Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chemical engineering" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chemical engineering" de inglês para francês

Traduções de chemical engineering

"chemical engineering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

chemical chimie chimique chimiques produits chimiques
engineering a activités applications architecture au bien bâtiment carrière ce chaque code comme compétences conception construction créer dans de des des produits design dessins données du développement e entreprise entreprises et experts fabrication faire fait formation gestion groupe génie gérer industrie informations informatique ingénierie ingénieur ingénieurs innovation la la science la technologie le les logiciel logiciels marché mathématiques mesure modèles mécanique niveau numérique opérations organisation ou outils où par pas plateforme pour pratiques processus production produit produits programme programmes projet projets qualité que recherche ressources savoir science secteur secteurs service solutions sur systèmes technique techniques technologie technologies tous travail un une vous à électronique équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de chemical engineering

inglês
francês

EN See average salary data for dozens of popular engineering fields such as civil engineering, mechanical engineering, chemical engineering and more

FR Consultez les données sur les salaires moyens pour des douzaines de disciplines populaires du génie, classées par emplacement et niveau d’expérience

inglês francês
popular populaires
average moyens
data données
see consultez
salary salaires
of de
engineering génie
fields par
and et

EN The previous project led to a special issue of the Journal of Chemical Education, several publications in Nature family journals, and was featured on the cover of Chemical & Engineering News.

FR Le projet précédent a donné lieu à un numéro spécial du Journal of Chemical Education, à plusieurs publications dans des revues de la famille Nature, et a fait la couverture de Chemical&Engineering News.

inglês francês
education education
nature nature
chemical chemical
of of
publications publications
engineering engineering
project projet
family famille
to à
a un
journals revues
news news
previous des
journal journal
in dans

EN She received an Engineering degree at the University of Ghent in Belgium and a Master of Science in Chemical and Biochemical Engineering from the University of Pennsylvania.

FR Elle est titulaire d’une licence en ingénierie de l’université de Gand en Belgique et d’un Master of Science en génie chimique et biochimique de l’université de Pennsylvanie.

inglês francês
ghent gand
belgium belgique
master master
chemical chimique
pennsylvania pennsylvanie
of of
in en
science science
engineering ingénierie
a dun
and et
from de

EN Marine Keraron specializes in the drafting and prosecution of patent applications and the rendering of opinions in the fields of chemical engineering and process engineering.

FR Marine Keraron se spécialise dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets ainsi que la rédaction d’opinions dans le domaine du génie chimique et du génie des procédés.

inglês francês
marine marine
specializes se spécialise
patent brevets
applications demandes
fields domaine
chemical chimique
engineering génie
process procédés
drafting rédaction
of de
in dans
and et

EN Marine Keraron specializes in the drafting and prosecution of patent applications and the rendering of opinions in the fields of chemical engineering and process engineering.

FR Marine Keraron se spécialise dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets ainsi que la rédaction d’opinions dans le domaine du génie chimique et du génie des procédés.

inglês francês
marine marine
specializes se spécialise
patent brevets
applications demandes
fields domaine
chemical chimique
engineering génie
process procédés
drafting rédaction
of de
in dans
and et

EN Panjin Honghe Chemical Company Limited (HONHOK) is a specialty, innovation chemical company, which was found by Mr

FR Panjin Honghe Chemical Company Limited (HONHOK) est une entreprise chimique spécialisée et innovante, qui a été fondée par M

inglês francês
mr m
limited limited
innovation innovante
was été
a une
by par
company entreprise
is est
which et

EN Want to see Chemical Brothers in concert? Find information on all of Chemical Brothers’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Chemical Brothers en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chemical Brothers en 2021-2022.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
chemical chemical
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN His private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.

FR Son expérience dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.

inglês francês
consulting consultation
extensive vaste
account comptes
experience expérience
includes comprend
sales ventes
management gestion
sectors secteurs
private privé
sector secteur
automotive les
more plus
in en
including compris
a une
chemical chimiques
his de
and et

EN Trevor’s private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.

FR L’expérience de Trevor dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.

inglês francês
consulting consultation
extensive vaste
account comptes
experience expérience
includes comprend
sales ventes
management gestion
sectors secteurs
private privé
sector secteur
automotive les
more plus
in en
including compris
a une
chemical chimiques
and et
than de

EN The most important thing is to check whether you have evidence of wear or chemical abnormalities inside of your gearbox, which can be detected by particle counts and checking the chemical elements

FR Le plus important est de vérifier la présence de signes d’usure ou d’anomalies chimiques à l’intérieur de votre boîte de vitesses, qui peuvent être détectés par le recensement des particules et la vérification de substances chimiques

inglês francês
chemical chimiques
particle particules
or ou
inside lintérieur
of de
important important
to à
your votre
by par
check vérifier
detected détecté

EN Disinfection by-products Products of chemical reactions between a chemical disinfectant introduced into the water (chlorine gas, bleach, ozone, etc.) and substances naturally present in the water (natural organic matter, bromide, etc.).

FR Cytoplasme Milieu intérieur des cellules. Il est constitué d’une phase riche en eau et en protéines (le cytosol) et contient des organites cellulaires (mitochondries, etc).

inglês francês
etc etc
water eau
the le
and et
in en
present est

EN His research is in the field of chemical and physico-chemical studies of molecular systems organized for biotechnological applications or material design

FR Ses recherches se situent dans le domaine des études chimiques et physico-chimiques des systèmes moléculaires organisés pour des applications biotechnologiques ou la conception de matériaux

inglês francês
field domaine
chemical chimiques
systems systèmes
applications applications
or ou
organized organisé
design conception
material matériaux
in dans
of de
studies études
and et

EN This program is used in chemical science to record, save, maintain and exchange data about the properties of chemical substances

FR Ce programme est utilisé en chimie pour consigner, sauvegarder, conserver et échanger des données sur les propriétés de substances chimiques

inglês francês
program programme
used utilisé
substances substances
this ce
chemical chimiques
properties propriétés
in en
save sauvegarder
data données
of de
record consigner
exchange des
and et

EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow

FR Nos doseurs chimiques automatisés appliquent un principe de dosage volumétrique pour obtenir un mélange chimique homogène, quels que soient les changements de pression ou de débit

inglês francês
volumetric volumétrique
mixture mélange
changes changements
pressure pression
flow débit
or ou
principle principe
a un
achieve obtenir
of de
automated automatisé
our nos
chemical chimiques
to pour

EN His private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.

FR Son expérience dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.

inglês francês
consulting consultation
extensive vaste
account comptes
experience expérience
includes comprend
sales ventes
management gestion
sectors secteurs
private privé
sector secteur
automotive les
more plus
in en
including compris
a une
chemical chimiques
his de
and et

EN The main chemical societies will take part in the event: Amercian Chemical Society, Royal Society of Chemistry, Gesellschaft Deutscher Chemiker.

FR Les principales sociétés chimiques participeront à l?événement : Amercian Chemical Society, Royal Society of Chemistry, Gesellschaft Deutscher Chemiker.

inglês francês
main principales
societies sociétés
royal royal
event événement
of of
society société
in à
the les
chemical chimiques

EN Our supporter the International Younger Chemists Network, together with the German Jung Chemiker Forum, and the European chemical society EuChemS run a survey about sustainability in chemical education.

FR Le Réseau international des jeunes chimistes, qui soutient IYBSSD 2022, ainsi que le Jung Chemiker Forum allemand et la société européenne de chimie EuChemS, mènent une enquête sur la durabilité dans l?enseignement de la chimie.

inglês francês
forum forum
european européenne
chemical chimie
survey enquête
education enseignement
sustainability durabilité
international international
network réseau
society société
a une
in dans
with ainsi

EN Scientists study chemical processes on irradiated and natural radioactive materials in order to apply them in the chemical and medical sectors

FR Les scientifiques développent des procédés avec des éléments radioactifs naturels ou synthétiques pour des applications dans les secteurs chimique et médical

inglês francês
chemical chimique
natural naturels
medical médical
sectors secteurs
processes procédés
materials ou
scientists scientifiques
in dans
and et

EN This contains a solid-state chemical source of oxygen and a chemical absorber to control the level of carbon dioxide and water vapor

FR Ce dernier contient une source chimique d’oxygène à l’état solide ainsi qu’un absorbeur chimique permettant de contrôler le niveau de dioxyde de carbone et de vapeur d’eau

inglês francês
chemical chimique
source source
carbon carbone
vapor vapeur
solid solide
this ce
contains contient
level niveau
of de
the le
to à
dioxide dioxyde
a une

EN Panjin Honghe Chemical Company Limited (HONHOK) is a specialty, innovation chemical company, which was found by Mr

FR Panjin Honghe Chemical Company Limited (HONHOK) est une entreprise chimique spécialisée et innovante, fondée par M

inglês francês
mr m
limited limited
innovation innovante
a une
which et
by par
company entreprise
is est

EN Want to see Chemical Brothers in concert? Find information on all of Chemical Brothers’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Chemical Brothers en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chemical Brothers en 2022-2023.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
chemical chemical
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN For example, chemical project engineers tend to be chemical engineers

FR Par exemple, les ingénieurs de projet en chimie sont en général des ingénieurs chimistes

inglês francês
chemical chimie
project projet
engineers ingénieurs
for de
example exemple
to en
be sont

EN The Integrated Data Unit deals with the collection of data on food consumption and occurrence of chemical contaminants in food and feed for chemical exposure assessments at European level

FR L'unité s'occupe de collecter des données sur la consommation alimentaire et sur la présence de contaminants chimiques dans l’alimentation humaine et animale afin d'évaluer notre exposition à ces substances chimiques au niveau européen

inglês francês
food alimentaire
consumption consommation
chemical chimiques
european européen
level niveau
contaminants contaminants
exposure exposition
data données
of de
assessments d
the la
unit des
in en
and à

EN Nanomaterials may exhibit different physical and chemical properties compared with the same substances at normal scale, such as increased chemical reactivity due to greater surface area.

FR Les nanomatériaux peuvent présenter des propriétés physiques et chimiques différentes de celles des mêmes substances à l’échelle normale, telles qu’une réactivité chimique accrue due à une surface plus importante.

inglês francês
may peuvent
physical physiques
substances substances
normal normale
scale échelle
surface surface
due to due
properties propriétés
greater accrue
to à
due de
as telles
chemical chimiques
increased plus
the celles

EN Tutorial 2: Methods and options for basic assessment of uncertainty: Non-chemical 2 Chemical 2

FR Tutoriel 2: Méthodes et options pour l'évaluation de base des incertitudes Non chimique 2 Chimique 2

inglês francês
tutorial tutoriel
methods méthodes
options options
assessment évaluation
chemical chimique
basic de base
of de
non non
and et

EN Tutorial 3: Methods and options for refined assessment of uncertainty: Non-chemical 3 Chemical 3

FR Tutoriel 3: Méthodes et options pour l'évaluation affinée des incertitudes Non chimique 3 Chimique 3

inglês francês
tutorial tutoriel
methods méthodes
options options
refined affiné
assessment évaluation
chemical chimique
and et
for pour
non non
of des

EN Tutorial 1: Key concepts and examples Non-chemical 1 Introduction Chemical 1

FR Tutoriel 1: Concepts clés et exemples Non chimique 1 Introduction Chimique 1

inglês francês
tutorial tutoriel
concepts concepts
examples exemples
introduction introduction
chemical chimique
and et
non non
key clé

EN Want to see My Chemical Romance in concert? Find information on all of My Chemical Romance’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir My Chemical Romance en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de My Chemical Romance en 2023-2024.

inglês francês
romance romance
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
my my
chemical chemical
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”

FR Lorsqu'un produit chimique est interdit, cela revient à dire : "Ce produit chimique particulier a été évalué comme étant dangereux et est interdit. Ne l'utilisez pas mais utilisez toute autre alternative qui n'a pas encore été restreinte."

inglês francês
chemical chimique
banned interdit
assessed évalué
hazardous dangereux
been été
other autre
use utilisez
alternative alternative
and et
to à
has a
like comme
a toute
but mais
particular particulier
this ce
is est
it cela
be étant

EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer

FR Le résultat est révolutionnaire : l'industrie chimique, connue pour sa discrétion sur ses produits, partage désormais des informations, non seulement des données publiques mais aussi des informations appartenant au fabricant de produits chimiques

inglês francês
groundbreaking révolutionnaire
known connue
sharing partage
public publiques
now désormais
information informations
the le
result résultat
data données
but mais
manufacturer fabricant
products produits
is est
chemical chimiques

EN Data-driven engineering is the practice of using the telemetry collected from engineering tools and platforms to optimize the work of your software engineering teams, which leads to direct benefits for your teams, customers, and bottom line. 

FR L'ingénierie data-driven utilise la télémétrie collectée à partir des outils d'ingénierie et des plateformes afin d'optimiser le travail de vos équipes IT. Elle apporte des avantages directs à vos équipes, clients, et résultats. 

inglês francês
telemetry télémétrie
collected collecté
customers clients
tools outils
platforms plateformes
teams équipes
direct directs
benefits avantages
data résultats
of de
to à
work travail
your vos
from partir

EN Our members are the provincial and territorial engineering regulatory bodies. These engineering regulators are the constituent associations of Engineers Canada. They regulate the engineering profession and license professional engineers in Canada.

FR Les organismes de réglementation du génie des provinces et des territoires  sont les membres d’Ingénieurs Canada. Ils réglementent la profession d’ingénieur et délivrent les permis d’exercice du génie au Canada.    

inglês francês
members membres
regulatory réglementation
profession profession
license permis
bodies organismes
canada canada
the la
of de
are sont
engineers génie

EN National Engineering Month demonstrates how engineering shapes our daily lives, and the month fosters a strong, diverse, and inclusive engineering culture in Canada.

FR Le Mois national du génie nous fait découvrir comment le génie façonne notre vie quotidienne, et comment il favorise une culture du génie forte, diversifiée et inclusive au Canada.

inglês francês
national national
engineering génie
shapes façonne
fosters favorise
strong forte
diverse diversifié
inclusive inclusive
month mois
canada canada
lives vie
culture culture
the le
how comment
our notre
daily quotidienne
and et
a une

EN The awards acknowledge exemplary community and professional involvement, contributions to engineering education, support for women in engineering, and the significant accomplishments of engineers and engineering students.

FR Ces prix soulignent l'engagement communautaire et professionnel exemplaire, les contributions à la formation en génie, le soutien accordé aux femmes en génie, ainsi que les réalisations remarquables d’ingénieur.e.s et d’étudiant.e.s en génie.

inglês francês
community communautaire
contributions contributions
women femmes
students étudiant
education formation
support soutien
in en
accomplishments réalisations
to à
professional professionnel
engineers génie

EN Medal for Distinction in Engineering Education For exemplary contribution to the education and development of engineering students and to engineering education in Canada.

FR Médaille de distinction pour la formation en génie Contribution exemplaire à l’éducation et au développement des étudiant.e.s et à la formation en génie au Canada.

inglês francês
medal médaille
distinction distinction
contribution contribution
development développement
engineering génie
education éducation
canada canada
the la
students étudiant
in en
of de
to à

EN Professional development that is targeted towards women can help women advance their careers in engineering within an organization, engineering faculty, or engineering company

FR Le développement professionnel qui cible les femmes peut aider celles-ci à progresser dans leur carrière au sein d’une organisation, d’une faculté de génie ou d’une firme d’ingénierie

inglês francês
targeted cible
women femmes
help aider
faculty faculté
development développement
organization organisation
or ou
professional professionnel
advance progresser
careers carrière
engineering génie
can peut
company firme
that qui
within de
in dans

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

FR Discipline du public cible : --Aucune-- Chimie et ingénierie chimique Sciences de l'environnement et de la Terre Énergie Professionnels de la santé Informatique et mathématiques Sciences physiques et des matériaux Autre

inglês francês
discipline discipline
target cible
audience public
professionals professionnels
material matériaux
health santé
mathematics mathématiques
computer informatique
chemistry chimie
chemical chimique
engineering ingénierie
sciences sciences
physics physiques
of de
earth terre

EN Michael Graff’s educational background is in chemical engineering, business, and executive management.

FR Michael Graff est diplômé en génie chimique, en gestion d’entreprise et en management.

inglês francês
michael michael
in en
chemical chimique
engineering génie
and et
is est
management gestion

EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation

FR Rencontrez nos experts en ligne du 20 au 23 septembre 2021 à l’ECCE/AB, le congrès européen de l’ingénierie chimique et le congrès européen des biotechnologies appliquées, et rejoignez notre présentation

inglês francês
meet rencontrez
experts experts
september septembre
ab ab
congress congrès
european européen
chemical chimique
applied appliquées
join rejoignez
presentation présentation
and et
the le
at à
of de
on au

EN Application that puts within your reach the formulas of chemical, civil, electrical, environmental, hydrological and mechanical engineering.

FR Application qui met à votre portée les formules du génie chimique, civil, électrique, environnemental, hydrologique et mécanique.

inglês francês
application application
reach portée
formulas formules
chemical chimique
civil civil
environmental environnemental
hydrological hydrologique
electrical électrique
mechanical mécanique
engineering génie
your votre
that qui
and à
within du
of met

EN Jeremy Lawson provides patent counsel with a tailored approach to businesses of all shapes and sizes, handling a wide range of technologies with a speciality in chemical engineering

FR Jeremy Lawson fournit des conseils en brevets avec une approche sur mesure aux entreprises de toutes tailles et de toutes formes, traitant un large éventail de technologies avec une spécialité en génie chimique

inglês francês
provides fournit
patent brevets
counsel conseils
approach approche
businesses entreprises
chemical chimique
speciality spécialité
shapes formes
sizes tailles
wide large
technologies technologies
engineering génie
of de
in en
a un
with avec
and et

EN French Engineer Degree, Chemical and Process Engineering, ENSIC (2008)

FR Diplôme d’ingénieur français, génie chimique / génie des procédés, ENSIC (2008)

inglês francês
french français
degree diplôme
chemical chimique
and des
process procédés
engineering génie

EN Bachelor’s degree in engineering (computer science, electrical, mechanical, chemical, process, metallurgical, materials, physics, civil, aerospace, etc.);

FR Baccalauréat en génie (informatique, électrique, mécanique, chimique, des procédés, métallurgique, des matériaux, physique, civil, aérospatial, etc.);

inglês francês
chemical chimique
materials matériaux
civil civil
aerospace aérospatial
etc etc
in en
mechanical mécanique
process procédés
physics physique
engineering génie
electrical électrique
computer informatique

EN Michael holds a master’s degree in chemical engineering from the Université de technologie de Compiègne (UTC) in France and is an alumnus of INSEAD Executive Education.

FR Michael est titulaire d'une maîtrise en génie chimique de l'Université de Technologie de Compiègne (UTC) en France et est un ancien élève de l'INSEAD Executive Education.

inglês francês
michael michael
masters maîtrise
chemical chimique
utc utc
france france
education education
executive executive
technologie technologie
engineering génie
de de
in en
a un
and et

EN When Sun Chemical built a new manufacturing plant using cutting edge technology and state-of-the-art process controls, they looked to the plant and process engineering expertise at NETZSCH

FR Quand Sun Chemical a construit une nouvelle installation en utilisant une technologie de pointe et des contrôles de procédé réalisés dans les règles de l'art, NETZSCH s'est vu confié l'installation et l'expertise d'ingénierie du procédé

inglês francês
sun sun
built construit
plant installation
controls contrôles
netzsch netzsch
chemical chemical
edge pointe
new nouvelle
technology technologie
process procédé
of de
a une
and et
when quand

EN Chemical engineering & Customer relationships

FR Génie chimique & Relations avec la clientèle

inglês francês
chemical chimique
engineering génie
relationships relations

EN Chemical engineering, customer relationships

FR Ingénierie chimique, relations avec la clientèle

inglês francês
chemical chimique
engineering ingénierie
relationships relations

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

FR Discipline du public cible : --Aucune-- Chimie et ingénierie chimique Sciences de l'environnement et de la Terre Énergie Professionnels de la santé Informatique et mathématiques Sciences physiques et des matériaux Autre

inglês francês
discipline discipline
target cible
audience public
professionals professionnels
material matériaux
health santé
mathematics mathématiques
computer informatique
chemistry chimie
chemical chimique
engineering ingénierie
sciences sciences
physics physiques
of de
earth terre

EN French Engineer Degree, Chemical and Process Engineering, ENSIC (2008)

FR Diplôme d’ingénieur français, génie chimique / génie des procédés, ENSIC (2008)

inglês francês
french français
degree diplôme
chemical chimique
and des
process procédés
engineering génie

EN Jeremy Lawson provides patent counsel with a tailored approach to businesses of all shapes and sizes, handling a wide range of technologies with a speciality in chemical engineering

FR Jeremy Lawson fournit des conseils en brevets avec une approche sur mesure aux entreprises de toutes tailles et de toutes formes, traitant un large éventail de technologies avec une spécialité en génie chimique

inglês francês
provides fournit
patent brevets
counsel conseils
approach approche
businesses entreprises
chemical chimique
speciality spécialité
shapes formes
sizes tailles
wide large
technologies technologies
engineering génie
of de
in en
a un
with avec
and et

Mostrando 50 de 50 traduções