Traduzir "battery storage solutions" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "battery storage solutions" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de battery storage solutions

inglês
francês

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

inglês francês
energy énergie
battery pile
indicator indicateur
selected sélection
models modèles
replaced remplacé
also également
the la
of de
on sur
that que
functions fonctions
light éclairage
be être
should doit

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

inglês francês
energy énergie
battery pile
indicator indicateur
selected sélection
models modèles
replaced remplacé
also également
the la
of de
on sur
that que
functions fonctions
light éclairage
be être
should doit

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

inglês francês
energy énergie
battery pile
indicator indicateur
selected sélection
models modèles
replaced remplacé
also également
the la
of de
on sur
that que
functions fonctions
light éclairage
be être
should doit

EN With switching regulator, you can exploit the battery power until the last milliwatt and offert the longuest life to your lipo battery and/or your battery pack

FR Avec eux,vous pourrez pleinement exploiter la puissance offerte par votre Accu Lipo et/ou votre bloc pile

inglês francês
exploit exploiter
battery pile
lipo lipo
or ou
power puissance
the la
and et
your votre
with avec
you pourrez

EN To replace the battery, the user can follow iFixit's battery replacement guide to remove the back panel and disconnect the battery.

FR Pour ce faire, consultez le tutoriel de remplacement de la batterie d'iFixit pour retirer le panneau arrière et débrancher la batterie.

inglês francês
panel panneau
battery batterie
replacement remplacement
remove retirer
and et
the back arrière

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

FR Fournit une estimation de la santé de la batterie basée sur la puissance de la batterie, le nombre de cycles et les valeurs seuils prédéfinies de comptage de l’utilisation de la batterie sur certains appareils Zebra Windows

inglês francês
provides fournit
estimate estimation
battery batterie
power puissance
cycle cycles
zebra zebra
windows windows
devices appareils
health santé
based on basée
of de
values valeurs
on sur
an une
and et

EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance

FR Stockage: Stockage attaché direct avec double connexion de 12 Go Stockage ultra-rapide connecté à chaque hôte VMware via une double connexion SAS de 12 Go aux 2 contrôleurs de stockage différents, pour garantir également la tolérance aux pannes

inglês francês
storage stockage
direct direct
gb go
ultra-fast ultra
vmware vmware
host hôte
sas sas
controllers contrôleurs
tolerance tolérance
attached attaché
connection connexion
connected connecté
to à
also également
guarantee garantir
the la
different différents
with avec

EN Learn relevant information concerning Li-ion battery safety and productivity, including how to maximize battery power, prolong life through proper storage and transportation. 

FR Apprenez les informations pertinentes concernant la sécurité et la productivité des batteries Li-ion, notamment comment maximiser la puissance des batteries, prolonger leur durée de vie grâce à un stockage et un transport appropriés. 

inglês francês
battery batteries
maximize maximiser
storage stockage
transportation transport
safety sécurité
relevant pertinentes
information informations
power puissance
life vie
productivity productivité
including notamment
to à
how comment
learn et

EN Other storage solutions to consider: hanging storage suspended from the ceiling, such as shelves that can hold all kinds of items. Extremely solid, these storage ideas come in all sizes and free up the floor space.

FR Explorez les solutions de rangement suspendues, fixées au plafond, comme des tablettes, qui peuvent accueillir toutes sortes d’objets. Ultra solide, ces systèmes de rangement sont offerts dans de nombreuses dimensions et libèrent le plancher.

inglês francês
storage rangement
suspended suspendues
kinds sortes
solid solide
sizes dimensions
free offerts
solutions solutions
ceiling plafond
floor plancher
the le
as comme
in dans
items les
of de
extremely ultra
and et

EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.

FR Les solutions de simulation et de modélisation de batterie Ansys s’appuient sur des multiphysiques afin de vous aider à maximiser les performances et la sécurité des batteries tout en réduisant les coûts et les temps de test.

inglês francês
ansys ansys
maximize maximiser
reducing réduisant
cost coûts
testing test
modeling modélisation
simulation simulation
solutions solutions
performance performances
battery batterie
to à
you vous
time temps
safety sur
while tout en
to help aider

EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.

FR Les solutions de modélisation et de simulation de batteries d'Ansys utilisent la multiphysique pour vous aider à maximiser les performances et la sécurité des batteries tout en réduisant les coûts et le temps de test.

inglês francês
battery batteries
multiphysics multiphysique
maximize maximiser
reducing réduisant
cost coûts
testing test
safety sécurité
modeling modélisation
simulation simulation
solutions solutions
performance performances
to à
you vous
time temps
use utilisent
while tout en
to help aider

EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.

FR Les solutions de modélisation et de simulation de batteries d'Ansys utilisent la multiphysique pour vous aider à maximiser les performances et la sécurité des batteries tout en réduisant les coûts et le temps de test.

inglês francês
battery batteries
multiphysics multiphysique
maximize maximiser
reducing réduisant
cost coûts
testing test
safety sécurité
modeling modélisation
simulation simulation
solutions solutions
performance performances
to à
you vous
time temps
use utilisent
while tout en
to help aider

EN Battery Energy Storage Systems: Storage is software

FR La technologie Made in Italy de Nidec ASI choisie pour la réalisation des systèmes de contrôle et de communication d’Ain Dubai, la plus grande et la plus haute roue panoramique du monde

inglês francês
systems systèmes
software technologie
is plus

EN Empa is investigating battery storage for electricity and various heat storage technologies as well as the conversion of solar power into fuels to meet this challenge

FR Pour relever ce défi, l'Empa mène des recherches sur le stockage de l'électricité par batteries et sur diverses technologies de stockage de la chaleur, ainsi que sur la transformation de l'électricité solaire en carburants

inglês francês
battery batteries
storage stockage
various diverses
heat chaleur
technologies technologies
solar solaire
fuels carburants
challenge défi
this ce
of de
as ainsi
and et

EN Empa is investigating battery storage for electricity and various heat storage technologies as well as the conversion of solar power into fuels to meet this challenge

FR Pour relever ce défi, l'Empa mène des recherches sur le stockage de l'électricité par batteries et sur diverses technologies de stockage de la chaleur, ainsi que sur la transformation de l'électricité solaire en carburants

inglês francês
battery batteries
storage stockage
various diverses
heat chaleur
technologies technologies
solar solaire
fuels carburants
challenge défi
this ce
of de
as ainsi
and et

EN Battery Energy Storage Systems: Storage is software

FR Renault Group et Nidec ASI prouvent la faisabilité d’un modèle d’économie circulaire dans le secteur automobile

inglês francês
is dun

EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions

FR En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs

inglês francês
storage stockage
solutions solutions
data données
more plus
about sur
learn savoir
managing la gestion

EN eCAMION, a Toronto based company is pioneer in enabling flexible battery storage, electric vehicle charging, and energy management solutions.

FR eCAMION (en anglais seulement), une entreprise de Toronto, est pionnière dans la création de solutions souples de stockage dans des batteries, de recharge de véhicules électriques et de gestion de l’énergie.

inglês francês
toronto toronto
pioneer pionnière
flexible souples
battery batteries
storage stockage
vehicle véhicules
charging recharge
solutions solutions
company entreprise
electric électriques
energy énergie
is est
in en
management gestion
a une
and et

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

inglês francês
cognex cognex
solutions solutions
manufacturers fabricants
cells cellules
demands exigences
battery batterie
energy énergie
storage stockage
system système
developers développeurs
large grand
format format
of de
and et

EN Their battery storage solutions draw and store power from the electricity grid, which supplies their high-speed charging stations with minimal impact on the grid

FR Leurs solutions de stockage par batterie tirent et stockent l’énergie du réseau électrique, qui alimente leurs stations de recharge rapide avec un impact minimal sur le réseau

inglês francês
battery batterie
solutions solutions
grid réseau
charging recharge
stations stations
minimal minimal
impact impact
storage stockage
the le
with avec
power électrique
electricity énergie
on sur
and et
from du
their de

EN Battery management and energy storage engineering service, Nuvation Energy, provides solutions designed to utility-grade standards

FR Le service d’ingénierie en gestion de batteries et en stockage d’énergie, Nuvation Energy, fournit des solutions conçues selon les normes des services publics

inglês francês
battery batteries
storage stockage
standards normes
management gestion
provides fournit
solutions solutions
energy énergie
service service
and et
designed de

EN eCAMION, a Toronto based company is pioneer in enabling flexible battery storage, electric vehicle charging, and energy management solutions.

FR eCAMION (en anglais seulement), une entreprise de Toronto, est pionnière dans la création de solutions souples de stockage dans des batteries, de recharge de véhicules électriques et de gestion de l’énergie.

inglês francês
toronto toronto
pioneer pionnière
flexible souples
battery batteries
storage stockage
vehicle véhicules
charging recharge
solutions solutions
company entreprise
electric électriques
energy énergie
is est
in en
management gestion
a une
and et

EN Their battery storage solutions draw and store power from the electricity grid, which supplies their high-speed charging stations with minimal impact on the grid

FR Leurs solutions de stockage par batterie tirent et stockent l’énergie du réseau électrique, qui alimente leurs stations de recharge rapide avec un impact minimal sur le réseau

inglês francês
battery batterie
solutions solutions
grid réseau
charging recharge
stations stations
minimal minimal
impact impact
storage stockage
the le
with avec
power électrique
electricity énergie
on sur
and et
from du
their de

EN Battery management and energy storage engineering service, Nuvation Energy, provides solutions designed to utility-grade standards

FR Le service d’ingénierie en gestion de batteries et en stockage d’énergie, Nuvation Energy, fournit des solutions conçues selon les normes des services publics

inglês francês
battery batteries
storage stockage
standards normes
management gestion
provides fournit
solutions solutions
energy énergie
service service
and et
designed de

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

inglês francês
cognex cognex
solutions solutions
manufacturers fabricants
cells cellules
demands exigences
battery batterie
energy énergie
storage stockage
system système
developers développeurs
large grand
format format
of de
and et

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.

inglês francês
hostwinds hostwinds
block bloc
storage stockage
data données
add ajouter
volumes volumes
system système
fly vol
cloud cloud
portal portal
space espace
expanded étendu
to à
pain douleur
of de
limited limitée
your votre
you vous
limit limitez
dont pas

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez limites de stockage des données.

inglês francês
reach atteignez
storage stockage
if si
or ou
purchase acheter
data données
limits limites
limit limite
your votre
wish pouvez
see consultez
you vous
more plus

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

FR Une fois que vous vous êtes connecté à la zone du portail Cloud, cliquez sur le menu supérieur, cliquez sur la liaison Dropdown de stockage, puis sur la liaison de stockage d'objet pour vous déplacer vers la page de stockage d'objet.

inglês francês
cloud cloud
menu menu
storage stockage
logged connecté
portal portail
move déplacer
area zone
link liaison
to à
click cliquez
page page
you vous

EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool

FR Au lieu d'avoir une hiérarchie de référentiels comme la méthode de stockage de fichiers, le stockage d'objets n'a qu'un seul référentiel appelé pool de stockage

inglês francês
hierarchy hiérarchie
method méthode
pool pool
storage stockage
repository référentiel
called appelé
of de
repositories référentiels
file fichiers
instead au lieu
a une

EN No Execute (Mass Storage Only): Users can’t execute programs from USB storage but can still copy the files from removable storage to a local drive.

FR Pas d'exécution (réservé au stockage de masse) : Les utilisateurs ne peuvent pas exécuter de programmes basés sur les unités de stockage USB, mais peuvent copier les fichiers archivés sur les unités de stockage amovibles vers un disque local.

inglês francês
mass masse
programs programmes
usb usb
can peuvent
copy copier
removable amovibles
local local
storage stockage
users utilisateurs
files fichiers
a un
drive de

EN Microsoft 365 E3 and E5: 100 GB mailbox storage and unlimited cloud storage when there are 5 or more users. Otherwise, 1 TB cloud storage.

FR Microsoft 365 E3 et E5: 100 Go de stockage email et un stockage cloud illimité lorsque qu’il y a 5 utilisateurs ou plus. Sinon, le stockage sur le cloud est 1 To.

inglês francês
microsoft microsoft
gb go
storage stockage
cloud cloud
users utilisateurs
tb to
unlimited illimité
when lorsque
more plus
or ou
and et

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog

inglês francês
authentication authentification
protocols protocoles
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
errors erreurs
changelog changelog
with avec
storage stockage
setting configuration

EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.

FR La configuration de stockage indique à l'API où renvoyer les résultats de vos tâches. Nous prenons actuellement en charge les compartiments de stockage Google Cloud Storage (GS) et Amazon S3 (S3).

inglês francês
configuration configuration
return renvoyer
currently actuellement
google google
cloud cloud
gs gs
amazon amazon
tasks tâches
storage stockage
the la
results résultats
of de
your vos
we nous
to à

EN Block-based software-defined storage that eliminates storage silos by pooling and optimizing capacity across disparate storage devices

FR La technologie Software-Defined Storage en mode bloc élimine les silos de stockage en regroupant sous forme de pool et en optimisant la capacité des périphériques de stockage disparates

inglês francês
silos silos
optimizing optimisant
devices périphériques
software technologie
block bloc
eliminates élimine
capacity capacité
storage stockage
and et
across de

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

inglês francês
reach atteignez
storage stockage
if si
or ou
purchase acheter
data données
limits limites
limit limite
your votre
see consultez
more plus

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud

inglês francês
backblaze backblaze
storage stockage
solution solution
providers fournisseurs
cloud cloud
provides fournit
performance performances
data données
of de
a un
that qui
fourth au

EN Each customer is created their own storage space (also called domain or storage instance) which is activated with the purchase of the first email storage box

FR Chaque client son propre espace de stockage est créé Chaque client se voit créer son propre espace de stockage (également appelé domaine ou instance de stockage) qui est activé à l'achat de la première boîte de stockage de courrier électronique

inglês francês
customer client
storage stockage
instance instance
box boîte
activated activé
space espace
called appelé
domain domaine
or ou
email électronique
created créé
also également
the la
of de
with à
the first première
is est

EN Offline storage is one of the best defenses against propagation of ransomware encryption to the backup storage. There are a number of offline (and semi-offline) storage options that can be employed:

FR Le stockage hors ligne est l'une des meilleures défenses contre la propagation du chiffrement des ransomwares au stockage de sauvegarde. Il existe un certain nombre d'options de stockage hors ligne (et semi-hors ligne) qui peuvent être utilisées :

inglês francês
offline hors ligne
defenses défenses
propagation propagation
ransomware ransomwares
encryption chiffrement
employed utilisé
storage stockage
backup sauvegarde
a un
of de
are existe

EN Start-up/commissioning of the high bay storage system for worktops. There are 1,200 storage bays available to accommodate roughly 250 different storage items in the 23 m high hall, which covers a surface area of 1,800 m².

FR Mise en service de l'entrepôt à rayonnages élevé pour plans de travail. Le hall de 23 m de haut met à disposition 1200 emplacements pour environ 250 articles différents en stock sur une surface de 1800m².

inglês francês
m m
hall hall
surface surface
to à
available disposition
high élevé
of de
in en
the le
a une
different différents

EN Pool and aggregate storage capacity across diverse storage systems and improve storage efficiency

FR Regroupez en pool la capacité de divers systèmes de stockage et améliorez l'efficacité du stockage.

inglês francês
storage stockage
diverse divers
systems systèmes
pool pool
improve améliorez
and et
capacity capacité
across de

EN Create storage pools and aggregate storage capacity across heterogeneous storage devices

FR Créez des pools de stockage et regroupez les capacités sur des périphériques de stockage hétérogènes

inglês francês
storage stockage
devices périphériques
pools pools
capacity capacité
across de

EN By leveraging the power of storage virtualization, you can abstract data services from the underlying storage hardware and create aggregated storage pools.

FR Grâce à la puissance de la virtualisation du stockage, vous pouvez dissocier les services de données du matériel de stockage sous-jacent et créer des pools de stockage agrégés.

inglês francês
storage stockage
virtualization virtualisation
data données
hardware matériel
pools pools
underlying sous
the la
power puissance
of de
services services
you vous
create créer
and à
from du

EN DataCore SANsymphony is a software-defined storage solution that aggregates resources from disparate storage devices into a virtual storage pool

FR DataCore SANsymphony est une solution de stockage SDS qui regroupe les ressources de périphériques de stockage disparates en un pool de stockage virtuel

inglês francês
storage stockage
solution solution
resources ressources
devices périphériques
virtual virtuel
datacore datacore
pool pool
is est
a un
that qui
from de

EN Based on this determination, SANsymphony automates the tiering or movement of data from one storage device to another to assure the right data sits on the right storage to meet storage performance and cost objectives.

FR Il automatise ainsi la hiérarchisation ou le déplacement des données d'un dispositif à un autre pour optimiser le stockage en fonction de vos objectifs de performances et de coûts.

inglês francês
automates automatise
movement déplacement
storage stockage
device dispositif
cost coûts
objectives objectifs
or ou
performance performances
data données
based un
to à
of de

EN According to a worldwide storage market survey conducted by DataCore in 2020, IT teams are spending 21% of storage budgets on software-defined storage technologies.

FR Selon une étude du marché mondial du stockage réalisée par DataCore en 2020, les équipes informatiques consacrent 21 % de leurs budgets de stockage aux technologies de software-defined storage.

inglês francês
worldwide mondial
budgets budgets
survey étude
market marché
datacore datacore
teams équipes
technologies technologies
storage stockage
conducted réalisé
in en
a une
of de
by par
software informatiques

EN Our software-defined storage platform truly provides an unfair advantage over traditional NAS (network-attached storage) and SAN (storage-area network) devices

FR Notre plateforme de software-defined storage offre clairement un gros avantage sur les appareils classiques de stockage en réseau (NAS) et de réseau de stockage (SAN)

inglês francês
provides offre
advantage avantage
traditional classiques
san san
platform plateforme
network réseau
devices appareils
storage stockage
an un
nas nas
our notre
and et
over de

EN Microsoft’s Azure Storage is massively scalable and features secure storage designed for structured and unstructured data. Azure is known for its flexible blob storage types.

FR Azure de Microsoft est massivement évolutif et offre un stockage sécurisé conçu pour les données structurées et non structurées. Il est réputé pour ses types de stockage blob flexibles.

inglês francês
azure azure
types types
known réputé
blob blob
storage stockage
secure sécurisé
data données
scalable évolutif
designed pour
is est
and et
structured structurées
its de

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

FR Un compte qui sera utilisé pour déployer l’agent de stochage sur le serveur de stockage sécurisé. Ce compte doit également être un administrateur local sur le serveur de stockage sécurisé.

inglês francês
local local
used utilisé
storage stockage
secure sécurisé
server serveur
administrator administrateur
a un
deploy déployer
also également
account compte
the le
will sera
must doit
on sur
this ce

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.

inglês francês
hostwinds hostwinds
block bloc
storage stockage
data données
add ajouter
volumes volumes
system système
fly vol
cloud cloud
portal portal
space espace
expanded étendu
to à
pain douleur
of de
limited limitée
your votre
you vous
limit limitez
dont pas

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

inglês francês
reach atteignez
storage stockage
if si
or ou
purchase acheter
data données
limits limites
limit limite
your votre
see consultez
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções