Traduzir "seen by thousands" para francês

FR Stories Reach & Impressions: Comme stories ne vit que 24 heures, le nombre de personnes qui voient une chose ou combien de personnes l'ont vue est très important. Plus une chose est vue dans un laps de temps court, mieux c'est.

• Stories Reach
• Impressions
• stories ne vit
• heures
• voient une chose
• chose est vue
• mieux

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

• J'ai vu beaucoup
• je les ai
• force de marcher

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

• rencontrer des personnalités
• maillot de bain
• exemple
• maire de Berne
• Alec von Graffenried
• vient régulièrement

FR Il y a eu, et continuera d’y avoir, de gros changements dans le niveau d’activité. Certains ont vu leur volume d’affaires exploser en raison des ventes en ligne et d’autres, malheureusement, ont connu une diminution.

• a eu
• continuera
• niveau
• Certains ont vu
• volume
• exploser en raison
• ventes en ligne
• malheureusement

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

• longtemps
• Alors
• année
• jamais
• suisse
• pied du symbole

FR Pareil pour ImRoxy, c'est l'une des Cam Girls les plus sexy que j'ai jamais vu de ma vie - et j'ai vu des CamGirls, ça a toujours été une passion

• Pareil pour ImRoxy
• j'ai jamais vu
• ça a toujours
• passion

FR De plus en plus plébiscité par les e-shoppers, le Click & Collect a su faire ses preuves et devient aujourd’hui…

• Click
• Collect a su
• preuves
• devient

FR Motorola a connu plus que sa juste part de changements au cours des dernières années. De Motorola à Google en passant par Lenovo , nous avons vu les

• Motorola a connu
• cours des dernières
• Motorola à Google
• passant par Lenovo

FR En hommage à l'ordinateur portable qui a servi utilement à bord de la station spatiale MIR, Asus a conçu un magnifique Zenbook avec des

• hommage à l'ordinateur
• a servi utilement
• spatiale MIR
• Asus a conçu

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

• J'ai vu beaucoup
• je les ai
• force de marcher

FR Les chiffres publiés par la Fevad sur l’e-commerce le 20 mai 2014 indiquent que le volume des ventes réalisées sur…

• volume des ventes

FR Avez-vous déjà vu un étourneau sautiller sur le sol? Si c’est le cas, vous l’avez probablement vu s’arrêter soudainement, incliner sa tête et écouter, avant de creuser le sol pour en tirer un ver de terre frétillant dans son bec

• Avez-vous déjà vu
• sol
• probablement vu
• soudainement
• incliner sa tête
• écouter
• creuser le sol
• tirer un ver
• bec

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

• rencontrer des personnalités
• maillot de bain
• exemple
• maire de Berne
• Alec von Graffenried
• vient régulièrement

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

• longtemps
• Alors
• année
• jamais
• suisse
• pied du symbole

FR Certains de ces tiers utilisent leurs propres cookies anonymes pour savoir combien de personnes ont vu une publicité particulière, ou pour savoir combien de personnes l'ont vue plus d'une fois.

• utilisent leurs propres
• anonymes pour savoir
• vu une publicité

FR Elle a aussi déclenché un reflux vers le Venezuela qui a enregistré des milliers de personnes revenant dans leur pays d’origine

• a aussi déclenché

FR Il est donc possible de créer une marque intéressante sans investir des centaines et des milliers d’euros

• centaines
• milliers

FR Cet outil autohébergé de blogue est le plus populaire dans le monde. Il est utilisé dans des centaines de milliers de sites Web et est donc vu chaque jour par des dizaines de millions de personnes.

• Cet outil autohébergé
• milliers de sites
• dizaines de millions

FR Des publicités sur Facebook, LinkedIn, Pinterest ou Snapchat peuvent rejoindre une audience très ciblée et être vues par des milliers de clients potentiels, voire des millions – et nous n?exagérons pas

• publicités sur Facebook
• LinkedIn
• Pinterest
• Snapchat peuvent rejoindre
• audience très ciblée
• clients potentiels
• voire des millions

FR Il est donc possible de créer une marque intéressante sans investir des centaines et des milliers d’euros

• centaines
• milliers

FR Rendez votre boutique BigCommerce multilingue avec l'application de traduction Weglot et faites en sorte que votre boutique soit vue par des milliers de nouveaux visiteurs internationaux.

• Rendez votre boutique
• multilingue avec l'application
• traduction Weglot
• faites en sorte
• boutique soit vue
• milliers de nouveaux

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

• proposons les meilleures
• parmi des milliers
• compris

FR Visualisation facile de très grands fichiers XML : des nœuds répétitifs peuvent être groupés par cent/millier/dizaine de milliers (tel que configuré par l’utilisateur)

• grands fichiers XML
• groupés par cent
• millier
• dizaine de milliers
• tel que configuré

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

• vite
• familiale
• populaire
• diffusion se compte
• dizaines de milliers
• puis des centaines
• million

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

• projets de protection
• myclimate ont créé
• milliers d'emplois
• protégé la biodiversité
• amélioré les conditions
• générales de centaines

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

• sites de déplacement
• année

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

• endroits à Toronto
• Canada
• Orlanda en Floride
• offrons un grand
• milliers
• pièces de rechange
• consommables de remplacement

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

• défi
• douzième année
• a été relevé
• milliers de cyclistes
• beaucoup nous écrivent
• expliquer l'effet profond
• participation a eu

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

• Maintenant
• Sites pornographiques VR
• premier rang
• devez des milliers
• milliers d'expériences pornographiques

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

• internationaux

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

• centaines
• milliers
• dizaines de milliers
• situées au large
• Basse-Californie du Sud

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

• proposons les meilleures
• parmi des milliers
• compris

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

• endroits à Toronto
• Canada
• Orlanda en Floride
• offrons un grand
• milliers
• pièces de rechange
• consommables de remplacement

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

• vite
• familiale
• populaire
• diffusion se compte
• dizaines de milliers
• puis des centaines
• million

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

• projets de protection
• myclimate ont créé
• milliers d'emplois
• protégé la biodiversité
• amélioré les conditions
• générales de centaines

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

• avons des milliers
• intégré notre solution
• produits de software
• hardware
• tâches de haute
• maximisé l'efficacité

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

• années à peine
• humains ont émis
• milliers
• milliers de volcans

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

• défi
• douzième année
• a été relevé
• milliers de cyclistes
• beaucoup nous écrivent
• expliquer l'effet profond
• participation a eu

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

• n'est pas rare
• voir des marques
• posts
• centaines de milliers

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

• existe des milliers
• milliers de marques
• beauté sur Instagram
• rapportent beaucoup engagement

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

• Imaginez une seconde
• mettez votre produit
• voire des centaines
• milliers de clients
• hyper ciblés grâce
• l'aide d'un influenceur

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

• pouvez activer Mise
• forme des milliers
• d'inclure un séparateur
• milliers

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

• conséquent
• communauté de développeurs
• passée de dizaines

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

• efforce de fournir
• marché automobile européen
• concurrentiel
• compte des dizaines
• milliers de véhicules
• centaines de milliers
• pièces détachées

FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »

• Je n'ai jamais
• cabinet dentaire local
• avons actuellement
• Grâce à l'outil
• classons au niveau
• C'est aussi simple
• cela
• je n'en utilise

FR Accédez à Ahrefs InsiderͰ, notre communauté Facebook privée, où vous pouvez faire rebondir des idées et des questions auprès de 10 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

• Accédez à Ahrefs
• communauté Facebook privée
• où vous pouvez
• rebondir des idées

FR J'héberge ce site web sur Kinsta depuis plus d'un an, j'ai vu des améliorations régulières, j'ai parlé avec le support à plusieurs reprises et je connais leur tableau de bord personnalisé.

• an
• régulières
• bord

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR D'une part, leurs joueurs intégrables sont parmi les plus beaux (et les plus fluides) que j'ai vus

• D'une part
• beaux
• fluides
• j'ai vus

FR Toutes les captures d'écran que nous vous avons présentées jusqu'à présent proviennent de la plateforme Sprout

• avons présentées jusqu'à
• Sprout