Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mine est ouverte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mine est ouverte" de francês para inglês

Traduções de mine est ouverte

"mine est ouverte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mine mine
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
ouverte a about accessible after all also and are around as at at the available based be been between but by by the can even first for for the free from from the have how if in in the into is it its like more most of of the on on the one only open opened other out over people provide re since so start such such as team that the the public there these this through time times to to be to the up us way what when where which while who will with your

Tradução de francês para inglês de mine est ouverte

francês
inglês

FR L'attraction la plus unique de ce village est certainement la "mine d’or de Guia", la première mine d'or en Europe qui était ouverte au public et c'est aussi accessible aux invalides.

EN The most peculiar attraction of this village is the “Miniera della Guia”, the first gold mine in Europe that was open to the public and it is also the only one which is accessible to disable people.

francês inglês
mine mine
europe europe
village village
accessible accessible
était was
public public
et and
première first
ouverte open
la the
au to
ce this
en in

FR L'attraction la plus unique de ce village est certainement la "mine d’or de Guia", la première mine d'or en Europe qui était ouverte au public et c'est aussi accessible aux invalides.

EN The most peculiar attraction of this village is the “Miniera della Guia”, the first gold mine in Europe that was open to the public and it is also the only one which is accessible to disable people.

francês inglês
mine mine
europe europe
village village
accessible accessible
était was
public public
et and
première first
ouverte open
la the
au to
ce this
en in

FR Ancienne Mine Aurifère du Guia Périodes et Horaires d’Ouverture :La mine est ouverte du 1er juin au 15 septembre 2021 de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 17h00.

EN Ancient Auriferous Mine of the Guia Periods and Opening Times:The mine is open from 1 June to 15 September 2021 from 10.00 to 11.30 and from 14.00 to 17.00.

francês inglês
ancienne ancient
périodes periods
mine mine
juin june
septembre september
de of
à to
du from
et and
la the

FR Ancienne Mine Aurifère du Guia Périodes et Horaires d’Ouverture :La mine est ouverte du 1er juin au 15 septembre 2021 de 10h00 à 11h30 et de 14h00 à 17h00.

EN Ancient Auriferous Mine of the Guia Periods and Opening Times:The mine is open from 1 June to 15 September 2021 from 10.00 to 11.30 and from 14.00 to 17.00.

francês inglês
ancienne ancient
périodes periods
mine mine
juin june
septembre september
de of
à to
du from
et and
la the

FR Porte-mine avec gomme au design attrayant et disponible dans 10 couleurs différentes. Longue mine en métal idéale pour le dessin avec règle ou pochoir.

EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.

francês inglês
disponible available
couleurs dark
le extra
avec with
en in
pour to

FR D’avril à octobre La Terrasse est ouverte tous les jours de 12h à 23h. De novembre à mars, la Terrasse est ouverte du vendredi au dimanche de 12h à 18h. 

EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 23h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*

francês inglês
terrasse terrace
octobre october
novembre november
mars march
à to
dimanche sunday
vendredi friday
la the
du from

FR La descente de Sunnegga est ouverte à partir d’aujourd’hui. La descente de Furi est déjà ouverte depuis le lundi 16.12.2019. Les visiteurs peuvent ainsi retourner au village sans problème.

EN The Sunnegga valley descent is open from today and the Furi valley descent has been open since Monday 16 December 2019, giving guests a couple of options if they wish to ski back to the village.

francês inglês
descente descent
sunnegga sunnegga
visiteurs guests
village village
lundi monday
à to
. wish
de of

FR D’avril à octobre La Terrasse est ouverte tous les jours de 12h à 01h. De novembre à mars, la Terrasse est ouverte du vendredi au dimanche de 12h à 18h. 

EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 01h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*

francês inglês
terrasse terrace
octobre october
novembre november
mars march
à to
dimanche sunday
vendredi friday
la the
du from

FR L'octroi de la licence de source ouverte est pertinente pour les thèmes et les plugiciels pour WordPress et autres plateformes source ouverte

EN Open source licensing is relevant for themes and plug-ins for WordPress and other open source platforms

francês inglês
licence licensing
source source
pertinente relevant
plateformes platforms
ouverte open
wordpress wordpress
est is
thèmes themes
et and
autres other

FR Ouverte : La consultation est ouverte et des informations contextuelles sont disponibles pour guider les commentaires.

EN Open: These consultations are open for feedback and background information is available to inform input.

francês inglês
informations information
commentaires feedback
ouverte open
et and
disponibles are
pour for
la to
est is

FR Le soutien du CNRS à Software Heritage, archive universelle, ouverte et pérenne du logiciel, s’inscrit naturellement dans notre démarche volontariste en faveur de la science ouverte, cette révol?

EN Huawei has been working with the open source communities for decades: we are active contributors in projects ranging from the Linux kernel to cloud native computing and machine learning, and we will k?

francês inglês
à to
en in
du from

FR Co-coordonnateur, chercheur, co-pilote de démarches collaboratives, facilitateur au LLio, un centre de transfert en innovation ouverte. Il s'intéresse aux pratiques d'innovation ouverte et collaborative, tout comme aux espaces d'innovation.

EN I'm a Marketing and Communications Consultant who also specializes in lived experience diversity, equity and inclusion coaching and mentoring. I work with C-Level executives and HR practitioners to develop tangible...

francês inglês
pratiques experience
un a
en in
et and

FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison

EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house

francês inglês
désignez designate
autres other
personnes people
porte door
également also
un a
peut can
ouverte open
par by
il it
ami friend
la the
être be
votre your

FR Co-coordonnateur, chercheur, co-pilote de démarches collaboratives, facilitateur au LLio, un centre de transfert en innovation ouverte. Il s'intéresse aux pratiques d'innovation ouverte et collaborative, tout comme aux espaces d'innovation.

EN I'm a Marketing and Communications Consultant who also specializes in lived experience diversity, equity and inclusion coaching and mentoring. I work with C-Level executives and HR practitioners to develop tangible...

francês inglês
pratiques experience
un a
en in
et and

FR Produits en liquidationProduits boîte ouverte certifiés Geek SquadProduits boîte ouverteProduits remis à neufTéléviseurs boîte ouvertePortables et Macbook boite ouverteNintendo boîte ouverteApple Watch et montres intelligentes boîte ouverte

EN Clearance ProductsGeek Squad Certified Open Box ProductsOpen Box ProductsRefurbished ProductsOpen Box TVsOpen Box MacBook and LatopsOpen Box Nintendo ConsolesOpen Box Apple Watch and Smartwatches

francês inglês
boîte box
ouverte open
macbook macbook
montres intelligentes smartwatches
watch watch
à and

FR Consulter : Des identifiants ouverts pour la science ouverte Note d’orientation du Comité pour la Science ouverte (CoSo)  ? Collège Europe et international (07/06/2019)

EN See : Open IDs for Open Science Guidance Note from the Committee for Open Science (CoSo) - College Europe and International (07/06/2019)

francês inglês
identifiants ids
note note
collège college
europe europe
international international
comité committee
consulter see
du from
science science
et and
la the
pour for

FR Une DXP ouverte permet de relever les défis liés à la création d'expériences client transparentes. Elle permet de répondre aux besoins des clients, même quand ces besoins évoluent. Voyons maintenant les avantages d'une DXP ouverte.

EN An open DXP breaks down the challenges of creating seamless customer experiences and helps organizations meet customer expectations — even as they evolve in the future. Let’s take a look at the benefits an open DXP offers.

francês inglês
dxp dxp
permet lets
création creating
évoluent evolve
voyons take a look
avantages benefits
défis challenges
ouverte open
client customer
la the
une a
de and

FR L’opération de division peut utiliser une courbe ouverte pour découper une forme ou fractionner une autre courbe ouverte

EN Divide can use an open curve to slice a shape or split another open curve

FR Dire que différemment, "Minecraft est judicieusement nommé Minecraft parce que de créer ou de métier, de votre monde, vous devez d'abord la mine de la saleté. Le jeu est génial en ce qu'il est amusant pour les enfants et les adultes de jouer! "

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

francês inglês
différemment differently
minecraft minecraft
nommé named
saleté dirt
génial great
enfants kids
adultes adults
ou or
monde world
mine mine
jeu game
ce that
amusant fun
en in
créer create
quil it
dire say
de because
vous you
devez you must
pour for

FR « Toute entreprise performante est "data driven". Les données sont une mine d'or ! Talend est bien plus qu'un excellent produit, c'est aussi un partenaire d'exception qui nous a permis d'améliorer toute notre activité. »

EN "Any business that is successful is driven by data. Data is the new gold! Talend has been more than just a great product, they have been a great partner helping to drive our business proposition forward.”

francês inglês
performante successful
driven driven
talend talend
partenaire partner
notre our
data data
produit product
un a
a has
plus more
aussi to

FR C'est un type de nœud qui est responsable du traitement des transactions blockchhain et reçoit une récompense lorsqu'un bloc est miné

EN It is a type of node that is responsible for processing blockchhain transactions and receives a reward when a block is mined

francês inglês
nœud node
responsable responsible
traitement processing
transactions transactions
reçoit receives
récompense reward
bloc block
type type
de of
et and
un a
est is
qui that
cest it

FR Instagram est l’un des réseaux sociaux les plus prisés par les utilisateurs du monde entier. Il est de ce fait une mine d’or quand il s’agit de mettre de l’avant son entreprise et ses services.

EN competitive intelligence can be extremely useful for keeping an eye on your rivals.

francês inglês
une an
et your
de for

FR Parce qu'un diamant de laboratoire n'est pas extrait d'une mine, l'histoire de la bague de fiançailles est exempte de conséquences néfastes sur les humains et l'environnement.

EN Because a lab-grown diamond did not have to be mined, the engagement ring’s history is free from human and environmental toll.

francês inglês
diamant diamond
laboratoire lab
fiançailles engagement
humains human
la the
pas not
et and

FR Le dégazage du gaz de mine combustible est une nécessité en raison des préoccupations de sécurité des mineurs dans les mines de charbon en activité et, de plus, il est inévitable dans les mines abandonnées

EN Degassing of combustible mine gas is a necessity due to safety concerns for the miners in active coal mining and, moreover, it is an unavoidable occurrence in abandoned mines

francês inglês
gaz gas
nécessité necessity
préoccupations concerns
sécurité safety
charbon coal
abandonné abandoned
mine mine
mines mines
il it
le the
de of
plus moreover
en in
une a
et and

FR L'Irlande du Nord adore ses friandises et Aunt Sandra's à Belfast est une mine d'or pour tout ce qui est sucreries

EN Northern Ireland loves its sweets, and Aunt Sandra’s in Belfast is a treasure-trove of all things sugary

francês inglês
nord northern
adore loves
belfast belfast
ses its
une a
est is
à and

FR Instagram est l’un des réseaux sociaux les plus prisés par les utilisateurs du monde entier. Il est de ce fait une mine d’or quand il s’agit de mettre de l’avant son entreprise et ses services.

EN competitive intelligence can be extremely useful for keeping an eye on your rivals.

francês inglês
une an
et your
de for

FR La récompense, stipulé dans l'open source de Bitcoin, est divisé en deux tous les 210.000 XNUMX blocs, environ 4 ans si l'on tient compte du fait que chaque bloc est miné tous les 10 minutes en moyenne.

EN The reward, stipulated in the open source of Bitcoin, is divided in half every 210.000 blocks, approximately 4 years if one takes into account that each block is mined every 10 minutes on average.

francês inglês
récompense reward
bitcoin bitcoin
divisé divided
moyenne average
. takes
source source
si if
compte account
minutes minutes
la the
blocs blocks
de of
bloc block
en in
ans years
fait that

FR La récompense, stipulé dans l'open source de Bitcoin, est divisé en deux tous les 210.000 XNUMX blocs, environ 4 ans, si l'on tient compte du fait que chaque bloc est miné tous les 10 minutes en moyenne.

EN The reward, stipulated in the open source of Bitcoin, is divided in half every 210.000 blocks, approximately 4 years, if one takes into account that each block is mined every 10 minutes on average.

francês inglês
récompense reward
bitcoin bitcoin
divisé divided
moyenne average
. takes
source source
si if
compte account
minutes minutes
la the
blocs blocks
de of
bloc block
en in
ans years
fait that

FR C'est une forme très répandue d'extraction illégale de crypto-monnaie. Dans ce type d'attaque, c'est la victime qui mine les crypto-monnaies pour l'attaquant, sans que ce dernier n'ait demandé l'autorisation.

EN It is a widespread form of illegal cryptocurrency mining. In this type of attack, it is the victim who mine the cryptocurrencies for the attacker, without the latter having requested permission.

francês inglês
répandue widespread
illégale illegal
victime victim
demandé requested
forme form
ce this
mine mine
crypto-monnaies cryptocurrencies
de of
type type
la the
crypto cryptocurrency
une a
dans in
pour for

FR Votre site est une véritable mine d'informations, et il permet aux utilisateurs d'en savoir plus sur vos offres et votre marque

EN Your website is a hub for all information related to your brand and your offerings

francês inglês
site website
savoir information
offres offerings
une a
est is
et and
marque brand

FR Vous voulez gagner de l'argent ? Notre module e-commerce est une mine d'or qui vous permet de générer du trafic, de vendre des produits, d'afficher des pubs pour monétiser votre réseau.

EN Thinking about making money with your community? Our e-commerce module is a goldmine that allows you to drive traffic, convert visitors, sell products, post ads to monetize your network.

francês inglês
module module
permet allows
trafic traffic
pubs ads
monétiser monetize
vendre sell
réseau network
une a
produits products
votre your
notre our
vous you
est is
pour money

FR Le musée de l’absinthe est une mine d’informations sur la fabrication de cet alcool et sur la tradition horlogère, pilier économique de la vallée.

EN The Absinthe Museum will reveal a lot about absinthe manufacture and watchmaking, the most important economic activities in the valley.

francês inglês
musée museum
fabrication manufacture
économique economic
vallée valley
une a
et and

FR Le jour n’est pas encore venu où les gens de partout peuvent marcher sans craindre de marcher sur une mine terrestre

EN The day has not yet come when people everywhere can walk in a world without fear of stepping on landmines

francês inglês
craindre fear
le the
gens people
de of
peuvent can
venu come
pas not
une a
pas encore yet
sur on

FR Découvrez à quel point le Grand Canyon West est familial et convivial de cette mère qui a emmené ses enfants au Skywalk où ils ont déjeuné au restaurant Sa'Nyu Wa, exploré l'ancienne mine de guano et monté sur un hélicoptère.

EN Discover how family friendly Grand Canyon West really is from this mother who took her kids to the Skywalk where they ate lunch at Sa’Nyu Wa Restaurant, explored the old guano mine and rode a helicopter.

francês inglês
découvrez discover
canyon canyon
west west
familial family
convivial friendly
mère mother
enfants kids
restaurant restaurant
exploré explored
hélicoptère helicopter
mine mine
un a
le the
à to
de took
le grand grand
et and
est really

FR Et votre feedback précieux et actualisé est une mine d'or pour les entreprises

EN And companies get valuable up-to-date feedback

francês inglês
feedback feedback
précieux valuable
actualisé up-to-date
entreprises companies
et and
pour to

FR GRANTA MI est la plateforme qui vous permet de saisir, de traiter et d’approuver les informations sur les matériaux de votre entreprise, créant une mine d’or pour vos ingénieurs de conception et analystes de simulation.

EN GRANTA MI is the platform that enables you to capture, process and approve your company's material information, creating a single 'gold source' for your design engineers and simulation analysts.

francês inglês
permet enables
saisir capture
analystes analysts
mi mi
informations information
ingénieurs engineers
créant creating
simulation simulation
la the
traiter process
plateforme platform
une a
vous you
et and

FR Le laboratoire est une installation scientifique de calibre mondial située profondément sous terre dans la mine de nickel Creighton exploitée par Vale près de Sudbury

EN SNOLAB is a world-class science facility located deep underground in the operational Vale Creighton nickel mine near Sudbury

francês inglês
installation facility
scientifique science
mine mine
nickel nickel
sudbury sudbury
mondial world
situé located
située is
une a
profondément deep
de near

FR Délectez-vous de tout ce qui est éblouissant et brillant. Explorez une mine d'argent menant à une caverne regorgeant de stalactites et de cristaux de gypse blanc, et admirez Tom's Baby, une pépite d'or qui pèse huit livres.

EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.

francês inglês
explorez explore
cristaux crystals
admirez admire
baby baby
mine mine
blanc white
ce that
de of
brillant shiny
huit eight
menant leading
à to
et and
une a

FR Depuis l’Antiquité, l’Alderley Edge dans le Cheshire est célèbre pour sa mine de cuivre locale, et pour le Alderley Mill, un moulin à farine traditionnel qui a été au cœur de l’agriculture locale depuis plus de 600 ans

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

francês inglês
edge edge
célèbre famous
cuivre copper
locale local
farine flour
traditionnel traditional
cœur central
mine mine
un a
moulin mill
à to
été been
et and
dans in
a has
ans years

FR La signalisation est fournie.A voir le long du parcours :Fichtelsee, mine de visiteurs Gleißinger Fels, musée en plein air Grassemann, téléphériques nord et sud, Asenturm sur l'Ochsenkopf.

EN Signage is provided.Sights along the route:Fichtelsee, Gleißinger Fels visitor mine, Grassemann open-air museum, north and south cable cars, Asenturm on the Ochsenkopf.

francês inglês
signalisation signage
visiteurs visitor
musée museum
air air
voir sights
mine mine
nord north
sud south
sur on
et and

FR Au nord du village se trouvent les carrières de gypse, dont la roche blanche et chatoyante est extraite dans la mine à ciel ouvert

EN To the north of the village are the gypsum quarries, from which the white, shimmering rock is extracted in the opencast mine

francês inglês
nord north
village village
roche rock
extraite extracted
mine mine
de of
à to
du from
dans in

FR Cette mine d’information, totalement incontournable à notre époque, est le moyen le plus important aujourd'hui pour s’informer, acheter, s’amuser et travailler

EN This mine of information, totally unavoidable in this day and age, is the most important way to learn, buy, have fun and work in the world today

francês inglês
totalement totally
travailler work
mine mine
aujourdhui today
acheter buy
le the
le plus most
à to
important important
et learn

FR Le mouvement écologiste est miné par un problème d’inclusion. Or, la militante Leah Thomas nous rappelle qu’on ne peut pas prendre soin de notre planète sans veiller sur ses habitants. Tous, sans exception.

EN The environmental movement has an inclusion problem. Leah Thomas is a leading voice to make sure that caring for the planet is inseparable from caring for the people who live on it. All of them.

francês inglês
mouvement movement
problème problem
leah leah
thomas thomas
soin caring
planète planet
habitants people
un a
de of
sur on
peut that

FR Porte-mine rétractable avec décoration en filigrane et un aspect typiquement japonais. Cet instrument d'écriture primé à multiples reprises est un classique intemporel de la collection Tombow.

EN Ballpoint pen + mechanical pencil ZOOM 707. Timeless classic from the Tombow collection.

francês inglês
classique classic
intemporel timeless
de from
collection collection
la the

FR Telexoo est une mine de renseignements, une sorte d’ami qui vous veut du bien, dans cet univers parfois étrange où les valeurs se transforment.

EN Telexoo is a mine of information, a kind of friend who wants you well, in this sometimes strange universe where values change.

francês inglês
telexoo telexoo
renseignements information
veut wants
bien well
univers universe
parfois sometimes
étrange strange
mine mine
de of
vous you
cet this
valeurs values
est is
une a
dans in

FR Mine d’informations incontournable sur la configuration et le déploiement, cette communauté collaborative est aussi un lieu d’échange pour les professionnels de l’informatique.

EN A go-to resource for a wide variety of information on setup and deployment topics, this collaborative community serves as a spot for IT professionals to share with one another.

francês inglês
collaborative collaborative
configuration setup
déploiement deployment
communauté community
un a
cette this
lieu spot
de of
et and
sur on
professionnels professionals
pour for

FR Mine-inator est principalement utilisé pour créer des vidéos basées sur le jeu Minecraft pour les télécharger sur YouTube ou d'autres plates-formes vidéo

EN The main usage of Mine-inator is to create videos based on the Minecraft game for uploading them to YouTube or other video platforms

francês inglês
principalement main
minecraft minecraft
youtube youtube
plates-formes platforms
jeu game
ou or
basées based on
basé based
vidéos videos
le the
dautres other
vidéo video
créer create
sur on
pour for
télécharger uploading

FR « Pour un certain nombre de raisons, l’électrification entière d’une mine souterraine est un choix très judicieux, déclare John Mullally, directeur principal, Durabilité et relations extérieures chez Newmont

EN “For a number of reasons going all-electric at an underground mine makes a lot of sense,” says John Mullally, Newmont’s Senior Director of Sustainability and External Relations

francês inglês
raisons reasons
mine mine
déclare says
john john
durabilité sustainability
relations relations
extérieures external
directeur director
entière all
et and
un a
nombre number
chez at

FR Grâce à ses technologies révolutionnaires, la mine d’or Borden de Newmont n’est pas visible par les propriétaires de chalets et les communautés des Premières Nations des environs.

EN With its ground-breaking technologies, Newmont’s Borden gold mine is invisible to nearby cottagers and First Nations communities.

francês inglês
technologies technologies
nations nations
environs nearby
mine mine
premières first
communautés communities
à to
et and
de its

FR La mine Borden, qui est petite selon les normes de Newmont, allait devenir le prototype parfait, car elle allait permettre de mettre au point, de mettre à l’essai et de déployer de nouvelles technologies, dont plusieurs n’existaient pas ce moment

EN The Borden mine, which is small by Newmont’s standards, presented the perfect prototype, allowing for the development, testing and deployment of new technologies, many of which didn’t even exist at the time

francês inglês
petite small
normes standards
prototype prototype
permettre allowing
mine mine
nouvelles new
technologies technologies
parfait perfect
de of
déployer deployment
à and
point time

Mostrando 50 de 50 traduções