Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "document typically covers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "document typically covers" de inglês para francês

Traduções de document typically covers

"document typically covers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

document aide application applications avec cas ce cette comme comment contenu de des des données des dossiers doc document document pdf documenter documents données dossier dossiers du en ligne enregistrement enregistrer entreprise est et exemple faire fichier fichiers files images informations jour la le le document les les données lien mail mettre modifier ne niveau non nous ordinateur page pages papier par partie pdf pièce pour processus projet projets rapport rapports réel service services si stockage sécurité temps texte travail un une version vos votre vous avez web à
typically avec en général fois général généralement habituellement la plupart normalement plupart plus souvent temps tout typiquement été
covers a comprend compris couvertures couvrant couvre et garantie housses jaquettes notamment sur sécurité y compris également

Tradução de inglês para francês de document typically covers

inglês
francês

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

FR Automatisez vos documents Word - TX Text Control permet d’automatiser, éditer et créer des documents avec des des composants d'UI ou non, sans MS Office Automation. Donne également accès à des rapports de type flux.

inglês francês
modify éditer
document documents
or ou
types type
to à
without sans
a s

EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.

FR Concepteur inter-navigateurs - Éditeur Web et concepteur de modèles de rapports WYSIWYG basé sur HTML5. Fournissez un éditeur compatible MS Word pour créer des modèles de rapport puissants quel que soit l'endroit/le navigateur/l'appareil.

inglês francês
supported compatible
browser navigateur
the le
document rapport
on sur
and et
to créer

EN The NE LHIN is our largest funder and this document typically covers a three-year funding period.

FR Le RLISS du Nord-Est est notre principale source de financement et ce document présente d’habitude une période de financement de 3 ans.

inglês francês
document document
funding financement
period période
this ce
year ans
the le
a une
is est
our notre
and et

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.

FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.

inglês francês
automatically automatiquement
detect détecter
alert alerter
users utilisateurs
content contenus
compare comparer
document document
or ou
version version
a un
also également
of de
the la
to à
you vous

EN 3) Next, add a document to your transaction. Since you’re offline, access a document from your local library or take a photo of your document with your device’s camera.

FR 3) Ensuite, ajoutez un document à votre transaction. Puisque vous êtes hors ligne, accédez à un document de votre bibliothèque locale ou prenez une photo de votre document avec l'appareil photo de votre appareil.

inglês francês
add ajoutez
document document
transaction transaction
offline hors ligne
access accédez
local locale
library bibliothèque
photo photo
devices appareil
or ou
to à
your votre
a un
of de
with avec

EN 3) You will be directed to the document that requires your signature. Take some time to review the document. When you’re ready to sign the document, simply click on the signature box.

FR 3) Vous serez dirigé vers le document qui nécessite votre signature. Prenez le temps d'examiner le document. Lorsque vous êtes prêt à signer le document, cliquez simplement sur la boîte de signature.

inglês francês
requires nécessite
ready prêt
simply simplement
click cliquez
box boîte
signature signature
when lorsque
directed dirigé
to à
document document
your votre
time temps
to sign signer
some de
on sur
that qui

EN REVIEW & SIGN: The signer is guided to sign, initial and enter additional signing information into the document. Once signed, the document is automatically routed back to the sender, or to the next person who must sign the document.

FR REVIEW - SIGN: Le signataire est envoyé par courriel un lien vers le document rempli une fois que chaque personne a signé. Le signataire peut ensuite télécharger les documents e-signés finaux.

inglês francês
signer signataire
sign sign
signed signé
review review
document document
person personne
the le
to the vers
is est
initial un

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Pimcore.

FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d'un document de recherche plus complet et doit être évalué dans le contexte du document entier. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Pimcore.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
pimcore pimcore
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
was été
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
context contexte
a dun
and et
entire entier
available disponible
from du

EN When providing a copy of a document to a person with a disability, Gateway shall give the person the document, or the information contained in the document, in a format that takes into account the person’s disability.

FR Lorsqu'il fournit une copie d'un document à une personne handicapée, Gateway doit lui remettre le document, ou les informations contenues dans le document, dans un format qui tient compte du handicap de la personne.

inglês francês
copy copie
disability handicap
shall doit
takes .
gateway gateway
or ou
format format
document document
to à
providing fournit
of de
account compte
a un
information informations
that qui
in dans

EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

FR Document Scribd - Le téléchargeur de document est habilité par Scribd. Les fonctionnalités de glisser-déposer sur le document vous permettent de télécharger et d'afficher des documents sur votre site pour une visualisation facile en ligne.

inglês francês
scribd scribd
features fonctionnalités
allow permettent
upload télécharger
easy facile
site site
and et
document document
documents documents
the le
to en
viewing visualisation
is est
your votre
by par
on sur

EN Click on the link to the document you want to download. The document will open as a Google document.

FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez télécharger. Un document Google Doc s’ouvrira alors.

inglês francês
google google
link lien
document document
the le
download télécharger
a un
click cliquez
on sur
to the vers

EN Click on the link to the document you want to copy to your Google Drive. The document will open as a Google document.

FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez copier sur votre Google Disque. Un document Google Doc s’ouvrira alors.

inglês francês
google google
a un
link lien
document document
copy copier
the le
click cliquez
your votre
on sur
to the vers

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.

inglês francês
or ou
a un
the la
can existant
add ajoutez
of de
document document
to à
including au

EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.

FR Générer des PDF - Composant de génération et de manipulation des fichiers PDF libérant des contraintes du format PDF. Permet de se concentrer sur l'acquisition, la disposition du texte, des graphiques et des images sur la page.

inglês francês
manipulation manipulation
pdf pdf
pages de
file fichiers
is texte
formatting format
to la
and et

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

FR Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier

inglês francês
modify modifiez
types types
style style
merge fusionner
document documents
or ou
a un
and et
different différents
to pour

EN Parascript software, driven by data science and powered by machine learning, automates simple to complex document-oriented tasks such as document classification, document separation, data entry and

FR Parascript offre des fonctions de capture avancées avec une adaptabilité en temps réel et aucune configuration. Le logiciel d'auto-apprentissage Parascript FormXtra.AI offre une précision et des taux

inglês francês
complex avancées
software logiciel
data précision
learning apprentissage
tasks des
and et

EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.

FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.

inglês francês
automatically automatiquement
detect détecter
alert alerter
users utilisateurs
content contenus
compare comparer
document document
or ou
version version
a un
also également
of de
the la
to à
you vous

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
context cadre
zendesk zendesk
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
a dun
larger plus large
part partie
and et
available disponible

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Gartner, Inc..

FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d?un document de recherche plus large et doit être évalué dans le contexte du document entier. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Gartner, Inc.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
entire entier
published publié
evaluated évalué
a un
request demande
this ce
was été
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
context contexte
larger plus large
and et
available disponible
from du

EN Click on the link to the document you want to download. The document will open as a Google document.

FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez télécharger. Un document Google Doc s’ouvrira alors.

inglês francês
google google
link lien
document document
the le
download télécharger
a un
click cliquez
on sur
to the vers

EN Click on the link to the document you want to copy to your Google Drive. The document will open as a Google document.

FR Cliquez sur le lien vers le document que vous souhaitez copier sur votre Google Disque. Un document Google Doc s’ouvrira alors.

inglês francês
google google
a un
link lien
document document
copy copier
the le
click cliquez
your votre
on sur
to the vers

EN An image of the ID document you provide to verify your identity; with the ID document image, we will then collect and process the information contained on the ID document.

FR Informations contenues dans la copie du document officiel fourni pour vérifier votre identité

inglês francês
document document
the la
verify vérifier
your votre
then du
identity identité
information informations

EN When providing a copy of a document to a person with a disability, Gateway shall give the person the document, or the information contained in the document, in a format that takes into account the person’s disability.

FR Lorsqu'il fournit une copie d'un document à une personne handicapée, Gateway doit lui remettre le document, ou les informations contenues dans le document, dans un format qui tient compte du handicap de la personne.

inglês francês
copy copie
disability handicap
shall doit
takes .
gateway gateway
or ou
format format
document document
to à
providing fournit
of de
account compte
a un
information informations
that qui
in dans

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

FR Vous pouvez convertir PDF en Word si vous avez besoin de fournir une version Word de votre PDF ou si vous voulez modifier plus facilement votre document en tant que document Word.

inglês francês
pdf pdf
document document
conveniently facilement
if si
or ou
version version
word word
of de
a une
need besoin
your votre
more plus

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.

FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte du document intégral. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Cloudflare.

inglês francês
graphic graphique
gartner gartner
research recherche
cloudflare cloudflare
published publié
evaluated évalué
request demande
this ce
was été
inc inc
document document
the le
by auprès
of de
context contexte
a dun
larger vaste
and et
available disponible
from du

EN Javelin also notes that while it would be typically expected that consumers who want biometric choice would be typically concentrated among younger customers, around 40% were older than age 55. 

FR Javelin note également que, alors que l'on s'attendrait typiquement à ce que les consommateurs qui souhaitent un choix biométrique soient concentrés parmi les plus jeunes, environ 40 % d'entre eux ont plus de 55 ans

inglês francês
notes note
typically typiquement
want souhaitent
biometric biométrique
choice choix
also également
older plus
age ans
consumers consommateurs
that ce
who qui
concentrated concentré
were ont

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

FR Lorsqu'un nouvel employé rejoint l'entreprise, disons l'équipe d'ingénierie, l'administrateur informatique doit généralement lui donner accès à au moins dix apps différentes, que les ingénieurs utilisent dans leur travail au quotidien

inglês francês
typically généralement
team équipe
access accès
different différentes
engineers ingénieurs
employee employé
new nouvel
to à
apps apps
least au moins
at least moins
company lentreprise
the dix
their leur
that que
a rejoint
needs doit

EN People using traditional cash-based remittance channels typically send one-large value remittance every month to one person, typically a man, who then disburses the amount received among several people

FR Les personnes utilisant les canaux traditionnels d’envois en espèces procèdent généralement à un envoi important, une fois par mois, à seul destinataire, habituellement un homme, qui répartit ensuite le montant reçu entre plusieurs personnes

inglês francês
traditional traditionnels
channels canaux
received reçu
cash espèces
large important
month mois
people personnes
to à
the le
typically généralement
a un
who qui
using utilisant
man homme

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

FR C’est leur diversité qui les rend uniques: des hôtels typiquement suisses, il y en a dans tout le pays. Tous sont différents. Mais tous sont typiquement suisses. Et aussi authentiques que la région dans laquelle ils se trouvent.

inglês francês
typically typiquement
hotels hôtels
authentic authentiques
variety diversité
swiss suisses
country pays
in en
are sont
to rend
be found trouvent

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

FR Dans ces hôtels, il n’y a pas à donner cher pour des conseils – ils sont gratuits. Car votre hôte connaît parfaitement la région et vous donnera avec plaisir ces conseils pour des excursions inoubliables, authentiquement suisses.

inglês francês
swiss suisses
hotels hôtels
hosts hôte
locally région
advice conseils
inside dans
had a
and et
to pour

EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.

FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.

inglês francês
typically généralement
starting commencent
or ou
full plein
at à
m h
hours heures
time temps
are les

EN Typically, processors and memory are the only core components that change within a server and it’s typically a small change that may not impact your existing application

FR En général, les processeurs et la mémoire sont les seuls composants de base qui changent dans un serveur et il s'agit généralement d'un petit changement qui n'a peut-être pas d'incidence sur votre application existante

inglês francês
processors processeurs
memory mémoire
components composants
small petit
server serveur
application application
typically généralement
change changement
a un
may peut
the la
your votre
are sont
existing existante
not pas
and et
within de
that qui

EN People using traditional cash-based remittance channels typically send one-large value remittance every month to one person, typically a man, who then disburses the amount received among several people

FR Les personnes utilisant les canaux traditionnels d’envois en espèces procèdent généralement à un envoi important, une fois par mois, à seul destinataire, habituellement un homme, qui répartit ensuite le montant reçu entre plusieurs personnes

inglês francês
traditional traditionnels
channels canaux
received reçu
cash espèces
large important
month mois
people personnes
to à
the le
typically généralement
a un
who qui
using utilisant
man homme

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

FR C’est leur diversité qui les rend uniques: des hôtels typiquement suisses, il y en a dans tout le pays. Tous sont différents. Mais tous sont typiquement suisses. Et aussi authentiques que la région dans laquelle ils se trouvent.

inglês francês
typically typiquement
hotels hôtels
authentic authentiques
variety diversité
swiss suisses
country pays
in en
are sont
to rend
be found trouvent

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

FR Dans ces hôtels, il n’y a pas à donner cher pour des conseils – ils sont gratuits. Car votre hôte connaît parfaitement la région et vous donnera avec plaisir ces conseils pour des excursions inoubliables, authentiquement suisses.

inglês francês
swiss suisses
hotels hôtels
hosts hôte
locally région
advice conseils
inside dans
had a
and et
to pour

EN Typically teams take what they need from ITIL—which covers almost every type of incident and issue and process IT teams might face—and leave the rest

FR En général, les équipes prennent ce dont elles ont besoin dans ITIL, qui couvre presque tous les types d'incidents et de problèmes et processus auxquels les équipes informatiques peuvent être confrontées, et laissent le reste

inglês francês
typically général
teams équipes
itil itil
covers couvre
almost presque
type types
process processus
leave laissent
take prennent
need besoin
which auxquels
and et
the le
of de
issue problèmes
they elles
rest reste
it en

EN Server monitoring covers the base from overall infrastructure monitoring that typically includes CPU/memory consumption, I/O, network, disk, email, DNS, etc

FR La surveillance des serveurs couvre la base de la surveillance globale de l’infrastructure qui comprend généralement la consommation de processeurs/mémoires, i/o, réseau, disque, e-mail, DNS, etc

inglês francês
monitoring surveillance
base base
consumption consommation
o o
disk disque
dns dns
etc etc
i i
covers couvre
overall globale
typically généralement
network réseau
includes comprend
server serveurs
the la
from de
that qui
email mail

Mostrando 50 de 50 traduções