Traduzir "client se voit" para inglês

FR Votre fournisseur d'accès Internet ne voit que des données cryptées, et la destination finale ne voit que l'adresse IP et l'emplacement du serveur VyprVPN.

• fournisseur d'accès Internet
• cryptées
• l'adresse IP
• l'emplacement du serveur

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

• opportunité
• L'optimiste voit l'opportunité
• difficulté Winston Churchill

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

• opportunité
• L'optimiste voit l'opportunité
• difficulté Winston Churchill

FR Elle voit votre article et clique pour en lire plus, elle voit quelques sacs à main et continue à en découvrir d'autres.

• voit votre article
• voit quelques sacs
• main

FR Voyez ce que votre client ou patient voit et fournissez une assistance rapide et personnalisée qui améliore l’expérience client

• client
• patient voit
• fournissez une assistance
• personnalisée qui améliore

FR Lors d’une session SightCall, l’expert ou le gestionnaire est en mesure de voir ce que le client voit tout en traitant la demande directement par le biais smartphone du client

• Lors
• session SightCall
• traitant la demande

FR Chaque client son propre espace de stockage est créé Chaque client se voit créer son propre espace de stockage (également appelé domaine ou instance de stockage) qui est activé à l'achat de la première boîte de stockage de courrier électronique

• client son propre
• stockage est créé
• client se voit
• appelé domaine
• instance de stockage
• activé à l'achat
• courrier électronique

FR Lors d’une session SightCall, l’expert ou le gestionnaire est en mesure de voir ce que le client voit tout en traitant la demande directement par le biais smartphone du client

• Lors
• session SightCall
• traitant la demande

FR Nous savons que le client voit les informations dont il a besoin, et qu'il se prête à des processus visant à garantir la conformité et le respect du règlement KYC

• voit les informations
• a besoin
• qu'il se prête
• conformité
• respect du règlement

FR Les ordres de modification Il n'est pas rare qu'un projet soit modifié en cours de route ou voit sa portée élargie. Si un client demande à ce que les services soient modifiés, cela doit figurer dans le rapport d'avancement du projet.

• ordres de modification
• n'est pas rare
• projet soit modifié
• cours de route
• voit sa portée
• soient modifiés
• cela doit figurer

FR Ainsi, il est certainement possible qu’un client achète un pneumatiques avec les « valeurs de l’ancienne étiquette » et qu’il voit les nouvelles valeurs lorsqu’il consulte l’EPREL

• certainement possible
• étiquette
• voit les nouvelles
• consulte

FR Voyez ce que votre client voit et guidez-le à distance grâce à la vidéo assistance alimentée par la RA.

• client voit
• guidez-le à distance
• vidéo assistance alimentée

FR Désormais, SightCall permet à vos agents de voir ce que voit le client et de le guider vers une solution rapide

• Désormais
• agents de voir
• voit le client
• rapide

FR Rendez disponible les produits que vous fabriquez sur-mesure ! Véritable révolution évitant de multiplier les déclinaisons ! Le client final voit en temps réel son prix en fonction de ses choix. Idéal pour les métiers de l'artisanat !

• fabriquez sur-mesure
• Véritable révolution évitant
• multiplier les déclinaisons
• client final voit
• réel son prix
• l'artisanat

FR Chaque client se voit assigner une équipe d’investissement, des professionnels opérationnels et des relations investisseurs

• client se voit
• équipe
• professionnels opérationnels
• relations investisseurs

FR Ce que le client voit doit correspondre à ce qu’il reçoit lors de la livraison, afin d’éviter de coûteux retours et de préserver sa fidélité.

• client voit doit
• livraison
• coûteux retours

FR Ainsi, le client ne voit jamais le code réel du fichier ASP, mais uniquement le code HTML généré.

• client ne voit
• ASP
• uniquement le code

FR Chaque client·e se voit assigner un·e gestionnaire de compte dédié·e pour un succès garanti

• voit assigner
• gestionnaire de compte
• succès garanti

FR Vous n’avez qu’une seule chance de faire une première bonne impression, et la conception est la première chose que voit le client

• première bonne impression
• chose que voit
• client

FR Rendez disponible les produits que vous fabriquez sur-mesure !Véritable révolution évitant de multiplier les déclinaisons ! Le client final voit en temps réel son prix en fonction de ses choix. Idéal pour les métiers de l'artisanat !

• fabriquez sur-mesure
• Véritable révolution évitant
• multiplier les déclinaisons
• client final voit
• réel son prix
• l'artisanat

FR Ainsi, il est certainement possible qu’un client achète un pneumatiques avec les « valeurs de l’ancienne étiquette » et qu’il voit les nouvelles valeurs lorsqu’il consulte l’EPREL

• certainement possible
• étiquette
• voit les nouvelles
• consulte

FR Chez Alpian, chaque client se voit proposer une stratégie personnalisée, élaborée selon son profil et ses préférences et susceptible d’évoluer dans le temps.

• Chez Alpian
• client se voit
• stratégie personnalisée
• préférences
• susceptible

FR Lorsque le client choisit Affirm et passe sa commande, il voit s'afficher les étapes de paiement d’Affirm

• Lorsque le client
• Affirm
• passe sa commande
• paiement

FR Le client voit s'afficher les plans de paiement parmi lesquels il peut choisir

• client voit s'afficher
• plans de paiement

FR Le client voit s'afficher l'option « AutoPay »

• client voit s'afficher
• AutoPay

FR Le client voit s'afficher l'option de checkout avec Amazon Pay

• client voit s'afficher
• checkout avec Amazon

FR Le client voit s'afficher la confirmation sur le site du marchand

• client voit s'afficher
• marchand

FR Depuis plus de 40 ans, Morrell Group, une entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de systèmes d’automatisation, mise sur l’excellence de son service client et voit son activité augmenter

• Morrell Group
• conception
• fabrication de systèmes
• client
• voit son activité

FR Voyez ce que votre client voit et guidez-le à distance grâce à la vidéo assistance alimentée par la RA.

• client voit
• guidez-le à distance
• vidéo assistance alimentée

FR Désormais, SightCall permet à vos agents de voir ce que voit le client et de le guider vers une solution rapide

• Désormais
• agents de voir
• voit le client
• rapide

FR Lorsque l'utilisateur accède à Octoboard, il ne voit que les tableaux de bord et les rapports du(des) client(s) ou du(des) groupe(s) d'utilisateurs auxquels il a été invité.

• Lorsque l'utilisateur accède
• Octoboard
• bord
• client
• groupe

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client

• êtes un client
• client de TIBCO
• veuillez prendre contact

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

• rapport de visite
• client
• obtenez un rapport
• client particulier

FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.

• tolltickets GmbH
• client se déroule
• processus de relance
• client est essentiellement
• garder ses données

FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")

• droits aux données
• d'autres documents téléchargés

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

• tant que client
• bénéficiez
• Découvrez pourquoi Gartner
• a nommés leader
• secteur des centres

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

• rapport de visite
• client
• obtenez un rapport
• client particulier