Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continuing education institutions" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuing education institutions" de inglês para francês

Traduções de continuing education institutions

"continuing education institutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

continuing a améliorer après assurer au autres avoir avons bien ce ces cette ci continu continuant continue continuent continuer dans de du elle en encore est il il est ils le le plus les leur leurs mais meilleure mieux même nous nous avons nous sommes nouveau ont par pas plus plus de pour poursuit poursuivre produits que qui sa ses si sommes son sécurité toujours tous tout une vers à également été être
education a aide aider améliorer analyse apprentissage avec avoir base bien centre cette comme compris compétences connaissances conseil cours dans de domaine données du développement education elle enseignement est et expérience faire formation formations groupe il est ils institut le les l’éducation matière mettre niveau nous offre ont outils où programme programmes propose qualité que questions qui recherche santé scolaires secteurs sensibilisation services ses son système sécurité technologie tous travail université Éducation à école écoles éducation élèves établissements études étudiants être
institutions activités aide aider associations de gestion ensemble entreprises gestion groupe institutions organisations organismes outils personnes processus secteur service services société sociétés système systèmes universitaires université universités utilisation écoles établissement établissements être

Tradução de inglês para francês de continuing education institutions

inglês
francês

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

FR Enseignement primaire Éducation secondaire Enseignement supérieur L'éducation formelle Gestion au niveau de l'école Continuité de l'éducation Les autorités éducatives Politique éducative Installations et services

inglês francês
primary primaire
secondary secondaire
formal formelle
level niveau
policy politique
continuity continuité
education Éducation
school école
management gestion
services services
of de
authorities autorités
facilities installations
and et

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

inglês francês
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

inglês francês
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

inglês francês
luxembourg luxembourg
centre centre
continuing continue
education formation
of of
university university
academic universitaire
the le
is est
and et
for de
professional professionnelle

EN The Continuing Education Rules are a set of rules relating to IIROC’s Continuing Education Program.

FR Les Règles sur la formation continue sont un ensemble de règles relatives au programme de formation continue de l’OCRCVM. 

inglês francês
continuing continue
rules règles
a un
program programme
education formation
of de
the la
set ensemble
are sont
relating sur

EN IIROC’s Continuing Education program imposes a minimum number of Continuing Education hours for each cycle. A cycle runs for two years.

FR Le programme de formation continue de l’OCRCVM prévoit un nombre d’heures minimal de formation continue au cours de chaque cycle. La durée d’un cycle est de deux ans.

inglês francês
continuing continue
cycle cycle
program programme
a un
education formation
minimum minimal
of de
runs le
for durée
years ans

EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

inglês francês
luxembourg luxembourg
centre centre
continuing continue
education formation
of of
university university
academic universitaire
the le
is est
and et
for de
professional professionnelle

EN The Continuing Resources Service assists institutions with the reporting of serials and other continuing resources and related copies, including developments in data and formats.

FR Le service Ressources Continues accompagne les établissements pour le signalement des publications en série et autres ressources continues ainsi que des exemplaires liés, ce qui inclut les évolutions en termes de données et de formats.

inglês francês
formats formats
institutions établissements
developments évolutions
resources ressources
related liés
in en
data données
service service
the le
with série
of de
and et
other autres
including inclut

EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills

FR Formation continue en plongée – Le plaisir d'être un plongeur à l'aise qui plonge régulièrement est alimenté par continuer à perfectionner ses techniques de plongée via la formation continue

EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills

FR Formation continue en plongée – Le plaisir d'être un plongeur à l'aise qui plonge régulièrement est alimenté par continuer à perfectionner ses techniques de plongée via la formation continue

EN The NYDFS regulates approximately 1,500 banks and financial institutions. These include U.S. institutions as well as many international institutions with operations in New York. 

FR Le NYDFS réglemente environ 1 500 banques et institutions financières. Il s'agit notamment des États-Unis. ainsi que de nombreuses institutions internationales ayant des activités à New York. 

inglês francês
regulates réglemente
institutions institutions
s s
international internationales
new new
york york
banks banques
financial financières
the le
as ainsi
operations activités
and à
include et
many des

EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

FR Éducation: établissements d'enseignement hébergeant des sites Moodle pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement professionnel ou supérieur

inglês francês
moodle moodle
or ou
education Éducation
institutions établissements
sites sites
for pour
vocational professionnel

EN Improving funding mechanisms for tertiary and continuing education institutions across the OECS

FR améliorant les mécanismes de financement des institutions d’enseignement supérieur et de formation continue dans l’ensemble de l’OECO

inglês francês
improving améliorant
funding financement
mechanisms mécanismes
continuing continue
education formation
institutions institutions
and et
across de
the les

EN Improving the quality of programs and research offered by tertiary and continuing education institutions.

FR améliorant la qualité des programmes et de la recherche proposés par les institutions d’enseignement supérieur et de formation continue.

inglês francês
improving améliorant
offered proposés
continuing continue
institutions institutions
programs programmes
research recherche
quality qualité
education formation
the la
of de
by par
and et

EN Continuing education certificates are accessible to persons in possession of a bachelor's or master's degree according to the conditions set by the institutions

FR Les certificats de formations continues sont accessibles aux personnes en possession d'un diplôme de bachelier ou de master selon les conditions fixées par les établissements

inglês francês
certificates certificats
accessible accessibles
possession possession
masters master
degree diplôme
institutions établissements
or ou
persons personnes
education formations
conditions conditions
in en
a dun
are sont
of de
by par

EN Improving funding mechanisms for tertiary and continuing education institutions across the OECS

FR améliorant les mécanismes de financement des institutions d’enseignement supérieur et de formation continue dans l’ensemble de l’OECO

inglês francês
improving améliorant
funding financement
mechanisms mécanismes
continuing continue
education formation
institutions institutions
and et
across de
the les

EN Improving the quality of programs and research offered by tertiary and continuing education institutions.

FR améliorant la qualité des programmes et de la recherche proposés par les institutions d’enseignement supérieur et de formation continue.

inglês francês
improving améliorant
offered proposés
continuing continue
institutions institutions
programs programmes
research recherche
quality qualité
education formation
the la
of de
by par
and et

EN heads of higher education institutions (university presidents, directors of major institutions, grandes écoles and French schools abroad)

FR aux responsables des établissements de l’ESR (présidents d’université, directeurs de grands établissements, grandes écoles et écoles françaises à l’étranger)

inglês francês
presidents présidents
french françaises
heads responsables
directors directeurs
grandes grandes
schools écoles
institutions établissements
and à
of de
major grands

EN These businesses excel in using the PADI System of diver education to introduce people to scuba diving, and then provide the continuing education that allows individuals to progress on to the dive professional level

FR Ces commerces excellent dans l'utilisation du Système PADI de formation de plongeurs pour présenter la plongée au public, puis de leur fournir la formation continue qui leur permet d'atteindre le niveau de professionnel de la plongée

inglês francês
padi padi
system système
education formation
continuing continue
people public
allows permet
level niveau
businesses commerces
in dans
of de
introduce présenter
to fournir
on au
professional pour
that qui

EN The Continuing Legal Education Society of British Columbia (CLEBC) delivers reliable and practical legal education and information.

FR Le Continuing Legal Education Society of British Columbia (CLEBC) propose des ressources éducatives et informatives fiables et pratiques dans le domaine juridique.

inglês francês
education education
society society
british british
reliable fiables
practical pratiques
delivers propose
of of
the le
legal legal
and et

EN The Continuing Legal Education Society of British Columbia (CLEBC) delivers reliable and practical legal education and information.

FR Le Continuing Legal Education Society of British Columbia (CLEBC) propose des ressources éducatives et informatives fiables et pratiques dans le domaine juridique.

inglês francês
education education
society society
british british
reliable fiables
practical pratiques
delivers propose
of of
the le
legal legal
and et

EN These businesses excel in using the PADI System of diver education to introduce people to scuba diving, and then provide the continuing education that allows individuals to progress on to the dive professional level

FR Ces commerces excellent dans l'utilisation du Système PADI de formation de plongeurs pour présenter la plongée au public, puis de leur fournir la formation continue qui leur permet d'atteindre le niveau de professionnel de la plongée

inglês francês
padi padi
system système
education formation
continuing continue
people public
allows permet
level niveau
businesses commerces
in dans
of de
introduce présenter
to fournir
on au
professional pour
that qui

EN Certification/continuing professional development (CPD): research the doctor's basic credentials and continuing professional development records

FR Certification/formation continue : renseignez-vous sur la formation initiale et les formations continues du médecin

inglês francês
certification certification
continuing continue
the la
professional sur
and et

EN Greenhouse-gas emissions are continuing to increase and temperatures are continuing to climb across the globe. It is becoming urgent for us to reduce the impact of human activity. It is vital that we ...

FR Réinventer le réseau et sa gestion constitue la clé de la réussite de la transition énergétique.<br /> <br /> Comment garantir à tous l’accès à l’électricité quand il n’y ni vent ni soleil et donc p...

inglês francês
it il
to à
of de

EN As part of its functions, CTI helps French higher education institutions to face students and companies’ new needs, in taking into account the internationalization of higher education.

FR Dans le cadre de ses missions, la CTI oeuvre pour que les écoles françaises répondent aux besoins nouveaux des jeunes et des entreprises, en prenant en compte l?ouverture mondiale de l?enseignement supérieur.

inglês francês
cti cti
education enseignement
new nouveaux
needs besoins
taking prenant
companies entreprises
of de
in en
account compte
institutions écoles
face pour
and et

EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.

FR Quatre Hautes Écoles flamandes prennent l’initiative, en cocréation avec Belnet, de mettre le service edubadge de SURF à disposition de l’enseignement supérieur en Belgique. Ils sont soutenus par KodeKlub et Open Knowledge Belgium.

inglês francês
belnet belnet
supported soutenus
service service
belgium belgique
knowledge knowledge
open open
in en
taking prennent
available disposition
to à
the le
are sont
four quatre
by par
with avec

EN Education authorities include governments and their associated ministries, departments, institutions, and agencies who are responsible for ensuring the right to education

FR Les autorités éducatives comprennent les gouvernements et leurs ministères, départements, institutions et agences chargés de garantir le droit à l'éducation

inglês francês
education éducation
governments gouvernements
ministries ministères
departments départements
institutions institutions
agencies agences
the le
authorities autorités
ensuring garantir
right droit
to à
and comprennent
include et

EN Kory is Chair of the National Indigenous Education Committee of Colleges and Institutions Canada and she has over 20 years of experience in post-secondary education, community development, and the legal profession

FR Kory est présidente du Comité national d'éducation autochtone de Colleges and Institutions Canada et elle a plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement postsecondaire, le développement communautaire et la profession juridique

inglês francês
indigenous autochtone
institutions institutions
canada canada
post-secondary postsecondaire
community communautaire
legal juridique
profession profession
committee comité
education éducation
development développement
of de
in dans
national national
and and
years ans

EN Google Partner specialized in Education and Local Authorities, we support educational institutions on the implementation of Google Workspace for Education and on the training of teaching staff

FR Google Partner spécialisé sur l’Éducation et les Collectivités Territoriales, nous accompagnons les établissements d'enseignement sur la mise en œuvre de Google Workspace pour l'Éducation et sur la formation des personnels enseignants

inglês francês
partner partner
workspace workspace
specialized spécialisé
institutions établissements
google google
in en
the la
we nous
education Éducation
of de
training formation
on sur
implementation mise
and et
support des

EN As part of its functions, CTI helps French higher education institutions to face students and companies’ new needs, in taking into account the internationalization of higher education.

FR Dans le cadre de ses missions, la CTI oeuvre pour que les écoles françaises répondent aux besoins nouveaux des jeunes et des entreprises, en prenant en compte l?ouverture mondiale de l?enseignement supérieur.

inglês francês
cti cti
education enseignement
new nouveaux
needs besoins
taking prenant
companies entreprises
of de
in en
account compte
institutions écoles
face pour
and et

EN Education Provider – Universities and accredited education institutions that wish to incorporate the Universal Curricula into their related professional training or academic curriculum.

FR Formateur - Universités et établissements d'enseignement accrédités qui souhaitent intégrer les Programmes Universels dans leur formation professionnelle ou leur cursus académique.

inglês francês
wish souhaitent
curriculum programmes
academic académique
and et
or ou
training formation
universities universités
incorporate intégrer
institutions établissements
professional professionnelle
their leur

EN This is an opportunity to contribute to the advancement of internationalization efforts of Canadian education institutions and the diversification of Canada’s education partnerships around the world.

FR Il s’agit d’une occasion de contribuer à faire progresser les initiatives d’internationalisation des établissements d’enseignement canadiens et à diversifier les partenariats en éducation entre le Canada et des pays de partout dans le monde.

inglês francês
opportunity occasion
advancement progresser
partnerships partenariats
efforts initiatives
institutions établissements
education éducation
world monde
the le
is sagit
of de
to à
canadian canadiens

EN Kory is Chair of the National Indigenous Education Committee of Colleges and Institutions Canada and she has over 20 years of experience in post-secondary education, community development, and the legal profession

FR Kory est présidente du Comité national d'éducation autochtone de Colleges and Institutions Canada et elle a plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement postsecondaire, le développement communautaire et la profession juridique

inglês francês
indigenous autochtone
institutions institutions
canada canada
post-secondary postsecondaire
community communautaire
legal juridique
profession profession
committee comité
education éducation
development développement
of de
in dans
national national
and and
years ans

EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.

FR Quatre Hautes Écoles flamandes prennent l’initiative, en cocréation avec Belnet, de mettre le service edubadge de SURF à disposition de l’enseignement supérieur en Belgique. Ils sont soutenus par KodeKlub et Open Knowledge Belgium.

inglês francês
belnet belnet
supported soutenus
service service
belgium belgique
knowledge knowledge
open open
in en
taking prennent
available disposition
to à
the le
are sont
four quatre
by par
with avec

EN The Education industry includes education institutions that are profit-seeking and generate revenue from student fees

FR Le secteur de l’éducation inclut les établissements éducatifs à but lucratif qui génèrent leurs revenus des frais étudiants

inglês francês
industry secteur
includes inclut
generate génèrent
fees frais
institutions établissements
student étudiants
revenue revenus
the le
that qui
and à
from de
education éducatifs

EN Flexible education payment options for students and families. Increased efficiencies for education institutions and agents.

FR Des options de paiement flexibles pour les étudiants et leur famille. Une efficacité optimale pour les institutions éducatives et leurs agents.

inglês francês
flexible flexibles
payment paiement
families famille
institutions institutions
agents agents
efficiencies efficacité
students étudiants
options options
and et

EN Financial institutions are continuing to invest money in fraud detection and prevention to protect their customers. These are related concepts in cybersecurity, but they differ in important ways:

FR Les institutions financières continuent d'investir de l'argent dans la détection des fraudes et la prévention pour protéger leurs clients. Ce sont des concepts liés à la cybersécurité, mais ils diffèrent de manière importante:

inglês francês
financial financières
institutions institutions
continuing continuent
fraud fraudes
detection détection
customers clients
concepts concepts
important importante
cybersecurity cybersécurité
related liés
but mais
prevention prévention
protect protéger
to à
are sont
money pour
in dans

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

inglês francês
academic universitaires
can peuvent
atlassian atlassian
include comprennent
institutions établissements
receive bénéficier
or ou
products produits
off de
higher supérieur

EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.

FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).

inglês francês
institutions institutions
wishing souhaitant
rankings classements
small petits
locally local
default défaut
a un
specialist spécialisés
group groupe
removed supprimé
not pas
create créer
been été
by par
such de
have avaient

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

FR Atlassian propose des abonnements Cloud avec une remise de 50 % aux établissements universitaires éligibles. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

inglês francês
atlassian atlassian
cloud cloud
academic universitaires
include comprennent
institutions établissements
subscriptions abonnements
offers propose
off de

EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:

FR Cinq institutions formant un échantillon représentatif des différents types d'institutions ont collaboré à ce projet pilote avec OCLC :

inglês francês
institutions institutions
oclc oclc
pilot pilote
types types
collaborated collaboré
project projet
this ce
five cinq
a un
different différents
with avec

EN This is a recognition program for restaurants and institutions that promote Quebec products on their menus. Consumers can also find a list of participating restaurants and institutions.

FR Programme de reconnaissance destiné aux restaurants et institutions qui valorisent les produits du Québec dans leur menu. Les consommateurs peuvent aussi y trouver la liste des restaurants et institutions participants.

inglês francês
recognition reconnaissance
restaurants restaurants
institutions institutions
quebec québec
consumers consommateurs
participating participants
program programme
list liste
menus menu
of de
products produits
find et
can peuvent
that qui

EN The EGroupware self-installation is suitable for companies of different sizes, research institutions, educational institutions, universities, which have the technical and administrative skills.

FR L?auto-installation d?EGroupware convient aux entreprises de différentes tailles, aux instituts de recherche, aux établissements d?enseignement, aux universités, qui disposent des compétences techniques et administratives nécessaires.

inglês francês
egroupware egroupware
suitable convient
sizes tailles
research recherche
administrative administratives
technical techniques
skills compétences
companies entreprises
institutions établissements
educational enseignement
of de
universities universités
and et
the aux

EN In 2020 four of ten 3M NSFs were from Maple League institutions and in 2021 three out of the ten 3M Student Fellows were from these four, primarily undergraduate institutions

FR En 2020, quatre des dix récipiendaires du Prix 3M étudiant étaient issus des universités de la Maple League, et en 2021, trois des dix récipiendaires sont issus de ces quatre institutions

inglês francês
m s
maple maple
league league
student étudiant
institutions institutions
were étaient
of de
in en
the la
four quatre
ten dix
three trois
and et
from du

EN Home institutions in the CARICOM member states will then provide eligible candidates documentation to Canadian institutions.

FR Les établissements d’origine des pays membres de la CARICOM sont ensuite tenus de fournir la documentation des candidats admissibles aux établissements canadiens.

inglês francês
member membres
eligible admissibles
candidates candidats
documentation documentation
canadian canadiens
institutions établissements
the la
states pays
then de
to fournir

EN The EU Institutions, Member States and financial institutions are together channelling at least €8 billion to support African countries through the pandemic

FR Les institutions de l’UE, les États membres et les institutions financières sont en train de rassembler au moins 8 milliards d’euros pour aider les pays africains à surmonter la pandémie

inglês francês
institutions institutions
member membres
financial financières
billion milliards
african africains
pandemic pandémie
support aider
countries pays
and et
are sont
the la

EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.

FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.

inglês francês
employees employés
children enfants
berlin berlin
frankfurt francfort
a un
institutions institutions
locations sites
university universitaire
the la
also également
time moment
as comme
of de
and à
other autres

EN The notices of collection of Ontario government institutions can be found on the websites of those institutions.

FR Les avis de collecte de renseignements personnels des établissements gouvernementaux de l’Ontario se trouvent dans les sites Web de ces derniers.

inglês francês
notices avis
collection collecte
institutions établissements
of de
the ces
be found trouvent

EN Find partners from other institutions. Proposals that offer insights from multiple institutions engaged in similar work are highly desirable.

FR Trouvez des partenaires dans d’autres établissements. Les propositions offrant un regard sur plusieurs établissements impliqués dans un travail similaire sont fortement appréciées.

inglês francês
find trouvez
partners partenaires
other dautres
institutions établissements
similar similaire
proposals propositions
are sont
offer offrant
in dans
work travail
engaged impliqués
highly sur

EN Guidelines for Effective Corporate Governance in Federally Regulated Financial Institutions, issued by the Office of the Superintendent of Financial Institutions

FR les lignes directrices en matière de gouvernance d’entreprise du Bureau du surintendant des institutions financières qui encadrent les institutions financières assujetties à la réglementation fédérale

inglês francês
governance gouvernance
financial financières
institutions institutions
office bureau
the la
in en
of de

Mostrando 50 de 50 traduções