Traduzir "conviennent pas toujours" para inglês

FR De plus, ce n?est pas seulement que les mécanismes qui conviennent à la plupart des services de réseautage social ne conviennent pas à d?autres types d?activités sur Internet

• activités sur Internet

FR Il est statistiquement préférable de conserver les cartes qui conviennent que celles qui ne conviennent pas

• cartes qui conviennent

FR Tous les emplois ne conviennent pas à tout le monde. Nous vous proposons de nombreuses possibilités afin que vous puissiez trouver le rôle et le régime de travail qui vous conviennent.

• emplois ne conviennent
• proposons de nombreuses
• régime de travail

FR Tous les emplois ne conviennent pas à tout le monde. Nous vous proposons de nombreuses possibilités afin que vous puissiez trouver le rôle et le régime de travail qui vous conviennent.

• emplois ne conviennent
• proposons de nombreuses
• régime de travail

FR Tous les emplois ne conviennent pas à tout le monde. Nous vous proposons de nombreuses possibilités afin que vous puissiez trouver le rôle et le régime de travail qui vous conviennent.

• emplois ne conviennent
• proposons de nombreuses
• régime de travail

FR Alors pratiquez votre stratégie optimale, jouez à votre propre rythme et choisissez les variables qui conviennent à votre jeu de jackpot en jouant sur les tables de Blackjack qui conviennent à votre style.

• optimale
• rythme
• choisissez les variables
• jackpot en jouant
• tables de Blackjack

FR Jackpot Paradise s'est éloigné des programmes de bonus de casino en ligne standard qui ne conviennent pas toujours aux joueurs mais plutôt au casino lui-même, ce qui n'est pas ce que les joueurs de casino recherchent dans la plupart des cas.

• Jackpot Paradise s'est
• programmes de bonus
• casino en ligne
• conviennent pas toujours
• joueurs mais plutôt
• casino lui-même
• joueurs de casino

FR Vous n'êtes toujours pas convaincu que les outils de référencement conviennent à votre entreprise ?

• outils de référencement
• entreprise

FR Si vous n'avez toujours pas trouvé les marques de jeans qui vous conviennent, nous nous sommes mis à la tâche pour découvrir les entreprises de jeans qui cartonnent sur Instagram

• marques de jeans
• conviennent
• tâche pour découvrir
• entreprises de jeans
• cartonnent sur Instagram

FR A noter que pour toutes les recherches que vous effectuez, vous pouvez décider d?exclure des termes qui ne vous conviennent pas : des noms de marques ou de produits par exemple qui reviennent souvent et ne vous intéressent pas.

• exclure des termes
• noms de marques
• produits par exemple
• reviennent souvent
• intéressent

FR La plupart des contenants en plastique ne conviennent pas, car leur couvercle n’est pas étanche à l’air

• plupart des contenants
• plastique ne conviennent
• car leur couvercle

FR Si les photographies en couleurs ne vous conviennent pas vous pouvez visiter notre galerie de photo noir et blanc d’Afrique

• photographies en couleurs
• visiter notre galerie
• photo noir
• blanc

FR Les configurations existantes ne conviennent pas à mes besoins, puis-je créer un serveur à une configuration sur mesure ?

• mes besoins
• configuration sur mesure

FR Sélectionnez 1 à 2 postes qui, selon vous, conviennent le mieux à vos attentes et à votre carrière. N'oubliez pas de vérifier les exigences requises avant de postuler, celles-ci pouvant varier en fonction du poste.

• Sélectionnez à postes
• conviennent le mieux
• attentes
• carrière
• postuler
• celles-ci pouvant varier

FR Des images qui utilisent des tactiques sensationnelles qui ne conviennent pas au matériel d'origine

• images qui utilisent
• d'origine

FR Les configurations existantes ne conviennent pas à mes besoins, puis-je créer un serveur à une configuration sur mesure ?

• mes besoins

FR Il y a beaucoup d’expositions à voir au Musée, mais elles ne conviennent pas toutes aux enfants de tous les âges. Nous avons créer des guides pour aider à ce que votre visite soit adaptée à l’âge des enfants.

• a beaucoup
• voir au Musée
• elles ne conviennent
• âges
• visite soit adaptée

FR Nos dispositifs de signature de transaction peuvent être rapidement intégrés dans une infrastructure IT existante. Nos dispositifs ne sont pas personnalisés et conviennent par conséquent à tout type de déploiement, indépendamment de la taille.

• dispositifs de signature
• IT existante
• personnalisés
• conviennent par conséquent
• type de déploiement

FR ·      votre soumission contient des obscénités, des propos discriminatoires, des critiques à l’endroit de collègues examinateurs ou d’autres propos qui ne conviennent pas à un forum public ;

• propos discriminatoires
• collègues examinateurs
• forum public

FR Chez nous, ce qui compte ce n’est pas le chemin, mais la destination. Choisis la méthode et le rythme qui te conviennent. C’est toi qui es le plus à même de savoir dans quelle condition tu performes le mieux et ce qui fonctionne pour toi.

• chemin
• destination
• Choisis la méthode
• rythme qui te
• toi qui es
• savoir dans quelle

FR *Si les jours/heures proposés ne vous conviennent pas dans notre calendrier de réservation, veuillez nous contacter à recruitment@ubishops.ca.

• jours
• calendrier de réservation
• veuillez nous contacter

FR Ces certificats SSL de base conviennent idéalement aux sites privés et aux pages personnelles qui ne collectent pas de données personnelles comme des adresses email, des noms ou des prénoms.

• privés
• email
• noms

FR Les applications, les appareils photo haut de gamme et les conceptions tout écran ne conviennent pas à tout le monde, alors remontez le temps avec

• applications
• appareils photo haut
• gamme
• conceptions tout écran

FR Il y a beaucoup d’expositions à voir au Musée, mais elles ne conviennent pas toutes aux enfants de tous les âges. Nous avons créer des guides pour aider à ce que votre visite soit adaptée à l’âge des enfants.

• a beaucoup
• voir au Musée
• elles ne conviennent
• âges
• visite soit adaptée

FR Les tubes conviennent pour les pièces de circulation ou de même taille, pas pour les pièces de valeur

• pièces de circulation
• taille
• pièces de valeur

FR Vous êtes à la recherche d'un emploi, mais vous ne savez pas quels sont les emplois qui vous conviennent le mieux? Téléchargez votre CV ci-dessous et nous le transmettrons à un recruteur spécialisé dans votre domaine

• d'un emploi
• savez pas quels
• mieux
• Téléchargez votre CV

FR Créer une copie de sauvegardeVous devez sauvegarder les fichiers importants avant le processus de clonage afin qu'ils ne soient pas perdus. Par exemple, le cloud ou une sauvegarde Windows conviennent pour cela.

• Créer une copie
• sauvegardeVous devez sauvegarder
• processus de clonage
• qu'ils ne soient
• perdus
• exemple
• cloud
• sauvegarde Windows conviennent

FR Les manchons coupe-feu à sceller CFS-CID de 8 et 10 po conviennent aux nouvelles constructions immobilières et aux tuyaux de PVC, de métal et de métal avec isolation, et ils n’ont pas de date d’expiration (durée de stockage illimitée).

• constructions immobilières
• tuyaux de PVC
• métal
• métal avec isolation
• date
• durée de stockage

FR Si vous pensez que cinq centres d'attraction ne vous conviennent pas, consultez le San Francisco C3, qui vous donne accès à 3 des meilleurs centres d'attraction de San Francisco

• pensez que cinq
• consultez le San
• meilleurs centres d'attraction
• San Francisco

FR En outre, à moins que vous et Credit Karma n'en conviennent autrement, l'arbitre ne peut pas consolider les réclamations de plus d'une personne ni présider autrement sur une quelconque forme d’action collective ou représentative.

• outre
• Credit Karma n'en
• autrement
• consolider les réclamations
• d'une personne ni
• forme
• collective

FR Avec une telle qualité de service, Acens a absolument les ressources, l?expertise et l?expérience requises pour satisfaire les besoins de votre entreprise. Cependant, ses forfaits ne conviennent pas aux particuliers et aux petites start-up.

• Acens a absolument
• ressources
• expertise
• Cependant
• forfaits ne conviennent
• particuliers
• petites

FR Nous avons besoin de toilettes publiques et communautaires qui conviennent aux femmes et aux filles, et pas seulement aux hommes | WASH Matters

• publiques
• communautaires qui conviennent
• femmes
• filles
• seulement aux hommesxWASH

FR Mais : Toutes les huiles moteur ne conviennent pas à tous les véhicules, il est donc préférable de lire le mode d'emploi qui serait le plus approprié.

• véhicules

FR Cest rafraîchissant dessayer des écouteurs de marques dont nous ne nous sommes pas nécessairement tous fatigués - ils conviennent parfaitement à

• Cest rafraîchissant dessayer
• écouteurs de marques
• sommes pas nécessairement
• fatigués

FR Les produits promotionnels ne conviennent pas uniquement aux activités promotionnelles; ils fournissent également une apparence et une ambiance cohérentes au sein de votre entreprise

• uniquement aux activités
• entreprise

FR Les couteaux à lame flexible conviennent davantage à la préparation des poissons entiers, car vous devrez faire de fines incisions des deux côtés du poisson pour qu’il cuise uniformément et que la peau ne se recroqueville pas pendant la cuisson

• couteaux à lame
• préparation des poissons
• car vous devrez
• côtés du poisson
• cuise uniformément
• pendant la cuisson

FR De même, nous ne garantissons pas ou ne déclarons en aucun cas que les informations et les contenus hébergés sur notre site Web conviennent à toute fin particulière pour laquelle ils sont recherchés

• déclarons en aucun
• informations
• recherchés

FR Il ne s'agit pas uniquement de sacs à cordon personnalisés. Découvrez les solutions qui vous conviennent le mieux !

• s'agit pas uniquement
• sacs à cordon
• Découvrez les solutions
• conviennent le mieux

FR Les CFD sont considérés comme des placements à court terme et ne conviennent pas aux placements à long terme

• CFD sont considérés
• placements à court
• long terme

FR Celles-ci ne conviennent pas seulement pour une utilisation sur le balcon ou la terrasse, mais également dans la maison ou l'appartement

• Celles-ci ne conviennent
• balcon
• terrasse
• maison
• l'appartement

FR Des crochets magnétiques ne conviennent pas seulement comme porte-serviettes, ils peuvent également être utilisés de manière plus créative

• seulement comme porte-serviettes
• utilisés de manière
• créative

FR Des aimants ne doivent pas être posés sur du film magnétique car ils le démagnétiseraient. Nos tableaux magnétiques conviennent par exemple comme surface d'adhérence pour les aimants.

• aimants ne doivent
• démagnétiseraient
• tableaux magnétiques conviennent
• exemple comme surface

FR Des aimants ne doivent pas être posés sur des bandes magnétiques autocollantes car ils les démagnétiseraient. Nos bandes métalliques autocollantes ou nos barres magnétiques conviennent par exemple comme surface d'adhérence pour les aimants.

• aimants ne doivent
• magnétiques autocollantes car
• démagnétiseraient
• bandes métalliques autocollantes
• barres magnétiques conviennent
• exemple comme surface

FR La bande magnétique ne constitue pas de support d'adhérence pour des aimants. Ces derniers désaimanteraient la bande. Nos barres magnétiques conviennent en tant que support d'adhérence.

• aimants
• barres magnétiques conviennent
• tant que support

FR L’information présentée ne remplace pas le diagnostic d’un médecin ni l’opinion d’un médecin sur les soins qui vous conviennent

• présentée ne remplace
• diagnostic
• médecin ni
• conviennent

FR Bien sûr, toutes les espèces ne conviennent pas à la consommation humaine, et encore moins à l’utilisation dans une teinture

• sûr
• espèces ne conviennent
• consommation humaine
• teinture

FR Les Parties conviennent expressément que la Société ne pourra également pas être tenue responsable des interruptions de la Plateforme ou des dommages liés :

• Parties conviennent expressément
• Société ne pourra
• Plateforme
• dommages liés

FR Un conseiller qui vous recommande des placements qui ne vous conviennent pas (trop risqués, par exemple);

• trop risqués
• exemple

FR Les couteaux à lame flexible conviennent davantage à la préparation des poissons entiers, car vous devrez faire de fines incisions des deux côtés du poisson pour qu’il cuise uniformément et que la peau ne se recroqueville pas pendant la cuisson

• couteaux à lame
• préparation des poissons
• car vous devrez
• côtés du poisson
• cuise uniformément
• pendant la cuisson

FR Les opioïdes ne conviennent pas au traitement de la douleur chez les patients migraineux

• opioïdes ne conviennent
• chez les patients