Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hyper local targeting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hyper local targeting" de inglês para francês

Traduções de hyper local targeting

"hyper local targeting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hyper hyper
local communauté communautés contenu créer de données du en ligne entreprise entreprises environnement et faire fait internationales local locale locales locaux monde par pays plus projet projets région régionales réseau réseaux site sites travail trouver utiliser ville équipe état états états-unis être
targeting atteindre ciblage cible cibles entreprise entreprises est peut pour projet services visant

Tradução de inglês para francês de hyper local targeting

inglês
francês

EN One2One Targeting: Granular targeting solutions such as Retargeting, Audience Remarketing and Predictive Targeting allow us to minimize the risk of annoying the web user.

FR Un Ciblage One2One: des solutions de ciblages granulaires sont proposées, telles que le retargeting, remarketing d’audience ou encore le Prédictive Targeting nous permettent de minimiser le risque d’agacement de l’internaute.

inglês francês
targeting ciblage
granular granulaires
solutions solutions
remarketing remarketing
predictive prédictive
allow permettent
minimize minimiser
risk risque
retargeting retargeting
of de
the le
as telles

EN Specifically, this includes demographic targeting, targeting to interest categories, remarketing and targeting to match lists and target audience lists uploaded to DoubleClick Bid Manager or Campaign Manager.

FR Il s?agit notamment du ciblage démographique, du ciblage par catégories d?intérêt, du remarketing et du ciblage pour faire correspondre les listes et les listes de publics cibles téléchargées vers DoubleClick Bid Manager ou Campaign Manager.

inglês francês
demographic démographique
interest intérêt
categories catégories
remarketing remarketing
match correspondre
lists listes
manager manager
campaign campaign
audience publics
targeting ciblage
or ou
uploaded téléchargé
specifically notamment
and et
this vers

EN One2One Targeting: Granular targeting solutions such as Retargeting, Audience Remarketing and Predictive Targeting allow us to minimize the risk of annoying the web user.

FR Un Ciblage One2One: des solutions de ciblages granulaires sont proposées, telles que le retargeting, remarketing d’audience ou encore le Prédictive Targeting nous permettent de minimiser le risque d’agacement de l’internaute.

inglês francês
targeting ciblage
granular granulaires
solutions solutions
remarketing remarketing
predictive prédictive
allow permettent
minimize minimiser
risk risque
retargeting retargeting
of de
the le
as telles

EN Together they were selected for the summer second round of Hyper Global / Hyper Local exchanges of the European Union MakersXchange pilot program

FR Ensemble, ils ont été sélectionnés pour le deuxième tour estival des échanges Hyper Global / Hyper Local du programme pilote de l?Union européenne MakersXchange

inglês francês
selected sélectionné
round tour
hyper hyper
local local
european européenne
pilot pilote
program programme
exchanges échanges
global global
the le
were été
of de
union union
second deuxième

EN It’s a win-win proposition that connects Mood’s global client network with world-class brands seeking national and hyper-local targeting

FR Il s?agit d?une proposition gagnant-gagnant mettant en relation le réseau mondial de clients de Mood avec des marques de renommée internationale à la recherche d?un ciblage national et hyper-local

inglês francês
proposition proposition
client clients
seeking recherche
national national
targeting ciblage
network réseau
brands marques
a un
world mondial
and à
its de
with mettant

EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)

FR Exemples d'utilisation : connectez-vous à des sources de données grâce à l'API Hyper et écrivez des données dans des fichiers d'extraits (au format .hyper, pour Tableau 10.5 et versions ultérieures)

inglês francês
connect connectez
hyper hyper
tableau tableau
cases exemples
format format
data données
sources sources
to à
files fichiers
in dans
later de
the grâce

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

FR La technologie d’hypertraitement CORSAIR AXON offre l’expérience gaming la plus avancée de CORSAIR en fournissant des entrées jusqu’à 8 fois plus rapides avec un taux d’interrogation de 8 000 Hz

inglês francês
gaming gaming
faster rapides
corsair corsair
up to jusquà
technology technologie
inputs entrées
with avec
most de
delivering offre

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

FR Un contenu hyper-personnalisé permet d'augmenter les conversions au plus haut niveau. Qu'il s'agisse d'e-mails, de messages LinkedIn ou de pages d'atterrissage, vous pouvez les hyperpersonnaliser grâce à notre option de contenu dynamique.

inglês francês
linkedin linkedin
dynamic dynamique
content contenu
conversions conversions
level niveau
emails mails
option option
highest plus haut
to à
messages messages
pages pages
it quil
the haut
you vous
of de
our notre

EN Hyper-local senders: Choose from over 65,000 prefixes that include local, national, and toll-free numbers

FR Expéditeurs hyperlocaux : Choisissez parmi plus de 65 000 préfixes incluant des numéros locaux, nationaux et gratuits

inglês francês
choose choisissez
free gratuits
local locaux
national nationaux

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

FR Boostez votre force publicitaire en ligne en mettant en œuvre la technique de pré-targeting et de retargeting et regardez vos réservations directes augmenter.

inglês francês
online en ligne
advertising publicitaire
technique technique
watch regardez
direct directes
bookings réservations
increase augmenter
boost boostez
and et
the la

EN IFAD has revised the operational guidelines on targeting to provide clear guidance on how to go about targeting various groups along the project cycle from COSOP to completion.

FR Le FIDA a révisé ses directives opérationnelles relatives au ciblage pour fournir des orientations claires sur la façon de cibler divers groupes tout au long du cycle de projet, de la conception du COSOP jusqu’à l'achèvement des projets.

inglês francês
ifad fida
operational opérationnelles
targeting ciblage
groups groupes
cycle cycle
revised révisé
guidelines directives
various divers
has a
project projet
to fournir
about relatives
from du
along de

EN Semantic Targeting, the Viable Alternative to Cookie-based Targeting

FR Confinement, télétravail et bien-être : le bilan d’une AdTech

inglês francês
the le

EN If users cannot be tracked, advertisers will scrap the budgets that they currently devote to web user targeting, or they will need to tackle the challenge of targeting mobile device users

FR Et si les utilisateurs ne peuvent être suivis, les annonceurs supprimeront les budgets actuellement dédiés au ciblage des internautes, ou alors devront relever le défi de cibler les utilisateurs d’appareils mobiles

inglês francês
tracked suivis
advertisers annonceurs
budgets budgets
targeting ciblage
or ou
challenge défi
mobile mobiles
if si
currently actuellement
the le
users utilisateurs
cannot ne
of de
will devront
to alors

EN Further, programmatic targeting needs can be met with an array of keywords, categories, search engine marketing, and metasearch to expand contextual targeting options. 

FR En outre, les besoins en matière de ciblage programmatique peuvent être satisfaits grâce à un éventail de mots-clés, de catégories, de marketing par moteur de recherche et de métarecherche afin d'élargir les options de ciblage contextuel. 

inglês francês
programmatic programmatique
targeting ciblage
needs besoins
categories catégories
marketing marketing
expand élargir
contextual contextuel
engine moteur
options options
an un
keywords clés
search recherche
of de
and matière
to à

EN Targeting/Advertisement Cookies: Targeting or advertising cookies are used to target advertisements to the interests of users, based upon previous web browsing activity

FR Cookies de ciblage/publicité : les cookies de ciblage ou de publicité sont utilisés pour cibler les publicités en fonction des intérêts des utilisateurs, sur la base des activités de navigation web précédentes

inglês francês
cookies cookies
based base
web web
browsing navigation
targeting ciblage
or ou
interests intérêts
activity activité
advertisements publicités
users utilisateurs
the la
advertising publicité
of de
are sont
to target cibler
used utilisé
previous des

EN Advanced Targeting Targetspot has developed advanced segmentation and targeting capabilities by gathering data from various sources and partnering with leading data providers

FR Ciblage pointu Targetspot a développé des capacités de segmentation et de ciblage avancées en collectant des données en provenance de diverses sources et en s?associant à des fournisseurs de données de tout premier plan

inglês francês
targeting ciblage
segmentation segmentation
leading premier
providers fournisseurs
targetspot targetspot
developed développé
various diverses
data données
sources sources
and à
capabilities de
advanced avancées

EN IFAD has revised the operational guidelines on targeting to provide clear guidance on how to go about targeting various groups along the project cycle from COSOP to completion.

FR Le FIDA a révisé ses directives opérationnelles relatives au ciblage pour fournir des orientations claires sur la façon de cibler divers groupes tout au long du cycle de projet, de la conception du COSOP jusqu’à l'achèvement des projets.

inglês francês
ifad fida
operational opérationnelles
targeting ciblage
groups groupes
cycle cycle
revised révisé
guidelines directives
various divers
has a
project projet
to fournir
about relatives
from du
along de

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

FR Boostez votre force publicitaire en ligne en mettant en œuvre la technique de pré-targeting et de retargeting et regardez vos réservations directes augmenter.

inglês francês
online en ligne
advertising publicitaire
technique technique
watch regardez
direct directes
bookings réservations
increase augmenter
boost boostez
and et
the la

EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.

FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.

inglês francês
add ajoutez
content contenu
review évaluation
businesses entreprises
contact coordonnées
google google
maps maps
additions ajouts
better meilleur
targeting ciblage
local locales
links liens
your vos
also également
in dans
sites sites

EN But to promote your local business, you should add key terms and location and write about local events, local places or any local subject which fits your editorial policy!

FR Mais pour promouvoir votre entreprise locale, vous devez ajouter des termes clés, votre localisation et écrire sur des événements, et lieux locaux ou n’importe quel sujet local qui correspond à votre ligne éditoriale !

inglês francês
add ajouter
terms termes
subject sujet
fits correspond
events événements
business entreprise
or ou
places lieux
to à
your votre
you should devez
promote promouvoir
you vous
key clé
write et

EN Our local economic development policy focuses on three main areas: hiring and training local people, purchasing local goods and services, and developing local infrastructures.

FR Notre politique de développement local s’articule autour de 3 grands axes : la formation et le recrutement de personnel local, l'achat de biens et de services locaux et le développement des infrastructures.

inglês francês
policy politique
hiring recrutement
development développement
training formation
people personnel
services services
infrastructures infrastructures
our notre
on autour
goods la
and et

EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists

FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes

inglês francês
compare comparer
trustees fiduciaires
lawyers avocats
dentists dentistes

EN We were trying to be hyper-regional and deliver local content to different areas of the country

FR Nous avions pour but d'effectuer un ciblage régional et de fournir du contenu local dans diverses zones du pays

inglês francês
content contenu
areas zones
country pays
regional régional
local local
of de
we nous
trying du
to fournir
and et
the pour

EN We were trying to be hyper-regional and deliver local content to different areas of the country

FR Nous avions pour but d'effectuer un ciblage régional et de fournir du contenu local dans diverses zones du pays

inglês francês
content contenu
areas zones
country pays
regional régional
local local
of de
we nous
trying du
to fournir
and et
the pour

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.

inglês francês
campaign campagne
competitors concurrents
discovery découverte
results résultats
feature fonctionnalité
tracking suivi
local locaux
will show montrera
choose choisi
your votre
show de
keywords mots clés
that qui

EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.

FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.

inglês francês
domain domaine
extension extension
level niveau
enhance renforcer
if si
it il
national national
countries pays
possible possible
to à
local local
choose choisir
of de
activities activités
you vous
your vos
the la
will allow permettra
is est
a une

EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences

FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial

inglês francês
message message
wide large
local local
national national
an un
or ou
global mondial
press presse
service service
assists aide
to à
audience public
your votre
wish souhaitez
you vous
that que

EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences

FR Grâce à la plateforme intégrée de veille médiatique, vous serez en mesure de partager des annonces pertinentes avec la solution newswire, en ciblant des audiences locales, nationales ou mondiales

inglês francês
global mondiales
audiences audiences
announcements annonces
local locales
or ou
national nationales
the la
to à
solution solution
through de
platform plateforme
share partager
with avec

EN We recruit users according to the targeting criteria identified together beforehand, in your local country as well as internationally.

FR Nous recrutons les utilisateurs selon les critères de ciblage identifiés ensemble en amont, dans vos marchés clefs en France et à l'international.

inglês francês
users utilisateurs
targeting ciblage
criteria critères
to à
identified identifié
we nous
in en
your vos
according de

EN In The Gambia – in the midst of the COVID-19 pandemic – we did just this, engaging a local radio show targeting women to raise awareness on an upcoming urban planning project.

FR En Gambie, en plein cœur de la pandémie de la COVID-19, c’est ce que nous avons fait en participant à une émission d’une radio locale visant les femmes afin de communiquer sur un nouveau projet de planification urbaine.

inglês francês
gambia gambie
pandemic pandémie
show émission
radio radio
local locale
targeting visant
women femmes
urban urbaine
this ce
project projet
planning planification
did fait
of de
the la
a un
we nous
to à
on sur
in en

EN Given that their data centers and support staff are located in Spain and speak the local language, Acens is obviously targeting the Spanish and Portuguese market. However, this may prove challenging for customers who do not speak Spanish.

FR Comme ses centres de données et son personnel de support technique sont basés en Espagne et parlent espagnol, Acens cible visiblement les marchés espagnol et portugais. Cela risque de poser un problème aux clients qui ne parlent pas espagnol.

inglês francês
support support
customers clients
data données
spain espagne
market marché
in en
given donné
portuguese portugais
however un
are sont
spanish espagnol
that qui
and et

EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences

FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial

inglês francês
message message
wide large
local local
national national
an un
or ou
global mondial
press presse
service service
assists aide
to à
audience public
your votre
wish souhaitez
you vous
that que

EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences

FR Grâce à la plateforme intégrée de veille médiatique, vous serez en mesure de partager des annonces pertinentes avec la solution newswire, en ciblant des audiences locales, nationales ou mondiales

inglês francês
global mondiales
audiences audiences
announcements annonces
local locales
or ou
national nationales
the la
to à
solution solution
through de
platform plateforme
share partager
with avec

EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.

FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.

inglês francês
domain domaine
extension extension
level niveau
enhance renforcer
if si
it il
national national
countries pays
possible possible
to à
local local
choose choisir
of de
activities activités
you vous
your vos
the la
will allow permettra
is est
a une

EN To detect further emissions of forbidden gases the Empa researcher suggests strengthening the global measurement network at regional and local scales targeting all industrialized areas of the world

FR Afin d'identifier d'autres émissions de substances interdites, le chercheur de l'Empa propose d'étendre encore le réseau mondial de surveillance aux niveaux régional et local, en particulier dans et autour des régions industrialisées

inglês francês
forbidden interdites
researcher chercheur
suggests propose
emissions émissions
network réseau
the le
of de
regional régional
local local
areas régions
global mondial
and et

EN Services to promote cross-pollination between active sectors in the local region. These take the form of group or individual themed days targeting a specific sector.

FR Des services pour développer la fertilisation croisée entre les filières présentes sur le territoire. Il s’agit de journées thématiques collectives ou individualisées sur une filière identifiée.

inglês francês
promote développer
or ou
services services
of de
a une
region territoire

EN Are you targeting a local market in a different area to where you are now? If so, you’ll need to do location-specific keyword research

FR Visez-vous un marché local dans une région différente de celle où vous vous trouvez actuellement ? Si c'est le cas, vous devrez effectuer une recherche de mots-clés spécifiques à votre région

inglês francês
research recherche
market marché
if si
local local
specific spécifiques
area région
to à
need to devrez
a un
different de
are actuellement
you vous
in dans

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.

FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.

inglês francês
campaign campagne
competitors concurrents
discovery découverte
results résultats
feature fonctionnalité
tracking suivi
local locaux
will show montrera
choose choisi
your votre
show de
keywords mots clés
that qui

EN ccTLDs can reinforce a business’ intentions of addressing local market’s needs, targeting the country that extension is assigned to.

FR Les ccTLDs peuvent renforcer les intentions d'une entreprise de répondre aux besoins du marché local, en ciblant le pays auquel l'extension est attribuée.

inglês francês
reinforce renforcer
intentions intentions
of de
local local
needs besoins
country pays
business entreprise
the le
markets marché
assigned attribué
can peuvent
is est

EN In The Gambia – in the midst of the COVID-19 pandemic – we did just this, engaging a local radio show targeting women to raise awareness on an upcoming urban planning project.

FR En Gambie, en plein cœur de la pandémie de la COVID-19, c’est ce que nous avons fait en participant à une émission d’une radio locale visant les femmes afin de communiquer sur un nouveau projet de planification urbaine.

inglês francês
gambia gambie
pandemic pandémie
show émission
radio radio
local locale
targeting visant
women femmes
urban urbaine
this ce
project projet
planning planification
did fait
of de
the la
a un
we nous
to à
on sur
in en

EN Allocate resources more effectively by only targeting your locations which aren’t already ranking in Google’s coveted local three pack

FR Allouez les ressources plus efficacement en ciblant uniquement les lieux qui ne sont pas déjà classés dans le très convoité "Top 3 local" de Google

inglês francês
resources ressources
effectively efficacement
already déjà
local local
locations lieux
more plus
in en

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux... Lire la suite

inglês francês
help aide
marketing marketing
to à
that qui
businesses entreprises
is est
a une
read lire
tools logiciels

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

FR Au sein du canton de Redange, l’économie et le pouvoir d’achat régionaux sont renforcés par la monnaie locale « Beki ».

inglês francês
canton canton
economy économie
strengthened renforcé
a l
currency monnaie
local régionaux
of de
are sont
the local locale
and et

EN The homes will incorporate green technology and will be built using local skills and equipment, providing thousands of new employment opportunities for local people and contributing to local economic development

FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local

inglês francês
built construits
skills compétences
equipment matériaux
contributing contribuant
economic économique
technology technologies
development développement
of de
thousands milliers
to à
the vertes

EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.

FR Passez à l'échelle mondiale grâce aux conseils et aux connaissances d'un expert local. Comparez les marchés pour identifier les véritables opportunités grâce aux meilleures données sur les apps et aux insights pays.

inglês francês
global mondiale
expert expert
compare comparez
opportunities opportunités
local local
data données
markets marchés
market marché
insights insights
move ce
to à
find et
knowledge connaissances
a l
the grâce
of sur

EN A true asset for local companies! Local SEO is not really different from organic SEO, it just has a local focus

FR Un véritable avantage pour ces entreprises ! Le SEO local n’est pas vraiment différent du SEO organique, il est juste basé sur du local

inglês francês
local local
companies entreprises
seo seo
organic organique
it il
a un
from du
true véritable
not pas
different le
really vraiment
for pour

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

inglês francês
local local
seo seo
directories annuaires
sync synchronisation

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.

inglês francês
lions lions
club club
find trouver
media contacter
a un
of de
local local
you vous

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

inglês francês
help aide
marketing marketing
is est
to à
that qui
businesses entreprises
a une
tools logiciels

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

inglês francês
help aide
marketing marketing
is est
to à
that qui
businesses entreprises
a une
tools logiciels

Mostrando 50 de 50 traduções