EN Three years later, the first NATEL A network was launched, followed by NATEL B in 1983 and NATEL C in 1987
EN Three years later, the first NATEL A network was launched, followed by NATEL B in 1983 and NATEL C in 1987
FR Le réseau Natel A est mis en service trois ans plus tard, suivi par Natel B en 1983 et Natel C en 1987
inglês | francês |
---|---|
followed | suivi |
c | c |
network | réseau |
b | b |
and | et |
the | le |
three | trois |
in | en |
years | ans |
later | tard |
by | par |
EN Three years later, the first NATEL A network was launched, followed by NATEL B in 1983 and NATEL C in 1987
FR Le réseau Natel A est mis en service trois ans plus tard, suivi par Natel B en 1983 et Natel C en 1987
inglês | francês |
---|---|
followed | suivi |
c | c |
network | réseau |
b | b |
and | et |
the | le |
three | trois |
in | en |
years | ans |
later | tard |
by | par |
EN The mobile phone network was digitised in 1992 under the name NATEL D
FR Le réseau de téléphonie mobile Natel D entre aussi dans l'ère numérique en 1992
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
network | réseau |
the | le |
in | en |
under | de |
EN In 1975, PTT-Betriebe (Switzerland’s postal and telecommunications services) decided to introduce a mobile telephone network for vehicles (NATEL = Nationales Autotelefonnetz or national car phone network)
FR En 1975, les entreprises PTT décident d'introduire un réseau de téléphonie mobile pour les véhicules (Natel = réseau téléphonique automobile national)
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
national | national |
services | entreprises |
ptt | ptt |
mobile | mobile |
telephone | téléphonique |
in | en |
a | un |
car | les |
vehicles | véhicules |
EN The mobile phone network was digitised in 1992 under the name NATEL D
FR Le réseau de téléphonie mobile Natel D entre aussi dans l'ère numérique en 1992
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
network | réseau |
the | le |
in | en |
under | de |
EN In 1975, PTT-Betriebe (Switzerland’s postal and telecommunications services) decided to introduce a mobile telephone network for vehicles (NATEL = Nationales Autotelefonnetz or national car phone network)
FR En 1975, les entreprises PTT décident d'introduire un réseau de téléphonie mobile pour les véhicules (Natel = réseau téléphonique automobile national)
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
national | national |
services | entreprises |
ptt | ptt |
mobile | mobile |
telephone | téléphonique |
in | en |
a | un |
car | les |
vehicles | véhicules |
Mostrando 6 de 6 traduções