Traduzir "high quality suit fabrics" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high quality suit fabrics" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de high quality suit fabrics

inglês
francês

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un gilet, un blazer ou un pantalon de costume

inglêsfrancês
pleaseveuillez
perfectparfait
guaranteegarantie
purchaseachetez
suitcostume
blazerblazer
pantspantalon
ifsi
jacketveste
orou
toà
thela
notpas
aun
youvous
thatque

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un pantalon de costume, un gilet ou un blazer

inglêsfrancês
pleaseveuillez
perfectparfait
guaranteegarantie
purchaseachetez
suitcostume
pantspantalon
blazerblazer
ifsi
jacketveste
orou
toà
thela
notpas
aun
youvous
thatque

EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.

FR Un costume sur mesure n'est rien sans un excellent tissu. Nous proposons une large sélection de tissus pour costumes de haute qualité pour répondre à tous vos besoins en matière de style.

inglêsfrancês
suitcostume
selectionsélection
caterrépondre
stylestyle
highhaute
qualityqualité
fabrictissu
largelarge
toà
yourvos
fabricstissus
wenous
ofde
withoutsans
aun
nothingrien
needbesoins
we offerproposons

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

FR Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs chapeaux autant que pour leur longue tradition, les chapeaux et casquettes New Era personnalisés peuvent être considérés comme de haute qualité et adaptés à vos besoins

inglêsfrancês
renownedréputé
exceptionalexceptionnelle
longlongue
traditiontradition
newnew
needsbesoins
qualityqualité
highhaute
thela
hatschapeaux
yourvos
ofde
ascomme
toà
capscasquettes
tailoredadapté

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

FR Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs chapeaux autant que pour leur longue tradition, les chapeaux et casquettes New Era personnalisés peuvent être considérés comme de haute qualité et adaptés à vos besoins

inglêsfrancês
renownedréputé
exceptionalexceptionnelle
longlongue
traditiontradition
newnew
needsbesoins
qualityqualité
highhaute
thela
hatschapeaux
yourvos
ofde
ascomme
toà
capscasquettes
tailoredadapté

EN Whether it’s a warm wood look, high-quality slate, modern concrete or high gloss and matt surfaces: we offer aesthetically pleasing designs that can be individually combined to suit any requirements

FR Aspect bois chaud, ardoise haut de gamme, béton moderne, surfaces brillantes ou mates : nous proposons des designs esthétiques pouvant être combinés individuellement pour répondre à tous les souhaits

inglêsfrancês
warmchaud
woodbois
lookaspect
slateardoise
modernmoderne
concretebéton
surfacessurfaces
designsdesigns
requirementssouhaits
orou
wenous
individuallyindividuellement
combinedcombiné
toà
highhaut
itsde
bepouvant
we offerproposons

EN A big step was the development of high quality equipment for functional sports, because Calisthenics has a high demand for high quality equipment that is adapted to the sport

FR Une grande étape a été le développement d’équipements de haute qualité pour les sports fonctionnels, car le street workout a un grand besoin d’équipements de haute qualité adaptés à ce sport

inglêsfrancês
equipmentéquipements
functionalfonctionnels
wasété
developmentdéveloppement
thatce
qualityqualité
stepétape
highhaute
toà
thele
aun
ofde
sportsport
biggrand
sportssports
hasa
adaptedadapté

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car

inglêsfrancês
suitcombinaison
armsbras
carvoiture
trackpiste
portraitportrait
photographla photographie
usedutilisé
colorcolor
racecourse
keywordsmots clés
automobileautomobile
thismots

EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times

FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau

inglêsfrancês
suitcombinaison
sailorsmarins
etcetc
watereau
preparedprête
survivalsurvivre
longerlongtemps
thele
crewpersonnel
bypar
isdisponible
indans
anune

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.

inglêsfrancês
includedinclus
ordercommandez
suitcostume
ifsi
garmentvêtement
whenlorsque
willaurez
getrecevrez
yourvotre
aune
youvous
itque

EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.

FR Découvrez la beauté d'un costume adapté à vos mesures et préférences. Créez le costume de vos rêves à l'aide de notre outil de conception avancé et découvrez un ajustement et un confort qui ne ressemble à aucun autre.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
suitcostume
measurementsmesures
preferencespréférences
dreamsrêves
tooloutil
comfortconfort
beautybeauté
advancedavancé
aun
toà
yourvos
designconception
noaucun
ournotre
tailoredadapté
ofde

EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.

FR Explorez notre large gamme de tissus de costume et commencez à créer le costume de vos rêves dès aujourd'hui.

inglêsfrancês
exploreexplorez
largelarge
rangegamme
suitcostume
fabricstissus
startcommencez
creatingcréer
dreamsrêves
thele
yourvos
todayaujourdhui
ofde
ournotre
andà

EN The fabric chosen by Tailored Suit Paris and used for this suit is Gino Mateo wool

FR Le tissu choisi par Tailored Suit Paris et qui est utilisé pour ce costume est en laine de marque Gino Mateo

inglêsfrancês
fabrictissu
chosenchoisi
suitcostume
parisparis
woollaine
ginogino
usedutilisé
thisce
thele
bypar
isest
andet

EN It is once again a suit signed Tailored Suit Paris that will give you great satisfaction and for which you will have no regrets.

FR Il s’agit encore une fois d’un costume signé Tailored Suit Paris qui vous procurera une grande satisfaction et pour lequel vous n’aurez aucun regret.

inglêsfrancês
suitcostume
parisparis
greatgrande
satisfactionsatisfaction
signedsigné
itil
noaucun
aune
youvous
andet
forpour
thatqui
issagit
onceune fois

EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.

FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.

inglêsfrancês
assistaidera
expensefrais
defenddéfendre
claimréclamation
orou
yourvos
ofde
toà
youvous
demanddemande

EN The green lines of the metallic suit are a perfect addition, this shows how the metal suit is able to move with the panda’s motion.

FR Les lignes vertes de la combinaison métallique sont un ajout parfait, cela montre comment la combinaison métallique est capable de bouger avec le mouvement du panda.

inglêsfrancês
metallicmétallique
suitcombinaison
perfectparfait
additionajout
ablecapable
motionmouvement
aun
to movebouger
ofde
aresont
howcomment
showsmontre
withavec

EN This version of the Spider-man suit is very different when compared to the standard Spider-Man suit

FR Cette version du costume de Spider-Man est très différente du costume standard de Spider-Man

inglêsfrancês
suitcostume
verytrès
standardstandard
versionversion
ofde

EN SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Ski Suit - Men's - sarge

FR SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Combinaison Homme sarge

inglêsfrancês
suitcombinaison
flightflight
gtxgtx

EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.

FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.

inglêsfrancês
assistaidera
expensefrais
defenddéfendre
claimréclamation
orou
yourvos
ofde
toà
youvous
demanddemande

EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.

FR Pour la saison moto 2009, Dainese présente la combinaison Tattoo, qui arbore une nouvelle esthétique, faite de symboles ancestraux et de valeurs guerrières d'un autre temps.

inglêsfrancês
dainesedainese
presentedprésente
suitcombinaison
symbolssymboles
tattootattoo
seasonsaison
newnouvelle
valuesvaleurs
thela
ofde
aune
andet

EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.

FR Ne vous laissez pas surprendre par la pluie sans être muni de la combinaison de pluie Rain Body, facile à ranger sous la plupart des selles, elle maintient votre buste au sec, que vous portiez une combinaison une ou deux-pièces.

inglêsfrancês
suitcombinaison
drysec
bodybody
orou
thela
yourvotre
toà
dontpas
withoutsans
underde
keepvous

EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.

FR Sous-combinaison Dainese D-CORE DRY SUIT. Vêtement hautement technique à porter en dessous de la combinaison, utilisable toute l'année et en présence de températures allant de 0 °C à plus.

inglêsfrancês
dainesedainese
technicaltechnique
temperaturestempératures
drydry
useporter
highlyhautement
cc
toà
suitcombinaison

EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times

FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau

inglêsfrancês
suitcombinaison
sailorsmarins
etcetc
watereau
preparedprête
survivalsurvivre
longerlongtemps
thele
crewpersonnel
bypar
isdisponible
indans
anune

EN So practice your optimal strategy, play at your own pace, and pick and choose the variables that suit your jackpot play by playing on the Blackjack tables that suit your style.

FR Alors pratiquez votre stratégie optimale, jouez à votre propre rythme et choisissez les variables qui conviennent à votre jeu de jackpot en jouant sur les tables de Blackjack qui conviennent à votre style.

inglêsfrancês
optimaloptimale
strategystratégie
pacerythme
variablesvariables
suitconviennent
jackpotjackpot
blackjackblackjack
stylestyle
practicepratiquez
choosechoisissez
tablestables
yourvotre
onsur
thatqui
andà
playingjouez

EN Jackpot Paradise has gone away from the standard online casino bonus schemes that don't always suit the players but instead suit the casino itself, which isn't what casino players are looking for in most cases.

FR Jackpot Paradise s'est éloigné des programmes de bonus de casino en ligne standard qui ne conviennent pas toujours aux joueurs mais plutôt au casino lui-même, ce qui n'est pas ce que les joueurs de casino recherchent dans la plupart des cas.

inglêsfrancês
jackpotjackpot
standardstandard
onlineen ligne
schemesprogrammes
suitconviennent
paradiseparadise
are looking forrecherchent
casinocasino
bonusbonus
thatce
alwaystoujours
insteadau
inen
thela
casescas
awayde
dontpas
playersjoueurs
butmais

EN You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size suit models.

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

inglêsfrancês
categorycatégorie
qualityqualité
sizetaille
toà
purchaseavoir
youvous
ournotre
outles
highgrande
modelsmodèles

EN Discover Axis’ range of specialty cameras with unique features and high-quality finishes to suit your needs.

FR Découvrez la gamme de caméras spécialisées Axis avec des caractéristiques uniques et des finitions de haute qualité pour répondre à vos besoins.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
rangegamme
camerascaméras
finishesfinitions
needsbesoins
axisaxis
highhaute
qualityqualité
featurescaractéristiques
yourvos
ofde
toà
withavec

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FR Lorsque vous voulez des vêtements de marque adaptés à votre entreprise ou aux sociétés publicitaires de votre club, vous voulez que ces vêtements soient de haute qualité

inglêsfrancês
clothingvêtements
clubsclub
highhaute
adpublicitaires
qualityqualité
brandedde marque
orou
societiessociétés
whenlorsque
toà
yourvotre
ofde
thatque
you wantvoulez

EN Inspired by the tuxedos of big parties, the one created here by Tailored Suit Paris is a high quality black tuxedo with a shawl collar, giving off a lot of charm

FR En s’inspirant des smokings de grandes soirées, celui créé ici par Tailored Suit Paris est un smoking noir de grande qualité présentant un col châle, dégageant ainsi beaucoup de charme

inglêsfrancês
parisparis
blacknoir
tuxedosmoking
collarcol
charmcharme
partiessoirées
the onecelui
createdcréé
qualityqualité
biggrandes
aun
highgrande
theici
isest
withprésentant
ofde
bypar

EN A high quality dry suit keeps you warm so that you enjoy your time on the lake to the fullest.

FR Blotti dans une combinaison étanche de haute qualité, votre corps restera au chaud et vous pourrez savourer ce moment unique sur le lac.

inglêsfrancês
suitcombinaison
warmchaud
enjoysavourer
timemoment
lakelac
qualityqualité
thatce
thele
aune
yourvotre
highhaute
youpourrez

EN You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size suit models.

FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

inglêsfrancês
categorycatégorie
qualityqualité
sizetaille
toà
purchaseavoir
youvous
ournotre
outles
highgrande
modelsmodèles

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FR Lorsque vous voulez des vêtements de marque adaptés à votre entreprise ou aux sociétés publicitaires de votre club, vous voulez que ces vêtements soient de haute qualité

inglêsfrancês
clothingvêtements
clubsclub
highhaute
adpublicitaires
qualityqualité
brandedde marque
orou
societiessociétés
whenlorsque
toà
yourvotre
ofde
thatque
you wantvoulez

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

FR Pour nous, la qualité est primordiale. Nos systèmes de gestion de la qualité garantissent à nos clients des produits et des services de haute qualité.

inglêsfrancês
ensuregarantissent
customersclients
highhaute
systemssystèmes
qualityqualité
isest
servicesservices
productsproduits
managementgestion
ournos
andà

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

FR bob léponge, audacieux et impétueux, calmar, dessin animé, nickelodeon, parodie, meme, haute résolution, haute qualité, qualité, repeindre

inglêsfrancês
boldaudacieux
andet
parodyparodie
highhaute
qualityqualité
resolutionrésolution

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

FR Facile à installerPour monter la sonnette, il vous suffit de 2 vis ou d’adhésif double face

inglêsfrancês
doorbellsonnette
clearfacile
adouble

EN Product quality, safety and nutrition: Delivering safe, high-quality eggs to Canadians by maintaining already high standards

FR Qualité et salubrité des produits et nutrition : Fournir des œufs sains de haute qualité aux Canadiens en maintenant des normes déjà élevées.

inglêsfrancês
nutritionnutrition
canadianscanadiens
standardsnormes
eggsœufs
maintainingmaintenant
alreadydéjà
qualityqualité
productproduits
highélevées
tofournir
andet

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influençaient les lecteurs dans la perception des produits comme étant également de haute qualité.

inglêsfrancês
professionalprofessionnelles
imagesimages
readerslecteurs
provenprouvé
highhaute
itil
qualityqualité
thela
ascomme
productsproduits
as wellégalement
indans
beingétant
thatque
hasa
beenété

EN High-quality photos suggest high-quality products

FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité

inglêsfrancês
highhaute
qualityqualité
photosphotos
productsproduits

EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.

FR Qualité optique élevée et tolérances faibles constantes grâce à un processus de fabrication de haute qualité avec système de mesure optoélectronique.

inglêsfrancês
opticaloptique
constantconstantes
qualityqualité
systemsystème
processprocessus
highélevée
toà
manufacturingfabrication
duede
withavec

EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.

FR Souplesse de diffusion et haute qualité - Schneider a diffusé de la vidéo en haute qualité à l'ensemble de ses employés sans affecter les performances de son réseau.

inglêsfrancês
highhaute
flexiblesouplesse
schneiderschneider
employeesemployés
impactingaffecter
networkréseau
deliverydiffusion
qualityqualité
thela
toà
allde

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Squid Game saison 2.

inglêsfrancês
contentsavoir
yearsaison
onsur
avoici
forvous

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.

inglêsfrancês
manufacturersfabricants
offeroffrent
bellabella
canvascanvas
qualityqualité
clothingvêtements
highhaute
verytrès
shirtschemises
thela
withavec
ofde
actualréelle
beêtre
youvous
getobtenez

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

inglêsfrancês
sensorscapteurs
produceproduisent
evenmême
lowfaible
lightluminosité
highhaute
qualityqualité
videovidéo
inen
recordingsenregistrements

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

inglêsfrancês
sensorscapteurs
produceproduisent
evenmême
lowfaible
lightluminosité
highhaute
qualityqualité
videovidéo
inen
recordingsenregistrements

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

FR Nous croyons fermement en la création de vêtements de haute qualité et durables. Cest pourquoi nous n’utilisons que des matériaux de haute qualité dans nos vêtements, à la fois dans les doublures, les boutons et les fils.

inglêsfrancês
materialsmatériaux
buttonsboutons
threadsfils
highhaute
qualityqualité
creatingcréation
inen
thatque
whypourquoi
andà
ournos
wenous
onlyla
usevêtements

EN The IKON® high quality viscoelastic polyurethane follows a high quality policy that is respectful with nature. In compliance with strict manufacturing standards, our product offers a greater guarantee and security due to its non-toxicity.

FR Le matériel de polyuréthane visco-élastique de haute qualité IKON® répond aux plus stricts standards de fabrication, afin de respecter la nature tout en offrant une plus grande garantie et sécurité face à la nocivité de ce matériel.

inglêsfrancês
polyurethanepolyuréthane
compliancerespecter
strictstricts
standardsstandards
offersoffrant
guaranteegarantie
qualityqualité
thatce
securitysécurité
highhaute
toà
manufacturingfabrication
naturenature
inen
aune
duede

EN A genuinely high-quality video that deserves to be high up here because of Canela?s beauty combined with the scene?s intensity and the video quality

FR Une vidéo de grande qualité qui mérite d'être en haut de l'affiche à cause de la beauté de Canela combiné avec l'intensité de la scène et la qualité vidéo

inglêsfrancês
sd
scenescène
beautybeauté
beêtre
qualityqualité
combinedcombiné
videovidéo
toà
ofde
thatqui
aune
themérite
withavec

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

FR Précis, fiable et robuste grâce aux matériaux de grande qualité. La monture métal/plastique de grande qualité garantit longue durée de vie et légèreté.

inglêsfrancês
guaranteedgarantit
plasticplastique
mountmonture
reliablefiable
materialsmatériaux
lifevie
metalmétal
qualityqualité
ruggedrobuste
highgrande
thela
ofde
al
preciseprécis
andet
togrâce

EN Product quality, safety and nutrition: Delivering safe, high-quality eggs to Canadians by maintaining already high standards

FR Qualité et salubrité des produits et nutrition : Fournir des œufs sains de haute qualité aux Canadiens en maintenant des normes déjà élevées.

inglêsfrancês
nutritionnutrition
canadianscanadiens
standardsnormes
eggsœufs
maintainingmaintenant
alreadydéjà
qualityqualité
productproduits
highélevées
tofournir
andet

EN The DIVX file format is used to store high-definition and high-quality video files by compressing them to a fraction of their original size without any loss in quality

FR Le format de fichier DIVX est utilisé pour stocker des fichiers vidéo haute définition et haute qualité en les compressant à une fraction de leur taille d'origine sans aucune perte de qualité

inglêsfrancês
fractionfraction
lossperte
usedutilisé
definitiondéfinition
originaldorigine
sizetaille
highhaute
qualityqualité
formatformat
ofde
inen
thele
to storestocker
aune
isest
toà
videovidéo
filesfichiers
filefichier

Mostrando 50 de 50 traduções