénéficier

EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP

FR Nous avons développé ce calculateur pour vous aider à vous faire une idée du type de valeur dont votre organisation pourrait bénéficier avec l’ERP Unit4

inglês francês
calculator calculateur
idea idée
developed développé
organization organisation
this ce
could pourrait
to à
of de
value valeur
your votre
you dont
benefit bénéficier
with avec
from du
to help aider

EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.

FR Nos logiciels d’entreprise basés sur le cloud (ERP, HCM, FP&A) découlent tous d’un principe simple : donner à vos employés les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et les personnes qu’ils servent en bénéficieront.

inglês francês
cloud cloud
erp erp
hcm hcm
arise from découlent
simple simple
serve servent
software logiciels
based basés
people personnes
means moyens
and et
give donner
the le
our nos
your vos
they quils
from de
all tous
focus concentrer
to se
on sur
a dun

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.

inglês francês
means moyens
renewed renouvelé
explore explorez
ability capacité
value valeur
this ce
to focus concentrer
your votre
to à
how comment
on sur
products produits
learn et
you vous
our nos

Mostrando 50 de 50 traduções