Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "healthcare perspective" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healthcare perspective" de inglês para francês

Traduções de healthcare perspective

"healthcare perspective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

healthcare bien de soins hôpital la santé médical médicale médicaux santé service soin soins de santé sécurité traitement
perspective a angle approche après au aussi aux avec ce cela cette chaque comme comment connaissance contenu créer dans dans le de de la deux du est et expérience faire façon image la perspective les données manière même optique où par pas perspectives peut plus de point de vue pour pouvez projet projets qu que quel rapport recherche regard sans selon stratégie sur le tous tout toutes un vers vision voir vue à être œil

Tradução de inglês para francês de healthcare perspective

inglês
francês

EN This is a major steppingstone both from an aviation perspective and a healthcare perspective

FR Il s'agit d'une étape importante, autant du point de vue de l'aviation que de celui des soins de santé

inglês francês
major importante
healthcare santé
is sagit
this vue
from du
and de

EN Air Liquide Healthcare is engaged alongside patients, healthcare professionals and hospitals to make the healthcare system efficient and virtuous for all.

FR Air Liquide Healthcare s’engage aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à rendre le système de santé efficace et vertueux pour tous.

inglês francês
air air
liquide liquide
patients patients
hospitals hôpitaux
efficient efficace
virtuous vertueux
system système
healthcare healthcare
the le
to à
professionals professionnels
alongside de

EN Air Liquide Healthcare is engaged alongside patients, healthcare professionals and hospitals to make the healthcare system efficient and virtuous for all

FR Air Liquide Healthcare s’engage aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à rendre le système de santé efficace et vertueux pour tous

inglês francês
air air
liquide liquide
patients patients
hospitals hôpitaux
efficient efficace
virtuous vertueux
system système
healthcare healthcare
the le
to à
professionals professionnels
alongside de

EN Together with healthcare professionals, the teams at Air Liquide Healthcare are working to develop and facilitate home healthcare services for patients with severe COPD who need respiratory assistance.

FR En lien avec les professionnels de santé, les équipes d’Air Liquide Healthcare participent à développer et faciliter la prise en charge au domicile des patients atteints de BPCO sévère, nécessitant une assistance respiratoire.

inglês francês
liquide liquide
patients patients
respiratory respiratoire
need nécessitant
facilitate faciliter
teams équipes
assistance assistance
healthcare healthcare
develop développer
the la
to à
services des
professionals professionnels
together de
with avec

EN Instead of the routine perspective where course assessments are looked at from the student point of view, HTC looks at its faculty’s perspective to see how students performed in their courses. 

FR Au lieu de la perspective habituelle où on examine les évaluations de cours du point de vue des étudiants, HTC se tourne vers la perspective de ses professeurs pour voir comment les étudiants ont performé dans leurs cours.

inglês francês
htc htc
assessments évaluations
point point
perspective perspective
looks examine
where lieu
the la
students étudiants
of de
course cours
in dans
how comment
instead au lieu
view vue
see voir
from du

EN While most VR porn sites (-> Top ranking) are geared towards a man’s perspective, VirtualRealPassion has been developed keeping in mind the fetishes, kinks, and demands from a women’s perspective

FR Si la plupart des Sites pornographiques de RV (-> Premier classement) sont orientés vers le point de vue d'un homme, VirtualRealPassion a été développé en gardant à l'esprit les fétiches, les coudes et les exigences du point de vue d'une femme

inglês francês
gt gt
ranking classement
perspective vue
womens femme
developed développé
in en
keeping gardant
are sont
been été
demands exigences
and à
sites sites
from du

EN Our goal is to continue to grow our Canadian footprint both from a staffing perspective and a client perspective.

FR Notre objectif est de continuer d’accroître notre présence au Canada, tant sur le plan de la dotation en personnel que sur le plan des clients.

inglês francês
goal objectif
canadian canada
client clients
staffing personnel
is est
to tant
our notre
continue continuer

EN Use perspective correction in case the left and right 3D video image haven't been recorded in quite the right perspective in relation to each other in order to join them into a single, clear 3D image.

FR Utilisez la correction de la perspective si l'image de gauche et l'image de droite n'ont pas été tout à fait filmées depuis le bon angle pour obtenir une image 3D correcte.

inglês francês
perspective perspective
correction correction
image image
use utilisez
right bon
to à
left gauche
been été
other de
quite tout
a une
clear si

EN Instead of the routine perspective where course assessments are looked at from the student point of view, HTC looks at its faculty’s perspective to see how students performed in their courses. 

FR Au lieu de la perspective habituelle où on examine les évaluations de cours du point de vue des étudiants, HTC se tourne vers la perspective de ses professeurs pour voir comment les étudiants ont performé dans leurs cours.

inglês francês
htc htc
assessments évaluations
point point
perspective perspective
looks examine
where lieu
the la
students étudiants
of de
course cours
in dans
how comment
instead au lieu
view vue
see voir
from du

EN Perspective and viewpoint. Some of the influencers on this list don't necessarily have exceptional engagement rates. But, their content and perspective are truly unique.

FR Perspective et point de vue. Certains influenceurs de cette liste n?ont pas nécessairement des taux d?engagement exceptionnels. Mais, leur contenu et leur point de vue sont vraiment uniques.

inglês francês
viewpoint point de vue
influencers influenceurs
necessarily nécessairement
exceptional exceptionnels
perspective perspective
engagement engagement
rates taux
content contenu
of de
list liste
truly vraiment
are sont
dont pas
and et
but mais

EN Our goal is to continue to grow our Canadian footprint both from a staffing perspective and a client perspective.

FR Notre objectif est de continuer d’accroître notre présence au Canada, tant sur le plan de la dotation en personnel que sur le plan des clients.

inglês francês
goal objectif
canadian canada
client clients
staffing personnel
is est
to tant
our notre
continue continuer

EN “From a skill-set perspective, from a technology perspective, from the universities, the other academic institutions, incubators, I mean there’s such a wealth of talent [in Toronto],” he said.

FR « Du point de vue des compétences, du point de vue de la technologie, des universités, des autres établissements d’enseignement, des sources, il y a une telle richesse de talents [à Toronto].

inglês francês
perspective vue
technology technologie
he il
wealth richesse
toronto toronto
talent talents
other autres
skill compétences
of de
the la
universities universités
such telle
a une
institutions établissements
from du

EN From an Indigenous perspective, this course explores key issues facing Indigenous peoples today from a historical and critical perspective highlighting national and local Indigenous-settler relations.

FR D'un point de vue autochtone , ce cours explore les questions clés auxquelles sont confrontés les peuples autochtone aujourd'hui d'un point de vue historique et critique mettant en évidence les relations nationales et locales autochtone-settler.

inglês francês
indigenous autochtone
course cours
explores explore
peoples peuples
historical historique
relations relations
critical critique
local locales
this ce
perspective vue
national nationales
today aujourdhui
a dun
key clé
and et
from de

EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights

FR Elle explique en quoi cette perspective diffère de la perspective classique de la supply chain, et met en lumière les idées principales

inglês francês
differs diffère
classic classique
supply supply
chain chain
lights lumière
core principales
insights idées
perspective perspective
the la
this cette
on met
and et
from de

EN Improving healthcare services with WASH: WaterAid Ghana's perspective | WASH Matters

FR Améliorer les services de santé avec WASH : le point de vue de WaterAid Ghana | WASH Matters

inglês francês
improving améliorer
services services
perspective vue
healthcare santé
wash wash
with avec

EN They reflect a broad range of knowledge, experience, and perspective from relevant healthcare professions, diverse academic disciplines, advocacy groups, and from jurisdictions where MAID is permitted

FR Ils reflètent le vaste éventail de connaissances, d’expérience et de points de vue rencontré au sein des professions de la santé, des diverses disciplines universitaires, des groupes de défense et des États dans lesquels l’AMM est autorisée

inglês francês
reflect reflètent
broad vaste
perspective vue
diverse diverses
academic universitaires
disciplines disciplines
advocacy défense
groups groupes
healthcare santé
of de
is est
knowledge connaissances
relevant dans
and et
permitted autorisé

EN Each year the Canadian healthcare system spends some $4 billion on food, in addition to the cost of dealing with a large volume of food waste from healthcare facilities, estimated at up to 50%.

FR Tous les ans, le système de santé canadien consacre 4 milliards $ à la nourriture. Pourtant, on estime que la moitié des repas finit à la poubelle. Prenons les moyens de réduire le gaspillage alimentaire, une assiette à la fois.

inglês francês
canadian canadien
billion milliards
waste gaspillage
estimated estime
healthcare santé
year ans
system système
to à
of de
up pourtant
a une

EN The Group is committed, alongside patients, healthcare professionals and hospitals, to contributing to making the healthcare system more efficient, in particular with digital.

FR Il s’engage, aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à contribuer à rendre le système de santé plus efficace, notamment grâce au digital.

inglês francês
patients patients
hospitals hôpitaux
digital digital
healthcare santé
system système
efficient efficace
the le
alongside de
to à
professionals professionnels
more plus

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

FR Les institutions de la santé stockent et traitent généralement plusieurs types de données, allant des images et des e-mails aux dossiers médicaux et aux informations de paiement

inglês francês
institutions institutions
store stockent
images images
process traitent
data données
payment paiement
information informations
kinds types
of de
typically généralement
multiple plusieurs
to allant
and et
medical médicaux
records dossiers

EN Given the often urgent nature of the healthcare environment, users require immediate access to healthcare data across a range of devices and applications

FR Étant donné la nature souvent urgente de l’environnement de la santé, les utilisateurs requièrent un accès immédiat aux données de santé sur une gamme étendue d’appareils et d’applications

inglês francês
urgent urgente
users utilisateurs
immediate immédiat
access accès
healthcare santé
devices dappareils
data données
given donné
often souvent
the la
of de
a un
nature nature
range gamme
and et

EN Recently, we’ve heard from healthcare organisations that have delivered successful, sustainable digital transformation by involving their healthcare professionals at every step.

FR Les soignants ont été interrogés sur les nouvelles technologies qui pourraient les soulager et sur l'impact possible des avancées en matière de reconnaissance vocale.

inglês francês
recently nouvelles
digital technologies
step les
that qui

EN It applies to health plans, healthcare clearing houses, and healthcare providers that conduct select transactions electronically. 

FR Elle s'applique aux régimes de santé, aux chambres de compensation des soins de santé et aux fournisseurs de soins de santé qui effectuent certaines transactions par voie électronique. 

inglês francês
providers fournisseurs
transactions transactions
electronically électronique
health santé
and et
it elle

EN The Healthcare activity at Air Liquide  Air Liquide provides medical products and services to meet the needs of patients, doctors, care facilities and the healthcare system as a whole

FR L’activité Santé chez Air Liquide  Air Liquide fournit des produits médicaux et des services pour répondre aux besoins des patients, des médecins, des établissements de soins et du système de santé dans son ensemble

inglês francês
air air
liquide liquide
patients patients
doctors médecins
to meet répondre
provides fournit
system système
needs besoins
services services
of de
care soins
products produits
medical médicaux
and et
to chez
facilities établissements

EN Diana Schillag is currently Chief Executive Officer of Healthcare activities in Europe and supervises the Healthcare World Business Line.

FR Diana Schillag est actuellement Vice Présidente en charge des activités Santé en Europe et de la Branche d’Activité Mondiale Santé.

inglês francês
currently actuellement
europe europe
diana diana
healthcare santé
in en
world mondiale
the la
is est
of de
activities activités
business activité
and et

EN "Prospecting is a job that has its share of challenges since each healthcare structure has its own decision-making body, the "healthcare committee" that includes a doctor or a nurse along with community representatives."

FR « La prospection est un travail de longue haleine car chaque petite structure de santé a son propre organe de décision, le « comité de santé » constitué du médecin ou infirmier, mais aussi d'élus de la communauté. »

inglês francês
prospecting prospection
structure structure
nurse infirmier
committee comité
community communauté
doctor médecin
or ou
healthcare santé
a un
decision décision
of de
has a
challenges du

EN Argentina’s universal healthcare strategy offers free and accessible public healthcare to all citizens and residents

FR La stratégie de couverture maladie universelle de l'Argentine consiste à offrir des services de santé publics, accessibles et gratuits à tous les citoyens et résidents

inglês francês
universal universelle
free gratuits
healthcare santé
accessible accessibles
public publics
citizens citoyens
residents résidents
strategy stratégie
to à
all de

EN Healthcare also has a strong presence, with Molina Healthcare and several hospitals in the city

FR Les soins de santé ont également une forte présence, avec Molina Healthcare et plusieurs hôpitaux de la ville

inglês francês
strong forte
presence présence
hospitals hôpitaux
city ville
healthcare healthcare
also également
the la
a une
with avec
and et

EN healthcare and medical coronavirus bacteria covid-19 medical healthcare infection security

FR infection maladie sécurité pandémie grippe coronavirus malade maladies santé

inglês francês
infection infection
security sécurité
coronavirus coronavirus
healthcare santé

EN healthcare and medical coronavirus bacteria covid-19 medical healthcare infection security

FR infection maladie sécurité pandémie grippe coronavirus malade maladies santé

inglês francês
infection infection
security sécurité
coronavirus coronavirus
healthcare santé

EN healthcare and medical virus coronavirus medical covid-19 healthcare infection biology virus transmission

FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel

inglês francês
and de

EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

FR Nous nous concentrons sur les soins de santé et travaillons en étroite collaboration avec le personnel de santé local pour nous assurer qu'il possède les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir des soins de santé de qualité

inglês francês
local local
working travaillons
closely étroite
quality qualité
skills compétences
the le
we nous
ensure assurer
health santé
to fournir
knowledge connaissances
with avec
on sur
and et
they de

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

FR Les médecins, les infirmières, les employés administratifs, les informaticiens et les commerciaux peuvent ainsi augmenter leur productivité et améliorer l'expérience des patients en matière de soins de santé.

inglês francês
enables peuvent
physicians médecins
nurses infirmières
administrative administratifs
employees employés
sales commerciaux
patients patients
productivity productivité
healthcare santé
improve améliorer
and matière
increase augmenter
both de
to en
a s

EN Access to healthcare: Many women in tourism form part of the vulnerable groups such as migrants or seasonal workers and have precarious working conditions which impede their access to healthcare

FR Accès aux soins de santé : De nombreuses femmes dans le tourisme font partie de groupes vulnérables comme les migrants ou les travailleurs saisonniers et ont des conditions de travail précaires qui les privent d’accès aux soins de santé

inglês francês
access accès
women femmes
tourism tourisme
vulnerable vulnérables
groups groupes
migrants migrants
workers travailleurs
conditions conditions
healthcare santé
or ou
the le
as comme
working travail
in dans
of de
part partie
many des
and et

EN Governments must ensure women in tourism’s access to affordable, quality and equitable healthcare, including sexual and reproductive healthcare, in particular for the most vulnerable groups.

FR Les pouvoirs publics doivent assurer aux femmes dans le tourisme l’accès à des soins de santé abordables, de qualité et équitables, y compris de santé sexuelle et procréative, en particulier pour les groupes les plus vulnérables.

inglês francês
must doivent
ensure assurer
women femmes
affordable abordables
sexual sexuelle
vulnerable vulnérables
groups groupes
healthcare santé
quality qualité
equitable équitables
the le
in en
to à
including compris
particular particulier

EN 

Synapse Platform provides healthcare professionals, telemedicine companies, hospitals, healthcare facilities, software publishers, and the general public with access to reliable and useful drug information

FR 

Avec Synapse Plateforme, les professionnels de santé, les entreprises de télémédecine, les hôpitaux et centres de soins, les éditeurs de logiciels et le grand public accèdent à une information fiable et utile sur les médicaments

EN Areas of particular interest to our investment professionals include enterprise software, IT security, consumer internet, mobile, and e-commerce, healthcare, and IT-enabled healthcare services

FR Ses experts de l’investissement s’intéressent en particulier aux secteurs des logiciels d’entreprise, de la sécurité informatique, de l’Internet grand public, du mobile, du e-commerce, de la santé et des services de santé numériques

inglês francês
professionals experts
mobile mobile
security sécurité
healthcare santé
software logiciels
services services
areas secteurs
of de
particular particulier

EN R&D is involved throughout the healthcare pathway, from the hospital to the home, in order to develop new product and service offers for healthcare professionals and patients.

FR La R&D s’engage tout au long du parcours de soins, de l'hôpital au domicile, afin de développer de nouvelles offres de produits et de services pour les professionnels de la santé et les patients.

inglês francês
new nouvelles
offers offres
healthcare santé
r r
pathway parcours
develop développer
patients patients
the la
product produits
service services
in afin
and et
professionals professionnels
from du

EN Change is only possible with you and for you, the healthcare professionals, hospitals, institutions, and other public and private healthcare players

FR Le changement n’est possible qu’avec vous et pour vous, professionnels de santé, hôpitaux, institutions, acteurs de santé publics et privés

inglês francês
possible possible
public publics
players acteurs
healthcare santé
hospitals hôpitaux
institutions institutions
the le
you vous
other de
professionals professionnels
and et

EN Healthcare is being disrupted with the entry of big digital brands, non-traditional players and start-ups demonstrating more user-friendly and cost-efficient ways to deliver healthcare

FR Les soins de santé sont perturbés par l’arrivée de grandes marques du numérique, d’intervenants non traditionnels et de start-ups qui proposent des moyens toujours plus conviviaux et économiques pour dispenser les soins de santé

inglês francês
disrupted perturbé
ways moyens
healthcare santé
traditional traditionnels
friendly conviviaux
digital numérique
of de
big grandes
brands marques
and et
more plus

EN health heart illustration vector icon medical love care healthcare healthcare and medical

FR en ligne argent en espèces la technologie l'internet flèche numérique la finance les données toile

inglês francês
heart ces

EN We are not medics, and we do not advise on healthcare. You must speak to your own healthcare provider should you have any concerns at all about your own health and wellbeing.

FR Nous ne sommes pas des médecins et nous ne donnons pas de conseils en matière de santé. Vous devez parler à votre propre prestataire de soins de santé si vous avez le moindre doute sur votre santé et votre bien-être.

inglês francês
provider prestataire
wellbeing bien
we nous
and matière
to à
your votre
health santé
are sommes
you vous
you have avez
on sur
all de
you must devez

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

FR Les solutions d'intégration d'applications Alloy for Healthcare prennent en charge l'interopérabilité des données de santé et offrent une visibilité totale sur le mouvement des données entre les applications connectées et les points de soins

inglês francês
provide offrent
full totale
movement mouvement
points points
solutions solutions
connected connecté
healthcare healthcare
data données
care soins
the le
visibility visibilité
applications applications
of de
and et

EN Meanwhile, healthcare workers in Jérémie are short staffed and continue to treat more and more patients in an already strained healthcare system.

FR Pendant ce temps, les personnels de santé de Jérémie manquent de personnel et continuent de traiter de plus en plus de patients dans un système de santé déjà tendu.

inglês francês
meanwhile pendant ce temps
treat traiter
patients patients
system système
healthcare santé
already déjà
in en
an un
and et
more plus

EN This means an immediate, significant investment in women frontline healthcare workers and healthcare systems in Lower and Middle Income Countries. 

FR Cela signifie un investissement immédiat et important dans les travailleuses de la santé de première ligne et les systèmes de santé dans les pays à revenu faible et intermédiaire. 

EN Know before you go: Get up to date information on Public Healthcare, Private Healthcare, Pharmacies and medication, Emergency Services and more on your destination country.

FR et bénéficiez de 150€ de remboursement pour des dépenses bénéficiant votre santé et bien-être

inglês francês
your votre
before de
services des
on pour
and et

EN Directive on the application of patients’ rights in cross-border healthcare (Directive 2011/24/EU) (Cross-Border Healthcare Directive) makes this mandatory.

FR La Directive sur l?application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers (Directive 2011/24/UE) (directive sur les soins de santé transfrontaliers) rend cette dernière obligatoire.

inglês francês
directive directive
patients patients
rights droits
eu ue
makes rend
mandatory obligatoire
healthcare santé
application application
of de
in en
on sur
the la
this cette

EN Bob ClarkChief Executive OfficerA seasoned software developer and veteran healthcare executive with more than 25 years experience leading healthcare and IT companies

FR Bob ClarkChef de la directionDéveloppeur de logiciels chevronné et cadre vétéran de la santé avec plus de 25 ans d'expérience à la tête de sociétés de soins de santé et informatiques

inglês francês
bob bob
veteran vétéran
companies sociétés
healthcare santé
software logiciels
and à
years ans
than de
with avec

EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.

FR Les scanners de codes-barres conçus spécialement pour les hôpitaux et les fournisseurs du secteur de la santé permettent de réduire les risques à la sécurité des patients et d’améliorer la productivité du personnel médical.

inglês francês
scanners scanners
designed conçus
specifically spécialement
hospitals hôpitaux
providers fournisseurs
patient patients
productivity productivité
and et
with à
safety sécurité
healthcare santé

EN Allscripts Healthcare Solutions, Inc. is an American company dedicated to providing electronic health record technology and practice management to healthcare providers.

FR Allscripts Healthcare Solutions, Inc. est une société américaine fournisseur de technologies de dossiers médicaux électroniques et de gestion des soins auprès des prestataires de santé.

inglês francês
solutions solutions
inc inc
american américaine
record dossiers
technology technologies
electronic électroniques
company société
to auprès
providers prestataires
healthcare healthcare
health santé
is est
an une
management gestion
dedicated de
and et

EN Better healthcare starts with better technology. Vonage APIs enable embedded voice, SMS and video collaboration across every step of the healthcare journey, so you can provide better outcomes for your patients, partners and staff.

FR De meilleurs soins de santé passent par de meilleures technologies. Les API Vonage vous permettent de collaborer via appel, SMS et vidéo tout au long du parcours de soin afin d'améliorer l'expérience de vos patients, partenaires et employés.

inglês francês
technology technologies
vonage vonage
apis api
sms sms
patients patients
healthcare santé
collaboration collaborer
enable permettent
partners partenaires
video vidéo
of de
staff employés
journey parcours
and et
you vous
your vos

Mostrando 50 de 50 traduções