FR ZM systèmes de mélange à haute performance Gamme polyvalente à haute performance pour garantir la baisse des coûts d'exploitation, la flexibilité, la facilité de montage et de maintenance
"garantir une haute" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR ZM systèmes de mélange à haute performance Gamme polyvalente à haute performance pour garantir la baisse des coûts d'exploitation, la flexibilité, la facilité de montage et de maintenance
EN Zenit Mixers high-efficiency mixing systems ---------
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
mélange | mixing |
haute | high |
performance | efficiency |
FR OC Sport lance le premier événement Haute Route en dehors des frontières de l'Europe avec la Mavic Haute Route Rockies. Lancement des événements Haute Route de trois jours, qui permet de proposer une offre plus large aux participants.
EN OC Sport launches the first Haute Route event outside Europe with the Mavic Haute Route Rockies.
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
mavic | mavic |
haute | haute |
lance | launches |
événement | event |
avec | with |
de | outside |
FR OC Sport lance le premier événement Haute Route en dehors des frontières de l'Europe avec la Mavic Haute Route Rockies. Lancement des événements Haute Route de trois jours, qui permet de proposer une offre plus large aux participants.
EN OC Sport launches the first Haute Route event outside Europe with the Mavic Haute Route Rockies.
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
mavic | mavic |
haute | haute |
lance | launches |
événement | event |
avec | with |
de | outside |
FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.
EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.
francês | inglês |
---|---|
performances | performance |
garantir | guarantee |
le | the |
vos | your |
dans | in |
vous | you |
et | and |
aussi | to |
FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle
EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence
francês | inglês |
---|---|
garantir | guarantee |
nom | names |
demandé | requested |
attribué | allocated |
jimdo | jimdo |
exempt | free |
droits | rights |
existence | existence |
domaine | domain |
le | the |
de | of |
à | to |
tiers | third |
et | and |
FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité
EN implement adequate technical and organizational measures in order to guarantee a high level of safety
francês | inglês |
---|---|
techniques | technical |
organisationnelles | organizational |
un | a |
niveau | level |
en | in |
de | of |
garantir | guarantee |
et | and |
sécurité | safety |
mettre | implement |
mesures | measures |
FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.
EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.
francês | inglês |
---|---|
performances | performance |
garantir | guarantee |
le | the |
vos | your |
dans | in |
vous | you |
et | and |
aussi | to |
FR Il est à noter que l?AFNIC ne peut pas garantir de réponse de la part du contact administratif, ni même garantir que ce dernier a bien reçu et pris connaissance du message transmis.
EN Please note that the AFNIC cannot guarantee an answer from the administrative contact nor that the administrative contact has received and has acknowledged the transfered message.
francês | inglês |
---|---|
garantir | guarantee |
contact | contact |
administratif | administrative |
reçu | received |
message | message |
afnic | afnic |
ce | that |
réponse | answer |
noter | note |
ne | cannot |
la | the |
ni | nor |
à | and |
du | from |
FR Delta Live Tables aide à garantir une BI, une data science et un Machine Learning précis et utiles avec des données de haute qualité pour les utilisateurs en aval
EN Delta Live Tables helps to ensure accurate and useful BI, data science and machine learning with high-quality data for downstream users
francês | inglês |
---|---|
delta | delta |
live | live |
tables | tables |
aide | helps |
bi | bi |
machine | machine |
précis | accurate |
utiles | useful |
haute | high |
utilisateurs | users |
aval | downstream |
qualité | quality |
science | science |
données | data |
à | to |
garantir | ensure |
avec | with |
FR Participer à une Haute Route est un grand engagement qui comprend de nombreuses attentes. En tant que cyclistes et triathletes expérimentés, nous allons faire tous les efforts nécessaires pour vous garantir l'expérience d'une vie.
EN To be part of any Haute Route is a great commitment and there are lots of expectations. As experienced cyclists and triathletes we’ll go the extra mile to make sure you have the time of your life.
francês | inglês |
---|---|
attentes | expectations |
cyclistes | cyclists |
expérimenté | experienced |
haute | haute |
engagement | commitment |
vie | life |
de | of |
à | to |
un | a |
grand | great |
garantir | sure |
et | and |
route | route |
vous | you |
FR Les connexions réseau aux centres de données sont assurées par des liaisons sécurisées avec une bande passante à haute capacité sur des connexions en fibre afin de garantir une latence minimale dans le traitement des demandes d’authentification
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
francês | inglês |
---|---|
centres | centres |
données | data |
haute | high |
capacité | capacity |
fibre | fibre |
latence | latency |
minimale | minimum |
demandes | requests |
bande passante | bandwidth |
connexions | connections |
réseau | network |
à | to |
le | the |
de | of |
sont | are |
garantir | ensure |
sécurisé | secure |
avec | with |
FR En proposant des paiements en ligne via des portefeuilles numériques, les retailers peuvent à la fois garantir une expérience utilisateur de haute qualité et une sécurité des plus robustes
EN By offering digital wallets as a form of payment, retailers can walk the fine line between providing a first-class customer experience and the most robust security
francês | inglês |
---|---|
paiements | payment |
ligne | line |
portefeuilles | wallets |
retailers | retailers |
peuvent | can |
expérience | experience |
utilisateur | customer |
robustes | robust |
sécurité | security |
la | the |
proposant | offering |
via | by |
de | of |
à | and |
numériques | a |
les | walk |
FR Ces alliages de cuivre à haute conductivité sont produits de manière rigoureuse pour garantir une uniformité et une qualité invariable
EN These high-conductivity copper alloys are produced with greater care than commercial alloys, with virgin metals and stringent controls to guarantee uniformity and unvarying quality
francês | inglês |
---|---|
alliages | alloys |
cuivre | copper |
haute | high |
uniformité | uniformity |
qualité | quality |
garantir | guarantee |
à | to |
sont | are |
et | and |
FR Les performances du papier pour reçus Zebra sont testées pour garantir une impression de haute qualité. Choisissez parmi une gamme d'épaisseurs de papier pour reçu, de couches de finition et de dimensions.
EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.
francês | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
testées | tested |
épaisseurs | thicknesses |
performances | performance |
papier | paper |
impression | printing |
haute | high |
qualité | quality |
choisissez | choose |
gamme | range |
dimensions | sizes |
de | of |
reçu | receipt |
du | from |
et | and |
une | a |
sont | is |
FR Pour garantir une haute accessibilité des données d'applications de santé vitales, les équipes IT doivent mettre en œuvre des solutions de stockage conformes à la loi HIPAA, offrant plus de résilience et une meilleure protection des données
EN To guarantee high data accessibility for life-critical healthcare applications, IT teams are tasked with implementing HIPAA-compliant storage solutions that include better resiliency and data protection
francês | inglês |
---|---|
accessibilité | accessibility |
santé | healthcare |
équipes | teams |
solutions | solutions |
stockage | storage |
conformes | compliant |
hipaa | hipaa |
résilience | resiliency |
mettre en œuvre | implementing |
haute | high |
it | it |
protection | protection |
garantir | guarantee |
données | data |
meilleure | better |
à | to |
FR Les connexions réseau aux centres de données sont assurées par des liaisons sécurisées avec une bande passante à haute capacité sur des connexions en fibre afin de garantir une latence minimale dans le traitement des demandes d’authentification
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
francês | inglês |
---|---|
centres | centres |
données | data |
haute | high |
capacité | capacity |
fibre | fibre |
latence | latency |
minimale | minimum |
demandes | requests |
bande passante | bandwidth |
connexions | connections |
réseau | network |
à | to |
le | the |
de | of |
sont | are |
garantir | ensure |
sécurisé | secure |
avec | with |
FR Les performances du papier pour reçus Zebra sont testées pour garantir une impression de haute qualité. Choisissez parmi une gamme d'épaisseurs de papier pour reçu, de couches de finition et de dimensions.
EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.
francês | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
testées | tested |
épaisseurs | thicknesses |
performances | performance |
papier | paper |
impression | printing |
haute | high |
qualité | quality |
choisissez | choose |
gamme | range |
dimensions | sizes |
de | of |
reçu | receipt |
du | from |
et | and |
une | a |
sont | is |
FR Participer à une Haute Route est un grand engagement qui comprend de nombreuses attentes. En tant que cyclistes et triathletes expérimentés, nous allons faire tous les efforts nécessaires pour vous garantir l'expérience d'une vie.
EN To be part of any Haute Route is a great commitment and there are lots of expectations. As experienced cyclists and triathletes we’ll go the extra mile to make sure you have the time of your life.
francês | inglês |
---|---|
attentes | expectations |
cyclistes | cyclists |
expérimenté | experienced |
haute | haute |
engagement | commitment |
vie | life |
de | of |
à | to |
un | a |
grand | great |
garantir | sure |
et | and |
route | route |
vous | you |
FR En proposant des paiements en ligne via des portefeuilles numériques, les retailers peuvent à la fois garantir une expérience utilisateur de haute qualité et une sécurité des plus robustes
EN By offering digital wallets as a form of payment, retailers can walk the fine line between providing a first-class customer experience and the most robust security
francês | inglês |
---|---|
paiements | payment |
ligne | line |
portefeuilles | wallets |
retailers | retailers |
peuvent | can |
expérience | experience |
utilisateur | customer |
robustes | robust |
sécurité | security |
la | the |
proposant | offering |
via | by |
de | of |
à | and |
numériques | a |
les | walk |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | availability |
réduire | minimize |
d | s |
essentielles | critical |
microsoft | microsoft |
système | system |
entreprises | business |
méthodes | methods |
haute | high |
à | to |
données | data |
la | the |
de | of |
sont | are |
garantir | ensure |
nos | our |
nous | we |
FR Depuis plus de 20 ans, nous nous efforçons d'accroître l'efficacité de l’usage de l'eau et de garantir une haute qualité des eaux usées dans le cadre de nos opérations
EN We have been working on increasing water use efficiency and enhancing waste water quality in our operations for over 20 years
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
opérations | operations |
eaux | water |
ans | years |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
FR La machine à pâtes est entièrement réalisée en acier chromé de haute qualité, avec des rouleaux en alliage d’aluminium anodisé pour garantir une longue durée de vie du produit et faciliter son nettoyage
EN The pasta machine is entirely made of top quality chrome steel, with anodised aluminium alloy rollers, to ensure the longest possible lifespan of the product and to facilitate cleaning
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
entièrement | entirely |
chromé | chrome |
rouleaux | rollers |
anodisé | anodised |
nettoyage | cleaning |
durée de vie | lifespan |
acier | steel |
qualité | quality |
alliage | alloy |
de | of |
à | to |
pâtes | pasta |
garantir | ensure |
produit | product |
faciliter | facilitate |
la | the |
et | and |
avec | with |
FR Nos flux de travail de traduction certifiés ISO 17100 permettent de garantir des services de traduction de la plus haute qualité grâce à une gestion exceptionnelle des processus de base.
EN Our ISO 17100 certified translation workflows deliver highest-quality translation services with best-in-class core process management.
francês | inglês |
---|---|
iso | iso |
garantir | deliver |
qualité | quality |
gestion | management |
flux de travail | workflows |
processus | process |
services | services |
haute | highest |
traduction | translation |
nos | our |
à | with |
une | in |
FR Garantir aux employés une expérience haute définition sur tous types d’appareils
EN Providing employees with a high-definition experience on any device
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
expérience | experience |
définition | definition |
haute | high |
une | a |
sur | on |
aux | with |
FR Il est essentiel de garantir des délais d'exécution de plus en plus courts et une performance de haute qualité pour rester compétitif.
EN In order to stay competitive it is essential to ensure increasingly shorter lead times and high-quality performance.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | essential |
courts | shorter |
compétitif | competitive |
performance | performance |
haute | high |
qualité | quality |
il | it |
en | in |
est | is |
garantir | ensure |
de plus en plus | increasingly |
de | times |
et | and |
FR Interopérez facilement avec les SBC d'entreprise les plus populaires et appuyez-vous sur des fonctions de redondance avancées pour garantir une haute disponibilité.
EN Easily interoperate with popular enterprise SBCs, and rely on advanced redundancy features to guarantee high availability.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
populaires | popular |
fonctions | features |
redondance | redundancy |
disponibilité | availability |
avec | with |
haute | high |
et | and |
avancées | advanced |
FR De même, pour garantir la continuité du service public, le rôle des responsables informatique se joue dans l’assurance continue d’une haute disponibilité des infrastructures, grâce à des solutions de cybersécurité robustes et durcies.
EN Similarly, to ensure the continuity of public service, the role of IT managers is to ensure the ongoing high availability of infrastructures, thanks to robust and hardened cybersecurity solutions.
francês | inglês |
---|---|
continuité | continuity |
public | public |
responsables | managers |
disponibilité | availability |
robustes | robust |
haute | high |
infrastructures | infrastructures |
solutions | solutions |
cybersécurité | cybersecurity |
service | service |
garantir | ensure |
à | to |
et | and |
rôle | role |
de | of |
de même | similarly |
FR Sans oublier la fonction Haute Disponibilité (HA) pour vous garantir une continuité de service.
EN Not to mention the High Availability (HA) function to ensure business continuity.
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
disponibilité | availability |
ha | ha |
continuité | continuity |
fonction | function |
la | the |
garantir | ensure |
FR Nous sommes fiers de créer un programme qui prend en charge toute clinique de FIV qui devient partenaire de Fairfax EggBank pour garantir une expérience de la plus haute qualité à nos receveurs
EN We pride ourselves on creating a program that supports any IVF clinic who becomes a partner with Fairfax EggBank to ensure the highest quality experience for our recipients
francês | inglês |
---|---|
fiers | pride |
programme | program |
clinique | clinic |
fiv | ivf |
partenaire | partner |
fairfax | fairfax |
expérience | experience |
qualité | quality |
à | to |
un | a |
garantir | ensure |
haute | on |
nos | our |
nous | we |
FR Le MIGHTY est alimenté par deux batteries lithium-ion à haute performance pour garantir une longue durée de vie. Quand les batteries sont déchargées, le MIGHTY peut fonctionner avec l'adaptateur secteur.
EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.
francês | inglês |
---|---|
mighty | mighty |
alimenté | powered |
batteries | batteries |
haute | high |
garantir | ensures |
performance | performance |
vie | life |
quand | when |
le | the |
par | by |
durée | for |
sont | are |
longue | long |
une | a |
de | via |
peut | can |
FR Chacun des composants Board a été réalisé afin de garantir une vitesse de développement maximum avec la plus haute performance possible.
EN Each Board component has been designed to guarantee maximum development speed with high performance.
francês | inglês |
---|---|
composants | component |
vitesse | speed |
développement | development |
performance | performance |
haute | high |
board | board |
garantir | guarantee |
maximum | maximum |
a | has |
été | been |
avec | with |
FR DataCore fournit des solutions SDS (Software-Defined Storage) de classe entreprise aux hôpitaux et organismes de santé afin de garantir une haute disponibilité des données.
EN DataCore provides enterprise-class Software-Defined Storage (SDS) solutions for hospitals and healthcare organizations to ensure high data availability.
francês | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
solutions | solutions |
sds | sds |
storage | storage |
classe | class |
hôpitaux | hospitals |
santé | healthcare |
haute | high |
fournit | provides |
disponibilité | availability |
données | data |
entreprise | enterprise |
organismes | organizations |
garantir | ensure |
aux | to |
et | and |
FR Assurez une haute disponibilité des données pour satisfaire la demande des entreprises, garantir les accords de niveau de service des clients et respecter les réglementations de conformité.
EN Ensure high availability of data to meet business demand, customer SLAs, and compliance regulations.
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
disponibilité | availability |
demande | demand |
entreprises | business |
clients | customer |
réglementations | regulations |
conformité | compliance |
données | data |
de | of |
et | and |
garantir | ensure |
FR Ces images peuvent être modifiées afin de garantir une postproduction de haute qualité, mais il n'est pas commode de les envoyer, de les télécharger, ni de les transférer.
EN These images can be edited to ensure high quality post-production, but sending, uploading, and transporting the images is impractical.
francês | inglês |
---|---|
images | images |
postproduction | post-production |
haute | high |
qualité | quality |
de | and |
garantir | ensure |
transférer | to |
mais | but |
télécharger | uploading |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | availability |
réduire | minimize |
d | s |
essentielles | critical |
microsoft | microsoft |
système | system |
entreprises | business |
méthodes | methods |
haute | high |
à | to |
données | data |
la | the |
de | of |
sont | are |
garantir | ensure |
nos | our |
nous | we |
FR Interopérez facilement avec les SBC d'entreprise les plus populaires et appuyez-vous sur des fonctions de redondance avancées pour garantir une haute disponibilité.
EN Easily interoperate with popular enterprise SBCs, and rely on advanced redundancy features to guarantee high availability.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
populaires | popular |
fonctions | features |
redondance | redundancy |
disponibilité | availability |
avec | with |
haute | high |
et | and |
avancées | advanced |
FR La culture de la canne à sucre dans les Caraïbes nous offre également l?opportunité d’effectuer une sélection rigoureuse des meilleures cannes pour garantir un produit unique et de la plus haute qualité.
EN The sugarcane cultivation in the Caribbean also gives us the opportunity to carefully select the best canes so as to ensure a unique and top-quality product.
francês | inglês |
---|---|
caraïbes | caribbean |
sélection | select |
opportunité | opportunity |
qualité | quality |
la | the |
également | also |
à | to |
garantir | ensure |
un | a |
produit | product |
et | and |
de | unique |
dans | in |
FR Pour garantir la disponibilité totale et permanente des services en ligne, Infomaniak met en oeuvre une technologie utilisée par les sites les plus visités au monde : l?hébergement Cloud Très Haute Disponibilité.
EN To guarantee the total and continuous availability of online services, Infomaniak deploys technology that is used by the world?s most visited sites: Very High Availability Cloud Hosting.
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | availability |
permanente | continuous |
infomaniak | infomaniak |
technologie | technology |
visités | visited |
cloud | cloud |
monde | world |
hébergement | hosting |
en ligne | online |
s | s |
très | very |
haute | high |
garantir | guarantee |
la | the |
et | and |
services | services |
utilisé | used |
sites | sites |
met | of |
FR Depuis plus de 20 ans, nous nous efforçons d'accroître l'efficacité de l’usage de l'eau et de garantir une haute qualité des eaux usées dans le cadre de nos opérations
EN We have been working on increasing water use efficiency and enhancing waste water quality in our operations for over 20 years
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
opérations | operations |
eaux | water |
ans | years |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
FR Il est essentiel de garantir des délais d'exécution de plus en plus courts et une performance de haute qualité pour rester compétitif.
EN In order to stay competitive it is essential to ensure increasingly shorter lead times and high-quality performance.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | essential |
courts | shorter |
compétitif | competitive |
performance | performance |
haute | high |
qualité | quality |
il | it |
en | in |
est | is |
garantir | ensure |
de plus en plus | increasingly |
de | times |
et | and |
FR La machine à pâtes est entièrement réalisée en acier chromé de haute qualité, avec des rouleaux en alliage d’aluminium anodisé pour garantir une longue durée de vie du produit et faciliter son nettoyage
EN The pasta machine is entirely made of top quality chrome steel, with anodised aluminium alloy rollers, to ensure the longest possible lifespan of the product and to facilitate cleaning
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
entièrement | entirely |
chromé | chrome |
rouleaux | rollers |
anodisé | anodised |
nettoyage | cleaning |
durée de vie | lifespan |
acier | steel |
qualité | quality |
alliage | alloy |
de | of |
à | to |
pâtes | pasta |
garantir | ensure |
produit | product |
faciliter | facilitate |
la | the |
et | and |
avec | with |
FR Les tests automatisés sont essentiels pour garantir un processus de livraison de logiciels rentable et une version de production de haute qualité
EN Automated testing is key for ensuring a cost-effective software delivery process and a high-quality production release
francês | inglês |
---|---|
tests | testing |
essentiels | key |
garantir | ensuring |
livraison | delivery |
rentable | cost-effective |
version | release |
haute | high |
processus | process |
logiciels | software |
production | production |
qualité | quality |
un | a |
automatisé | automated |
sont | is |
et | and |
FR Par ailleurs, les administrateurs de base de données doivent garantir le bon fonctionnement des opérations de bases de données tout en maintenant la résilience des données par le biais d’une haute disponibilité et de la reprise d’activité.
EN In addition, DBAs must ensure database operations run smoothly and that the resiliency of their data is safeguarded through high availability (HA) and disaster recovery (DR).
francês | inglês |
---|---|
doivent | must |
garantir | ensure |
résilience | resiliency |
disponibilité | availability |
reprise | recovery |
opérations | operations |
haute | high |
en | in |
de | of |
données | data |
et | and |
base de données | database |
FR Non, nous imprimons nos stickers à jet d'encre en haute résolution (1440 PPI). Après l'impression, nous appliquons un laminé mat pour garantir une durabilité optimale. Nous n'utili…
EN No, we inkjet print our stickers in high resolution (1440 PPI). After printing, we apply a matte laminate to ensure optimal durability. We only use premium laminates that are UV re…
FR La solution idéale pour garantir la très haute disponibilité et des performances optimales pour vos sites et applications Web dans toutes les circonstances.
EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
très | very |
haute | high |
disponibilité | availability |
optimales | optimal |
la | the |
idéale | perfect |
solution | solution |
performances | performance |
garantir | ensure |
et | and |
vos | your |
dans | in |
sites | websites |
pour | for |
toutes | to |
FR Bénéficiez d'un couple de Load Balancers afin de répartir la charge de votre trafic entre vos différents services et garantir la très Haute disponibilité à votre infrastructure
EN A pair of Load Balancers distributes your traffic across your various services and guarantees that your infrastructure benefits from very high availability
francês | inglês |
---|---|
trafic | traffic |
disponibilité | availability |
services | services |
très | very |
haute | high |
infrastructure | infrastructure |
bénéficiez | benefits |
charge | load |
de | of |
à | and |
dun | a |
FR L'équipe de sécurité de JFrog suit et examine toutes les modifications apportées à nos produits, afin de garantir leur haute qualité et leur conformité avec nos objectifs commerciaux
EN The JFrog security team keeps track of and reviews all changes to our products to ensure their high quality and alignment with our business objectives
francês | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
suit | track |
modifications | changes |
haute | high |
qualité | quality |
objectifs | objectives |
commerciaux | business |
équipe | team |
sécurité | security |
de | of |
à | to |
garantir | ensure |
nos | our |
produits | products |
avec | with |
FR La vaste gamme SCHOTT de haute qualité en verre borosilicaté Type I et tubes en verre sodocalcique type III a été conçue pour préserver les principes actifs pharmaceutiques afin de garantir leur efficacité
EN SCHOTT’s extensive product line of high-quality Type I borosilicate glass, as well as Type III soda-lime glass tubing, has been designed to preserve active pharmaceutical ingredients to ensure their effectiveness
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
type | type |
i | i |
tubes | tubing |
iii | iii |
pharmaceutiques | pharmaceutical |
efficacité | effectiveness |
vaste | extensive |
haute | high |
qualité | quality |
actifs | active |
de | of |
préserver | preserve |
garantir | ensure |
été | been |
pour | designed |
leur | their |
FR La vaste gamme de tubes SCHOTT de haute qualité en verre borosilicaté Type I a été conçue pour préserver les principes actifs pharmaceutiques afin de garantir leur efficacité
EN SCHOTT’s extensive product line of high-quality Type I borosilicate glass tubing has been designed to preserve active pharmaceutical ingredients to ensure their effectiveness
francês | inglês |
---|---|
tubes | tubing |
verre | glass |
type | type |
i | i |
actifs | active |
pharmaceutiques | pharmaceutical |
efficacité | effectiveness |
vaste | extensive |
haute | high |
qualité | quality |
de | of |
préserver | preserve |
garantir | ensure |
a | has |
été | been |
pour | designed |
leur | their |
FR La raison d?être de l?Hébergement Cloud Très Haute Disponibilité est de garantir la disponibilité absolue et permanente des sites Internet ou des services en ligne, en toutes circonstances
EN The essential purpose of Very High Availability Cloud Hosting is to guarantee complete, permanent availability of websites or online services, in all situations
francês | inglês |
---|---|
raison | purpose |
cloud | cloud |
disponibilité | availability |
permanente | permanent |
hébergement | hosting |
très | very |
haute | high |
ou | or |
en ligne | online |
la | the |
garantir | guarantee |
services | services |
en | in |
de | of |
sites | websites |
toutes | to |
Mostrando 50 de 50 traduções