Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shopify mobile app" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shopify mobile app" de inglês para francês

Traduções de shopify mobile app

"shopify mobile app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

shopify a activité avec avoir boutique boutique en ligne boutiques commerce commerce électronique contenu détail e en ligne entreprise entreprises est gestion gérer magasin magasins marché marketing mettre par place secteurs service shopify site site web sites sites web store vendre vente ventes web wix
mobile android appareil appel application mobile mobiles mobilité portable portables smartphone smartphones téléphone téléphone mobile téléphone portable téléphones téléphonie
app a aide app appareil appareils appli application application de application pour applications applications mobiles applis apps au authentification aux avec avez avoir bien cette chaque client clients code dans dans le de des du développement d’applications en en ligne ensemble faire fonctionnalités fonctionne grâce à installation installer le les leur lorsque l’application mac mettre mise même obtenir offre ou où par pas permet plateforme plus de pour processus produit puis que qui sans se service site solution sur temps tous tout toute toutes travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez vers via web à être

Tradução de inglês para francês de shopify mobile app

inglês
francês

EN Shopify offers a complete suite of solutions including Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance and Shopify Capital.

FR Shopify offre une gamme complète de solutions comprenant Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance et Shopify Capital.

inglês francês
shopify shopify
offers offre
solutions solutions
capital capital
balance balance
of de
a une
complete complète
and et

EN Shopify offers a complete suite of solutions including Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance and Shopify Capital.

FR Shopify offre une gamme complète de solutions comprenant Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance et Shopify Capital.

inglês francês
shopify shopify
offers offre
solutions solutions
capital capital
balance balance
of de
a une
complete complète
and et

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

FR L'application mobile Shopify vous permet de surveiller votre stock, de communiquer avec vos clients par e-mail et par téléphone, et de suivre vos ventes en toute simplicité

inglês francês
inventory stock
customers clients
app lapplication
can permet
shopify shopify
emails mail
sales ventes
mobile mobile
monitor surveiller
communicate communiquer
track suivre
you vous
via de
and et
with toute

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

FR L'application mobile Shopify vous permet de surveiller votre stock, de communiquer avec vos clients par e-mail et par téléphone, et de suivre vos ventes en toute simplicité

inglês francês
inventory stock
customers clients
app lapplication
can permet
shopify shopify
emails mail
sales ventes
mobile mobile
monitor surveiller
communicate communiquer
track suivre
you vous
via de
and et
with toute

EN We’ve paired up with Shopify to develop a Lengow app that’s compatible with Shopify and Shopify Plus. This allows both?

FR Le fulfillment devient un incontournable pour les marchands qui vendent leurs produits sur les places de marché.

inglês francês
a un
and de

EN They already had a Shopify website, which meant they simply downloaded the Weglot Translate app through the Shopify App Store

FR Disposant d’un site Shopify, il a suffi de télécharger l’application Weglot Translate, disponible sur l’App Store Shopify

inglês francês
app lapplication
website site
downloaded télécharger
weglot weglot
had a
a l
shopify shopify

EN Add app in Shopify app store: https://apps.shopify.com/sharethis-share-buttons

FR Ajouter l'application dans la boutique d'applications Shopify : https://apps.shopify.com/sharethis-share-buttons

inglês francês
add ajouter
in dans
https https
app lapplication
apps apps
shopify shopify

EN They already had a Shopify website, which meant they simply downloaded the Weglot Translate app through the Shopify App Store

FR Disposant d’un site Shopify, il a suffi de télécharger l’application Weglot Translate, disponible sur l’App Store Shopify

inglês francês
app lapplication
website site
downloaded télécharger
weglot weglot
had a
a l
shopify shopify

EN Yes, you can sell dog treats on Shopify and manage customer orders, transactions and deliveries right from your mobile phone and Shopify app.

FR Oui, vous pouvez vendre des biscuits pour chiens sur Shopify et gérer les commandes, les transactions et les livraisons directement sur votre téléphone portable en utilisant l’application Shopify.

inglês francês
dog chiens
sell vendre
shopify shopify
manage gérer
transactions transactions
app lapplication
orders commandes
on sur
phone téléphone
yes oui
and et
deliveries livraisons
your votre
you vous
right directement

EN You can leverage Shopify’s Marketing and SEO features to maximize sales while keeping tabs on all business activities through the Shopify mobile app

FR Vous pouvez exploiter les fonctionnalités de marketing et de référencement naturel (SEO) de Shopify pour maximiser vos ventes, et suivre toutes vos activités commerciales sur votre téléphone ou tablette avec l'application mobile de Shopify

inglês francês
maximize maximiser
leverage exploiter
features fonctionnalités
shopify shopify
mobile mobile
app lapplication
marketing marketing
sales ventes
activities activités
seo seo
on sur
you vous
and et
all de

EN Yes, you can sell movie posters on Shopify, and access all aspects of your business, from inventory to sales and marketing, in real-time through the Shopify mobile app.

FR Oui, vous pouvez vendre des posters de films en ligne sur Shopify et utiliser l'application mobile de Shopify pour garder la main sur tous les aspects de votre activité, des stocks aux ventes, en passant par le marketing.

inglês francês
movie films
posters posters
aspects aspects
inventory stocks
mobile mobile
shopify shopify
marketing marketing
app lapplication
sell vendre
business activité
sales ventes
of de
in en
yes oui
your votre
through passant
on sur
you vous
and et

EN You can sell plastics online right from your Shopify store, and run your entire business from the comfort of your home or on the go, with the Shopify Mobile App.

FR Vous pouvez vendre du plastique en ligne directement à partir de votre boutique Shopify et gérer l'ensemble de votre activité depuis le confort de votre maison et même lorsque vous êtes en déplacement, avec l'application mobile de Shopify.

inglês francês
plastics plastique
online en ligne
comfort confort
mobile mobile
app lapplication
sell vendre
business activité
of de
the le
your votre
and à
you vous
shopify shopify
with avec
right directement

EN You can manage your inventory through Shopify's mobile app, and it’s easy for your customers to pay since Shopify integrates with over 100 external payment gateways

FR L'application mobile Shopify vous permet de gérer vos stocks, et vous pouvez récupérer les ventes perdues en envoyant à vos clients potentiels un e-mail automatisé contenant un lien vers leur panier abandonné

inglês francês
manage gérer
inventory stocks
mobile mobile
app lapplication
customers clients
shopify shopify
pay un
your vos
to à
you vous

EN Shopify allows you to have complete control over the look and feel of your website and manage all aspects of your business on-the-go, using the Shopify mobile app.

FR Les fonctionnalités de Shopify vous permettent d'avoir un contrôle total sur l'apparence de votre site web et de gérer tous les aspects de votre activité même lorsque vous êtes en déplacement, avec l'application mobile de Shopify.

inglês francês
allows permettent
mobile mobile
shopify shopify
control contrôle
manage gérer
aspects aspects
business activité
app lapplication
of de
your votre
the même
website site
on sur
you vous
and et

EN Yes, you can sell dog treats on Shopify and manage customer orders, transactions and deliveries right from your mobile phone and Shopify app.

FR Oui, vous pouvez vendre des biscuits pour chiens sur Shopify et gérer les commandes, les transactions et les livraisons directement sur votre téléphone portable en utilisant l’application Shopify.

inglês francês
dog chiens
sell vendre
shopify shopify
manage gérer
transactions transactions
app lapplication
orders commandes
on sur
phone téléphone
yes oui
and et
deliveries livraisons
your votre
you vous
right directement

EN You can leverage Shopify’s Marketing and SEO features to maximize sales while keeping tabs on all business activities through the Shopify mobile app

FR Vous pouvez exploiter les fonctionnalités de marketing et de référencement naturel (SEO) de Shopify pour maximiser vos ventes, et suivre toutes vos activités commerciales sur votre téléphone ou tablette avec l'application mobile de Shopify

inglês francês
maximize maximiser
leverage exploiter
features fonctionnalités
shopify shopify
mobile mobile
app lapplication
marketing marketing
sales ventes
activities activités
seo seo
on sur
you vous
and et
all de

EN Yes, you can sell movie posters on Shopify, and access all aspects of your business, from inventory to sales and marketing, in real-time through the Shopify mobile app.

FR Oui, vous pouvez vendre des posters de films en ligne sur Shopify et utiliser l'application mobile de Shopify pour garder la main sur tous les aspects de votre activité, des stocks aux ventes, en passant par le marketing.

inglês francês
movie films
posters posters
aspects aspects
inventory stocks
mobile mobile
shopify shopify
marketing marketing
app lapplication
sell vendre
business activité
sales ventes
of de
in en
yes oui
your votre
through passant
on sur
you vous
and et

EN You can sell plastics online right from your Shopify store, and run your entire business from the comfort of your home or on the go, with the Shopify Mobile App.

FR Vous pouvez vendre du plastique en ligne directement à partir de votre boutique Shopify et gérer l'ensemble de votre activité depuis le confort de votre maison et même lorsque vous êtes en déplacement, avec l'application mobile de Shopify.

inglês francês
plastics plastique
online en ligne
comfort confort
mobile mobile
app lapplication
sell vendre
business activité
of de
the le
your votre
and à
you vous
shopify shopify
with avec
right directement

EN You can manage your inventory through Shopify's mobile app, and it’s easy for your customers to pay since Shopify integrates with over 100 external payment gateways

FR L'application mobile Shopify vous permet de gérer vos stocks, et vous pouvez récupérer les ventes perdues en envoyant à vos clients potentiels un e-mail automatisé contenant un lien vers leur panier abandonné

inglês francês
manage gérer
inventory stocks
mobile mobile
app lapplication
customers clients
shopify shopify
pay un
your vos
to à
you vous

EN Shopify allows you to have complete control over the look and feel of your website and manage all aspects of your business on-the-go, using the Shopify mobile app.

FR Les fonctionnalités de Shopify vous permettent d'avoir un contrôle total sur l'apparence de votre site web et de gérer tous les aspects de votre activité même lorsque vous êtes en déplacement, avec l'application mobile de Shopify.

inglês francês
allows permettent
mobile mobile
shopify shopify
control contrôle
manage gérer
aspects aspects
business activité
app lapplication
of de
your votre
the même
website site
on sur
you vous
and et

EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes

FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux

inglês francês
shopify shopify
vertical vertical
perfect parfait
need besoins
popular populaires
selections sélections
fashion mode
jewelry bijoux
themes thèmes
search recherche
use utilisez
theme thème
your vos
find et

EN Power BI Connector for Shopify allows you to extract and send data from Shopify to Microsoft Power BI. Learn more about Power BI Connector for Shopify

FR Power BI Connector for Shopify vous permet d'extraire et d'envoyer des données de Shopify vers Microsoft Power BI. En savoir plus sur Power BI Connector for Shopify

inglês francês
bi bi
connector connector
shopify shopify
microsoft microsoft
power power
allows permet
data données
learn et
you vous
more plus

EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?

FR Shopify est un choix populaire pour les entreprises, mais choisir le meilleur plan tarifaire peut être un défi. Qui Shopify plan de tarification est le meilleur pour moi? Pour commencer un Shopify magasin,…

inglês francês
popular populaire
businesses entreprises
pricing tarification
plan plan
can peut
challenge défi
me moi
start commencer
shopify shopify
choice choix
store magasin
is est
a un
selecting choisir
best pour

EN The next three plans available, Basic Shopify, Shopify and Advanced Shopify will allow you to have an actual online store

FR Les trois prochains plans disponibles, Basic Shopify, Shopify et Advanced Shopify vous permettra d'avoir une véritable boutique en ligne

inglês francês
next prochains
plans plans
advanced advanced
actual véritable
online en ligne
available disponibles
and et
will allow permettra
three trois
basic basic
shopify shopify
you vous

EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected

FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée

inglês francês
release publier
mobile mobile
shielding blindage
applied appliqué
app lapplication
market marché
time point
protected protégé
be être

EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.

FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.

inglês francês
can peuvent
view consulter
google google
connect connect
store store
publishers éditeurs
metrics indicateurs
analytics analytics
app app
dashboard tableau de bord
advertising publicité
and à

EN To update your mobile app in the app stores, you can generate a new app build from your WordPress admin area, through the BuddyBoss App plugin

FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App

inglês francês
mobile mobile
stores magasins
wordpress wordpress
plugin plugin
update mettre à jour
generate générer
new nouvelle
area zone
to à
the le
your votre
a une
you vous
app app
in dans
from partir

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

inglês francês
solutions solutions
build créez
mobile mobile
altogether complètement
mobiletogether mobiletogether
avoid évitez
store boutique
downloaded téléchargé
you vous
process processus
from depuis
because de

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

inglês francês
solutions solutions
build créez
mobile mobile
altogether complètement
mobiletogether mobiletogether
avoid évitez
store boutique
downloaded téléchargé
you vous
process processus
from depuis
because de

EN The mobile device where the SMS arrives might also contain an authentication app (in the 1aa or 2aa scenario), where the SMS needs to be entered. This app would need to be protected using mobile app shielding.

FR L'appareil mobile sur lequel le SMS arrive peut également contenir une application d'authentification (dans le scénario 1aa ou 2aa), où le SMS doit être saisi. Cette application devrait être protégée à l'aide d'un blindage d'application mobile.

inglês francês
mobile mobile
sms sms
contain contenir
scenario scénario
shielding blindage
app application
or ou
to à
also également
the le
this cette
arrives arrive
protected protégé
in dans
an une

EN Sandboxing is applied by the OS (e.g. Android or iOS) of the mobile device to every app running on the device. Mobile app shielding should be applied to the authentication app.

FR Le sandboxing est appliqué par le système d'exploitation (par exemple Android ou iOS) de l'appareil mobile à chaque application exécutée sur l'appareil. Le blindage des applications mobiles doit être appliqué à l'application d'authentification.

inglês francês
e e
android android
ios ios
shielding blindage
applied appliqué
or ou
app lapplication
the le
to à
of de
by par
is est
os système
on sur
mobile mobile
be être

EN Authentication software can happen through your bank’s mobile app or through a separate, standalone mobile authenticator app downloaded from an official app store

FR L'authentification peut se faire par l'intermédiaire de l'application mobile de votre banque ou d'une application d'authentification mobile distincte et autonome téléchargée depuis une boutique d'applications officielle

inglês francês
banks banque
mobile mobile
separate distincte
standalone autonome
official officielle
store boutique
or ou
can peut
app lapplication
downloaded téléchargé
your votre
a une
from depuis

EN You will find below the best Mobile app website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Mobile app website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Application Mobile

inglês francês
mobile mobile
app application
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN Accessing instantly deployed apps on the MobileTogether Mobile App also means you can include numerous app solutions on your MobileTogether Server that can all be accessed via the MobileTogether Mobile App

FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether

inglês francês
mobile mobile
include inclure
server server
accessed accédé
mobiletogether mobiletogether
instantly instantanément
means signifie
solutions solutions
also également
deployed déployé
apps applis
on sur
your votre
you vous
that qui

EN You will find below the best Mobile app website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Mobile app website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Application Mobile

inglês francês
mobile mobile
app application
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN And app publishers can use mobile app install ads, which are specifically designed to engage potential users with eye-catching mobile ads that drive app downloads.

FR Les éditeurs choisiront le format "Mobile App Install", spécialement conçu pour booster les téléchargements d’applications grâce à des annonces engageantes, dédiées au mobile.

inglês francês
mobile mobile
ads annonces
specifically spécialement
downloads téléchargements
publishers éditeurs
app app
install install
designed pour
to à
drive des
which le

EN Mobile app: Download the Vimeo mobile app to your phone or tablet. Within the app, log in to Vimeo, then navigate to your Watch Later queue, where you’ll find your purchased videos, ripe for the viewing.

FR App mobile : télécharger l'app mobile Vimeo pour smartphone ou tablette. Dans l'app elle-même, connectez-vous à Vimeo, puis rendez-vous sur votre liste Regarder plus tard. Là, vous trouverez vos vidéos achetées, prêtes à être visionnées.

inglês francês
download télécharger
tablet tablette
mobile mobile
vimeo vimeo
or ou
find trouverez
videos vidéos
purchased acheté
app app
to à
later tard
the liste
then puis
within sur
in dans
for pour

EN Accessing instantly deployed apps on the MobileTogether Mobile App also means you can include numerous app solutions on your MobileTogether Server that can all be accessed via the MobileTogether Mobile App

FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether

inglês francês
mobile mobile
include inclure
server server
accessed accédé
mobiletogether mobiletogether
instantly instantanément
means signifie
solutions solutions
also également
deployed déployé
apps applis
on sur
your votre
you vous
that qui

EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

inglês francês
interactive interactifs
app applications
or ou
browser navigateur
dashboards tableaux de bord
can disponibles
on sur
free gratuites
our nos
mobile mobile
ease facilement
via de

EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

inglês francês
interactive interactifs
app applications
or ou
browser navigateur
dashboards tableaux de bord
can disponibles
on sur
free gratuites
our nos
mobile mobile
ease facilement
via de

EN The best app for selling clothes is the Shopify mobile app

FR L'application mobile Shopify est la meilleure application pour vendre des vêtements

inglês francês
clothes vêtements
mobile mobile
app lapplication
selling vendre
shopify shopify
the la
is est
for pour
the best meilleure

EN The best app for selling clothes is the Shopify mobile app

FR L'application mobile Shopify est la meilleure application pour vendre des vêtements

inglês francês
clothes vêtements
mobile mobile
app lapplication
selling vendre
shopify shopify
the la
is est
for pour
the best meilleure

EN The best app for selling clothes is the Shopify mobile app

FR L'application mobile Shopify est la meilleure application pour vendre des vêtements

inglês francês
clothes vêtements
mobile mobile
app lapplication
selling vendre
shopify shopify
the la
is est
for pour
the best meilleure

EN You can integrate third-party apps without limitations, and you can monitor your entire business on your mobile device via the Shopify mobile app

FR Vous pouvez intégrer à votre boutique des applications tierces en nombre illimité et utiliser l'application mobile de Shopify pour suivre l'ensemble de votre activité depuis votre appareil mobile

inglês francês
monitor suivre
mobile mobile
integrate intégrer
device appareil
shopify shopify
app lapplication
apps applications
third tierces
business activité
your votre
you vous
and à
via de

EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.

FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.

inglês francês
connect connectez
manage gérez
app lapplication
mobile mobile
and et
phone téléphone
your votre
it en
with toute
through travers

EN You can integrate third-party apps without limitations, and you can monitor your entire business on your mobile device via the Shopify mobile app

FR Vous pouvez intégrer à votre boutique des applications tierces en nombre illimité et utiliser l'application mobile de Shopify pour suivre l'ensemble de votre activité depuis votre appareil mobile

inglês francês
monitor suivre
mobile mobile
integrate intégrer
device appareil
shopify shopify
app lapplication
apps applications
third tierces
business activité
your votre
you vous
and à
via de

EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.

FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.

inglês francês
connect connectez
manage gérez
app lapplication
mobile mobile
and et
phone téléphone
your votre
it en
with toute
through travers

EN Login to your Shopify account and choose Apps from the left menu. Then click "Visit the Shopify App Store".

FR Connectez-vous à votre compte Shopify et choisissez Applications dans le menu de gauche. Cliquez ensuite sur "Visiter l'App Store de Shopify".

inglês francês
menu menu
login connectez
choose choisissez
click cliquez
the le
apps applications
to à
your vous
account compte
visit visiter
left gauche
shopify shopify

EN 1) Go to your Shopify admin dashboard and click on “Apps” and “Visit Shopify App Store”

FR 1) Accédez au tableau de bord d'administration Shopify et cliquez sur "Apps" et "Visit Shopify App Store".

inglês francês
dashboard tableau
click cliquez
visit visit
and et
shopify shopify
apps apps
to au
store store
app app

EN Install the Syncee Shopify app to add dropshipping to your Shopify store

FR Installez l'application Syncee Shopify pour ajouter le dropshipping à votre magasin Shopify

inglês francês
install installez
app lapplication
dropshipping dropshipping
to à
the le
your votre
add ajouter
shopify shopify

Mostrando 50 de 50 traduções