EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate
Traduzir "gas company ptt" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gas company ptt" de inglês para francês
Traduções de gas company ptt
"gas company ptt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de gas company ptt
inglês
francês
FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats
| inglês | francês |
|---|---|
| hold | détenons |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| company | company |
| lng | gnl |
| produced | produire |
| natural | naturel |
| liquids | liquides |
| associated | associé |
| offshore | offshore |
| the | le |
| we | nous |
| a | une |
| gas | gaz |
| in | dans |
| and | et |
EN We also provide technical assistance services to PTTEP, the Exploration & Production affiliate of Thai national oil and gas company PTT, which operates the Bongkot field.
FR Nous fournissons également un service d’assistance technique à PTTEP, la filiale d’exploration-production de la compagnie nationale thaïlandaise PTT qui opère le champ de Bongkot.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| production | production |
| national | nationale |
| company | compagnie |
| ptt | ptt |
| operates | opère |
| field | champ |
| also | également |
| provide | fournissons |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| thai | thaï |
| assistance | service |
EN We own a 15% stake in Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing), which produces natural gas liquids and condensate from the associated gas from ADNOC Onshore
FR Nous détenons une participation de 15 % dans Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing) qui produit des liquides de gaz naturel et des condensats issus du gaz associé produit par ADNOC Onshore
| inglês | francês |
|---|---|
| stake | participation |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| industries | industries |
| processing | processing |
| natural | naturel |
| liquids | liquides |
| onshore | onshore |
| ltd | ltd |
| associated | associé |
| we | nous |
| gas | gaz |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
| from | du |
EN Gas is a cornerstone of our strategy, and we maintain an integrated position across the gas value chain. In 2018 and 2020, we acquired four combined cycle gas turbine (CCGT) power plants in France and Spain, respectively.
FR Le gaz est un pilier de notre stratégie, avec un positionnement intégré sur toute la chaîne de valeur gazière. Nous avons ainsi acquis quatre centrales à cycle combiné au gaz naturel en France en 2018 et deux en Espagne en 2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| position | positionnement |
| chain | chaîne |
| acquired | acquis |
| cycle | cycle |
| integrated | intégré |
| france | france |
| gas | gaz |
| combined | combiné |
| a | un |
| value | valeur |
| spain | espagne |
| of | de |
| in | en |
| our | notre |
| respectively | et |
| and | à |
| we | nous |
EN The first plant comprising multiple natural gas treatment technological bricks (Acid Gas Removal, Sulfur Recovery Unit, Natural Gas Liquids extraction and separation) was designed and built by Lurgi in Kazakhstan
FR Lurgi conçoit et construit la première usine de traitement du gaz naturel comprenant plusieurs briques technologiques (extraction des gaz acides, récupération du soufre, extraction et séparation des hydrocarbures liquides) au Kazakhstan
| inglês | francês |
|---|---|
| plant | usine |
| natural | naturel |
| treatment | traitement |
| technological | technologiques |
| bricks | briques |
| recovery | récupération |
| liquids | liquides |
| separation | séparation |
| kazakhstan | kazakhstan |
| extraction | extraction |
| gas | gaz |
| built | construit |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| the first | première |
| unit | des |
| by | comprenant |
| and | et |
| designed | de |
EN Gas density measurement is a cost effective method to control the blending of binary gas mixtures. Density technology is independent of gas pressure,
FR WIKA TECH propose des capteurs embarqués uniques pour l’analyse des gaz raffinés, naturels et industriels.
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| technology | tech |
| a | uniques |
EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas
FR Analyseur pour déterminer la qualité du gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| g | d |
| or | ou |
| for | pour |
EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas
FR Analyseur pour déterminer la qualité du gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| g | d |
| or | ou |
| for | pour |
EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas
FR Analyseur pour déterminer la qualité du gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| g | d |
| or | ou |
| for | pour |
EN Natural gas is also powering electrification, and liquefied natural gas (LNG) can help lower global greenhouse gas (GHG) emissions when it’s used to displace higher-emitting fuels around the world.
FR Il assure également l’électrification, tandis que le gaz naturel liquéfié (GNL) peut contribuer à réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) mondiales lorsqu’on le substitue à des carburants plus polluants dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturel |
| electrification | électrification |
| lng | gnl |
| can | peut |
| fuels | carburants |
| emissions | émissions |
| gas | gaz |
| the | le |
| also | également |
| greenhouse | serre |
| world | monde |
| lower | dans |
| to | à |
| when | tandis |
| around | de |
EN Effective South-South technology transfer (Cambodia-Côte d'Ivoire) concerning the production of gas generators, the gas cleaning system and 100% gas engines R2
FR Un transfert de technologie Sud-Sud (Cambodge-Côte d'Ivoire) effectif concernant la fabrication des gazogènes, le système de nettoyage des gaz et les moteurs 100% gaz R2
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| gas | gaz |
| cleaning | nettoyage |
| engines | moteurs |
| effective | effectif |
| technology | technologie |
| production | fabrication |
| system | système |
| of | de |
| and | et |
EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas
FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| or | ou |
| for | pour |
EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas
FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| or | ou |
| for | pour |
EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas
FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| or | ou |
| for | pour |
EN Analytic instrument for SF6 gas, g3 gas or N2 gas
FR Analyseur pour le gaz SF6, le gaz g3 ou le gaz N2
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| or | ou |
| for | pour |
EN Compact gas mixer for 2 gases, especially for low gas consumption, e.g. for laboratory applications quality gas mixer from the world market leader also for discontiuous withdrawal infinitely variable ...
FR Mélangeurs de gaz pour 2 gaz définis pour de multiples applications avec une gamme de mélange de 5 à 92 %. Voir autres gammes sur la page au verso. Spécialement conçu pour applications àfaibles débits ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mixer | mélange |
| especially | spécialement |
| applications | applications |
| gas | gaz |
| the | la |
| low | pour |
| also | au |
| g | d |
| from | de |
EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...
FR Mélangeurs de gaz pour 2 gaz définis pour de multiples applications avec une gamme de mélange de 5 à 92%. FIX: pré-réglé, pour des mélanges de 2 gaz. Nouveau principe de mélange ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mixers | mélangeurs |
| applications | applications |
| mixing | mélange |
| set | définis |
| gas | gaz |
| of | de |
| range | gamme |
| designed | pour |
| a | une |
EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.
FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturel |
| compressed | comprimé |
| used | utilisé |
| emissions | émissions |
| quality | qualité |
| or | ou |
| transport | transport |
| gas | gaz |
| air | lair |
| vehicles | les |
| reduce | réduire |
| increasingly | de plus en plus |
| improve | accroître |
| and | et |
| for | de |
| as | sous |
EN It is also a balance gas of the calibration gas mixtures for environmental monitoring systems and industrial hygiene gas mixtures.
FR Il est également utilisé pour l'étalonnage des mélanges gazeux destinés au contrôle des rejets gazeux dans l'environnement et en hygiène industrielle.
| inglês | francês |
|---|---|
| calibration | étalonnage |
| monitoring | contrôle |
| industrial | industrielle |
| hygiene | hygiène |
| it | il |
| also | également |
| a | l |
| and | et |
| for | pour |
EN Helium is used as a carrier gas or push gas to convey deposition precursors to the reaction chamber. Helium is used in gas mixes used for purging different lenses.
FR L'hélium est utilisé comme gaz vecteur ou gaz de poussée pour permettre le dépot des précurseurs dans la chambre de réaction. L'hélium est utilisé en mélange pour purger les différents lentilles.
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| push | poussée |
| reaction | réaction |
| chamber | chambre |
| lenses | lentilles |
| used | utilisé |
| or | ou |
| as | comme |
| in | en |
| different | différents |
EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work
FR Le Heil CB-1 PTT comprend un interrupteur pour pousser la conversation ou la mise en sourdine ainsi qu'un câble de 2 pieds pour faire fonctionner cette fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| ptt | ptt |
| switch | interrupteur |
| or | ou |
| cable | câble |
| push | pousser |
| talk | conversation |
| mute | sourdine |
| foot | pieds |
| includes | comprend |
| a | un |
| feature | fonction |
| with | mise |
| along | de |
| work | faire |
EN Telegiro PTT is launched. A precursor to yellownet, this service enables electronic payments via Videotex.
FR Lancement du Télégiro PTT. Ce précurseur de yellownet permet d’effectuer des paiements électroniques par Videotex.
| inglês | francês |
|---|---|
| ptt | ptt |
| launched | lancement |
| enables | permet |
| payments | paiements |
| electronic | électroniques |
| this | ce |
| a | l |
| via | de |
EN Instantly enable PTT communication over your existing Wi-Fi network.
FR Activez instantanément la communication PTT sur votre réseau Wi-Fi existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activez |
| ptt | ptt |
| your | votre |
| existing | existant |
| instantly | instantanément |
| network | réseau |
| over | la |
| communication | communication |
EN Telecom PTT’s "Blue Window" Internet portal, launched in 1996, soon became the market leader
FR Le portail Internet "Blue Window" de Telecom PTT devient rapidement le leader du marché suisse dès 1996
| inglês | francês |
|---|---|
| window | window |
| internet | internet |
| portal | portail |
| soon | rapidement |
| leader | leader |
| telecom | telecom |
| market | marché |
| the | blue |
EN In 1975, PTT-Betriebe (Switzerland’s postal and telecommunications services) decided to introduce a mobile telephone network for vehicles (NATEL = Nationales Autotelefonnetz or national car phone network)
FR En 1975, les entreprises PTT décident d'introduire un réseau de téléphonie mobile pour les véhicules (Natel = réseau téléphonique automobile national)
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| national | national |
| services | entreprises |
| ptt | ptt |
| mobile | mobile |
| telephone | téléphonique |
| in | en |
| a | un |
| car | les |
| vehicles | véhicules |
EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work
FR Le Heil CB-1 PTT comprend un interrupteur pour pousser la conversation ou la mise en sourdine ainsi qu'un câble de 2 pieds pour faire fonctionner cette fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| ptt | ptt |
| switch | interrupteur |
| or | ou |
| cable | câble |
| push | pousser |
| talk | conversation |
| mute | sourdine |
| foot | pieds |
| includes | comprend |
| a | un |
| feature | fonction |
| with | mise |
| along | de |
| work | faire |
EN Instantly enable PTT communication over your existing Wi-Fi network.
FR Activez instantanément la communication PTT sur votre réseau Wi-Fi existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activez |
| ptt | ptt |
| your | votre |
| existing | existant |
| instantly | instantanément |
| network | réseau |
| over | la |
| communication | communication |
EN Simple PTT voice solution for your workforce with Group Call and Private Response capabilities across a single sub-net
FR Une solution vocale simple pour votre personnel avec des capacités d’appel de groupe et de réponse privée sur un seul sous-réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| response | réponse |
| group | groupe |
| workforce | personnel |
| your | votre |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| capabilities | de |
EN Comprehensive PTT and secure messaging solution over cellular/Wi-Fi for your workforce; compatible with select Zebra, consumer Android and Apple iOS devices
FR Solution complète de messagerie PTT et sécurisée sur réseau cellulaire/Wi-Fi pour votre personnel ; compatible avec certains appareils Zebra, Android grand public et Apple
| inglês | francês |
|---|---|
| ptt | ptt |
| messaging | messagerie |
| solution | solution |
| cellular | cellulaire |
| workforce | personnel |
| zebra | zebra |
| android | android |
| apple | apple |
| comprehensive | complète |
| devices | appareils |
| with | avec |
| your | votre |
| secure | sécurisé |
| compatible | compatible |
| and | et |
| over | de |
EN Provides interworking between multiple services and API’s to allow external systems to send messages to PTT Pro clients
FR Permet l’interfonctionnement entre plusieurs services et API pour permettre à des systèmes externes d’envoyer des messages aux clients PTT Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| apis | api |
| external | externes |
| ptt | ptt |
| clients | clients |
| systems | systèmes |
| messages | messages |
| services | services |
| allow | permettre |
| provides | permet |
| to | à |
| between | entre |
| multiple | plusieurs |
| pro | pro |
EN Telecom PTT’s "Blue Window" Internet portal, launched in 1996, soon became the market leader
FR Le portail Internet "Blue Window" de Telecom PTT devient rapidement le leader du marché suisse dès 1996
| inglês | francês |
|---|---|
| window | window |
| internet | internet |
| portal | portail |
| soon | rapidement |
| leader | leader |
| telecom | telecom |
| market | marché |
| the | blue |
EN In 1975, PTT-Betriebe (Switzerland’s postal and telecommunications services) decided to introduce a mobile telephone network for vehicles (NATEL = Nationales Autotelefonnetz or national car phone network)
FR En 1975, les entreprises PTT décident d'introduire un réseau de téléphonie mobile pour les véhicules (Natel = réseau téléphonique automobile national)
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| national | national |
| services | entreprises |
| ptt | ptt |
| mobile | mobile |
| telephone | téléphonique |
| in | en |
| a | un |
| car | les |
| vehicles | véhicules |
EN Creation of the Ministry of Postal, Telegraph and Telephone (PTT) services (Decree of 3 November 1929)
FR Mise au point par Lee de Forest de la lampe triode à l?origine de la radiodiffusion et des premières liaisons grande distance en téléphonie
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphonie |
| the | la |
| of | de |
| services | des |
| and | à |
EN Organization of the PTT Resistance
FR Fusion de la direction de l’exploitation téléphonique et de la direction de l’exploitation télégraphique
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| of the | direction |
EN Telegiro PTT is launched. A precursor to yellownet, this service enables electronic payments via Videotex.
FR Lancement du Télégiro PTT. Ce précurseur de yellownet permet d’effectuer des paiements électroniques par Videotex.
| inglês | francês |
|---|---|
| ptt | ptt |
| launched | lancement |
| enables | permet |
| payments | paiements |
| electronic | électroniques |
| this | ce |
| a | l |
| via | de |
EN In South Korea, we have formed major partnerships with Kogas, the national natural gas company, in areas such as the sale of liquefied natural gas (LNG) sourced from our production in Australia (GLNG) and Oman (Oman LNG).
FR En Corée du Sud, nous avons noué des partenariats importants avec Kogas (compagnie nationale coréenne de gaz naturel), notamment pour la vente de gaz naturel liquéfié provenant de nos productions en Australie (GLNG) et à Oman (Oman LNG).
| inglês | francês |
|---|---|
| korea | corée |
| major | importants |
| partnerships | partenariats |
| natural | naturel |
| company | compagnie |
| sale | vente |
| production | productions |
| australia | australie |
| oman | oman |
| gas | gaz |
| the | la |
| in | en |
| south | sud |
| national | nationale |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| we | nous |
| from | provenant |
| with | avec |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| learn | savoir |
| more | plus |
| life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| learn | savoir |
| more | plus |
| life | vie |
EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company
FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| became | devenues |
| and | et |
| life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| life | vie |
EN Mr. Ulbricht was member of the DVGW (German Gas & Water Association) working group setting up the first technical standard worldwide for laser based airborne leak detection in gas transmission pipelines (G501).
FR M. Ulbricht a été membre du groupe de travail DVGW (Association allemande du gaz et de l?eau) qui a établi la première norme technique au monde pour la détection de fuites par laser dans les gazoducs (G501).
| inglês | francês |
|---|---|
| mr | m |
| gas | gaz |
| water | eau |
| technical | technique |
| standard | norme |
| worldwide | monde |
| laser | laser |
| leak | fuites |
| detection | détection |
| association | association |
| based | établi |
| was | été |
| group | groupe |
| of | de |
| working | travail |
| member | membre |
| in | dans |
| g | d |
| the | la |
| the first | première |
| german | et |
EN By delivering gas to several customers through pipelines, Air Liquide adopted a network strategy for the first time, linking its gas production units to one another
FR En livrant plusieurs clients à partir de canalisations, Air Liquide met en œuvre pour la première fois une stratégie de réseau, en reliant ses unités de production de gaz les unes aux autres
| inglês | francês |
|---|---|
| delivering | livrant |
| customers | clients |
| liquide | liquide |
| network | réseau |
| strategy | stratégie |
| gas | gaz |
| air | air |
| to | à |
| production | production |
| units | unités |
| another | de |
| the | la |
| by | partir |
EN The contract terms can be up to five years for cylinders and liquid gas supply and up to 15 years for small on-site gas generators
FR La durée des contrats peut s’étendre jusqu’à cinq ans pour les bouteilles et la fourniture en gaz liquide et jusqu’à 15 ans pour les petits générateurs de production de gaz sur site
| inglês | francês |
|---|---|
| liquid | liquide |
| gas | gaz |
| supply | fourniture |
| small | petits |
| generators | générateurs |
| up to | jusquà |
| site | site |
| contract | contrats |
| the | la |
| five | cinq |
| for | durée |
| years | ans |
| on | sur |
| can | peut |
| and | et |
EN Oil & Gas: tubes, connections and digital services for exploration and operation of oil and gas fields in the most complex environments
FR Pétrole et gaz : tubes, connexions et services connectés pour l’exploration et l’exploitation des gisements pétroliers et gaziers, dans les environnements les plus complexes
| inglês | francês |
|---|---|
| oil | pétrole |
| connections | connexions |
| complex | complexes |
| environments | environnements |
| tubes | tubes |
| gas | gaz |
| and | et |
| services | services |
| in | dans |
| for | pour |
EN Battery boosting, delivery of gas to your stranded vehicle and changing of flat tires. However, Honda Plus Roadside Assistance does not cover the cost of gas.
FR Le service comprend le survoltage de la batterie, la livraison d’essence à votre véhicule en panne et le remplacement des pneus dégonflés. Toutefois, l’assistance routière Honda Plus ne couvre pas le coût de l’essence.
| inglês | francês |
|---|---|
| battery | batterie |
| tires | pneus |
| honda | honda |
| assistance | service |
| delivery | livraison |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| cost | coût |
| however | toutefois |
EN Gas: Leveraging Natural Gas to Drive the Energy Transition
FR Gaz : faire du gaz un levier de la transition énergétique
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| energy | énergétique |
| gas | gaz |
| drive | de |
| the | la |
EN Natural gas is the least greenhouse-gas-emitting fossil energy and a key partner to inherently intermittent renewable energies
FR Le gaz est l’énergie fossile la moins émettrice de gaz à effet de serre et l’allié indispensable des énergies renouvelables par nature intermittentes
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | nature |
| least | moins |
| fossil | fossile |
| renewable | renouvelables |
| greenhouse | serre |
| gas | gaz |
| a | l |
| to | à |
| energy | énergies |
EN Lastly, to help reduce the carbon intensity of natural gas, we are expanding into the field of renewable gas and low-carbon hydrogen.
FR Enfin, pour contribuer à réduire l’intensité carbone du gaz naturel, nous nous développons dans les filières du gaz renouvelable et de l’hydrogène décarboné.
| inglês | francês |
|---|---|
| lastly | enfin |
| natural | naturel |
| renewable | renouvelable |
| reduce | réduire |
| carbon | carbone |
| gas | gaz |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
EN In February 2019, we set a goal to cut Scope 1 & 2 greenhouse gas emissions at our operated oil and gas facilities from 46 million tons (Mt) of carbon dioxide equivalent (CO2e)1 in 2015 to less than 40 million tons in 2025
FR En février 2019, nous nous sommes fixé un objectif de réduction des émissions de GES (Scope 1 & 2) sur nos installations Oil & gas opérées : de 46 Mt CO2e1 en 2015 à moins de 40 Mt CO2e en 2025
| inglês | francês |
|---|---|
| february | février |
| operated | opéré |
| facilities | installations |
| mt | mt |
| less | moins |
| set | fixé |
| emissions | émissions |
| oil | oil |
| gas | gas |
| goal | objectif |
| scope | scope |
| in | en |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
EN With 85% of UK homes connected to the country’s extensive gas grid, replacing even a small percentage of natural gas with biomethane would have a major impact on the country’s carbon emissions
FR Étant donné que 85 % des foyers britanniques sont raccordés au vaste réseau de gaz du pays, remplacer le gaz naturel par du biométhane, même dans une faible proportion, aurait un impact majeur sur les émissions de carbone du Royaume-Uni
| inglês | francês |
|---|---|
| homes | foyers |
| grid | réseau |
| replacing | remplacer |
| natural | naturel |
| biomethane | biométhane |
| impact | impact |
| carbon | carbone |
| small | faible |
| emissions | émissions |
| major | majeur |
| gas | gaz |
| of | de |
| uk | royaume-uni |
| the | le |
| a | un |
| have | aurait |
| extensive | vaste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gas gas gas in gas ptt heil ptt includes ptt betriebe simple ptt voice gas company gas shipping company company company history company to company company by company liquid natural gas generate gas natural gas gas industry gas gas cylinders responsible natural gas delivering gas gas production units gas discharge indicators gas mixture gas companies gas supply greenhouse gas emissions gas solutions gas applications gas pipelines canada’s natural gas natural gas must sf6 gas solutions gas fields odourless gas gas resources gas midstream gas reserves gas exchange gas companies worldwide renewable gas natural gas imports gas other pharma nitrogen gas includes gas gas expertise gas operations gas consumption natural gas projects greenhouse gas natural gas liquids greenhouse gas inventory
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe