Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "group president" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group president" de inglês para francês

Traduções de group president

"group president" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

group a activités affaires afin ainsi ainsi que ans après au aux avant avec ce cette chaque comité comme conseil créer dans dans le de de la depuis des deux du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de faire fois gestion group groupe groupe de groupes il ils la la gestion le le groupe les leur lors mais même notre nous ont par par le pas personnel personnes place plus plus de plusieurs pour pour le professionnel puis qu que qui regrouper sa sans se services si site société sociétés son sont sous sur sur le système tous tous les tout toutes toutes les travail trois un un groupe une vous à équipe équipes être
president chef chef de la direction directeur directeur général exécutif gestion le pdg présidence président présidente

Tradução de inglês para francês de group president

inglês
francês

EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.

FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
perform et
of de
duties fonctions
the le
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

inglês francês
president président
laws statuts
if si
position poste
be présents
of de
the end fin
accordance conformément
vice-president vice
vice vice-président

EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland) 

FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).

inglês francês
headquarters siège
mrs mme
switzerland suisse
society société
fifth cinquième
of de
president président
vice-president vice
national nationale
vice vice-président
and et

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

inglês francês
absence absence
assist assiste
president président
duties fonctions
of de
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.6.2 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

FR 6.6.2 Si un poste autre que celui de président devient vacant, les autres dirigeants de l'exécutif peuvent, à la réunion suivante, prendre les mesures nécessaires pour combler le poste jusqu'à la fin du mandat initial.

inglês francês
president président
if si
position poste
of de
be peuvent
the end fin
become un
with à

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 7.2 Vice-President - The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.1 Président(e) : Le (la) président(e) convoque et préside les assemblées de la Guilde et les réunions de l’exécutif national de la Guilde.

inglês francês
president président
of de

EN 6.8.1 President: The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities.

FR 6.8.1 Président(e) : Le (la) président(e) convoque et préside les réunions du groupe et de l’exécutif et présente un rapport sur les activités du groupe à l’assemblée générale annuelle.

inglês francês
present présente
annual annuelle
general générale
president président
report rapport
meetings réunions
group groupe
of de
a un
activities activités
to à
on sur

EN 6.2 Composition: The Group Executive shall be elected by and from the Group members. The Group Executive shall be composed of a President, a Vice-President, a Secretary, a Treasurer and Members-at-Large up to the maximum permitted by Institute By-Laws. 

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres est élue pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.

inglês francês
members membres
of de
a un
to à
from du

EN 6.8.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities. 

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

inglês francês
president président
a e
of de
and et

EN 6.8.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities.

FR 6.8.1 Président : Le président convoque et préside les réunions du Groupe et de l’Exécutif et présente un rapport sur les activités du Groupe à l’assemblée générale annuelle.

inglês francês
present présente
annual annuelle
general générale
president président
report rapport
meetings réunions
group groupe
a un
the le
of de
activities activités
to à
on sur

EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.

FR Jim Nyquist est le président du groupe Systèmes et solutions d’Emerson. John Rhodes est le président du groupe de la chaîne du froid d’Emerson.

inglês francês
jim jim
president président
systems systèmes
solutions solutions
john john
rhodes rhodes
cold froid
chain chaîne
group groupe
is est
of de
and et

EN PIPSC NRC Newsletter March 2019 RO/RCO Group Research Officers and Research Council Officers Group Executive Members (2019) President Cathy Cheung Ottawa Vice-President Craig Bihun Ottawa

FR Bulletin de mars 2019 du groupe AR/ARC du CNRC de l’IPFPC   Membres de l’exécutif du groupe Agents de recherche et Agents du Conseil de recherches (2019) Présidente Cathy Cheung Ottawa

inglês francês
newsletter bulletin
march mars
group groupe
officers agents
council conseil
members membres
president présidente
cathy cathy
ottawa ottawa
research recherche
and et

EN 7.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and Group Executive.

FR 7.1 Président Le président convoque et préside les assemblées du Groupe et les réunions de l'exécutif de Groupe.

inglês francês
president président
meetings réunions
group groupe
the le
of de
and et

EN 6.8.1 President: The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive.

FR 6.8.1 Président : Le président convoque et préside les réunions du Groupe et de l’Exécutif.

inglês francês
meetings réunions
president président
group groupe
the le
of de
and et

EN 7.1 President: The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive.

FR 7.1 Président : Le président convoque et préside les assemblées du Groupe et les réunions de l'exécutif du Groupe.

inglês francês
president président
meetings réunions
group groupe
the le
of de
and et

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama

inglês francês
obama obama
america amérique
logo logo
icon icône
symbol symbole
president président
seal sceau
states états
chief chef
presidential présidentiel
us américain
of les

EN Tracy Robinson Board Chair, CEPA Executive Vice-President, President Canadian Natural Gas Pipelines and President Coastal GasLink, TC Energy

FR Tracy Robinson Présidente du conseil d’administration de CEPA Vice-présidente exécutive, présidente des gazoducs canadiens et présidente du projet Coastal GasLink, TC Énergie

inglês francês
robinson robinson
cepa cepa
vice-president vice
canadian canadiens
tc tc
president présidente
board de

EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act

FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer

inglês francês
members membres
meetings assemblées
absent absent
or ou
if si
of de
to participer
president président

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

inglês francês
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

inglês francês
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act

FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer

inglês francês
members membres
meetings assemblées
absent absent
or ou
if si
of de
to participer
president président

EN 6.2.3 i) If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until an election is held.

FR 6.2.3 i) Si le poste de président(e) devient vacant, le (la) vice-président(e) assure la présidence jusqu’à l’élection suivante.

inglês francês
position poste
election élection
if si
president président
i i
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.7.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the next election.

FR 6.7.1 Si la présidence devient vacante, le (la) vice-président(e) en assume les fonctions jusqu’à la prochaine élection

inglês francês
position fonctions
election élection
if si
president président
for prochaine
vice-president vice
vice vice-président
until jusqu

EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
assist assiste
president président
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.6.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become the President until the end of the original term of office

FR 6.6 Poste vacant : Si un poste autre que celui du (de la) président(e) devient vacant, les autres membres de l’exécutif nomment à leur réunion suivante un(e) suppléant(e) de la région concernée

inglês francês
president président
if si
position poste
of de
become un

EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.

FR Membre du conseil consultatif de Camargo Corrêa S.A., il a été vice-président d'Unilever, directeur de Johnson&Johnson, vice-président des relations institutionnelles de Votorantim, président d'ABA et directeur associé de FSB Consumo.

inglês francês
johnson johnson
was été
s s
he il
president président
director directeur
advisory consultatif
partner associé
member membre
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

FR En ma qualité de présidente du Groupe S&D au Parlement européen, j’ai envoyé en juillet une lettre à la présidente élue de la Commission, au nom de notre famille politique

inglês francês
president présidente
group groupe
european européen
parliament parlement
commission commission
july juillet
political politique
sent envoyé
behalf au nom de
family famille
s s
to à
in en
letter lettre
the la
of de
on au
our notre
a une

EN The Elections Committee has verified the results for election to the position of President of the AFS Group Executive. The following candidate was successful (name underlined) and will take office commencing July 1, 2021: President:

FR Le Comité des élections a vérifié les résultats des élections au poste de président de l'exécutif du groupe VFS. Le candidat suivant (nom souligné) a été élu et entrera en fonction le 1er juillet 2021.   Président :

inglês francês
group groupe
candidate candidat
july juillet
committee comité
elections élections
verified vérifié
president président
was été
the le
results résultats
of de
name nom
position poste
and et

EN From 2002 to 2007, François Jackow was in charge of Innovation, as Vice President of Research, Development, and Advanced Technologies for the Group. From 2007 to 2011, he was President and CEO of Air Liquide Japan based in Tokyo.

FR De 2002 à 2007, François Jackow est en charge de l’Innovation en qualité de Vice-Président de la Recherche, du Développement et des Technologies Avancées d’Air Liquide. 

inglês francês
charge charge
liquide liquide
research recherche
development développement
technologies technologies
vice vice
president président
the la
vice president vice-président
in en
of de
to à
advanced avancées
from du

EN The Elections Committee has verified the results for election to the position of President of the AFS Group Executive. The following candidate was successful (name underlined) and will take office commencing July 1, 2021: President:

FR Le Comité des élections a vérifié les résultats des élections au poste de président de l'exécutif du groupe VFS. Le candidat suivant (nom souligné) a été élu et entrera en fonction le 1er juillet 2021.   Président :

inglês francês
group groupe
candidate candidat
july juillet
committee comité
elections élections
verified vérifié
president président
was été
the le
results résultats
of de
name nom
position poste
and et

EN President means President of the Group unless otherwise specified.

FR « président(e) » Sauf indication contraire, la personne élue à la présidence du groupe

inglês francês
unless sauf
the la
president président
group groupe

EN Vice-President means Vice-President of the Group unless otherwise specified.

FR « vice-président(e) » Sauf indication contraire, la personne élue à la vice-présidence du groupe

inglês francês
unless sauf
the la
group groupe
vice-president vice
vice vice-président

EN “President” means President of the Group unless otherwise specified.

FR « président(e) »  Sauf indication contraire, la personne élue à la présidence du groupe

inglês francês
unless sauf
the la
president président
group groupe

EN “Vice-President” means Vice-President of the Group unless otherwise specified.

FR « vice-président(e) » Sauf indication contraire, la personne élue à la vice-présidence du groupe

inglês francês
vice vice-président
unless sauf
the la
group groupe

EN 4.1.1 The Group Executive shall consist of thirteen (13) members, being the President, Vice-President, and Members-at-Large, all as provided for in Regulations.

FR 4.1.1 L’exécutif de Groupe est composé de treize (13) membres, soit le (la) président(e), le (la) vice-président(e) et des membres actifs(-ves), le tout conformément au règlement.

inglês francês
thirteen treize
members membres
regulations règlement
president président
group groupe
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN 5.6 Signatures: Financial transactions shall require the signatures of any two (2) of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer of the Group. A written account shall be kept of all expenditures. A signatory cannot also be the payee. 

FR 5.7 Dossiers : Toutes les dépenses sont consignées.

inglês francês
expenditures les dépenses
cannot les

EN 5.4 Signatures Financial transactions shall require the signatures of any two (2) of the President, Vice-President and Secretary-Treasurer of the Group.

FR 5.4 Signatures Une opération financière porte la signature de deux (2) des personnes suivantes : président, vice-président, secrétaire-trésorier du Groupe.

inglês francês
financial financière
president président
signatures signatures
group groupe
of de
the la
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.1.1 The Group Executive shall consist of a President, a Vice-President, and a Secretary-treasurer, plus up to four (4) Members-at-Large.

FR 6.1.1 L’Exécutif du Groupe se compose d’un président, d’un vice-président et d’un secrétaire-trésorier, et jusqu’à quatre (4) membres actifs.

inglês francês
up to jusquà
members membres
president président
group groupe
and et
the quatre
vice-president vice
vice vice-président

EN Marco Girouard has been Acting President since Claude Lord’s retirement after 12 years as PIPSC NFB Group President. There are currently six executive positions up for election. Stay tuned!

FR Marco Girouard agit à titre de président-intérimaire depuis le départ à la retraite de Claude Lord, président du groupe ONF de l’Institut pendant 12 ans. Il y a en ce moment des élections pour les 6 postes à l’exécutif. A suivre !

inglês francês
marco marco
retirement retraite
group groupe
positions postes
president président
six des
for titre
years ans
has a

EN 5.4 Signatures: Financial transactions shall require the signatures of any two (2) of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer of the Group. A written account shall be kept of all expenditures.

FR 5.4 Signatures : Une opération financière exige la signature de deux (2) membres de l'Exécutif parmi les suivants : président, vice-président, secrétaire et trésorier. Toutes les dépenses sont consignées.

inglês francês
financial financière
require exige
president président
secretary secrétaire
treasurer trésorier
signatures signatures
of de
the la
shall sont
a suivants
expenditures les dépenses
vice-president vice
vice vice-président
written et

EN The Group Executive shall be composed of a President, a Vice-President, a Secretary, a Treasurer and Members-at-Large up to the maximum permitted by PIPSC By-Laws.

FR Il se compose d’un président, d’un vice-président, d’un secrétaire, d’un trésorier et de membres actifs, et compte le nombre de membres maximum permis par les statuts de l’IPFPC.

inglês francês
composed compose
secretary secrétaire
treasurer trésorier
maximum maximum
permitted permis
members membres
laws statuts
president président
of de
the le
vice-president vice
by par
vice vice-président
and et
to compte

EN 5.4 Signatures: Financial transactions shall require the signature of any two (2) of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer of the Group.

FR 5.4 Signatures : Une opération financière porte la signature de deux (2) des personnes suivantes : président, vice-président, secrétaire et trésorier du Groupe.

inglês francês
financial financière
president président
secretary secrétaire
treasurer trésorier
signatures signatures
signature signature
group groupe
of de
the la
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN 8.12 Election of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer shall occur not later than the first Executive meeting following the Group Annual General Meeting.

FR 8.12 L’élection du président, vice-président, secrétaire et trésorier a lieu au plus tard à la première réunion de l’Exécutif suivant l’Assemblée générale annuelle du Groupe.

inglês francês
election élection
secretary secrétaire
treasurer trésorier
annual annuelle
general générale
president président
meeting réunion
not n
group groupe
the la
the first première
of de
vice-president vice
and à
shall a
vice vice-président

EN Group Executive, namely President, Vice President, Secretary, and Treasurer,

FR Il est proposé que cette motion soit modifiée pour faire mention des membres titulaires seulement.

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

FR En ma qualité de présidente du Groupe S&D au Parlement européen, j’ai envoyé en juillet une lettre à la présidente élue de la Commission, au nom de notre famille politique

inglês francês
president présidente
group groupe
european européen
parliament parlement
commission commission
july juillet
political politique
sent envoyé
behalf au nom de
family famille
s s
to à
in en
letter lettre
the la
of de
on au
our notre
a une

EN In their first 100 days in office, President Biden and Vice President Harris have assembled a group of nearly 1,500 diverse and highly qualified individuals to serve in the Cabinet and other positions in the executive branch

FR Au cours des 100 premiers jours de leur mandat, Joe Biden et Kamala Harris ont assemblé un groupe diversifié de près de 1 500 personnes hautement qualifiées qui font partie du Cabinet ou occupent d’autres postes de l’exécutif

inglês francês
biden biden
harris harris
highly hautement
assembled assemblé
diverse diversifié
positions postes
cabinet cabinet
a un
group groupe
qualified qualifié
days jours
of de
and et
to qui
in près

EN The National Prayer Breakfast has earned a permanent place on the president’s calendar since it was first held in 1953, when President Dwight Eisenhower spoke before a group of 400 in Washington’s Mayflower Hotel

FR Depuis sa première édition, en 1953, le Petit déjeuner de prière nationale est inscrit au calendrier de travail du chef de l’exécutif américain

inglês francês
prayer prière
calendar calendrier
president chef
in en
the le
place travail
a première
breakfast déjeuner
of de
national nationale
on au

EN Executive President and member of the Board of Directors of the Estado Group, he is also vice-president of the ANJ (National Newspaper Association) and coordinator of the entity's Press Freedom Committee

FR Président exécutif et membre du conseil d'administration du groupe Estado, il est également vice-président de l'ANJ (Association nationale des journaux) et coordinateur du comité pour la liberté de la presse de cette entité

inglês francês
national nationale
newspaper journaux
coordinator coordinateur
press presse
freedom liberté
president président
group groupe
he il
association association
committee comité
executive exécutif
also également
the la
member membre
is est
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

Mostrando 50 de 50 traduções