EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected
Traduzir "mobile in app" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile in app" de inglês para francês
Traduções de mobile in app
"mobile in app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de mobile in app
inglês
francês
FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée
| inglês | francês |
|---|---|
| release | publier |
| mobile | mobile |
| shielding | blindage |
| applied | appliqué |
| app | lapplication |
| market | marché |
| time | point |
| protected | protégé |
| be | être |
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| view | consulter |
| connect | connect |
| store | store |
| publishers | éditeurs |
| metrics | indicateurs |
| analytics | analytics |
| app | app |
| dashboard | tableau de bord |
| advertising | publicité |
| and | à |
EN To update your mobile app in the app stores, you can generate a new app build from your WordPress admin area, through the BuddyBoss App plugin
FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| stores | magasins |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| update | mettre à jour |
| generate | générer |
| new | nouvelle |
| area | zone |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| app | app |
| in | dans |
| from | partir |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| build | créez |
| mobile | mobile |
| altogether | complètement |
| mobiletogether | mobiletogether |
| avoid | évitez |
| store | boutique |
| downloaded | téléchargé |
| you | vous |
| process | processus |
| from | depuis |
| because | de |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| build | créez |
| mobile | mobile |
| altogether | complètement |
| mobiletogether | mobiletogether |
| avoid | évitez |
| store | boutique |
| downloaded | téléchargé |
| you | vous |
| process | processus |
| from | depuis |
| because | de |
EN The mobile device where the SMS arrives might also contain an authentication app (in the 1aa or 2aa scenario), where the SMS needs to be entered. This app would need to be protected using mobile app shielding.
FR L'appareil mobile sur lequel le SMS arrive peut également contenir une application d'authentification (dans le scénario 1aa ou 2aa), où le SMS doit être saisi. Cette application devrait être protégée à l'aide d'un blindage d'application mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| contain | contenir |
| scenario | scénario |
| shielding | blindage |
| app | application |
| or | ou |
| to | à |
| also | également |
| the | le |
| this | cette |
| arrives | arrive |
| protected | protégé |
| in | dans |
| an | une |
EN Sandboxing is applied by the OS (e.g. Android or iOS) of the mobile device to every app running on the device. Mobile app shielding should be applied to the authentication app.
FR Le sandboxing est appliqué par le système d'exploitation (par exemple Android ou iOS) de l'appareil mobile à chaque application exécutée sur l'appareil. Le blindage des applications mobiles doit être appliqué à l'application d'authentification.
| inglês | francês |
|---|---|
| e | e |
| android | android |
| ios | ios |
| shielding | blindage |
| applied | appliqué |
| or | ou |
| app | lapplication |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| by | par |
| is | est |
| os | système |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| be | être |
EN Authentication software can happen through your bank’s mobile app or through a separate, standalone mobile authenticator app downloaded from an official app store
FR L'authentification peut se faire par l'intermédiaire de l'application mobile de votre banque ou d'une application d'authentification mobile distincte et autonome téléchargée depuis une boutique d'applications officielle
| inglês | francês |
|---|---|
| banks | banque |
| mobile | mobile |
| separate | distincte |
| standalone | autonome |
| official | officielle |
| store | boutique |
| or | ou |
| can | peut |
| app | lapplication |
| downloaded | téléchargé |
| your | votre |
| a | une |
| from | depuis |
EN You will find below the best Mobile app website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Mobile app website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Application Mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| app | application |
| website | web |
| find | retrouvez |
| the best | meilleurs |
| graphic | design |
| the | les |
EN Accessing instantly deployed apps on the MobileTogether Mobile App also means you can include numerous app solutions on your MobileTogether Server that can all be accessed via the MobileTogether Mobile App
FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| include | inclure |
| server | server |
| accessed | accédé |
| mobiletogether | mobiletogether |
| instantly | instantanément |
| means | signifie |
| solutions | solutions |
| also | également |
| deployed | déployé |
| apps | applis |
| on | sur |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
EN You will find below the best Mobile app website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Mobile app website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Application Mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| app | application |
| website | web |
| find | retrouvez |
| the best | meilleurs |
| graphic | design |
| the | les |
EN And app publishers can use mobile app install ads, which are specifically designed to engage potential users with eye-catching mobile ads that drive app downloads.
FR Les éditeurs choisiront le format "Mobile App Install", spécialement conçu pour booster les téléchargements d’applications grâce à des annonces engageantes, dédiées au mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ads | annonces |
| specifically | spécialement |
| downloads | téléchargements |
| publishers | éditeurs |
| app | app |
| install | install |
| designed | pour |
| to | à |
| drive | des |
| which | le |
EN Mobile app: Download the Vimeo mobile app to your phone or tablet. Within the app, log in to Vimeo, then navigate to your Watch Later queue, where you’ll find your purchased videos, ripe for the viewing.
FR App mobile : télécharger l'app mobile Vimeo pour smartphone ou tablette. Dans l'app elle-même, connectez-vous à Vimeo, puis rendez-vous sur votre liste Regarder plus tard. Là, vous trouverez vos vidéos achetées, prêtes à être visionnées.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| tablet | tablette |
| mobile | mobile |
| vimeo | vimeo |
| or | ou |
| find | trouverez |
| videos | vidéos |
| purchased | acheté |
| app | app |
| to | à |
| later | tard |
| the | liste |
| then | puis |
| within | sur |
| in | dans |
| for | pour |
EN Accessing instantly deployed apps on the MobileTogether Mobile App also means you can include numerous app solutions on your MobileTogether Server that can all be accessed via the MobileTogether Mobile App
FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| include | inclure |
| server | server |
| accessed | accédé |
| mobiletogether | mobiletogether |
| instantly | instantanément |
| means | signifie |
| solutions | solutions |
| also | également |
| deployed | déployé |
| apps | applis |
| on | sur |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
| inglês | francês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| settings | paramètres |
| gt | gt |
| app | lapplication |
| tap | appuyez |
| devices | appareil |
| delete | supprimer |
| data | données |
| then | de |
| the | ouvrez |
| to | pour |
| clear | sur |
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| matterhorn | matterhorn |
| or | ou |
| download | télécharger |
| phone | téléphone |
| the | le |
| store | store |
| app | app |
| live | direct |
| in | en |
| to | à |
| our | notre |
| find | et |
| for | pour |
| your | play |
| onto | sur |
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprises | comprend |
| ptz | ptz |
| license | licence |
| program | programme |
| app | lapplication |
| purchased | acheté |
| activated | activé |
| with | avec |
| a | un |
| keys | clés |
| are | sont |
| the | une |
| and | et |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
| inglês | francês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| settings | paramètres |
| gt | gt |
| app | lapplication |
| tap | appuyez |
| devices | appareil |
| delete | supprimer |
| data | données |
| then | de |
| the | ouvrez |
| to | pour |
| clear | sur |
EN Some of the largest banks and financial institutions in the world count on OneSpan App Shielding to meet their rigorous mobile app security requirements without slowing their app releases.
FR Certaines des plus grandes banques et institutions financières au monde comptent sur OneSpan App Shielding pour répondre à leurs exigences rigoureuses en matière de sécurité des applications mobiles sans ralentir leurs versions d’applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| institutions | institutions |
| mobile | mobiles |
| requirements | exigences |
| slowing | ralentir |
| releases | versions |
| to meet | répondre |
| banks | banques |
| world | monde |
| financial | financières |
| of | de |
| in | en |
| app | app |
| security | sécurité |
| and | matière |
| onespan | onespan |
| to | à |
| without | sans |
EN Raiffeisen Italy introduced an authenticator app and took a leadership role as first-to-market in Italy to protect its app with mobile app shielding
FR Raiffeisen Italy a adopté une application d'authentification et s'est propulsé à la pointe de l'innovation en proposant pour la première fois en Italie une application mobile protégée par App Shielding
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| italy | italie |
| in | en |
| first | première |
| took | de |
| to | à |
| with | proposant |
| app | app |
EN The authentication app needs to be protected with mobile app shielding. The banking app may be protected, but it is not required in the final draft RTS.
FR L'application d'authentification doit être protégée par un blindage d'application mobile. L'application bancaire peut être protégée, mais elle n'est pas requise dans le projet final de RTS.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| shielding | blindage |
| banking | bancaire |
| draft | projet |
| rts | rts |
| app | lapplication |
| required | requise |
| the | le |
| protected | protégé |
| in | dans |
| final | final |
| but | un |
| not | pas |
EN The root cause for the attack is that app-based authentication schemes with app-to-app communication are implemented entirely on the same mobile device
FR La cause profonde de l'attaque est que les systèmes d'authentification basés sur l'application avec la communication app-to-app sont implémentés entièrement sur le même appareil mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| schemes | systèmes |
| implemented | implémenté |
| entirely | entièrement |
| mobile | mobile |
| based | basés |
| device | appareil |
| app | lapplication |
| communication | communication |
| are | sont |
| cause | cause |
| with | avec |
| on | sur |
| for | de |
EN End users will download and install your custom-named app from the app store, instead of the MobileTogether Mobile App
FR Les utilisateurs finaux pourront télécharger et installer votre appli personnalisée depuis la boutique au lieu de l'appli mobile MobileTogether
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| mobile | mobile |
| will | pourront |
| custom | personnalisée |
| mobiletogether | mobiletogether |
| download | télécharger |
| install | installer |
| store | boutique |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| instead | au lieu |
| and | et |
| from | depuis |
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from App Store or Google Play Store (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone.
FR forms.app fonctionne de manière transparente sur l'application que vous téléchargez sur App Store ou Google Play Store (AppGallery bientôt) et les navigateurs Web sur votre PC, Mac, tablette ou téléphone mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| works | fonctionne |
| seamlessly | de manière transparente |
| soon | bientôt |
| tablet | tablette |
| or | ou |
| pc | pc |
| mac | mac |
| mobile | mobile |
| download | téléchargez |
| browsers | navigateurs |
| store | store |
| app | lapplication |
| phone | téléphone |
| forms | forms |
| on | sur |
| web | web |
| your | votre |
| play | play |
| you | vous |
| and | et |
| from | de |
EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone
FR forms.app fonctionne comme un créateur d'enquête de manière transparente sur l'application que vous pouvez télécharger depuis Google Play, App Store (iOS) et Huawei AppGallery et les navigateurs Web sur votre PC, Mac, tablette ou téléphone mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | de manière transparente |
| ios | ios |
| huawei | huawei |
| tablet | tablette |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| download | télécharger |
| browsers | navigateurs |
| store | store |
| app | lapplication |
| a | un |
| phone | téléphone |
| works | fonctionne |
| forms | forms |
| as | comme |
| on | sur |
| web | web |
| your | votre |
| play | play |
| you | vous |
| creator | créateur |
| and | et |
| from | depuis |
EN 1) Make sure you have already created templates from the web app. Templates created within the web app will show as available in the mobile app.
FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| app | lapplication |
| web | web |
| available | disponibles |
| created | créé |
| you | vous |
| already | déjà |
| templates | modèles |
| as | comme |
| within | de |
| in | dans |
| from | partir |
| you have | avez |
EN 1) Make sure you have already created templates from the web app. Templates created within the web app will show as available in the mobile app.
FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| app | lapplication |
| web | web |
| available | disponibles |
| created | créé |
| you | vous |
| already | déjà |
| templates | modèles |
| as | comme |
| within | de |
| in | dans |
| from | partir |
| you have | avez |
EN The Kochava platform is a comprehensive set of measurement and targeting tools for app marketers. Kochava gives marketers and app developers real-time visualizations of mobile app campaign performance
FR La plateforme Kochava propose un ensemble complet d'outils de mesure et de ciblage pour les spécialistes du marketing pour les applications. Kochava offre aux spécialistes du marketing et aux
| inglês | francês |
|---|---|
| measurement | mesure |
| targeting | ciblage |
| marketers | marketing |
| a | un |
| app | applications |
| the | la |
| comprehensive | complet |
| of | de |
| set | ensemble |
| platform | plateforme |
| gives | offre |
| and | et |
EN Free admission with the mobile app Canoo that offers free admission for every new citizen and up to four children every time they visit a Canoo venue for one year. The Canoo app is available on the App Store and on Google Play.
FR Entrée gratuite grâce à l?application mobile Canoo à chaque citoyen et jusqu’à quatre enfants, chaque fois qu’il fait une visite durant la première année de citoyenneté. Canoo est disponible gratuitement sur App Store et Google Play.
| inglês | francês |
|---|---|
| admission | entrée |
| mobile | mobile |
| citizen | citoyen |
| children | enfants |
| visit | visite |
| store | store |
| play | play |
| up to | jusquà |
| year | année |
| free | gratuite |
| to | à |
| the | la |
| four | quatre |
| on | sur |
| app | app |
| available | disponible |
| that | fait |
EN For mobile apps, focus on metrics such as the number of downloads to your app, the frequency of app usage and the number and value of purchases made through your app
FR Pour les applis mobiles, focalisez-vous sur des métriques comme le nombre de téléchargements de votre appli, sa fréquence d’utilisation et le nombre et la valeur des achats effectués via l’appli
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| metrics | métriques |
| downloads | téléchargements |
| frequency | fréquence |
| purchases | achats |
| made | effectués |
| app | appli |
| of | de |
| value | valeur |
| apps | applis |
| as | comme |
| your | vous |
| and | et |
EN End users will download and install your custom-named app from the app store, instead of the MobileTogether Mobile App
FR Les utilisateurs finaux pourront télécharger et installer votre appli personnalisée depuis la boutique au lieu de l'appli mobile MobileTogether
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| mobile | mobile |
| will | pourront |
| custom | personnalisée |
| mobiletogether | mobiletogether |
| download | télécharger |
| install | installer |
| store | boutique |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| instead | au lieu |
| and | et |
| from | depuis |
EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone
FR forms.app fonctionne comme un créateur d'enquête de manière transparente sur l'application que vous pouvez télécharger depuis Google Play, App Store (iOS) et Huawei AppGallery et les navigateurs Web sur votre PC, Mac, tablette ou téléphone mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | de manière transparente |
| ios | ios |
| huawei | huawei |
| tablet | tablette |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| download | télécharger |
| browsers | navigateurs |
| store | store |
| app | lapplication |
| a | un |
| phone | téléphone |
| works | fonctionne |
| forms | forms |
| as | comme |
| on | sur |
| web | web |
| your | votre |
| play | play |
| you | vous |
| creator | créateur |
| and | et |
| from | depuis |
EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.
FR Utilisez notre application d’administration mobile pour afficher et gérer vos rendez-vous, où que vous soyez. Cette application s’appelle Acuity Scheduling Admin dans le Google Play Store et dans l’Apple App Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| play | play |
| store | store |
| apple | lapple |
| appointments | rendez |
| manage | gérer |
| admin | admin |
| scheduling | scheduling |
| the | le |
| in | dans |
| to view | afficher |
| use | utilisez |
| our | notre |
| app | app |
| to | vous |
| and | et |
| is | cette |
EN Improve your users’ mobile app experiences while controlling fraud and defending against the latest mobile app security threats
FR Améliorez l'expérience sur appareils mobiles tout en vous protégeant de la fraude et des dernières menaces qui pèsent sur les applications
| inglês | francês |
|---|---|
| improve | améliorez |
| mobile | mobiles |
| fraud | fraude |
| threats | menaces |
| app | applications |
| the | la |
| security | sur |
| while | tout en |
| and | et |
| against | de |
| the latest | dernières |
EN Make the case for stronger mobile app security and learn why app shielding with runtime-protection is especially valuable given the current mobile threat landscape.
FR Si vous êtes convaincu(e) de la nécessité d'améliorer la sécurité sur appareil mobile, découvrez pourquoi App Shielding et la technologie RASP sont particulièrement utiles face aux menaces qui planent actuellement sur l'environnement mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| especially | particulièrement |
| valuable | utiles |
| threat | menaces |
| app | app |
| case | si |
| the | la |
| security | sécurité |
| why | pourquoi |
| learn | et |
| is | sont |
EN If two-app authentication is used, do both mobile apps need to use sandboxing OS and mobile app shielding?
FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| shielding | blindage |
| if | si |
| need | doivent |
| is | est |
| used | utilisé |
| apps | applications |
| os | système |
| to | à |
| two | deux |
EN It can also be a soft token, such as a standalone authentication app from an app store, that is installed on a mobile device or integrated into a mobile banking application
FR Il peut également s'agir d'un jeton logiciel, tel qu'une application d'authentification autonome provenant d'un magasin d'applications, qui est installée sur un appareil mobile ou intégrée à une application bancaire mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| token | jeton |
| standalone | autonome |
| store | magasin |
| mobile | mobile |
| banking | bancaire |
| it | il |
| device | appareil |
| or | ou |
| from | provenant |
| also | également |
| installed | installé |
| on | sur |
| a | un |
| is | est |
| that | qui |
| as | tel |
| app | application |
| can | peut |
EN Craver is a mobile app platform that helps restaurants streamline ordering, reduce costs, and enhance their customer experience by creating a customized mobile app.
FR Craver est une plateforme d’applications mobiles qui aide les restaurateurs à optimiser les commandes, à réduire les coûts et à améliorer l’expérience de leurs clients en créant une application mobile personnalisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| ordering | commandes |
| customer | clients |
| creating | créant |
| app | application |
| platform | plateforme |
| helps | aide |
| reduce | réduire |
| a | une |
| costs | coûts |
| that | qui |
| is | est |
| enhance | améliorer |
| customized | personnalisé |
| and | à |
| their | de |
| mobile | mobile |
EN No, your mobile app connects directly to your WordPress database and uses its own native layout. Thus, the theme you use on your site does not affect the look and feel of your mobile app.
FR Non, votre application mobile se connecte directement à votre base de données WordPress et utilise sa propre mise en page native. Ainsi, le thème que vous utilisez sur votre site n'affecte pas l'apparence de votre application mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| connects | connecte |
| directly | directement |
| native | native |
| app | application |
| wordpress | wordpress |
| uses | utilise |
| layout | mise en page |
| site | site |
| the | le |
| theme | thème |
| your | votre |
| to | à |
| not | pas |
| of | de |
| you | vous |
| on | sur |
| database | base de données |
| you use | utilisez |
EN With Buddyboss mobile app you’ll be able to manage and synchronize data with your mobile app.
FR Avec l'application mobile Buddyboss, vous pourrez gérer et synchroniser les données avec votre application mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| synchronize | synchroniser |
| app | lapplication |
| data | données |
| manage | gérer |
| your | votre |
| and | et |
| with | avec |
| to | vous |
EN Launches App Annie Pulse, a new mobile app for Intelligence customers that surfaces packaged insights on the mobile economy on the go, anytime
FR Lancement d'App Annie Pulse, une nouvelle app mobile pour les clients d'Intelligence fournissant des informations détaillées sur l'économie mobile, à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| annie | annie |
| mobile | mobile |
| economy | économie |
| app | app |
| new | nouvelle |
| intelligence | informations |
| customers | clients |
| a | une |
| for | pour |
EN Google Forms does not have a mobile application, while forms.app has mobile applications on both the Apple App Store and Google Play
FR Google Forms n'a pas d'application mobile, tandis que forms.app a des applications mobiles sur l'App Store d'Apple et sur Google Play
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | dapple |
| store | store |
| play | play |
| app | app |
| forms | forms |
| not | pas |
| applications | applications |
| on | sur |
| and | et |
| mobile | mobile |
| the | que |
EN All things mobile app - iOS & Android Mobile App Developers Toronto & Montreal | Guarana
FR Des applications mobiles de toutes sortes - iOS & Android Mobile App Developers Toronto & Montreal | Guarana
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| toronto | toronto |
| developers | developers |
| all | de |
| app | app |
| mobile | mobile |
EN Building a mobile app is easier when you have an expert working solely on it. Find out how to hire a mobile app developer and what should you look for.
FR Construire une application mobile est plus facile lorsque vous avez un expert qui fonctionne uniquement. Découvrez comment embaucher un développeur d'applications mobiles et que devriez-vous rechercher.
| inglês | francês |
|---|---|
| expert | expert |
| developer | développeur |
| app | application |
| when | lorsque |
| a | un |
| is | est |
| find | et |
| how | comment |
| to hire | embaucher |
| easier | plus facile |
| mobile | mobile |
| you | vous |
| to | construire |
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
FR Réagir Le développement natif est communément appelé une plate-forme d'application mobile open-source créée à JavaScript, qui a révolutionné le marché de développement d'applications mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| react | réagir |
| native | natif |
| javascript | javascript |
| market | marché |
| development | développement |
| platform | plate-forme |
| created | créé |
| the | le |
| that | qui |
| is | est |
| has | a |
| mobile | mobile |
EN Moxtra's Platform can power your branded OneStop Portal as a standalone web and mobile app, or as a fluid extension of your existing website, web or mobile app.
FR La plateforme de Moxtra peut alimenter votre portail OneStop personnalisé en tant qu'application web et mobile autonome ou en tant qu'extension fluide de votre site web ou de votre application web ou mobile existante.
| inglês | francês |
|---|---|
| standalone | autonome |
| mobile | mobile |
| fluid | fluide |
| portal | portail |
| app | application |
| or | ou |
| of | de |
| platform | plateforme |
| your | votre |
| as | tant |
| website | site |
| web | web |
| can | peut |
| and | et |
| existing | existante |
EN Fuels Contactless Hotel Mobile App & Digital Key is a customized white-labeled hotel mobile app designed for hoteliers of any size. Increase guest engagement and customer retention through features
FR Fuels Contactless Hotel Mobile App & Digital Key est une application mobile personnalisée en marque blanche conçue pour les hôteliers de toutes tailles. Augmentez l'engagement et la fidélisation des
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| mobile | mobile |
| key | key |
| hoteliers | hôteliers |
| size | tailles |
| white | blanche |
| increase | augmentez |
| retention | fidélisation |
| of | de |
| is | est |
| designed | pour |
| digital | digital |
| customized | personnalisé |
| a | une |
| app | app |
| and | et |
EN internal users and deliver a continuous connected experience as a standalone web and mobile app, or as a fluid extension of your existing website, web or mobile app.
FR Gérez les utilisateurs externes et internes et offrez une expérience connectée continue en tant qu'application web et mobile autonome ou en tant qu'extension fluide de votre site web, de votre application web ou mobile existante.
| inglês | francês |
|---|---|
| deliver | offrez |
| experience | expérience |
| standalone | autonome |
| mobile | mobile |
| existing | existante |
| users | utilisateurs |
| app | application |
| or | ou |
| fluid | fluide |
| internal | internes |
| of | de |
| a | une |
| connected | connecté |
| your | votre |
| as | tant |
| website | site |
| web | web |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobile mobile seo mobile smartphone mobile mobile to mobile mobile messaging mobile mobile authenticator app mobile app mobile app developers in app mobile free mobile app mobile app shielding mobile app usage mobile app against b2e mobile app mobile app free mobile app shielding should mobile app version branded mobile app mobile app development based mobile app mobile mail app mobile app analytics native mobile app mobile app works shopify mobile app mobile app allows smartsheet mobile app mobile app design latest mobile app meltwater mobile app mobile app together mobile app talent mobile app lets mobile ios app mobile app needs mobile app keeps tableau mobile app mobile app that mobile ordering app mobile app built mobile app icon gps mobile app intuitive mobile app interactive mobile app reolink mobile app nanoleaf mobile app mobile shopping app leo mobile app scribd mobile app insight mobile app mobile app compromiseTraduzir mobile in app para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe