Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hyper global" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hyper global" de inglês para francês

Traduções de hyper global

"hyper global" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hyper hyper
global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été

Tradução de inglês para francês de hyper global

inglês
francês

EN Together they were selected for the summer second round of Hyper Global / Hyper Local exchanges of the European Union MakersXchange pilot program

FR Ensemble, ils ont été sélectionnés pour le deuxième tour estival des échanges Hyper Global / Hyper Local du programme pilote de l?Union européenne MakersXchange

inglês francês
selected sélectionné
round tour
hyper hyper
local local
european européenne
pilot pilote
program programme
exchanges échanges
global global
the le
were été
of de
union union
second deuxième

EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)

FR Exemples d'utilisation : connectez-vous à des sources de données grâce à l'API Hyper et écrivez des données dans des fichiers d'extraits (au format .hyper, pour Tableau 10.5 et versions ultérieures)

inglês francês
connect connectez
hyper hyper
tableau tableau
cases exemples
format format
data données
sources sources
to à
files fichiers
in dans
later de
the grâce

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

FR La technologie d’hypertraitement CORSAIR AXON offre l’expérience gaming la plus avancée de CORSAIR en fournissant des entrées jusqu’à 8 fois plus rapides avec un taux d’interrogation de 8 000 Hz

inglês francês
gaming gaming
faster rapides
corsair corsair
up to jusquà
technology technologie
inputs entrées
with avec
most de
delivering offre

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

FR Un contenu hyper-personnalisé permet d'augmenter les conversions au plus haut niveau. Qu'il s'agisse d'e-mails, de messages LinkedIn ou de pages d'atterrissage, vous pouvez les hyperpersonnaliser grâce à notre option de contenu dynamique.

inglês francês
linkedin linkedin
dynamic dynamique
content contenu
conversions conversions
level niveau
emails mails
option option
highest plus haut
to à
messages messages
pages pages
it quil
the haut
you vous
of de
our notre

EN John Gardiner is an experienced CFO with over two decades of building successful hyper-growth, global SaaS businesses

FR John Gardiner est un directeur financier expérimenté, et possède plus de deux décennies d’expérience dans la création de sociétés SaaS mondiales à très forte croissance

inglês francês
john john
decades décennies
building création
global mondiales
saas saas
growth croissance
experienced expérimenté
with à
of de
is est
an un

EN It’s a win-win proposition that connects Mood’s global client network with world-class brands seeking national and hyper-local targeting

FR Il s?agit d?une proposition gagnant-gagnant mettant en relation le réseau mondial de clients de Mood avec des marques de renommée internationale à la recherche d?un ciblage national et hyper-local

inglês francês
proposition proposition
client clients
seeking recherche
national national
targeting ciblage
network réseau
brands marques
a un
world mondial
and à
its de
with mettant

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

FR Convertissez plus de clients grâce à des expériences d’achat hyper-pertinentes.

inglês francês
customers clients
experiences expériences
with à
more plus
convert de

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

FR Cessez de personnaliser en silos. Créez des parcours client hyper pertinents sur tous les points de contact (ce qui inclut la personnalisation des e-mails et du site web) et augmentez les revenus de l'entreprise et le ROI du marketing.

inglês francês
silos silos
customer client
journeys parcours
roi roi
hyper hyper
relevant pertinents
points points
touch contact
including inclut
boost augmentez
revenue revenus
marketing marketing
personalization personnalisation
that ce
build créez
in en
personalizing personnaliser
email mails
website site
and et

EN Share Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

FR Partager le SlideShare Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports.

inglês francês
share partager
hyper hyper
future future
ports ports
slideshare slideshare
of of
container container

EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally. 

FR New Relic a développé son offre sous la houlette de Lew Cirne et est devenu une plateforme d'observabilité complète, offrant aux entreprises et start-up en hypercroissance du monde entier une visibilité sur l’intégralité du stack.

inglês francês
new new
relic relic
grown devenu
platform plateforme
enterprises entreprises
stack stack
full complète
a une
visibility visibilité
offering offrant
globally monde
and et

EN Altova RaptorXML Server delivers hyper-performance validation and processing of XML, XBRL, and JSON data.

FR Altova RaptorXML Server fournit une validation et un traitement des données XML, XBRL et JSON hautement performant.

inglês francês
altova altova
server server
delivers fournit
validation validation
xml xml
xbrl xbrl
json json
processing traitement
raptorxml raptorxml
and et
data données
of une

EN Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.

FR Heureusement, il existe enfin un moteur moderne et ultra-rapide pour les valider, transformer et requêter.

inglês francês
finally enfin
modern moderne
engine moteur
validate valider
it il
a un
transform transformer
to pour

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1

inglês francês
seamless parfaite
raptorxml raptorxml
delivers permet
strict stricte
standards normes
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
versions versions
transformation transformations
servers servers
functionality fonctionnalité
installed installé
and et
including compris
with avec
for pour

EN Hyper-fast XML and XBRL processing

FR Traitement XML et XBRL ultra-rapide

inglês francês
xml xml
and et
xbrl xbrl
processing traitement

EN When you need as JSON tool to process a large volume of JSON data, RaptorXML Server offers hyper-performance validation of JSON, JSON5, and JSON Schema.

FR Lorsque vous devez traiter un gros volume de données JSON, RaptorXML Server propose une validation de Schémas JSON, JSON5 et JSON hyper-performante.

inglês francês
json json
process traiter
data données
server server
validation validation
schema schémas
offers propose
volume volume
when lorsque
of de
raptorxml raptorxml
a un
you need devez
you vous
and et

EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.

FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.

inglês francês
validation validation
processing traitement
engine moteur
xml xml
xbrl xbrl
json json
java java
xslt xslt
xquery xquery
hyper hyper
fast rapide
server server
raptorxml raptorxml
functions fonctions
and et

EN Keeping pace with a changing market doesn’t have to be complicated. With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

FR S'adapter à un marché en pleine évolution n'est pas nécessairement complexe. Avec Pega, vous pouvez personnaliser à l'extrême chaque interaction pour intervenir avec pertinence au bon moment, quelle que soit la situation.

inglês francês
market marché
complicated complexe
pega pega
personalize personnaliser
interaction interaction
every chaque
a un
can pouvez
with avec
you vous
be moment

EN We talked to Nick Agar, founder at AXIA, the first ever hyper deflationary, asset supported digital currency that can be...

FR L’hiver arrive à grands pas et vous souhaitez compléter votre dressing responsable de pulls à la fois jolis, confortables, écologiques...

inglês francês
can souhaitez
to à
the la
that arrive
ever pas

EN more customers with hyper-relevant shopping experiences

FR plus de clients avec des expériences d'achat hyper-pertinentes

inglês francês
customers clients
experiences expériences
with avec
more plus

EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.

FR Pour attirer et fidéliser les clients, les marques doivent leur proposer des expériences et des informations hyper-personnalisées. C’est aux équipes marketing qu’il incombe de créer ces expériences.

inglês francês
retain fidéliser
experiences expériences
marketing marketing
teams équipes
information informations
attract attirer
customers clients
brands marques
need to doivent
and et

EN Deliver hyper-relevant experiences across your digital properties with Acquia Personalization.

FR Offrez des expériences pertinentes sur toutes vos propriétés digitales avec Acquia Personalization.

inglês francês
deliver offrez
experiences expériences
digital digitales
acquia acquia
relevant pertinentes
personalization personalization
your vos
properties propriétés
with avec

EN M-Files Server can be run on common virtualization platforms, such as Microsoft Hyper-V and VMWare vSphere Hypervisor.

FR M-Files Server peut être exécuté sur des plateformes de virtualisation courantes, telles que Microsoft Hyper-V et VMWare vSphere Hypervisor.

inglês francês
server server
common courantes
virtualization virtualisation
platforms plateformes
microsoft microsoft
vmware vmware
vsphere vsphere
run exécuté
on sur
as telles
can peut
and et

EN One of the most important jobs of a marketing organization is to hyper-segment the people who interact with its brand

FR L?une des tâches les plus importantes de l?organisation de marketing est de hyper-segmenter les personnes interagissant avec sa marque

inglês francês
organization organisation
marketing marketing
people personnes
of de
jobs tâches
with avec
a une
brand marque
important importantes

EN Fake Video Game Sci-fi Shooter. Spaceship Jumps Into Hyperspace With Interface. Hyper Jumps Into Another Galaxy. Speed Of Light, Neon Glowing Rays In Motion. Beautiful Fireworks, Colorful Explosion

FR Structure du plexus évoluant en mouvement organique. La caméra se déplace dedans et change sa distance de focus. Technologie abstraite, arrière-plan du mouvement de science et d'ingénierie. Profondeur des paramètres de champ. Rendu 3D.

inglês francês
sci science
in en
motion mouvement
of de
with des

EN Abstract creative cosmic background. Hyper jump into another galaxy. Speed of light, neon glowing rays in motion. Beautiful fireworks, colorful explosion, big bang. Moving through stars. Seamless loop

FR Portrait d'un mannequin blonde séduisant en robe sauvage avec des tableaux filmant de l'argent dans un studio professionnel avec des néons. Tirer avec la caméra RED RAVEN.

inglês francês
in en
of de

EN Hyper lapse of night bike driving on the streets of Vietnam. Motion blured night illumination. Scooter fast driving.

FR Jeune couple faisant du vélo ensemble dans le parc. Un copain romantique à vélo avec une copine heureuse sur un porte-cargaison dans la rue de la ville. Une femme embrasse un homme s'amusant à faire du vélo en tandem. Ralentir.

inglês francês
bike vélo
of de
streets du
on sur

EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub

FR Délai: Entrepôt de livraison au détail rempli d'étagères avec des marchandises dans des boîtes en carton, les ouvriers trient les colis, les stocks de déménagement avec des chariots à palettes et des chariots élévateurs

inglês francês
logistics livraison
warehouse entrepôt
time délai
of de
a l
with avec

EN Aerial top view of the large logistics park with warehouse, loading hub with many semi-trailers trucks standing at the ramps for load/unload goods at night. Hyper lapse (hyperlapse - time lapse)

FR plante mourante dans le temps sec du sol, concept de sécheresse. le changement climatique et le réchauffement climatique. environnement, nature, terre. impact sur l'agriculture. mauvaise récolte, pénurie d'eau, manque de ressources en eau douce

inglês francês
top dans le
of de
the le
time temps

EN Logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trailers trucks standing at the ramps for loading/unloading goods at sunset. Aerial hyper lapse (motion time lapse).

FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film

inglês francês
motion mouvement
for de
time temps
the ciel

EN Aerial hyper lapse at night overhead of busy intersection traffic at night in Sydney, Australia with fast moving cars, trucks, buses and trains, blurred motion

FR En conduisant le long de la forêt, le temps s'écoule. Jour après nuit en voiture. Voiture sur la route le long de la forêt

inglês francês
cars voiture
in en
night nuit
of de

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology

FR Bénéficiez d'interactions instantanées et d'une rapidité d'exécution accrue avec Hyper, notre nouvelle technologie de moteur de données bientôt brevetée

inglês francês
hyper hyper
technology technologie
enjoy bénéficiez
fast rapidité
engine moteur
data données
with avec
our notre
and et

EN Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

FR Hyper utilise des techniques de parallélisation propriétaires pour accélérer la préparation des données.

inglês francês
hyper hyper
uses utilise
proprietary propriétaires
data données
techniques techniques
the la
accelerate accélérer

EN Integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server and XenServer, delivering quick overview of machine state and enabling management tasks.

FR Des consoles de virtualisation intégrées, telles que Hyper-V, Terminal Server et XenServer, fournissent un bref aperçu de l’état de la machine et facilitent les tâches de gestion.

inglês francês
virtualization virtualisation
consoles consoles
terminal terminal
overview aperçu
state état
quick bref
server server
machine machine
of de
integrated intégré
management gestion
as telles
and et

EN Achieving hyper-growth with an industry-disrupting service

FR Une offre révolutionnaire au service de la croissance

inglês francês
an une
growth croissance
service service

EN Integration with installed RaptorXML Servers for hyper-fast validation

FR Intégration avec les RaptorXML Servers installés pour une validation ultra-rapide

inglês francês
integration intégration
raptorxml raptorxml
validation validation
servers servers
with avec
installed installé
for pour

EN Integration with installed RaptorXML+XBRL Servers for hyper-fast validation

FR Intégration avec les serveurs RaptorXML+XBRL installés pour une validation ultra-rapide

inglês francês
integration intégration
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
validation validation
with avec
installed installé
servers serveurs
for pour

EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.

FR Contient toutes les fonctions hyper-performantes de RaptorXML Server, avec une prise en charge supplémentaire de la famille des standards XBRL, y compris XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, etc.

inglês francês
xbrl xbrl
standards standards
dimensions dimensions
formula formula
server server
includes contient
family famille
functionality fonctions
of de
raptorxml raptorxml
the la
additional supplémentaire
with avec
including compris
support des

EN Hyper-fast validation and processing of XML, JSON, and Avro

FR Validation et traitement rapides de XML, JSON et Avro

inglês francês
validation validation
processing traitement
xml xml
json json
avro avro
fast rapides
of de
and et

EN Hyper-fast validation and processing of XBRL

FR Validation et traitement rapides de XBRL

inglês francês
validation validation
processing traitement
xbrl xbrl
fast rapides
of de
and et

EN When it comes to allocating cores, Altova server products do not treat hyper-threading cores as two separate cores

FR En ce qui concerne l'allocation de cœurs, les produits de serveur Altova ne traitent pas les cœurs hyper-threading en tant que cœurs séparés

inglês francês
cores cœurs
altova altova
server serveur
treat traitent
products produits
two de
separate séparé
to tant

EN Support for JSON Hyper-Schema has also been updated to include the latest versions

FR La prise en charge pour JSON Hyper-Schéma a également été mise à jour pour inclure les dernières versions

inglês francês
support prise en charge
json json
updated mise à jour
versions versions
to à
also également
the la
for pour
has a
been été
include inclure
the latest dernières

EN JSON Hyper-Schema is a JSON Schema vocabulary for annotating JSON documents with hyperlinks and instructions for processing and manipulating remote JSON resources through hypermedia environments such as HTTP

FR JSON Hyper-Schéma est un vocabulaire de JSON schéma pour annoter des documents JSON avec des hyperliens et des instructions afin de traiter et manipuler des ressources JSON à distance par le biais d’environnements hypermédia tels que HTTP

inglês francês
json json
schema schéma
vocabulary vocabulaire
processing traiter
manipulating manipuler
remote distance
http http
a un
documents documents
resources ressources
hyperlinks hyperliens
is est
instructions instructions
and à
with avec

EN The term JSON Hyper-Schema is used to refer to a JSON Schema that uses these keywords.

FR Le terme JSON Hyper-Schéma est utilisé pour faire référence à un schéma JSON qui utilise ces mots-clés.

inglês francês
term terme
json json
schema schéma
a un
used utilisé
to à
keywords clés
uses utilise
the le
is est
that qui
these ces

EN VMworld 2016 US: OVH at the forefront of hybrid cloud and hyper-convergence

FR Nouvelles gammes OVH Bare metal : simplicité, performance et polyvalence

inglês francês
ovh ovh
and et

EN Offers a quick overview of a machine's state using integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer and VMware.

FR Un aperçu de l’état des machines est offert avec les consoles de virtualisation intégrées, notamment Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer et VMWare.

inglês francês
overview aperçu
machines machines
state état
virtualization virtualisation
consoles consoles
terminal terminal
server server
citrix citrix
vmware vmware
a un
of de
integrated intégré
and et

EN Get hundreds of fan-favorite VR games and apps, such as AfterLife, Hyper Dash, Swords of Gurrah, and more!

FR Obtenez des centaines de jeux et d’applis VR préférés des fans, tels que AfterLife, Hyper Dash, Swords of Gurrah, et plus encore !

inglês francês
games jeux
hyper hyper
vr vr
favorite préférés
fan fans
get obtenez
of of
more plus
hundreds centaines
and et
and more encore

EN Hyper-personalize every digital touchpoint

FR Hyper-personnalisation de tous les points de contact numériques

inglês francês
digital numériques
touchpoint contact
every de

EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.

FR L'entreprise souhaitait établir un modèle d'« engagement always-on », offrant du contenu ultra-personnalisé et pertinent lors de chaque interaction, et ce sur tous les canaux et en temps réel.

inglês francês
model modèle
delivering offrant
content contenu
meaningful pertinent
channel canaux
engagement engagement
interaction interaction
real réel
and et
every chaque
an un
time temps
on sur
during lors
in en

EN Create, design, and deliver great-looking emails that are targeted and hyper-personalized to your audience's interests, and achieve higher conversions.

FR Créez, concevez et envoyez de superbes e-mails, ciblés et extrêmement personnalisés en fonction des intérêts de votre public, et augmentez vos taux de conversion.

inglês francês
audiences public
interests intérêts
deliver envoyez
great superbes
personalized personnalisés
design concevez
targeted ciblés
to en

EN The rise of hyper-personalised retail and changing consumer expectations

FR L?IA et à la biométrie réduisent considérablement les risques de fraude au chômage partiel

inglês francês
the la
of de
and à

Mostrando 50 de 50 traduções