Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "engagement rates" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engagement rates" de inglês para francês

Traduções de engagement rates

"engagement rates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

engagement aide analyse collaboration communication contenu données du d’engagement efforts engagement ensemble entreprise entreprises fiançailles gestion implication informations interaction interactions les données l’engagement marketing médias numérique participation rapport relations réseaux taux travail équipes
rates a au aussi aux avec ce cela cette chaque charge combien de comme coût coûts dans dans le de de la disponibles du efficacité engagement et facilement faire frais grâce à imposition informations jusqu la le les prix les tarifs les taux lorsque même nombre nous ou par performances plus de plusieurs pour pour le prix processus produits qualité rapidement se selon services site sur sur le tarif tarifs taux tous tous les tout toute toutes toutes les une votre à également être

Tradução de inglês para francês de engagement rates

inglês
francês

EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

inglês francês
photo photo
format format
receives obtient
landscape paysage
square carré
engagement engagement
to post poster
lowest plus bas
rates taux
to à
but mais
the le
second deuxième

EN A good engagement rate on Twitter will depend on your brand's goals. However, when you consider that 0.04% is the average engagement rate among brands, engagement rates above 0.04% can indicate success.

FR Un bon engagement rate sur Twitter dépendra des objectifs de votre marque. Toutefois, si l'on considère que 0,04 % est la moyenne engagement rate parmi les marques, un taux de engagement supérieur à 0,04% peut être un signe de réussite.

inglês francês
twitter twitter
goals objectifs
consider considère
success réussite
engagement engagement
brands marques
average moyenne
the la
a un
on sur
can peut
your votre
is est
good les
among de
that que

EN The interest rates are standard rates for best creditworthiness. These rates are for information purposes only and are non-binding.

FR Les taux d’intérêt indiqués ci-après sont des taux indicatifs pour une solvabilité maximale. Ces indication sont un caractère purement informatif et ne sont pas impératives.

inglês francês
and et
rates taux
are sont
only un
for pour

EN The FX market is greatly impacted by interest rates. Learn about currency interest rates and how to trade the forex market when rates change.

FR L’évolution du cours est l’étude ou l’analyse du mouvement du prix du marché.

inglês francês
learn cours
market marché
and du
change évolution
to prix

EN The FX market is greatly impacted by interest rates. Learn about currency interest rates and how to trade the forex market when rates change.

FR L’évolution du cours est l’étude ou l’analyse du mouvement du prix du marché.

inglês francês
learn cours
market marché
and du
change évolution
to prix

EN The interest rates are standard rates for best creditworthiness. These rates are for information purposes only and are non-binding.

FR Les taux d’intérêt indiqués ci-après sont des taux indicatifs pour une solvabilité maximale. Ces indication sont un caractère purement informatif et ne sont pas impératives.

inglês francês
and et
rates taux
are sont
only un
for pour

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates

FR Gérez facilement les tarifs d'expédition en configurant des listes de tarifs d'expédition pour proposer des tarifs forfaitaires par pays, une expédition gratuite ou des tarifs d'expédition variables

inglês francês
manage gérez
shipping expédition
easily facilement
lists listes
free gratuite
or ou
variable variables
country pays
rates tarifs
by par
offer proposer

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

inglês francês
growth croissance
metrics métriques
customer clients
conversion conversion
retention rétention
marketing marketing
strategy stratégie
value valeur
rates taux
a une
around de
including comme
and à
can peut
lifetime vie

EN Are you seeing higher open rates, click rates, purchase rates and purchase value?

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

inglês francês
click clic
rates taux
value valeur
are plus
you vous
higher plus élevé
and et

EN Community Leaders see high engagement on our platform, with average clickthrough rates of 59% and open rates of 95%

FR Les dirigeants qui utilisent Community constatent un engagement élevé sur la plateforme, avec des taux de clics moyens de 59 % et des taux d'ouverture de 95 %

inglês francês
leaders dirigeants
community community
engagement engagement
rates taux
high élevé
platform plateforme
of de
with avec
on sur

EN Increasing engagement on your platform, improving your conversion rates and decreasing your bounce rates...

FR Développer l’engagement sur votre plateforme, améliorer vos taux de conversion et diminuer vos taux...

inglês francês
on sur
platform plateforme
rates taux
conversion conversion
increasing améliorer
and et

EN engagement on our platform, with average clickthrough rates of 59% and open rates of 95%

FR dirigeants qui utilisent Community constatent un engagement élevé sur la plateforme, avec des taux de clics moyens de 59 % et des taux d'ouverture de 95 %

inglês francês
engagement engagement
rates taux
platform plateforme
of de
with avec
on sur

EN In fact, nano influencers (influencers with 1,000-5,000 followers) receive 213% higher engagement rates, and 192% higher effectiveness rates than micro influencers

FR En fait, les nano influenceurs (influenceurs avec 1 000-5 000 followers) reçoivent des taux de engagement 213% plus élevés, et des taux d'efficacité 192% plus élevés que les micro influenceurs

inglês francês
influencers influenceurs
followers followers
receive reçoivent
micro micro
nano nano
engagement engagement
rates taux
in en
fact fait
with avec
higher que
and et
than de

EN The Engagement Report also compares how days of the week or hours of the day impact your overall social media engagement rates.

FR Le rapport de l'engagement analyse également votre taux d'engagement global sur les médias sociaux selon le jour et l'heure.

inglês francês
overall global
report rapport
rates taux
of de
also également
the le
your votre
social media sociaux
media médias

EN So what are the secrets to boosting engagement across your learning programs? As part of our new insights series, we took a deep dive into what factors increase learner engagement and contribute to higher completion rates. 

FR Quel est le secret pour stimuler l’engagement de votre audience dans vos formations ?

inglês francês
the le
boosting stimuler
programs formations
deep dans
of de

EN So what are the secrets to boosting engagement across your learning programs? As part of our new insights series, we took a deep dive into what factors increase learner engagement and contribute to higher completion rates. 

FR Quel est le secret pour stimuler l’engagement de votre audience dans vos formations ?

inglês francês
the le
boosting stimuler
programs formations
deep dans
of de

EN You’ll also be able to see which chapters get the highest engagement, and track engagement rates by chapter.

FR Vous pourrez également voir quels sont les chapitres qui obtiennent le plus haut taux d'implication et suivre les taux d'implication par chapitre.

inglês francês
track suivre
chapters chapitres
chapter chapitre
also également
and et
rates taux
the le
highest plus haut
by par
see voir

EN Closely monitor engagement levels and click-through rates to see what’s driving the most engagement.

FR Surveillez de près les niveaux de engagement et les taux de clics pour voir ce qui génère le plus de engagement.

inglês francês
closely près
monitor surveillez
click clics
engagement engagement
levels niveaux
the le
rates taux
and et
see voir
most de

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.

inglês francês
rewards récompenses
opportunities opportunités
goals objectifs
to à
how comment
your votre
of de
the haut
why pourquoi

EN While engagement rate can take multiple factors into account (for example, you can calculate engagement by reach, post, impressions, views, a particular day, or even by cost-per-engagement

FR Alors que engagement rate peut prendre en compte plusieurs facteurs (par exemple, vous pouvez calculer engagement par reach, post, impressions, views, un jour particulier, ou même par coût parengagement

inglês francês
engagement engagement
factors facteurs
impressions impressions
reach reach
views views
cost coût
calculate calculer
day jour
or ou
account compte
by par
post post
a un
example exemple
you vous
particular particulier
while en

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.

inglês francês
rewards récompenses
opportunities opportunités
goals objectifs
to à
how comment
your votre
of de
the haut
why pourquoi

EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

inglês francês
real real
url url
lower réduire
bounce rebond
conversion conversion
rates taux
our nos

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

inglês francês
choice choix
chart tableau
surveys sondages
rates taux
question question
start commencent
as comme
below dessous
are sont
that qui
a une
the le
with à

EN Increase checkout conversion rates with dynamic rates at checkout

FR Augmentez les taux de conversion du checkout avec des tarifs dynamiques au moment du checkout

inglês francês
increase augmentez
conversion conversion
dynamic dynamiques
with avec

EN Sessions and Conversion Rates: The Performance widget displays the sessions and conversion rates for all your products, a feature that most tools do not provide.

FR Sessions et taux de conversion: Le widget Performances affiche les sessions et les taux de conversion de tous vos produits, une fonctionnalité que la plupart des outils ne proposent pas.

inglês francês
sessions sessions
widget widget
displays affiche
feature fonctionnalité
tools outils
performance performances
conversion conversion
rates taux
your vos
products produits
a une
and et
all de

EN Despite recent gains, Bihar has some of the country’s highest rates of maternal, neonatal, and infant mortality, as well as a high prevalence of malnutrition, stunted growth, and high fertility rates

FR Malgré des gains récents, le Bihar a certains des taux de mortalité maternelle, néonatale et infantile les plus élevés du pays, ainsi qu'une prévalence élevée de malnutrition, un retard de croissance et des taux de fécondité élevés

inglês francês
recent récents
gains gains
rates taux
prevalence prévalence
malnutrition malnutrition
growth croissance
despite malgré
mortality mortalité
a un
the le
of de
as ainsi
and et
high élevés

EN More children complete basic education: Primary completion rates have risen from 72% in 2015 to 76% in 2020, and lower secondary completion rates from 49% to 53% in the same period

FR Plus d'enfants terminent leurs études au niveau de l'éducation de base : le taux d'achèvement du primaire est passé de 72 % en 2015 à 76 % en 2020, et le taux d'achèvement du premier cycle du secondaire de 49 à 53 % au cours de la même période

inglês francês
rates taux
secondary secondaire
period période
education éducation
basic de base
primary primaire
in en
to à
more plus
from du

EN Members participating in the FX Service are eligible to bid their preferred rates, choose spot rates, or select direct USD billing. CRKN will levy an additional administration fee for participation in the FX Service.

FR Les membres participants aux Services de taux de change

inglês francês
members membres
participating participants
rates taux
service services

EN Use the Purolator Rate Guide, along with your specific Purolator Zone Guide to determine your domestic courier rates and international shipping rates

FR Utilisez le Guide tarifaire de Purolator conjointement avec le Guide des zones de Purolator qui vous est propre pour calculer vos frais de messagerie et d’expédition internationale

inglês francês
zone zones
courier messagerie
international internationale
purolator purolator
guide guide
the le
your vos
rates frais
along de
to vous
and et
with conjointement

EN Largest Courier Network. Access 250+ pre-negotiated courier rates, or link your own rates to start.

FR Un large réseau de transporteurs. Accédez à plus de 250 tarifs négociés au préalable avec les transporteurs, ou ajoutez vos propres tarifs pour commencer.

inglês francês
access accédez
rates tarifs
or ou
pre préalable
network réseau
to à
your vos
to start commencer
own de

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

FR Une fois le tarif converti, Accor se réserve le droit de refuser une réclamation notamment si la différence entre les tarifs semble être due au fait que les deux sites Internet utilisent des taux de change de devise différents.

inglês francês
converted converti
reserves réserve
refuse refuser
particularly notamment
due to due
seems semble
currency devise
right droit
claim réclamation
a une
difference différence
different différents
exchange des
that fait
be être

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?

inglês francês
negotiated négocié
main principales
destinations destinations
secondary secondaires
book réserver
additional complémentaire
can puis-je
agreement contrat
i je
my mes
rates tarifs
of de
how comment
with avec
the une
and et
offers offres
offer offre

EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions

FR ibis Styles : 10% sur le tarif de la chambre avec petit-déjeuner et forfait demi-pension, et 5% sur certains tarifs soumis à conditions

inglês francês
ibis ibis
styles styles
room chambre
subject soumis
conditions conditions
rates tarifs
breakfast déjeuner
to à
off de
certain certains

EN We believe the effective tax rates we use in the adjustment are reasonable estimates of the overall tax rates for the Company under its global operating structure.

FR Nous croyons que les taux d'imposition effectifs que nous utilisons dans l'ajustement sont des estimations raisonnables des taux d'imposition globaux de la Société dans le cadre de sa structure d'exploitation globale.

inglês francês
believe croyons
reasonable raisonnables
estimates estimations
structure structure
company société
of de
overall globaux
we use utilisons
we nous
rates taux
in dans
are sont

EN Such factors include changes in general economic and business conditions, changes in exchange rates and interest rates and changes in business strategy

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

inglês francês
general générales
economic économiques
factors facteurs
rates taux
conditions conditions
strategy stratégie
exchange des
changes changements
in dans
business commerciales

EN Occlusion alarms may be delayed at low flow rates or become excessive at high flow rates

FR Les alarmes d’occlusion peuvent être différées si le débit est faible ou devenir excessives si le débit est élevé

inglês francês
alarms alarmes
low faible
excessive excessives
high élevé
or ou

EN All Available Rates Best Available Rates Advance Savings Promotions

FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions

inglês francês
available disponibles
rates tarifs
promotions promotions
best meilleurs
all tous

EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin

FR Suivez les temps passés sur les projets et définissez des taux basés sur le poste pour estimer le coût de la main-d'œuvre ou des taux de facturation pour mesurer la marge.

inglês francês
track suivez
spent passé
margin marge
based basés
job poste
rates taux
or ou
set définissez
estimate estimer
of de
measure mesurer
projects projets
cost coût
bill facturation
time temps
on sur
and et

EN For Warwick Journey Members, it means all rates booked online at warwickhotels.com, or through our Reservation Office, as well as certain Corporate Negotiated Rates

FR Pour les membres Warwick Journeys, cela correspond à tous les tarifs de réservation affichés sur le site warwickhotels.com ou proposés via notre service de réservation centralisé, de même que certains tarifs négociés

inglês francês
warwick warwick
members membres
negotiated négocié
at à
or ou
reservation réservation
rates tarifs
office service
our notre
it cela
all de

EN This may cause great variances in success rates so it is important to understand that success rates are affected by these many factors combined.

FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.

inglês francês
success réussite
factors facteurs
it il
important important
many nombreux
may peut
in dans
rates taux
combined combiné
are sont
great grandes
is est
by par
this cela
to donc
understand comprendre

EN A derivative is a type of investment whose value is derived from the performance of other investments or from the movement of interest rates, exchange rates or market indices

FR Un instrument dérivé est un type d’investissement qui tire sa valeur du rendement d’autres investissements ou de la fluctuation des taux d’intérêt, des taux de change ou des indices boursiers

inglês francês
indices indices
derived dérivé
or ou
rates taux
the la
type type
a un
value valeur
exchange des
performance rendement
investments investissements
of de
is est
from du

EN All rates allow redeeming points for room nights and hotel services except for group, pre-paid, long stay, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

FR Tous les tarifs permettent d'échanger vos points contre des nuitées ou des services de l'hôtel, à l'exception des tarifs de groupes, prépayés, long séjour, réunions et conférences, équipages aériens, agents de voyage et salariés

inglês francês
allow permettent
points points
group groupes
long long
agent agents
rates tarifs
nights nuit
services services
meeting réunions
conference conférences
travel voyage
employee salarié
stay séjour
room a
and à
all de

EN All rates allow earning points for room nights and hotel services except for group, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

FR Tous les tarifs permettent de gagner des points sur les nuitées et les services de l'hôtel, à l'exception des tarifs accordés aux groupes, aux réunions et conférences, aux équipages aériens, aux agents de voyage et aux salariés

inglês francês
allow permettent
earning gagner
group groupes
travel voyage
agent agents
rates tarifs
nights nuit
services services
meeting réunions
conference conférences
employee salarié
room a
points points
and à
all de

EN Thanks to our partnership with TMG the Mortgage Group, you can count on us for updates on our best interest rates every business day. Here are today’s rates.

FR Grâce à notre partenariat avec le Groupe Hypothécaire TMG, comptez sur nous pour obtenir des mises à jour sur nos meilleurs taux d’intérêt chaque jour ouvrable. Voici les taux d’aujourd’hui.

inglês francês
partnership partenariat
count comptez
updates mises à jour
best meilleurs
to à
group groupe
the le
rates taux
every chaque
on sur
day les
for mises
with avec
are voici

EN The expected outcomes for the island are a reduction in rates of absenteeism of girls and improvement of their rates of retention.

FR Les résultats attendus au niveau de l’île sont la réduction de l’absentéisme des filles et l’amélioration du taux de rétention de celles-ci.

inglês francês
expected attendus
outcomes résultats
reduction réduction
rates taux
retention rétention
a l
the la
are celles-ci
of de
girls filles
and et

EN Bettering performance in both school and public examinations ensuring better progression rates and higher completion rates for all students.

FR améliorer la performance à la fois à l’école et au niveau des examens publics assurant un meilleur taux de progression et un taux d'achèvement plus élevé pour tous les élèves.

inglês francês
school école
public publics
examinations examens
ensuring assurant
progression progression
students élèves
rates taux
performance performance
higher élevé
and à
better meilleur
all de

EN It depends on the bank rates and varies from time to time. Current SWAP rates can be found in our contract specification. Please contact our sales manager for a link.

FR Ils dépendent des taux bancaires et varient de temps en temps. Vous trouverez les taux SWAP actuels dans nos spécifications contractuelles. Veuillez contacter notre responsable des ventes pour obtenir un lien.

inglês francês
bank bancaires
varies varient
current actuels
swap swap
specification spécifications
sales ventes
manager responsable
contract contractuelles
contact contacter
a un
link lien
please veuillez
depends dépendent
rates taux
in en
time temps
found trouverez

EN These rates are published on a delayed basis for informational purposes only and replace the BA rates formerly published on the Bank of Canada website.

FR Ces taux sont publiés avec un décalage, à titre d’information seulement, et remplacent ceux qui étaient auparavant publiés sur le site Web de la Banque du Canada.

inglês francês
rates taux
replace remplacent
bank banque
published publié
a un
of de
canada canada
are sont
for titre
on sur
and à
website site

EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.

FR Utilisez notre fonctionnalité Recherche de tarifs terrestres pour trouver les tarifs terrestres qui sont déjà inclus dans votre contrat ou pour consulter nos tarifs.

inglês francês
feature fonctionnalité
already déjà
contract contrat
or ou
your votre
use utilisez
rates tarifs
included inclus
are sont
in dans
to consulter
find trouver
that qui

EN Mautic also supplied information about the behavior of users when using the newsletter (opening rates, click-through rates)

FR Mautic fournit aussi des informations sur le comportement des utilisateurs lors de l'utilisation des newsletters (taux d'ouverture, taux de clics)

inglês francês
information informations
behavior comportement
newsletter newsletters
rates taux
click clics
of de
users utilisateurs
the le
about sur
when lors

Mostrando 50 de 50 traduções