EN We're not exaggerating when we say it's changed the way we do business here.
Traduzir "exaggerating" para francês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "exaggerating" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de exaggerating
inglês
francês
FR Nous n'exagérons pas quand nous disons que cela a changé notre façon de faire des affaires ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | affaires |
| changed | changé |
| when | quand |
| do | faire |
| the | ici |
| not | pas |
| we | nous |
| way | de |
EN Submitting a false claim or exaggerating a genuine claim is seen as a "drop in the ocean" in the finances of insurance companies, but the reality is very different.
FR On peut penser qu'une fausse déclaration ou une déclaration réelle exagérée est une « goutte d'eau » dans les finances des compagnies d'assurance, mais la réalité est tout autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| false | fausse |
| drop | goutte |
| finances | finances |
| companies | compagnies |
| reality | réalité |
| or | ou |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| but | mais |
| in | dans |
| as | peut |
EN Exaggerating a little, quantitative market researchers did not seriously believe that it is possible to tell everyone how tomorrow’s product should be designed with just five user tests
FR Pour le dire sans ambages, les chercheurs de marché quantitatifs ne croyaient pas sérieusement qu’il était possible de dire à tout le monde comment le produit de demain devrait être conçu avec seulement cinq tests utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| researchers | chercheurs |
| seriously | sérieusement |
| user | utilisateur |
| tests | tests |
| market | marché |
| possible | possible |
| to | à |
| five | cinq |
| how | comment |
| product | produit |
| designed | pour |
| a | seulement |
| with | avec |
| be | devrait |
EN Angel Wicky is your milf boss (-> More MILF videos here) who?s really exaggerating with all these meetings lately
FR Angel Wicky est votre milf boss (-> Plus de vidéos de MILF ici) qui exagère vraiment avec toutes ces réunions ces derniers temps
| inglês | francês |
|---|---|
| milf | milf |
| gt | gt |
| videos | vidéos |
| meetings | réunions |
| angel | angel |
| boss | boss |
| here | ici |
| your | votre |
| with | avec |
| more | plus |
| all | de |
| who | qui |
| really | vraiment |
EN Ads on Facebook, LinkedIn, Pinterest or Snapchat can reach a very targeted audience and be seen by thousands, if not millions, of potential customers ? and we are not exaggerating
FR Des publicités sur Facebook, LinkedIn, Pinterest ou Snapchat peuvent rejoindre une audience très ciblée et être vues par des milliers de clients potentiels, voire des millions – et nous n?exagérons pas
| inglês | francês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| very | très |
| seen | vues |
| audience | audience |
| customers | clients |
| we | nous |
| by | par |
| potential | potentiels |
| can | peuvent |
| or | ou |
| ads | publicités |
| on | sur |
| a | une |
| thousands | milliers |
| millions | millions |
| not | pas |
| of | de |
| targeted | ciblée |
| and | et |
EN If you're used to consuming video content on your smartphone, this is almost a killer-feature, and I am not exaggerating (well OK, maybe a little).
FR Si vous avez l'habitude de consommer du contenu vidéo sur votre smartphone, c'est presque une killer-feature, sans exagération aucune (bon ok, peut-être un peu).
| inglês | francês |
|---|---|
| consuming | consommer |
| smartphone | smartphone |
| well | bon |
| ok | ok |
| if | si |
| content | contenu |
| almost | presque |
| and | de |
| video | vidéo |
| your | votre |
| a | un |
| on | sur |
| is | cest |
| little | peu |
EN If you're used to consuming video content on your smartphone, this is almost a killer-feature, and I am not exaggerating (well OK, maybe a little).
FR Si vous avez l'habitude de consommer du contenu vidéo sur votre smartphone, c'est presque une killer-feature, sans exagération aucune (bon ok, peut-être un peu).
| inglês | francês |
|---|---|
| consuming | consommer |
| smartphone | smartphone |
| well | bon |
| ok | ok |
| if | si |
| content | contenu |
| almost | presque |
| and | de |
| video | vidéo |
| your | votre |
| a | un |
| on | sur |
| is | cest |
| little | peu |
EN If you're used to consuming video content on your smartphone, this is almost a killer-feature, and I am not exaggerating (well OK, maybe a little).
FR Si vous avez l'habitude de consommer du contenu vidéo sur votre smartphone, c'est presque une killer-feature, sans exagération aucune (bon ok, peut-être un peu).
| inglês | francês |
|---|---|
| consuming | consommer |
| smartphone | smartphone |
| well | bon |
| ok | ok |
| if | si |
| content | contenu |
| almost | presque |
| and | de |
| video | vidéo |
| your | votre |
| a | un |
| on | sur |
| is | cest |
| little | peu |
EN Imagine asking respondents how much TV they watch per week, on average. If a respondent writes in 165 hours, they’re likely exaggerating (Hint: there are only 168 hours in a week).
FR Nous appelons ce type de réponse une donnée aberrante car elle se trouve en dehors de la plage de réponses des autres participants et parce qu'elle manque franchement de réalisme.
| inglês | francês |
|---|---|
| much | autres |
| how | quelle |
| respondents | réponses |
| in | en |
| a | une |
| are | nous |
| on | car |
| if | type |
| per | de |
| only | la |
| watch | ce |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe