Traduzir "equipment in greenfields" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipment in greenfields" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de equipment in greenfields

inglês
francês

EN Floveyor have been delivering conveyor machinery and equipment in greenfields or brownfields plant operations for more than 60 years and we haven’t met a challenge we couldn’t solve.

FR Depuis plus de 60 ans, Floveyor fournit des machines et des équipements de convoyage pour des installations nouvelles ou existantes et nous n'avons jamais rencontré de défi que nous ne pouvions pas résoudre.

inglêsfrancês
deliveringfournit
challengedéfi
solverésoudre
metrencontré
machinerymachines
equipmentéquipements
orou
plantinstallations
wenous
moreplus
yearsans
andet

EN Design We carry out equipment design reviews and certification, assessing whether equipment, such as pressure equipment, conforms with construction codes

FR Conception Nous effectuons des examens de conception des équipements et leur certification en vérifiant leur conformité par rapport aux codes de construction, comme dans le cas d’équipements sous pression

inglêsfrancês
equipmentéquipements
certificationcertification
pressurepression
codescodes
reviewsexamens
designconception
constructionconstruction
wenous
ascomme
outen
andet

EN resulting from your equipment, software or other technology and/or third party equipment, software or other technology (other than third party equipment within our direct control);

FR résultant de votre matériel, logiciel ou toute autre technologie et/ou matériel, logiciel ou technologie tierces (qui ne soit pas un équipement tiers sous notre contrôle direct);

inglêsfrancês
directdirect
controlcontrôle
technologytechnologie
equipmentéquipement
softwarelogiciel
orou
thirdtiers
yourvotre
resultingrésultant
ournotre
otherde
andet

EN Design We carry out equipment design reviews and certification, assessing whether equipment, such as pressure equipment, conforms with construction codes

FR Conception Nous effectuons des examens de conception des équipements et leur certification en vérifiant leur conformité par rapport aux codes de construction, comme dans le cas d’équipements sous pression

inglêsfrancês
equipmentéquipements
certificationcertification
pressurepression
codescodes
reviewsexamens
designconception
constructionconstruction
wenous
ascomme
outen
andet

EN Major digital original equipment manufacturers (OEMs) have tested and approved Rolland Enviro® Digital on both dry and liquid ink printing equipment

FR Les plus grands fabricants d’équipement d’origine ont mis les papiers Rolland Enviro® Digital à l’épreuve sur des presses à encres sèche et liquide

inglêsfrancês
digitaldigital
equipmentéquipement
manufacturersfabricants
rollandrolland
liquidliquide
inkencres
originaldorigine
majorplus
andà
bothdes
onsur

EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.

FR Louez le matériel dont vous avez besoin pour connecter votre billetterie à Internet. Nos appareils sont préconfigurés et prêts à l'emploi.

inglêsfrancês
rentlouez
ticketingbilletterie
preconfiguredpréconfiguré
internetinternet
equipmentmatériel
thele
needbesoin
toà
yourvotre
issont
ournos
youdont

EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.

FR Coûts pour les équipements de sport: 30-90 EUR

inglêsfrancês
chargecoûts
equipmentéquipements
sportingsport
ofde

EN CISCO is an important global provider of networking equipment. A large portion of PlanetHoster's network consists of the latest Cisco equipment.

FR CISCO est un important fournisseur mondial d’équipements réseau. Une grande partie du réseau de PlanetHoster est constituée d’équipement de dernière génération provenant de ce partenaire.

inglêsfrancês
ciscocisco
globalmondial
providerfournisseur
importantimportant
networkréseau
portiondu
consistsest
ofde
aun
largegrande
thedernière
equipmentéquipements

EN Darach Meade, Equipment Sales Manager, Munster Business Equipment

FR Darach Meade, responsable des ventes de matériel, Munster Business Equipment

inglêsfrancês
managerresponsable
munstermunster
equipmentequipment
salesventes
businessbusiness

EN Assets included in the scope are vehicles, IT equipment & office equipment.

FR Les actifs inclus dans le périmètre de ces services sont les véhicules, les équipements informatiques et les équipements de bureau.

inglêsfrancês
assetsactifs
equipmentéquipements
officebureau
includedinclus
indans
vehiclesvéhicules
aresont
thele

EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.

FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.

inglêsfrancês
transportingtransport
protectingprotection
fragilefragiles
pelipeli
equipmentéquipements
ofde
andmatière
aresont
butmais
yearsans
toen
haset

EN Working with you to determine the most effective design and best combination of materials for your equipment, our goal is to ensure that you have no concerns when your equipment leaves your hands.

FR En collaborant avec vous pour déterminer la conception la plus efficace et la meilleure combinaison de matériaux pour votre équipement, notre objectif est de vous garantir une parfaite tranquillité d'esprit lorsque vous expédiez votre équipement.

inglêsfrancês
goalobjectif
equipmentéquipement
materialsmatériaux
whenlorsque
designconception
thela
determinedéterminer
effectiveefficace
bestmeilleure
combinationcombinaison
ofde
yourvotre
isest
ensuregarantir
ournotre
withavec
youvous
andet

EN Used for rugged, lightweight equipment so a photographer can get equipment to the job site

FR Utilisé pour les équipements robustes et légers, pour qu'un photographe, par exemple, puisse transporter son équipement sur le lieu de travail

inglêsfrancês
ruggedrobustes
photographerphotographe
jobtravail
lightweightlégers
usedutilisé
al
thele
canpuisse
sitelieu
equipmentéquipement

EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment

FR Équipement électromécanique, opérations mobiles, matériel de radiodiffusion, équipement de laboratoire, instruments météorologiques, équipement médical et biologique

inglêsfrancês
mobilemobiles
operationsopérations
broadcastradiodiffusion
laboratorylaboratoire
medicalmédical
biologicalbiologique
instrumentsinstruments
equipmentéquipement
andet

EN Radios and Amplifiers, Solid State Equipment,Field Testing Equipment

FR Radios et amplificateurs, équipement à semi-conducteurs, équipement de test sur le terrain

inglêsfrancês
radiosradios
amplifiersamplificateurs
solidsur
fieldterrain
testingtest
equipmentéquipement
andà

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers, Field Deployed Test Equipment

FR Équipement médical semi-fragile, radios et amplificateurs, équipement de test déployé sur le terrain

inglêsfrancês
medicalmédical
radiosradios
amplifiersamplificateurs
fieldterrain
testtest
equipmentéquipement
deployeddéployé
andet

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers,Field Deployed Test Equipment

FR Équipement médical semi-fragile, radios et amplificateurs, équipement de test déployé sur le terrain

inglêsfrancês
medicalmédical
radiosradios
amplifiersamplificateurs
fieldterrain
testtest
equipmentéquipement
deployeddéployé
andet

EN Having the flexibility to upgrade equipment according to your needs and level of activity guarantees the optimal operation of your equipment and prioritises its performance.

FR En ayant la souplesse de renouveler les équipements suivant vos besoins et niveau d’activité, vous avez la garanti d’un fonctionnement optimal de vos équipements privilégiant ainsi leur performance.

inglêsfrancês
flexibilitysouplesse
levelniveau
optimaloptimal
upgraderenouveler
equipmentéquipements
needsbesoins
performanceperformance
thela
yourvos
ofde
andet

EN Adaptive driving or passenger equipment includes wheelchair or other lift equipment, hand or other driving controls

FR Les accessoires de conduite adaptatifs ou équipements d'aide à la mobilité incluent : fauteuil roulant ou autre équipement de levage, commandes à main ou autres commandes de conduite.

inglêsfrancês
drivingconduite
orou
includesincluent
wheelchairfauteuil roulant
handmain
controlscommandes
equipmentéquipement
otherautres

EN In the sedan, the 2.5L Skyactiv-G engine and 6-speed automatic are standard equipment, along with all equipment from the GS Luxury Package

FR La version de base de la berline Mazda3 GT est équipée d’un moteur Skyactiv-G de 2,5 L et d’une boîte automatique à 6 rapports, ainsi que de tout l’équipement du groupe De luxe de la GS

inglêsfrancês
sedanberline
enginemoteur
automaticautomatique
gsgs
luxuryluxe
packageboîte
gl
equipmentéquipement
thela
andà
fromdu

EN During this nine-week period, the operations teams, working closely with the equipment experts, will make sure every piece of equipment and its associated software are working according to specifications

FR Au cours de ces neuf semaines, les équipes chargées des opérations travailleront aux côtés des spécialistes des équipements pour veiller à ce que chaque équipement et le logiciel correspondant fonctionnent conformément aux spécifications

inglêsfrancês
expertsspécialistes
softwarelogiciel
specificationsspécifications
weeksemaines
operationsopérations
thisce
teamséquipes
thele
workingfonctionnent
nineneuf
toà
ofde
areces
equipmentéquipement

EN Assets included in the scope are vehicles, IT equipment & office equipment.

FR Les actifs inclus dans le périmètre de ces services sont les véhicules, les équipements informatiques et les équipements de bureau.

inglêsfrancês
assetsactifs
equipmentéquipements
officebureau
includedinclus
indans
vehiclesvéhicules
aresont
thele

EN In times of crisis or emergency, you can help temporary hospitals by monitoring equipment, medicine, personal protective equipment (PPE), and other supplies

FR En temps de crise ou en situation d'urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d'autres fournitures

inglêsfrancês
temporarytemporaires
hospitalshôpitaux
medicinemédicaments
protectiveprotection
ppeepi
crisiscrise
orou
helpaider
equipmentéquipements
inen
suppliesfournitures
youvous
ofde
andet

EN UNOPS is responsible for procuring medical equipment, industrial hospital equipment and ambulances.

FR L’UNOPS est responsable de l’achat de matériel médical, d’équipements hospitaliers industriels et d’ambulances.

inglêsfrancês
industrialindustriels
isest
medicalmédical
equipmentéquipements
responsibleresponsable
andet
forde

EN This includes facilitating the delivery of equipment, tools, infrastructure and 110 tonnes of personnel protective equipment for some 8,000 workers in 11 cities across the country

FR Ces services incluent la livraison d’équipements, d’outils et d’infrastructures, notamment la livraison de 110 tonnes d’équipement de protection individuelle pour environ 8000 membres du personnel de santé de 11 villes du pays

inglêsfrancês
toolsservices
tonnestonnes
protectiveprotection
citiesvilles
countrypays
deliverylivraison
thela
workerspersonnel
ofde
includesincluent
equipmentéquipements
andet

EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.

FR Coûts pour les équipements de sport: 30-90 EUR

inglêsfrancês
chargecoûts
equipmentéquipements
sportingsport
ofde

EN Residential and commercial buildings, industrial facilities, public infrastructure and equipment, in-service equipment in buildings and environmental analyses.

FR Bâtiments résidentiels et commerciaux, installations industrielles, équipements et infrastructures publics, équipements en service dans les bâtiments et analyses environnementales.

inglêsfrancês
commercialcommerciaux
industrialindustrielles
publicpublics
environmentalenvironnementales
analysesanalyses
facilitiesinstallations
equipmentéquipements
serviceservice
infrastructureinfrastructures
andet
buildingsbâtiments
inen
residentialles

EN (E) Equipment. You are responsible for obtaining and maintaining all connectivity, computer software, hardware and other equipment needed for access to and use of the Site and all charges related to the same.

FR (E) Equipment. Vous êtes responsable ’d’obtenir et de conserver la connexion, les logiciels, le matériel informatique ’et les autres équipements nécessaires ’’pour accéder au Site et l’utiliser, ainsi que des frais y liés.

inglêsfrancês
ee
responsibleresponsable
maintainingconserver
needednécessaires
accessaccéder
sitesite
softwarelogiciels
relatedliés
computerinformatique
hardwarematériel
equipmentequipment
connectivityconnexion
ofde
youvous
andet
otherautres
areêtes

EN Ensuring barn equipment is operating as expected is essential, so farmers regularly inspect and monitor equipment, as well as make repairs when needed.

FR Il est essentiel de s’assurer du bon fonctionnement de l’équipement; c’est pourquoi les producteurs inspectent et contrôlent l’équipement de façon régulière et font des réparations au besoin.

inglêsfrancês
equipmentéquipement
repairsréparations
farmersproducteurs
essentialessentiel
neededbesoin
isest
andet
wellbon

EN Manufacturers of farm equipment or food processing/monitoring equipment

FR Les fabricants d’équipements agricoles ou d’équipements de transformation et de surveillance des aliments

inglêsfrancês
manufacturersfabricants
equipmentéquipements
orou
monitoringsurveillance
ofde
foodles

EN Our equipment: A major investment program that enables us to maintain a high-quality innovative fleet of equipment.

FR Prestations à la carte pour les semis, la plantation et les récoltes d’essais ou de vitrines promotionnelles. Nos équipements : Un programme d’investissement important nous permet de maintenir un parc de matériel innovant et de qualité

inglêsfrancês
programprogramme
enablespermet
innovativeinnovant
aun
qualityqualité
equipmentéquipements
toà
ofde
majorimportant
ournos
maintainmaintenir

EN But not all equipment can produce the same techniques, and not every printing firm has access to equipment that can accommodate the customer’s requirements

FR Mais tous les équipements n’intègrent pas les mêmes techniques, et toutes les imprimeries n’ont pas accès à des équipements pouvant répondre aux exigences du client

inglêsfrancês
accessaccès
customersclient
equipmentéquipements
requirementsexigences
techniquestechniques
toà
notpas
themêmes
butmais
alltous
sameles
everydu

EN Formations on cryogenic equipment handling, cryoconservation room operations, maintenance of equipment and safety of people

FR Formations dédiées à la manipulation des produits, aux opérations en salle de cryoconservation, à la maintenance des équipements et à la sécurité des personnes

inglêsfrancês
formationsformations
handlingmanipulation
roomsalle
operationsopérations
peoplepersonnes
equipmentéquipements
maintenancemaintenance
ofde
andà
safetysécurité

EN Our web based equipment tracking system enables both, clients and suppliers, to remotely locate their equipment at any time.

FR En fournissant aux opérateurs la qualité, l'expertise et les innovations dont ils ont besoin, Air Liquide Maritime s’est imposé comme un partenaire reconnu sur l'ensemble de la chaîne de valeur offshore.

inglêsfrancês
basedun
tovaleur

EN We provide the larger equipment needed for your journey, from canoes to tents to cooking and camping equipment

FR Nous fournissons aussi tout le matériel nécessaire à votre expédition : canoës, tentes, équipement de camping et de cuisine

inglêsfrancês
needednécessaire
canoescanoës
tentstentes
cookingcuisine
campingcamping
equipmentéquipement
thele
we providefournissons
wenous
yourvotre
toà

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

inglêsfrancês
completecomplet
includesinclut
currentactuel
computerordinateur
worksfonctionne
ije
equipmentéquipement
andet
ofde
toà
orou
mymon
thele
dofaire
nowactuellement
typetype
whatquel
withavec

EN We offer the best solutions for you — whether through our external equipment providers or by enabling you to use your own equipment.

FR Nous vous proposons les meilleures solutions, que ce soit via nos fournisseurs d’équipement externes ou en vous permettant d’utiliser votre propre équipement.

inglêsfrancês
solutionssolutions
externalexternes
enablingpermettant
equipmentéquipement
providersfournisseurs
orou
toen
bestmeilleures
ournos
ownpropre
youce
usedutiliser
yourvotre
throughvia
wenous
thesoit
we offerproposons

EN Bangze Equipment specializes in temperature controllers and protection and uses automated production inspection equipment. They use a Cognex In-Sight® Micro vision system as part of their inspection m...

FR BYD est le plus grand fabricant de batteries de téléphone portable au monde. Au cours de la production, une série de défauts peuvent survenir pendant l'assemblage et la manipulation des ceintures de b...

inglêsfrancês
productionproduction
usepeuvent
ofde
andet
aune

EN You will be able to renew your equipment in line with your needs, ensuring you always have high-performance equipment at your disposal

FR Vous renouvelez votre matériel selon vos besoins et disposez en permanence d’équipements performants

inglêsfrancês
renewrenouvelez
needsbesoins
alwaysen permanence
equipmentéquipements
inen
youvous

EN This equipment may vary depending on the photographer's purchasing capacity or as they gain experience, but in general they need external equipment, cleaning and protective accessories.

FR Ce matériel peut varier selon la capacité d’achat du photographe ou au fur et à mesure qu’il gagne en expérience, mais en général il leur faut un équipement externe, des accessoires de nettoyage et des accessoires de protection.

inglêsfrancês
varyvarier
generalgénéral
externalexterne
cleaningnettoyage
protectiveprotection
orou
experienceexpérience
accessoriesaccessoires
thisce
equipmentéquipement
capacitycapacité
thela
maypeut
inen
asfur
butun
onau
andà
theyde

EN - maintenance of computer and telematics equipment and more generally of products or services not specified in the Contract, with the exception of any equipment hosted by or at ELO-SOLUTIONS;

FR ?         la maintenance du matériel informatique et télématique et plus généralement de produits ou services non spécifiés dans le Contrat, ceci à l’exception de tout matériel hébergé chez ou par ELO-SOLUTIONS;

inglêsfrancês
telematicstélématique
contractcontrat
hostedhébergé
computerinformatique
orou
servicesservices
maintenancemaintenance
equipmentmatériel
ofde
generallygénéralement
moreplus
specifiedspécifié
bypar
productsproduits
andà
notn
indans

EN In addition, some of the tank models have special combat equipment, such as a fog gun, as well as start and night vision equipment.

FR De plus, certains chars sont équipés d'un équipement de combat spécial, tel qu'un canon antibrouillard, ainsi que d'un équipement de vision nocturne et de départ.

inglêsfrancês
combatcombat
guncanon
startdépart
nightnocturne
visionvision
equipmentéquipement
ofde
adun
andet

EN A global player in the design and manufacture of specialized bearings equipment for a range of industries: wind power, lifting and construction equipment, water treatment.

FR Acteur international dans la conception et la réalisation de roulements spéciaux pour diverses industries : éolien, matériels de levage et de construction, traitement des eaux.

inglêsfrancês
globalinternational
playeracteur
bearingsroulements
equipmentmatériels
industriesindustries
liftinglevage
treatmenttraitement
specializedspéciaux
constructionconstruction
thela
designconception
ofde
watereaux
indans
andet

EN AKW Equipment + Process Design is a medium-sized, privately owned company focused on process engineering, equipment manufacturing as well as plant construction and service.

FR AKW Equipment + Process Design est une société privée de taille moyenne, spécialisée dans l?ingénierie des procédés, la fabrication d?équipements ainsi que la construction et la mise en routes d’installations complexes.

inglêsfrancês
designdesign
privatelyprivé
constructionconstruction
companysociété
engineeringingénierie
processprocess
manufacturingfabrication
aune
mediummoyenne
isest
onprivée
equipmentequipment
asainsi
servicedes
andet

EN Avalanche safety equipment will not protect you from avalanches. Wherever you are skiing, having the right equipment and knowing how to use it can significantly increase your chances of survival should an avalanche occur.

FR Le matériel de secours en avalanche ne vous protège pas des avalanches. Quelque soit l'endroit vous skiez, être bien équipé et savoir comment utiliser votre matériel accroît considérablement vos chances de survie en cas d'avalanche.

inglêsfrancês
avalancheavalanche
equipmentmatériel
protectprotège
rightbien
significantlyconsidérablement
chanceschances
survivalsurvie
ofde
thele
howcomment
andet

EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive

FR L'IIoT connecte des équipements industriels, des équipements de production ou d'autres actifs utilisables pour transformer les opérations et garantir que les entreprises deviennent plus compétitives

inglêsfrancês
connectsconnecte
assetsactifs
transformtransformer
ensuregarantir
competitivecompétitives
equipmentéquipements
orou
operationsopérations
companiesentreprises
industrialindustriels
productionproduction
otherde
andet
moreplus

EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.

FR Maintenance prédictive: Exploite les données des capteurs pour déterminer les performances en temps réel des équipements industriels et, sur la base des informations historiques des capteurs, la probabilité de défaillance de l'équipement.

inglêsfrancês
predictiveprédictive
leveragesexploite
sensorcapteurs
industrialindustriels
failuredéfaillance
likelihoodprobabilité
maintenancemaintenance
datadonnées
performanceperformances
informationinformations
thela
ofde
determinedéterminer
basedbase
historicalhistoriques
realtimetemps réel
equipmentéquipements
onsur
andet

EN As part of the environmental policy, superfluous equipment is systematically shut down and energy-efficient equipment is purchased.

FR Enfin, l’extinction systématique de toute machine inutile et l’achat de matériels avec des alimentations à bon rendement viennent compléter cette démarche environnementale.

inglêsfrancês
environmentalenvironnementale
equipmentmatériels
efficientrendement
ofde
thecette
asviennent
downavec
andà

EN In addition to high audio quality, audio equipment used by broadcasters must meet a wide range of diverse and demanding needs compared to ordinary consumer audio equipment.

FR Outre une excellente qualité audio, les appareils audio utilisés en broadcast doivent répondre à des exigences très diverses et élevées par rapport au matériel audio grand public.

inglêsfrancês
diversediverses
comparedpar rapport
highélevées
qualityqualité
mustdoivent
widegrand
inen
audioaudio
equipmentmatériel
in additionoutre
toà
usedutilisé
needsexigences
aune
bypar

EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules

FR Pour garantir la sécurité et la fiabilité des équipements militaires, il faut surveiller de près les calendriers de maintenance proactive des équipements

inglêsfrancês
militarymilitaires
closeprès
maintenancemaintenance
schedulescalendriers
equipmentéquipements
safesécurité
reliablefiabilité
requiresil faut
andet
proactiveproactive
havingde

Mostrando 50 de 50 traduções