Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "friend of mine" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "friend of mine" de inglês para francês

Traduções de friend of mine

"friend of mine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

friend a ami amie amis au aux avant avec avez avoir avons ce cela cette chaque collègue comme comment dans dans le de de la de l’ des deux dont du d’un d’une elle entre est et et de faire fois il ils jamais jour la le les leur leurs lui mais même ne notre nous ont par partenaire pas personne plus pour qu que qui sa ses si son sont tous tout très un une une fois une fois que vos à être
mine a au aux avant avec bien ce cette comme dans dans le de de la des du en est et et de grâce à il il est j je l la le les leur mes n ne nous ou par pas plus pour qu que qui s se ses sont sur temps un une votre à également être

Tradução de inglês para francês de friend of mine

inglês
francês

EN E: because, um, you can be a really good friend or a really bad friend. I am a good friend because I like to play with them and support them.

FR E: Parce que, euh, on peut être un très bon ami ou un très mauvais ami. Je suis un bon ami parce que j’aime jouer avec eux et les soutenir.

inglês francês
bad mauvais
support soutenir
or ou
i je
a un
e e
friend ami
am suis
and et
with avec
good les
really très
can peut

EN In addition, we manage the transportation, storage and retail sale of products for the Tasiast mine under a service contract. Tasiast is the largest privately owned mine in Mauritania.

FR Par ailleurs, nous gérons via un contrat de service le transport, le stockage et la distribution de produits pour les besoins du site minier de Tasiast, la plus grande mine privée de Mauritanie.

inglês francês
storage stockage
retail distribution
contract contrat
mauritania mauritanie
mine mine
privately privé
a un
service service
of de
we nous
transportation transport
products produits
in via
and et

EN We will check the device and pay the total amount to the mine-ex foundation for the support of mine victims

FR Nous examinons l’appareil et versons le montant total à la Fondation mine-ex qui soutient les victimes des mines

inglês francês
foundation fondation
victims victimes
amount montant
we nous
total total
to à
support soutient

EN Ancient Auriferous Mine of the Guia Periods and Opening Times:The mine is open from 1 June to 15 September 2021 from 10.00 to 11.30 and from 14.00 to 17.00.

FR Ancienne Mine Aurifère du Guia Périodes et Horaires d’Ouverture :La mine est ouverte du 1er juin au 15 septembre 2021 de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 17h00.

inglês francês
ancient ancienne
periods périodes
mine mine
june juin
september septembre
of de
to à
opening au
the la
is est
from du

EN Ancient Auriferous Mine of the Guia Periods and Opening Times:The mine is open from 1 June to 15 September 2021 from 10.00 to 11.30 and from 14.00 to 17.00.

FR Ancienne Mine Aurifère du Guia Périodes et Horaires d’Ouverture :La mine est ouverte du 1er juin au 15 septembre 2021 de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 17h00.

inglês francês
ancient ancienne
periods périodes
mine mine
june juin
september septembre
of de
to à
opening au
the la
is est
from du

EN Dear Phemexers, It seems that the Phemex Alliance discovered a magical mine, and in the mine there was a sparkling gem called the Crimson. Legend has it that whoever gets the scarlet gem will have ……

FR Chers utilisateurs de Phemex, Après une période d’analyses et d’examens minutieux, notre équipe a sélectionné et listé 7 nouvelles paires de trading de contrats ! ADA/USD ALGO/U……

EN This features a mine with a mine tower, a gold-panning sluice, an activity area with sand and water, and a kids? area with a wide range of play equipment.

FR Cette aire de jeu dispose notamment d?une mine avec tour d?extraction, d?une installation d?orpaillage, d?un poste de traitement avec du sable et de l?eau ainsi que d?un espace avec divers jeux pour les plus petits.

inglês francês
tower tour
sand sable
water eau
kids petits
equipment installation
mine mine
area espace
of de
this cette
a un
with avec
and et

EN Copper can be found in the urban mine, which is made up of items such as electronic goods, buildings, mine tailings and waste.

FR Le cuivre peut être trouvé dans la mine urbaine, qui est composée d'éléments tels que des biens électroniques, des bâtiments, des résidus miniers et des déchets.

inglês francês
urban urbaine
buildings bâtiments
found trouvé
copper cuivre
mine mine
electronic électroniques
waste déchets
and et
in dans
can peut

EN Val Trompia and Valmalenco: more than minesThe mine of Marzoli, in Val Trompia a Pezzare (BS) offers a route suitable for adults and children alike, on board a comfortable little train that explores the mine's tunnels for 700 metres

FR Val Trompia et Valmalenco : bien plus que des mines!La Mine Marzoli, dans le Val Trompia, à Pezzaze (BS), propose un parcours adapté aux adultes et enfants à bord d'un petit train confortable qui s'enfonce dans les galeries sur 700 mètres

EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.

FR Un de mes amis en a eu un juste après leur sortie et l'a adoré. Assurez-vous simplement de vous procurer tous les accessoires Space Gray lors de votre premier achat - Apple ne les vend pas séparément.

inglês francês
accessories accessoires
sell vend
gray gray
purchase achat
get procurer
of de
apple apple
separately séparément
space space
the la
sure votre
when lors
a un
you vous
right juste
out par
and et

EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great

FR Un de mes amis a récemment reçu cette table de mixage pour son nouveau podcast à 4 personnes et ils sonnent bien

inglês francês
podcast podcast
person personnes
great bien
this cette
of de
new nouveau
recently récemment
a un
and à

EN Rubens was a personal friend of mine, so art and architecture are no strangers to me

FR Rubens était un ami proche et l’art et l’architecture ne me sont donc pas étrangers

inglês francês
rubens rubens
me me
strangers étrangers
no pas
was était
a un
and et
are sont
friend ami
to donc

EN Telexoo is a mine of information, a kind of friend who wants you well, in this sometimes strange universe where values change.

FR Telexoo est une mine de renseignements, une sorte d’ami qui vous veut du bien, dans cet univers parfois étrange où les valeurs se transforment.

inglês francês
information renseignements
wants veut
well bien
sometimes parfois
universe univers
telexoo telexoo
strange étrange
mine mine
of de
you vous
values valeurs
this cet
is est
a une
in dans
who qui

EN I know this from a good friend of mine, of course.

FR Je le sais par un bon ami à moi, bien sûr.

inglês francês
i je
i know sais
a un
good bon
of par
friend ami

EN Ella Webber is an old friend of mine. We grew up a street away from one another on Toronto Island and I was a regular fixture in their family home.

FR Ella Webber est une vieille amie à moi. Nous avons grandi à une rue l'un de l'autre sur l'île de Toronto et j'étais un habitué de leur maison familiale.

inglês francês
old vieille
grew grandi
toronto toronto
ella ella
street rue
we nous
a un
of de
and à
is est
friend le
i j
home familiale

EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great

FR Un de mes amis a récemment reçu cette table de mixage pour son nouveau podcast à 4 personnes et ils sonnent bien

inglês francês
podcast podcast
person personnes
great bien
this cette
of de
new nouveau
recently récemment
a un
and à

EN Rubens was a personal friend of mine, so art and architecture are no strangers to me

FR Rubens était un ami proche et l’art et l’architecture ne me sont donc pas étrangers

inglês francês
rubens rubens
me me
strangers étrangers
no pas
was était
a un
and et
are sont
friend ami
to donc

EN I had booked the tour for a friend of mine who loved Harry Potter, and although I'm not an extreme fan I found the tour absolutely interesting.

FR J'avais réservé la visite pour un de mes amis qui aimait Harry Potter, et bien que je ne sois pas un fan extrême, j'ai trouvé la visite absolument intéressante.

inglês francês
tour visite
harry harry
extreme extrême
fan fan
absolutely absolument
interesting intéressante
booked réservé
potter potter
found trouvé
although bien que
i je
the la
of de
a un
and et

EN I want to share a little story about a high school friend of mine ? Meghan Weeks

FR J'aimerais vous raconter une petite histoire au sujet d'une de mes amies de lycée, Meghan Weeks

inglês francês
story histoire
school lycée
little petite
i mes
of de
a une

EN A friend of mine once said, “Constraints are good.” He was referring to the process of finding elegant solutions when developing mobile software

FR Un de mes amis a dit un jour : "Les contraintes ont du bon." Il faisait référence au processus de recherche de solutions élégantes lors du développement de logiciels mobiles

inglês francês
said dit
constraints contraintes
good bon
he il
finding recherche
solutions solutions
elegant élégantes
mobile mobiles
process processus
software logiciels
developing développement
to au
of de
a un
are mes
the jour
when lors

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !

inglês francês
invite invitez
gandi gandi
right directement
referred au
a un
your votre
family proches
shirt t-shirt
third troisième
t-shirt shirt

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

FR Oui, si vous n'utilisez pas votre coupon, vous pouvez le donner à un ami qui bénéficiera de la réduction de 5,00 €. Vous pouvez également partager votre bon de réduction avec un ami que vous parrainez chez Gandi.

inglês francês
a un
share partager
gandi gandi
if si
discount réduction
yes oui
friend ami
can pouvez
give de
not pas
coupon coupon

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

FR Si vous choisissez d’utiliser notre service de recommandation pour faire découvrir nos produits ou nos services à un ami, nous vous demanderons le nom et l’adresse électronique de votre ami

inglês francês
will ask demanderons
email électronique
if si
choose choisissez
referral recommandation
service service
a un
services services
name nom
products produits
to à
use dutiliser
your votre
you vous
friend ami
we nous

EN There was a veil, and then there was this crown that my friend Becca—an old friend of Luis’s who runs a bridal company with her sister called Dolecka Bridal—made me

FR D’abord un voile, puis une couronne que mon amie Becca – une vieille amie de Luis qui dirige avec sa sœur une entreprise de mariage appelée Dolecka Bridal – a créé pour moi

EN Have a friend who is also into gambling online? Make sure you bring him about, and you will get a match deposit bonus and even some free cash as a part of their refer-a-friend program.

FR Vous avez un ami joueur en ligne? Assurez-vous de le convaincre et vous obtiendrez un bonus de dépôt et même de l?argent gratuit dans le cadre de leur programme de parrainage.

inglês francês
online en ligne
deposit dépôt
bonus bonus
free gratuit
cash argent
program programme
a un
you vous
will obtiendrez
friend ami
and et
of de

EN If you like the casino and would like to bring in a friend, then you can also make use of the Refer a Friend promotion

FR Si le casino vous plaît et que vous souhaitez faire venir un ami, vous pouvez également profiter de la promotion Parrainez un ami

inglês francês
casino casino
promotion promotion
if si
a un
also également
use profiter
friend ami
you vous
and et
of de
would like souhaitez

EN * The Aetheryte Pendulum can be used for any New Adventurers on your friend list, even if you have not invited them via the Recruit a Friend campaign.

FR * Fonctionne même avec les amis débutants autres que celui invité.

inglês francês
invited invité
a amis
the même
for les

EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.

FR 1. Accédez à la page d'invitation sur la Station Mog (rubrique "Votre compte") et envoyez un code d'invitation à votre ami.

inglês francês
station station
message envoyez
code code
to à
the la
a un
page page
friend ami
your votre

EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.

FR Plus l'ami invité accumule des jours d'abonnement, plus lui et son parrain reçoivent d'autres récompenses exclusives dans le jeu !

inglês francês
exclusive exclusives
rewards récompenses
subscription dabonnement
days jours
friend le
and et
of son

EN * Friends invited via the Recruit a Friend system will not be added to your in-game Friend List automatically. * Please visit the links below to find each city's Calamity Salvager NPC.

FR * Les amis invités ne sont pas automatiquement ajoutés dans la liste d'amis du parrain et inversement. * Consultez les informations ci-dessous pour trouver les PNJ consigneurs de chaque cité :

inglês francês
automatically automatiquement
friends amis
invited invité
list liste
below dessous
find et
in dans
added ajouté

EN The vocabulary foaf (Friend of a friend) describes people and relationships between them, the vocabulary RDA applies to library collections

FR Le vocabulaire foaf (Friend of a friend) permet de décrire les personnes et les relations entre elles, le vocabulaire RDA s’applique aux collections des bibliothèques

inglês francês
vocabulary vocabulaire
relationships relations
library bibliothèques
collections collections
of of
people personnes
the le
between de
and et

EN To describe individuals and the relationships between them, we chose FOAF (Friend Of A Friend) vocabulary, which is also widely used.

FR Pour décrire les personnes et les relations qui les lient, nous avons opté pour le vocabulaire FOAF (Friend Of A Friend) qui est lui aussi largement répandu.

inglês francês
relationships relations
vocabulary vocabulaire
widely largement
of of
and et
we nous
the le
is est

EN My role is to be a kind friend because I can support my friend and that makes me happy.

FR Mon rôle est d’être un ami gentil parce que je peux soutenir mon ami et cela me rend heureux.

inglês francês
role rôle
support soutenir
i je
me me
and et
my mon
be être
a un
i can peux
happy heureux
to rend
because parce
friend ami
makes est

EN Unfortunately most people use Freenet in opennet mode currently. The big question is can we build a global friend-to-friend darknet? Join us and find out!

FR Malheureusement, la plupart des gens utilisent actuellement Freenet en mode réseau ouvert. La grande question étant de savoir si l’on peut construire un réseau invisible mondial d’ami à ami. Joignez-vous à nous et découvrez-le !

inglês francês
unfortunately malheureusement
people gens
freenet freenet
currently actuellement
big grande
build construire
global mondial
can peut
in en
a un
mode mode
question question
we nous
out de
join des
use utilisent
find découvrez

EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Learn more about InviteReferrals

FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client. En savoir plus sur InviteReferrals

inglês francês
referral référence
marketing marketing
software logiciel
program programme
a un
easy simple
friend le
learn et
is est
more plus

EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,... Read more

FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client, tel que Refer a friend, Tell a friend, etc. Lire la suite

inglês francês
referral référence
tell tell
marketing marketing
software logiciel
program programme
a un
easy simple
of de
is est
read lire

EN A friend in need is a friend indeed

FR C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis

inglês francês
need besoin
friend le
a amis
in dans
is ses

EN A friend in need is a friend indeed

FR C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis

inglês francês
need besoin
friend le
a amis
in dans
is ses

EN Trajal Harrell, Friend of a Friend : the movie

FR Trajal Harrell, Friend of a Friend : le film

inglês francês
of of
movie film
the le

EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.

FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.

inglês francês
shop achats
gift cadeau
it il
want envie
a un
to à
your votre
the le
is disponibles
you vous
then de

EN You know how every guy has a crush on their sister?s friend? Imagine that friend was Lola Myluv and your sister brought her at your place for the week. You?d go crazy from the first five minutes.

FR Vous saviez que tous les mecs ont le béguin pour l'amie de leur soeur ? Imaginez que cette amie soit Lola Myluv et que votre soeur l'amène chez vous pour la semaine. Vous deviendrez fou dès les cinq premières minutes.

inglês francês
sister soeur
imagine imaginez
lola lola
crazy fou
minutes minutes
s s
week semaine
five cinq
your votre
you vous
and et

EN Fuck My Girl Friend Busty Friend

FR Compilation De Martèlement Missionnaire Noir Sur Blanc, Profonde Bbc

EN SpankBang.com I Banged My Friend Mom And Her Best Friend On Last Day Of 2020

FR Spankbang.com J'ai Frappé Mon Amie Maman Et Sa Meilleure Amie Le Dernier Jour De 2020

inglês francês
mom maman
my mon
of de
best meilleure
day jour
friend le
and et
last dernier

EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn

FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client.

inglês francês
referral référence
marketing marketing
software logiciel
program programme
a un
easy simple
friend le
is est
like et

EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Referral program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,

FR InviteReferrals est le logiciel de marketing de réseau multiniveau le plus simple pour concevoir et lancer un programme de référence client, tel que Refer a friend, Tell a friend, etc.

inglês francês
referral référence
tell tell
marketing marketing
software logiciel
program programme
a un
easy simple
of de
is est
your et

EN InviteReferrals is Easy to Setup Advocacy Marketing Software to setup Advocacy program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn

FR InviteReferral est un logiciel de marketing de représentation facile à configurer pour les programmes de représentation tels que Refer a friend, Tell a friend, Refer and Earn.

inglês francês
advocacy représentation
marketing marketing
friend friend
tell tell
easy facile
software logiciel
a un
to à
program programmes
is est

EN InviteReferrals is Easy to Setup Referral Marketing Software to setup Advocacy program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn Programs. Grow your sales through word-of-mouth marketing,

FR InviteReferral est un logiciel de referral marketing facile à configurer pour les programmes de représentation tels que Refer a friend, Tell a friend, Refer and Earn. Stimulez vos ventes grâce au

inglês francês
advocacy représentation
friend friend
easy facile
marketing marketing
software logiciel
a un
programs programmes
tell tell
sales ventes
to à
your vos
of de
is est

EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!

FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !

inglês francês
invite invitez
gandi gandi
a un
your votre
referred au
third troisième
t-shirt shirt

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

FR Oui, si vous n'utilisez pas votre coupon, vous pouvez le donner à un ami qui bénéficiera de la réduction de 5,00 €. Vous pouvez également partager votre bon de réduction avec un ami que vous parrainez chez Gandi.

inglês francês
a un
share partager
gandi gandi
if si
discount réduction
yes oui
friend ami
can pouvez
give de
not pas
coupon coupon

EN Unfortunately most people use Freenet in opennet mode currently. The big question is can we build a global friend-to-friend darknet? Join us and find out!

FR Malheureusement, la plupart des gens utilisent actuellement Freenet en mode réseau ouvert. La grande question étant de savoir si l’on peut construire un réseau invisible mondial d’ami à ami. Joignez-vous à nous et découvrez-le !

inglês francês
unfortunately malheureusement
people gens
freenet freenet
currently actuellement
big grande
build construire
global mondial
can peut
in en
a un
mode mode
question question
we nous
out de
join des
use utilisent
find découvrez

Mostrando 50 de 50 traduções