FR Abonnez-vous au bulletin trimestriel du CNVR
Traduzir "trimestriel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trimestriel" de francês para inglês
Traduções de trimestriel
"trimestriel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| trimestriel | quarterly |
Tradução de francês para inglês de trimestriel
francês
inglês
EN Subscribe to NCTR’s quarterly newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| bulletin | newsletter |
| trimestriel | quarterly |
| vous | to |
| abonnez | subscribe |
FR Dans son dernier baromètre trimestriel du e-commerce en France 2021 (*), la FEVAD révèle que le point relais séduit 1 acheteur en ligne sur 2 (50%). Alors que la livraison...
EN Frankenstacks: this portmanteau coined by Imtiaz Mohammady (Forbes Technology Council) is loud in meaning when it comes to describing the accumulation of bricks of software over time. Alas, a common...
| francês | inglês |
|---|---|
| point | time |
| en | in |
| son | of |
| s | a |
FR Dossier de travail principal Sources de données Systèmes Balance de vérification Données budgétaires Données sur les effectifs Avikro, Inc. Rapport trimestriel Actif 1 111 986 Actif 1 111 986 70 000
EN Master Working File Data Sources Systems Trial Balance Budget Data Head Count Data Avikro, Inc. Quarterly Report Assets 1,111,986 Assets 1,111,986 70,000
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| balance | balance |
| inc | inc |
| trimestriel | quarterly |
| rapport | report |
| travail | working |
| données | data |
| sources | sources |
| actif | assets |
| dossier | file |
FR De plus, nous informons nos photographes des dernières demandes de nos clients avec notre bulletin trimestriel "Liste de souhaits"
EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter "Monthly Wish List"
| francês | inglês |
|---|---|
| informons | we inform |
| photographes | photographers |
| demandes | requests |
| clients | customer |
| bulletin | newsletter |
| liste | list |
| de | of |
| avec | with |
| dernières | latest |
| . | wish |
| nous | we |
FR Hostinger a besoin que vous vous inscriviez depuis longtemps, et il est prêt à vous récompenser pour le faire. Il existe quatre options de paiement : mensuel, trimestriel, semestriel et quadriennal.
EN Hostinger needs you to sign up for a long time, and it?s ready to reward you for doing so. There are four payment options: monthly, quarterly, bi-yearly, and quadrennially.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| récompenser | reward |
| mensuel | monthly |
| trimestriel | quarterly |
| il | it |
| paiement | payment |
| options | options |
| à | to |
| pour | sign |
| vous | you |
| longtemps | long |
| existe | are |
| et | and |
FR Rapport trimestriel sur les fonds d’investissement responsable : faits saillants du T2 2021
EN Quarterly Responsible Investment Funds Report: Highlights from Q2 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| trimestriel | quarterly |
| responsable | responsible |
| fonds | funds |
| du | from |
| saillants | highlights |
FR Les employés de chez Globant généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires trimestriel
EN Globant employees typically get valuable feedback from their managers quarterly
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| généralement | typically |
| reçoivent | get |
| gestionnaires | managers |
| trimestriel | quarterly |
| n | feedback |
FR Cette analyse systématique et périodique qui informe l’Aperçu des besoins humanitaires 2021 est un outil de prise de décisions qui lie les évaluations de l'accès et des besoins au suivi trimestriel de la réponse
EN This systematic and periodic analysis, which informs the 2021 Humanitarian Needs Overview, is a decision-making tool that links access and needs assessments with quarterly response monitoring
| francês | inglês |
|---|---|
| systématique | systematic |
| périodique | periodic |
| informe | informs |
| humanitaires | humanitarian |
| outil | tool |
| prise | making |
| décisions | decision |
| trimestriel | quarterly |
| besoins | needs |
| un | a |
| analyse | analysis |
| suivi | monitoring |
| la | the |
| évaluations | assessments |
| réponse | response |
| qui | that |
| et | and |
FR Rapport trimestriel relatif à l’Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA)
EN International Fuel Tax Agreement (IFTA) Quarterly Tax Report
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| trimestriel | quarterly |
| internationale | international |
| taxe | tax |
FR Avec un suivi trimestriel des indicateurs environnementaux et un réseau de 200 professionnels EHS ("Environment, Health & Safety) dédiés, le Groupe confirme son engagement en faveur d’opérations durables.
EN With quarterly environmental monitoring and a network of 200 dedicated EHS (Environment, Health & Safety) professionals, the Group continues to reinforce its commitment to sustainable operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | monitoring |
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| health | health |
| safety | safety |
| engagement | commitment |
| un | a |
| durables | sustainable |
| environment | environment |
| le | the |
| environnementaux | environmental |
| groupe | group |
| de | of |
| et | and |
| dédié | dedicated |
| avec | with |
| professionnels | professionals |
FR Les employés de chez Barry's généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires trimestriel
EN Barry's employees typically get valuable feedback from their managers quarterly
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| généralement | typically |
| reçoivent | get |
| gestionnaires | managers |
| trimestriel | quarterly |
| n | feedback |
FR L’éditeur InLayout de LanguageWire a aidé WWF Danemark à rationaliser son processus de révision et à gagner du temps lors de l’élaboration de leur magazine trimestriel.
EN InLayout Editor from LanguageWire helped WWF Denmark streamline their proofing process, saving time when creating their quarterly magazine.
| francês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| aidé | helped |
| wwf | wwf |
| danemark | denmark |
| rationaliser | streamline |
| magazine | magazine |
| trimestriel | quarterly |
| temps | time |
| éditeur | editor |
| lors | when |
| processus | process |
| du | from |
FR À compter de ce trimestre, nous changeons le rythme de publication du compte-rendu de nos activités de vote d’annuel à trimestriel.
EN Starting this quarter, we will be moving from annual to quarterly voting disclosure.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| ce | moving |
| vote | voting |
| trimestre | quarter |
| trimestriel | quarterly |
FR Gameloft doit réaliser une clôture trimestrielle et un reporting trimestriel consolidé en IFRS pour Vivendi, principal actionnaire du groupe
EN The project was scheduled for 24 days and was completed in 23, with well-defined milestones met along the way
| francês | inglês |
|---|---|
| réaliser | project |
| en | in |
| et | and |
| une | the |
| pour | for |
| groupe | with |
FR Vous pouvez choisir entre un paiement trimestriel, semestriel ou annuel.
EN You can choose between Quarterly, Half-Year or Yearly payment options.
| francês | inglês |
|---|---|
| entre | between |
| paiement | payment |
| trimestriel | quarterly |
| choisir | choose |
| ou | or |
| vous | you |
| annuel | year |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Nous sommes parmi les premières sociétés de gestion à inclure des informations sur la performance ESG de nos sociétés en portefeuille dans notre reporting trimestriel aux investisseurs - sujet de plus en plus important pour nombre d’entre eux.
EN We were among the first private investment managers to include information on the ESG performance of our portfolio companies in our quarterly reports to investors – an increasingly important topic to many of them.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| esg | esg |
| portefeuille | portfolio |
| trimestriel | quarterly |
| investisseurs | investors |
| sujet | topic |
| informations | information |
| performance | performance |
| reporting | reports |
| important | important |
| premières | first |
| inclure | include |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| sur | on |
| nous | we |
| en | in |
FR Rapport trimestriel sur les fonds d’investissement responsable : faits saillants du T3 2021
EN Quarterly Responsible Investment Funds Report: Highlights from Q3 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| trimestriel | quarterly |
| responsable | responsible |
| fonds | funds |
| du | from |
| saillants | highlights |
FR Rapport trimestriel sur les fonds d’investissement responsable : faits saillants du T2 2021 - Responsible Investment Association
EN Quarterly Responsible Investment Funds Report: Highlights from Q2 2021 - Responsible Investment Association
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| trimestriel | quarterly |
| association | association |
| fonds | funds |
| du | from |
| investment | investment |
| saillants | highlights |
FR Notre Magazine trimestriel vous tient au courant des dernières nouveautés sur la dénomination et les activités du Consortium pour la promotion, la défense et l’innovation technique. Consultez les archives.
EN Our quarterly magazine keeps you up to date on the latest news about the Denomination and the Consortium’s activities with regard to promotion, protection of the product and technical innovation. Consult the archive
| francês | inglês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| trimestriel | quarterly |
| tient | keeps |
| promotion | promotion |
| technique | technical |
| consultez | consult |
| la | the |
| archives | archive |
| activités | activities |
| notre | our |
| vous | you |
| dernières | the latest |
FR Le dernier numéro du magazine trimestriel spécialisé dans les paiements.
EN The latest edition of the quarterly professional magazine for payments.
| francês | inglês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| trimestriel | quarterly |
| paiements | payments |
| le | the |
FR Kochava est intégré à des milliers de réseaux et d'éditeurs et prépare un rapport trimestriel des meilleurs éditeurs qui fournissent des données de campagne de qualité aux spécialistes du marketing.
EN Kochava is integrated with thousands of networks and publishers and compiles a quarterly report of the top performers delivering quality campaign data to marketers.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| réseaux | networks |
| trimestriel | quarterly |
| éditeurs | publishers |
| campagne | campaign |
| qualité | quality |
| marketing | marketers |
| rapport | report |
| un | a |
| meilleurs | top |
| de | of |
| données | data |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
FR SG SCF Rapport trimestriel sur la Qualité des Actifs 31 12 2021
EN Presentation to debt investors Q4 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | presentation |
| la | to |
FR SG SCF Rapport trimestriel sur la Qualité des Actifs 31 12 2021
EN Presentation to debt investors Q4 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | presentation |
| la | to |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
FR Avec un suivi trimestriel des indicateurs environnementaux et un réseau de 200 professionnels EHS ("Environment, Health & Safety) dédiés, le Groupe confirme son engagement en faveur d’opérations durables.
EN With quarterly environmental monitoring and a network of 200 dedicated EHS (Environment, Health & Safety) professionals, the Group continues to reinforce its commitment to sustainable operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | monitoring |
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| health | health |
| safety | safety |
| engagement | commitment |
| un | a |
| durables | sustainable |
| environment | environment |
| le | the |
| environnementaux | environmental |
| groupe | group |
| de | of |
| et | and |
| dédié | dedicated |
| avec | with |
| professionnels | professionals |
FR Le rapport trimestriel s'appuie sur les informations d'un vaste réseau de responsables de la gestion des risques et de l'audit pour fournir un aperçu des principaux risques émergents à surveiller et à anticiper dès maintenant.
EN The quarterly report leverages insights from an extensive network of risk management and audit executives to provide an overview of the top emerging risks to monitor and get ahead of now.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| responsables | executives |
| rapport | report |
| aperçu | overview |
| émergents | emerging |
| de | of |
| gestion | management |
| à | to |
| pour | ahead |
| un | an |
| vaste | extensive |
| risques | risk |
FR Le rapport trimestriel s'appuie sur les informations d'un vaste réseau de responsables de la gestion des risques et de l'audit pour fournir un aperçu des principaux risques émergents à surveiller et à anticiper dès maintenant.
EN The quarterly report leverages insights from an extensive network of risk management and audit executives to provide an overview of the top emerging risks to monitor and get ahead of now.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| responsables | executives |
| rapport | report |
| aperçu | overview |
| émergents | emerging |
| de | of |
| gestion | management |
| à | to |
| pour | ahead |
| un | an |
| vaste | extensive |
| risques | risk |
FR Le rapport trimestriel s'appuie sur les informations d'un vaste réseau de responsables de la gestion des risques et de l'audit pour fournir un aperçu des principaux risques émergents à surveiller et à anticiper dès maintenant.
EN The quarterly report leverages insights from an extensive network of risk management and audit executives to provide an overview of the top emerging risks to monitor and get ahead of now.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| responsables | executives |
| rapport | report |
| aperçu | overview |
| émergents | emerging |
| de | of |
| gestion | management |
| à | to |
| pour | ahead |
| un | an |
| vaste | extensive |
| risques | risk |
FR Des témoignages choisis extraits du bulletin trimestriel d?Al‑Anon sont affichés sur la page du site Web mondial du BSM
EN The World Service Office does not permit Conference Approved Literature (CAL) to be duplicated on websites
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | world |
| sur | on |
| la | to |
| web | websites |
FR À l’occasion de la publication de son chiffre d’affaires trimestriel 2020, le 23 avril prochain, le Groupe analysera non seulement le premier trimestre de l’année, mais aussi les perspectives des trimestres suivants.
EN When the Group publishes its quarterly revenue for 2020 on 23 April next, it will analyse not only the first quarter of the year but also the outlook for the forthcoming quarters.
| francês | inglês |
|---|---|
| avril | april |
| perspectives | outlook |
| trimestres | quarters |
| mais | but |
| groupe | group |
| trimestre | quarter |
| trimestriel | quarterly |
| le | on |
| prochain | forthcoming |
| aussi | also |
| de | of |
| son | its |
FR Le baromètre trimestriel de la perception du spam couvrant les trois derniers mois de l'année 2016 est disponible! Nous proposerons [?]
EN The quarterly barometer of the perception of spam covering the last three months of the year 2016 is available! We propose [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| baromètre | barometer |
| trimestriel | quarterly |
| perception | perception |
| spam | spam |
| couvrant | covering |
| lannée | the year |
| de | of |
| mois | months |
| nous | we |
| trois | three |
| disponible | available |
FR Nos actus » Baromètre trimestriel de la perception du spam pour Avril-Mai-Juin 2017
EN Our news " Quarterly Spam Collection Barometer for April-May-June 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| actus | news |
| baromètre | barometer |
| trimestriel | quarterly |
| spam | spam |
| nos | our |
FR Baromètre trimestriel de la perception du spam Avril ? Juin
EN Quarterly barometer of the perception of spam April - June
| francês | inglês |
|---|---|
| baromètre | barometer |
| trimestriel | quarterly |
| de | of |
| la | the |
| perception | perception |
| spam | spam |
| avril | april |
| juin | june |
FR Après chaque trimestre d'opérations continues, Seahawk organise un rassemblement trimestriel de la ville. Ici, tous les membres de l'équipe Seahawk explorent chaque
EN After every quarter of continuous operations, Seahawk holds a Quarterly Town Flock. Here, every member of Team Seahawk explores every
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | town |
| ici | here |
| équipe | team |
| trimestre | quarter |
| trimestriel | quarterly |
| un | a |
| de | of |
| chaque | every |
| membres | member |
FR Rapport trimestriel sur les fonds d’investissement responsable : faits saillants du T2 2022
EN Quarterly Responsible Investment Funds Report: Highlights from Q2 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| trimestriel | quarterly |
| responsable | responsible |
| fonds | funds |
| du | from |
| saillants | highlights |
FR Rapport trimestriel sur les fonds d’investissement responsable : faits saillants du T1 2022
EN Quarterly Responsible Investment Funds Report: Highlights from Q1 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| trimestriel | quarterly |
| responsable | responsible |
| fonds | funds |
| du | from |
| saillants | highlights |
FR Le rapport trimestriel d'insights digitaux de Dash Hudson.
EN Dash Hudson's quarterly digital insights report.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| trimestriel | quarterly |
| digitaux | digital |
FR Ex : si vous constatez une baisse de 0,75 % de l'efficacité au cours du dernier trimestre mais que votre secteur dans son ensemble a connu une baisse de 1,5 %, ce sera une information essentielle à fournir lors de votre rapport trimestriel.
EN Ex: If you’re noticing a 0.75% drop in effectiveness over the last quarter but your industry as a whole saw a 1.5% drop, that will be essential information to provide during your quarterly reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| ex | ex |
| secteur | industry |
| essentielle | essential |
| si | if |
| trimestre | quarter |
| ce | that |
| information | information |
| trimestriel | quarterly |
| à | to |
| votre | your |
| rapport | reporting |
| une | a |
| dans | in |
| de | over |
FR Après chaque trimestre de fonctionnement continu, le Seahawk organise un Town Flock trimestriel. Ici, chaque membre
EN After every quarter of continuous operations, Seahawk holds a Quarterly Town Flock. Here, every member
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnement | operations |
| continu | continuous |
| town | town |
| membre | member |
| un | a |
| trimestre | quarter |
| trimestriel | quarterly |
| de | of |
| chaque | every |
| ici | here |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe