FR Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018 2 septembre 2017 au 1er décembre 2017 2 juin 2017 au 1er septembre 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016
Traduzir "juin au septembre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juin au septembre" de francês para inglês
Traduções de juin au septembre
"juin au septembre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de juin au septembre
francês
inglês
EN March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018 September 2, 2017 to December 1, 2017 June 2, 2017 to September 1, 2017 March 2, 2017 to June 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | march |
| à | to |
| décembre | december |
| septembre | september |
| juin | june |
| février | february |
FR En septembre 2022, les Fashion week sont de retour : New York (9 septembre), Londres (16 septembre), Milan (20 septembre) et Paris (26 septembre)
EN In September 2022, Fashion weeks are back: New York (September 9th), London (September 16th), Milan (September 20th), and Paris (September 26th)
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| fashion | fashion |
| new | new |
| york | york |
| londres | london |
| en | in |
| retour | back |
| milan | milan |
| paris | paris |
| sont | are |
| et | and |
FR 2 mars 2017 au 1er juin 2017 2 décembre 2016 au 1er mars 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016
EN March 2, 2017 to June 1, 2017 December 2, 2016 to March 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 June 2, 2016 to September 1, 2016 March 2, 2016 to June 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| au | to |
| mars | march |
| juin | june |
| décembre | december |
| septembre | september |
FR Septembre 2020Juillet 2019 Juin 2019 Mars 2019 à mai 2019 Décembre 2018 à février 2019 Septembre 2018 à novembre 2018 Juin 2018 à août 2018
EN September 2020July 2019 June 2019 March 2019 to May 2019 December 2018 to February 2019 September 2018 to November 2018 June 2018 to August 2018
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| mars | march |
| décembre | december |
| novembre | november |
| septembre | september |
| juin | june |
| février | february |
| août | august |
FR Mai, juin, octobre: samedi-dimanche; 10h-18h Juillet, août, septembre: mercredi à dimanche; 10h-18h Jours fériés: 26-27 mai, 6 juin, 1 août, 19 septembre; 10h-18h Tous les jours sur demande à l'office du tourisme d'Orbe (pour des groupes)
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | request |
| groupes | groups |
| octobre | october |
| septembre | september |
| à | to |
| dimanche | sunday |
| du | from |
| jours | the |
| sur | on |
| tous | of |
| tous les | every |
| juin | may |
| mercredi | saturday |
| pour | for |
| samedi | monday |
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| applications | apps |
| chrome | chrome |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| juin | june |
| os | os |
| support | support |
| avec | with |
| étendu | extended |
| disponible | available |
| que | that |
| sur | on |
| et | and |
| en | through |
| a | has |
FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société
EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed
| francês | inglês |
|---|---|
| aldo | aldo |
| juin | june |
| été | was |
| nommé | appointed |
| mode | structure |
| changement | changed |
| société | company |
| administrateur | director |
| de | of |
| à | and |
FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin
EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| applications | apps |
| chrome | chrome |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| juin | june |
| os | os |
| support | support |
| avec | with |
| étendu | extended |
| disponible | available |
| que | that |
| sur | on |
| et | and |
| en | through |
| a | has |
FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société
EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed
| francês | inglês |
|---|---|
| aldo | aldo |
| juin | june |
| été | was |
| nommé | appointed |
| mode | structure |
| changement | changed |
| société | company |
| administrateur | director |
| de | of |
| à | and |
FR Et en parlant de journée de la musique, le 20 juin marque également le début des festivals de musique avec le Hellfest (17 juin) et le Rock Werchter (31 juin).
EN And talking about music day, June 2022 also marks the start of music festivals with Pinkpop (June 17th), Hellfest (June 17th) and Rock Werchter (June 31st).
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| festivals | festivals |
| rock | rock |
| marque | marks |
| de | of |
| musique | music |
| également | also |
| début | the start |
| avec | with |
FR Venez découvrir le Domaine Taupenot-Merme chez Allard le 14 juin, le Domaine du Château de Marsannay chez Rech le 22 juin et le Domaine Bertagna chez Benoit le 28 juin lors d’une dégustation et d’un menu spécial en présence des vignerons
EN Come and discover the Domaine Taupenot-Merme at Allard's on June 14, Domaine du Château de Marsannay at Rech's on June 22 and Domaine Bertagna at Benoit's on June 28 during a tasting and a special menu in the presence of the winemakers
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | discover |
| juin | june |
| château | château |
| dégustation | tasting |
| menu | menu |
| présence | presence |
| vignerons | winemakers |
| domaine | domaine |
| du | du |
| le | the |
| de | de |
| spécial | special |
| et | and |
| dun | a |
| des | come |
FR Avant cela, il a occupé plusieurs postes chez Trinity Ventures, une entreprise de capital-risque, entre septembre 2007 et juin 2019, et a été associé général de 2010 à juin 2019
EN Previously, he served in various roles at Trinity Ventures, a venture capital firm, from September 2007 to June 2019, and served as General Partner from 2010 until June 2019
| francês | inglês |
|---|---|
| postes | roles |
| associé | partner |
| général | general |
| capital | capital |
| il | he |
| ventures | ventures |
| septembre | september |
| juin | june |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
FR Novembre 2021Février 2020Décembre 2019 Octobre 2019 Août 2019 Juillet 2019 Juin 2019 Mars 2019 à mai 2019 Décembre 2018 à février 2019 Septembre 2018 à novembre 2018 Juin 2018 à août 2018 Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018
EN November 2021February 2020December 2019 October 2019 August 2019 July 2019 June 2019 March 2019 to May 2019 December 2018 to February 2019 September 2018 to November 2018 June 2018 to August 2018 March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| novembre | november |
| décembre | december |
| octobre | october |
| mars | march |
| février | february |
| août | august |
| juillet | july |
| juin | june |
| septembre | september |
FR Octobre 2021Janvier 2020 Novembre 2019 Septembre 2019 Juillet 2019 Mars 2019 à mai 2019 Décembre 2018 à février 2019 Septembre 2018 à novembre 2018 Juin 2018 à août 2018 Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018
EN October 2021January 2020 November 2019September 2019 July 2019 March 2019 to May 2019 December 2018 to February 2019 September 2018 to November 2018 June 2018 to August 2018 March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| octobre | october |
| novembre | november |
| mars | march |
| décembre | december |
| septembre | september |
| juillet | july |
| février | february |
| juin | june |
| août | august |
FR 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin au 1er septembre 2016
EN September 2, 2016 to December 1, 2016 June 2, 2016 to September 1, 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| au | to |
| septembre | september |
| décembre | december |
| juin | june |
FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.
EN From Tuesday 6 to Saturday 10 September from 10 am to 7pm. From 10 am to 6 pm on Sunday 11 september. Late opening until 10 pm Friday 9 September.
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| à | to |
| samedi | saturday |
| dimanche | sunday |
| vendredi | friday |
| mardi | tuesday |
| du | from |
FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermé | closed |
| musée | museum |
| le | the |
| public | public |
| et | and |
| mémorial | memorial |
| après | to |
FR Une période de prévente sera organisée jusqu’au 29 septembre (18h CEST), et sera réservée aux membres de la Famille 2023 inscrits avant le 28 septembre à 12h00 (heure de Paris). La vente grand public démarrera le 30 septembre (18h CEST).
EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.
| francês | inglês |
|---|---|
| période | period |
| sera | can |
| septembre | september |
| membres | members |
| inscrits | registered |
| vente | sale |
| public | public |
| cest | cest |
| famille | family |
| une | a |
| à | and |
FR La dette nette a diminué à 503 millions d'euros, contre 626 millions d'euros en septembre 2020. Le ratio Dette nette/EBITDA des douze derniers mois était de 1,7x en septembre 2021, contre 2,8x en septembre 2020.
EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| dette | debt |
| nette | net |
| diminué | decreased |
| millions | million |
| ratio | ratio |
| était | was |
| septembre | september |
| à | to |
| mois | months |
| en | in |
| de | twelve |
FR Une période de prévente sera organisée jusqu’au 29 septembre (18h CEST), et sera réservée aux membres de la Famille 2023 inscrits avant le 28 septembre à 12h00 (heure de Paris). La vente grand public démarrera le 30 septembre (18h CEST).
EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.
| francês | inglês |
|---|---|
| période | period |
| sera | can |
| septembre | september |
| membres | members |
| inscrits | registered |
| vente | sale |
| public | public |
| cest | cest |
| famille | family |
| une | a |
| à | and |
FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermé | closed |
| musée | museum |
| le | the |
| public | public |
| et | and |
| mémorial | memorial |
| après | to |
FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.
EN From Tuesday 6 to Saturday 10 September from 10 am to 7pm. From 10 am to 6 pm on Sunday 11 september. Late opening until 10 pm Friday 9 September.
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| à | to |
| samedi | saturday |
| dimanche | sunday |
| vendredi | friday |
| mardi | tuesday |
| du | from |
FR À côté de la rentrée des classes, vous avez également la semaine européenne de la mobilité (16 septembre), l?Oktoberfest (17 septembre) et la journée mondiale du tourisme (27 septembre)
EN Alongside back-to-school, you also have European mobility week (September 16th), Oktoberfest (September 17th) and world tourism day (September 27th)
| francês | inglês |
|---|---|
| européenne | european |
| septembre | september |
| mondiale | world |
| tourisme | tourism |
| semaine | week |
| vous | you |
| de | alongside |
| et | and |
FR En raison de notre inventaire, les commandes passées entre mardi 27 septembre et jeudi 29 septembre seront envoyées à partir de vendredi 30 septembre. Nous vous remercions pour votre patience.
EN Due to our inventory, orders placed between Tuesday 27 September and Thursday 29 September will be sent out from Friday 30 September. We thank you for your patience.
| francês | inglês |
|---|---|
| inventaire | inventory |
| septembre | september |
| patience | patience |
| jeudi | thursday |
| vendredi | friday |
| envoyé | sent |
| commandes | orders |
| mardi | tuesday |
| à | to |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| de | between |
| partir | from |
| vous | you |
| pour | for |
FR Ce pack était disponible de 16 juin 2020 à 23 juin 2020 et s'est vendu à 134 087 exemplaires, ainsi 3 779 137,05 € de fonds ont été levés.
EN This bundle was live from Jun 16, 2020 to Jun 23, 2020 with 134,087 bundles sold, leading to €3,779,137.05 raised.
FR Un client achète un abonnement Jira Software Cloud éligible valable du 1er juin 2022 au 1er juin 2023, avec une remise de 40 %
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| achète | purchases |
| abonnement | subscription |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| juin | june |
| remise | discount |
| avec | with |
| au | on |
| de | through |
| un | a |
FR Il a exercé la fonction de vice-président et de directeur financier d'Intralinks, leader mondial des solutions logicielles software-as-a-service (SaaS) collaboratives de contenu sécurisé de juin 2015 à juin 2017
EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | service |
| financier | financial |
| leader | leader |
| mondial | global |
| solutions | solutions |
| logicielles | software |
| contenu | content |
| sécurisé | secure |
| juin | june |
| il | he |
| saas | saas |
| président | president |
| la | the |
| vice | vice |
| de | of |
| directeur | officer |
| à | to |
| et | and |
| s | a |
FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018
EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| marché | markets |
| juin | june |
| conservant | retaining |
| dérivés | derivatives |
| alexandre | alexandre |
| fonction | position |
| est | is |
| activités | activities |
| de | of |
| et | and |
| tout en | while |
FR vendredi 10 juin 2022 – dimanche 12 juin 2022
EN Friday 10 June 2022 – Sunday 12 June 2022
FR jeudi 02 juin 2022 – dimanche 05 juin 2022
EN Thursday 02 June 2022 – Sunday 05 June 2022
FR vendredi 03 juin 2022 – dimanche 05 juin 2022
EN Friday 03 June 2022 – Sunday 05 June 2022
FR jeudi 16 juin 2022 – dimanche 19 juin 2022
EN Thursday 16 June 2022 – Sunday 19 June 2022
FR vendredi 24 juin 2022 – samedi 25 juin 2022
EN Friday 24 June 2022 – Saturday 25 June 2022
FR vendredi 24 juin 2022 – dimanche 26 juin 2022
EN Friday 24 June 2022 – Sunday 26 June 2022
FR dimanche 26 juin 2022 – lundi 27 juin 2022
EN Sunday 26 June 2022 – Monday 27 June 2022
FR jeudi 16 juin 2022 – samedi 18 juin 2022
EN Thursday 16 June 2022 – Saturday 18 June 2022
FR dimanche 05 juin 2022 – dimanche 12 juin 2022
EN Sunday 05 June 2022 – Sunday 12 June 2022
FR vendredi 21 juin 2013 – dimanche 23 juin 2013
EN Friday 21 June 2013 – Sunday 23 June 2013
FR vendredi 24 juin 2011 – dimanche 26 juin 2011
EN Friday 24 June 2011 – Sunday 26 June 2011
FR Du 21 juin au 22 juin, le fabricant daccessoires pour la maison connectée proposera de savoureuses remises sur sa gamme de produits de sécurité
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| gamme | range |
| de | of |
| remises | discounts |
| sécurité | security |
| du | from |
| produits | products |
FR Branchez-vous à APTN pour le Summer Solstice Concert le 21 juin et le Concert du solstice d’été le 22 juin et joignez-vous à une célébration virtuelle en honneur de la Journée nationale des peuples autochtones.
EN Tune into the Summer Solstice Concert on June 21 and Concert du solstice d’été on June 22 for a virtual celebration in honour of National Indigenous Peoples Day.
| francês | inglês |
|---|---|
| summer | summer |
| solstice | solstice |
| concert | concert |
| juin | june |
| célébration | celebration |
| virtuelle | virtual |
| honneur | honour |
| nationale | national |
| peuples | peoples |
| du | du |
| en | in |
| de | of |
| autochtones | indigenous |
| à | and |
| vous | on |
| pour | for |
| une | a |
FR À Whitehorse, le Centre culturel Kwanlin Dün organise une journée de festivités à l?occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, le 21 juin, et offrira des activités sur place pendant la Journée des Autochtones en direct le 22 juin
EN The Kwanlin Dün Cultural Centre in Whitehorse is hosting a day of festivities for National Indigenous Peoples Day on June 21, and will be providing onsite activities during Indigenous Day Live on June 22
| francês | inglês |
|---|---|
| culturel | cultural |
| centre | centre |
| festivités | festivities |
| nationale | national |
| autochtones | indigenous |
| peuples | peoples |
| juin | june |
| activités | activities |
| en | in |
| direct | live |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
| une | a |
FR Selon la moyenne nationale de l’indice de vitesse de PCMag, qui compare les plus grands fournisseurs d’accès Internet au Canada en se fondant sur plus de 33 000 tests effectués entre le 1er juin 2019 et le 2 juin 2020
EN Based on a national average of the PCMag Speed Index that compares major Canadian ISPs using over 33,000 tests conducted between June 1, 2019 and June 2, 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| vitesse | speed |
| compare | compares |
| canada | canadian |
| juin | june |
| effectué | conducted |
| tests | tests |
| moyenne | average |
| de | of |
| qui | that |
| et | and |
FR vendredi 17 juin 2022 – vendredi 17 juin 2022
EN Friday 17 June 2022 – Friday 17 June 2022
FR Du 23 juin au 29 juin : Avis d’entretien de la piste
EN June 23 to 29: Runways 15L/33R, 15R/33L, 06R/24L, and 05/23
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| de | and |
| la | to |
FR Du 16 juin au 22 juin : Avis d’entretien de la piste
EN June 16 to 22: Runways 06L/24R, 06R/24L, 33L/15R, 15L/33R and 05/23
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| de | and |
| la | to |
FR Du 09 juin au 15 juin : Avis d’entretien de la piste
EN June 09 to 15: Runways 15L/33R, 15R/33L, 06R/24L and 05/23
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| de | and |
| la | to |
FR Du 02 juin au 08 juin : Avis d’entretien de la piste
EN June 02 to 08: Runways 06L/24R, 15R/33L, and 15L/33R
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| de | and |
| la | to |
FR Du 24 juin au 30 juin: Avis d’entretien de la piste
EN July 1 to July 7: Runways 05/23 and 06R/24L
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | july |
| de | and |
| la | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
juin juin juin au juin juin à juin juin septembre juin à septembre juin au septembre septembre juin mars septembre 202123 septembre septembre 201926 septembre septembre 202122 septembre septembre 202127 septembre septembre 202120 septembre septembre 20213 septembre septembre 20199 septembre septembre 20202 septembre septembre 201916 septembre septembre 202030 septembre septembre au septembre juin certificat bpl en juin avril juin juin dernier juin à juin 2018 juin 2021 jusqu’à fin juin vidéo juin fin juin mi juin juin 2019 amorcé depuis juin juin 2015 mois de juin juin 1976 juin tandis juin 2020 juin de hostwinds juin 2017 bali en juin lancée en juin juin lors juin dès midi ouvrira en juin juin avec possibilité juin suivant juin réponses ne le juin jeudi juin juin prochain juin aux revenusTraduzir juin au septembre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe