Traduzir "city summer walks" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "city summer walks" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de city summer walks

inglês
francês

EN Popular City Tours Saturday Guided City Walks Mountain Excursions Ideas for Day Excursions Special City Tours City Tours for Groups All Tours & Excursions

FR Visites guidées à Zurich Visites guidées du samedi Excursions dans les montagnes Destinations d’excursion près de Zurich Visites guidées spéciales Visites guidées pour groupes Toutes les visites guidées à Zurich

inglês francês
mountain montagnes
groups groupes
saturday samedi
excursions excursions
tours visites
guided guidées
day les

EN Magallanes Property Silang Property Tagaytay City Property Tanza Property Trece Martires City Property Dasmarinas City Rentals Imus City Rentals Tagaytay City Rentals

FR Propriétés à Magallanes Propriétés à Silang Propriétés à Tagaytay City Propriétés à Tanza Propriétés à Trece Martires City Les locations à Dasmarinas City Les locations à Imus City Les locations à Tagaytay City

inglês francês
city city
rentals locations
property propriété

EN This summer, Suzuki Canada wants to tag along with you on a V-Strom summer adventure. Tag @SuzukiCanada in your summer ride posts with your V-Strom,… keep reading >

FR Cet été, Suzuki Canada veut vous accompagner dans une aventure estivale V-Strom. Étiquetez @SuzukiCanada dans vos publications de balades estivales avec votre V-Strom, et si… Continuez à lire >

EN Where to go this summer? Makery made a selection of summer camps&schools in Europe for 2022. Up to 30 summer destinations from South Portugal to North Denmark, from UK to Hungary... and Sri Lanka.

FR Il sont nombreux aux RFFlabs à prendre la route pour pousser la porte des Fablabs et des Espaces du Faire en France, en Europe mais aussi dans le monde.

inglês francês
europe europe
from du
to à
in en
for pour

EN beautiful leather Moroccan Flip flops by artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for house, garden or city summer walks. Guenine leather with very resistant rubber soleplate, magnificient legendary oriental style. Made in Morocco.

FR Tongs ou sandales homme en cuir marocain par les artisans de Marrakech, pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fait main en cuir véritable.

inglês francês
artisans artisans
stylish stylé
touch touche
very très
resistant résistant
rubber caoutchouc
or ou
city ville
leather cuir
moroccan marocain
in en
casual décontracté
by par
a une
but mais
house de
with avec

EN beautiful leather Moroccan Flip flops by artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for house, garden or city summer walks. Guenine leather with very resistant rubber soleplate, magnificient legendary oriental style. Made in Morocco.

FR Tongs ou sandales homme en cuir marocain par les artisans de Marrakech, pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fait main en cuir véritable.

inglês francês
artisans artisans
stylish stylé
touch touche
very très
resistant résistant
rubber caoutchouc
or ou
city ville
leather cuir
moroccan marocain
in en
casual décontracté
by par
a une
but mais
house de
with avec

EN Spending a summer in Baden-Baden is truly a gift. Why? Because no other city offers so much diversity in such a small area. Here we will show you how to enjoy the best time of the year in the summer capital of Europe at its fullest.

FR Passer un été à Baden-Baden est un cadeau, car aucune autre ville n'offre autant de variété dans un si petit espace. Ici nous vous montrons comment passer l'été dans la capitale estivale de l'Europe au mieux.

inglês francês
gift cadeau
small petit
a un
no aucune
city ville
area espace
capital capitale
summer été
we nous
to à
will passer
how comment
you vous
the la
is est
of de
in dans

EN Cityscape skyline. Aerial view of sunset skyline Sao Paulo city, Brazil. Sunset scene. City landscape. Business city. Business travel. Colorful sunset. Colored sky. Dusk skyline. Sunset city skyline.

FR L'hyperlapse de 4K sur le temps des travaux en cours, de la grue et du transport de la circulation automobile la nuit dans le centre-ville. Vue aérienne de dessus de drone. Concept industriel d'affaires ou de génie civil

inglês francês
aerial aérienne
city ville
sky le
of de
view vue
business concept
travel ou

EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

inglês francês
condominium condominium
city city
unit un
in à
for de

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

FR Rapperswil, la «Riviera» du lac de Zürich, vous attend avec son charme méridional. Les petites ruelles de son vieux centre médiéval invitent à fl âner et faire du shopping tandis que sur sa colline trône le château avec son Musée polonais.

inglês francês
view lac
centre centre
city château
part du
of de
you vous
and à

EN You can't imagine the city without them: Zurich’s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days – and the beautiful view is part of the deal.

FR En ville, ils sont devenus incontournables: lors des chaudes journées d’été, les bars rooftop de Zurich vous offrent un bol d’air urbain et un peu de hauteur tout en savourant une boisson rafraîchissante – panorama exceptionnel compris.

EN When it comes to the rails of its tram network, which is scheduled to start operations in the late summer of 2021, the Finnish city of Tampere has its money on prevention right from the outset. Tampere Tramway Ltd has ordered a HSG-city. [...]

FR La ville de Tampere en Finlande met l’accent sur la prévention pour son réseau de tramway, dont la mise en service est prévue pour l’été 2021, avec l’acquisition par Tampereen Raitiotie Oy d’une HSG-city. [...]

inglês francês
tram tramway
network réseau
finnish finlande
tampere tampere
scheduled prévue
city ville
prevention prévention
a l
the la
of de
in en
money pour
on sur

EN You can't imagine the city without them: Zurich’s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days – and the beautiful view is part of the deal.

FR En ville, ils sont devenus incontournables: lors des chaudes journées d’été, les bars rooftop de Zurich vous offrent un bol d’air urbain et un peu de hauteur tout en savourant une boisson rafraîchissante – panorama exceptionnel compris.

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

FR En ville, ils sont devenus incontournables: lors des chaudes journées d?été, les bars rooftop de Zurich vous offrent un bol d?air urbain et un peu de hauteur tout en savourant une boisson rafraîchissante ? panorama exceptionnel compris.

inglês francês
zurich zurich
s d
bars bars
offer offrent
air air
hot chaudes
rooftop rooftop
city ville
view panorama
of de
on hauteur
summer été
you vous
days les
and et
the une
is sont

EN Here, beautiful round walks and playgrounds by the lake attract guests in summer, and diverse ski runs in winter

FR En journée, le Trübsee séduit le visiteur par ses circuits de randonnée et ses aires de jeux pendant l?été et par ses pistes de ski diversifiées en hiver

inglês francês
walks randonnée
diverse diversifié
ski ski
winter hiver
in en
by par
the le
and et

EN Summer predominantly attracts hikers and bikers to the valley slopes, but the hiking network, which is also generally usable in winter, provides for special walks with panoramic views in winter, too

FR On voit surtout des marcheurs et des cyclistes parcourir les versants de la vallée en été, bien que le réseau de sentiers hivernal offre aussi de beaux itinéraires panoramiques en hiver

inglês francês
hikers marcheurs
bikers cyclistes
valley vallée
panoramic panoramiques
winter hiver
network réseau
in en
provides offre
and et
to voit
special de

EN Here, beautiful round walks and playgrounds by the lake attract guests in summer, and diverse ski runs in winter

FR En journée, le Trübsee séduit le visiteur par ses circuits de randonnée et ses aires de jeux pendant l?été et par ses pistes de ski diversifiées en hiver

inglês francês
walks randonnée
diverse diversifié
ski ski
winter hiver
in en
by par
the le
and et

EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers

FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses

inglês francês
cosmos cosmos
botanical botanique
pen stylo
ink encre
gouache gouache
watercolor aquarelle
pretty jolie
spring printemps
summer été
flora flore
flowers fleurs
natural naturel
floral floral
plants plantes
flower fleur
wild sauvages
nature nature
and et
pink roses

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden

FR bleu et jaune, sweet baby madras medium, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, heure dété, drôle, aqua, dor

inglês francês
bright brillant
pastel pastel
fun drôle
aqua aqua
golden dor
sweet sweet
summer été
pink rose
baby bébé
yellow jaune
spring printemps
blue bleu

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, fun, stripes, aqua, golden, summer, springtime

FR bleu et jaune, sweet baby madras, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, drôle, rayures, aqua, dor, heure dété

inglês francês
bright brillant
pastel pastel
fun drôle
stripes rayures
aqua aqua
golden dor
sweet sweet
summer été
pink rose
baby bébé
yellow jaune
spring printemps
blue bleu

EN sweet, baby, madras, tropics, bright, colorful, pink, orange, green, fun, summer, summer, tangerine

FR orange et vert, sweet baby madras tropics medium, adorable, bébé, madras, tropiques, brillant, coloré, rose, orange, vert, drôle, heure dété, été, mandarine

inglês francês
fun drôle
sweet sweet
summer été
pink rose
orange orange
colorful coloré
baby bébé
green vert
bright brillant

EN Summer Camps Inaf contributed to plan and make two summer camps, which both took place at the Istituto Comprensivo di Ozzano dell’Emilia, in

FR Camp d?été Inaf a contribué à la conception et tenue de deux camps d’étéLes deux camps ont eu lieu à l’Institut Compréhensif

inglês francês
camps camps
place lieu
summer été
inaf inaf
contributed contribué
the la
to à
took de

EN In 2018, giant European Biennale, “The summer of portraits” in Bourbon-Lancy (throughout the summer)

FR En 2018, Biennale géante européenne, « L’été des portraits » à Bourbon-Lancy (durant tout l’été)

inglês francês
giant géante
european européenne
portraits portraits
in en
the des

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

FR Il y a davantage de coutumes calendaires en hiver et au printemps qu'en été. Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.

inglês francês
mainly essentiellement
winter hiver
spring printemps
work travail
always n
older plus
in en
people gens
was été
time temps
and et
because de
this ceci

EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online

FR Les gestionnaires et le personnel des camps d'été peuvent utiliser nos formulaires de consentement gratuits pour camps d'été pour recueillir facilement les informations relatives aux campeurs et les signatures nécessaires en ligne

inglês francês
camp camps
managers gestionnaires
free gratuits
easily facilement
gather recueillir
information informations
signatures signatures
online en ligne
consent consentement
use utiliser
forms formulaires
can peuvent
our nos

EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online

FR Si vous êtes responsable de l’embauche de conseillers pour votre camp d’été, nos formulaires de candidature gratuits vont vous permettre d'accepter et d'organiser les candidatures en ligne

inglês francês
camp camp
free gratuits
online en ligne
if si
in en
of de
your votre
will vont
applications candidatures
our nos
you vous

EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.

FR Grâce à nos formulaires de candidature à l'emploi pour les camps d'été, vous n'aurez aucun mal à trouver les meilleurs chefs de camp afin de passer le meilleur été de votre vie.

inglês francês
finding trouver
leaders chefs
forms formulaires
camp camp
the le
no aucun
job application candidature
with à
summer été
you vous
the best meilleurs
our nos

EN Want to see 5 Seconds of Summer in concert? Find information on all of 5 Seconds of Summer’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir 5 Seconds of Summer en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de 5 Seconds of Summer en 2021-2022.

inglês francês
summer summer
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
of of
concert concert
concerts concerts
in en
want veux
on sur
see voir
all de

EN We celebrate together as an entire team twice a year at the summer and Christmas festivities. In addition, during the lunch breaks in summer, we sometimes have a barbecue together.

FR Deux fois par an, en tant qu'équipe, nous organisons une fête d'été et de Noël. En outre, pendant la pause déjeuner, nous faisons parfois ensemble un barbecue.sfest. Zudem wird im Sommer in der Mittagspause hin und wieder gemeinsam gegrillt.

inglês francês
celebrate fête
christmas noël
lunch déjeuner
barbecue barbecue
team équipe
year an
in in
sometimes parfois
in addition outre
we nous
a un
the la
as tant
together de
and et

EN Each year, millions of holidaymakers go camping during the summer. From inspection of camper van compliance to bathing suits testing, discover how BV takes action to bring you a safe summer at campsite.

FR Chaque année, des millions de vacanciers font du camping pendant l'été. Du contrôle de conformité des camping-cars aux tests des maillots de bain, découvrez comment BV agit pour vous offrir un été en toute sécurité au camping.

inglês francês
discover découvrez
bv bv
takes .
compliance conformité
safe sécurité
year année
inspection contrôle
testing tests
a un
how comment
summer été
camping camping
of de
to offrir
you vous
from du

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

FR Avec un peu de chance, les clients peuvent manger des champignons dès la belle saison, comme des cèpes d’été avec la viande

inglês francês
guests clients
well belle
summer saison
meat viande
the la
can peuvent
mushrooms champignons
as comme
luck chance
of de
a un
bit peu
with avec

EN The summer of 2020 will be remembered as the summer of postponed weddings and events

FR L’été 2020 restera dans les mémoires comme celui des mariages et des événements reportés

inglês francês
postponed reporté
weddings mariages
events événements
and et
as comme

EN With a bare minimum of staff and her lively brood of children in tow, she ran the show summer after summer, while her husband led guided tours of the nearby mountains for guests. 

FR C’est entourée d’une maigre équipe et d’une ribambelle d’enfants quété après été, elle faisait tourner l’hôtel pendant que son époux accompagnait des clients en montagne. 

inglês francês
mountains montagne
guests clients
staff équipe
in en
summer été
and et
a s
for pendant

EN Summer recipes and flavours Summer recipes and flavours

FR Saveurs et recettes d'été Saveurs et recettes d'été

inglês francês
recipes recettes
and et
flavours saveurs

EN How to Open Your Pool for Summer- Summer Sparkle Series

FR Comment remettre votre piscine en service pour l’été - Série Summer Sparkle

inglês francês
pool piscine
summer summer
series série
your votre
how comment
for pour

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

FR L?été, il peut faire très chaud en Sicile et les prix des vols sont suffisamment élevés pour correspondre à n?importe quelle destination estivale européenne populaire

inglês francês
sicily sicile
hot chaud
flight vols
match correspondre
popular populaire
european européenne
very très
high élevés
any importe
destination destination
summer été
to à
are sont
enough pour
prices les prix
can peut
the quelle

EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.

FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.

inglês francês
linen lin
surely certainement
bad bad
boy boy
dressed habillé
shirts chemises
if si
clothing vêtement
shirt chemise
cool cool
was était
this ce
well bien
a un
be serait
you vous
while tout en
all de
it en

EN This summer season we further expanded our summer and all season assortment with interesting additions in various brands

FR Le Hifly All-Transit pour camion léger a obtenu la 7eme place

inglês francês
our la
in pour

EN A summer school is an international university program offered, generally and as its name indicates, during the summer period.

FR Une école d’été est un programme universitaire international proposé, en général et comme son nom l’indique, durant la période estivale.

inglês francês
summer estivale
program programme
period période
school école
international international
generally en général
and et
name nom
the la
as comme
a un
is est

EN A summer school is an international university program offered, generally and as its name suggests, during the summer period.

FR Une école d’été est un programme universitaire international proposé, en général et comme son nom l’indique, durant la période estivale.

inglês francês
summer estivale
program programme
period période
school école
international international
generally en général
and et
name nom
the la
as comme
a un
is est

EN The EH will help develop and then coordinate a series of online programs (8) in Spring/Summer 2022 and a live-streamed one-day virtual symposium in Summer or Fall of 2022

FR Il participera à l'élaboration et à la coordination d'une série de programmes en ligne (8) au printemps/été 2022 et d'un symposium virtuel d'une journée diffusé en direct à l'été ou à l'automne 2022

inglês francês
programs programmes
spring printemps
symposium symposium
live direct
series série
online en ligne
or ou
virtual virtuel
in en
the la
summer été
day journée
of de
and à
a l

EN Julie Bresset and Nicola Spirig recall memories of the unforgettable summer of 2012 at the Hadleigh Farm and Hyde Park circuits – venues of the MTB XCO and Triathlon competition of the London 2012 Summer Olympics

FR Julie Bresset et Nicola Spirig nous rappellent un été 2012 inoubliable sur les circuits de Hadleigh Farm et Hyde Park -sièges du MTB XCO et du Triathlon à Londres'12

inglês francês
summer été
unforgettable inoubliable
circuits circuits
farm farm
hyde hyde
park park
triathlon triathlon
london londres
and et
of de
at à
the les

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

FR HUNTER GREEN x KHAKI : Couleur du lin d'été - le parfait look de terrain de golf pour les chaudes journées d'été

inglês francês
x x
linen lin
perfect parfait
golf golf
hot chaudes
hunter hunter
color couleur
the green

EN Summer vibes, bby! Our favs looks for this summer - OWN IT.

FR Summer vibes, bb ! Nos looks fav’ pour cet été - OWN IT.

inglês francês
vibes vibes
our nos
own own
it it
this cet
for pour
summer summer

EN Summer vibes, bby! Our favs looks for this summer

FR Summer vibes, bb ! Nos looks fav’ pour cet été

inglês francês
our nos
vibes vibes
this cet
for pour
summer summer

EN How to Open Your Pool for Summer- Summer Sparkle Series

FR Comment remettre votre piscine en service pour l’été - Série Summer Sparkle

inglês francês
pool piscine
summer summer
series série
your votre
how comment
for pour

EN Summer recipes and flavours Summer recipes and flavours

FR Saveurs et recettes d'été Saveurs et recettes d'été

inglês francês
recipes recettes
and et
flavours saveurs

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

FR Le terme « pneu été » a été créé pour clarifier la différence entre les pneus été et les pneus hiver

inglês francês
term terme
winter hiver
tyres pneus
was été
and et
difference différence
between entre

EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports

FR Les meilleures combinaisons printemps/été 2022 : les combinaisons homme les plus performantes pour les sports nautiques d'été

inglês francês
spring printemps
suits combinaisons
sports sports
summer été
for pour

EN Each year, millions of holidaymakers go camping during the summer. From inspection of camper van compliance to bathing suits testing, discover how BV takes action to bring you a safe summer at campsite.

FR Chaque année, des millions de vacanciers font du camping pendant l'été. Du contrôle de conformité des camping-cars aux tests des maillots de bain, découvrez comment BV agit pour vous offrir un été en toute sécurité au camping.

inglês francês
discover découvrez
bv bv
takes .
compliance conformité
safe sécurité
year année
inspection contrôle
testing tests
a un
how comment
summer été
camping camping
of de
to offrir
you vous
from du

Mostrando 50 de 50 traduções