EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n nThis oil is deep
"anti aging creams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n nThis oil is deep
FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère.
inglês | francês |
---|---|
and | à |
is | cette |
EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n nThis oil is deep
FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran
inglês | francês |
---|---|
clinically | cliniquement |
and | et |
anti- | anti |
known | connu |
its | ses |
is | est |
for | pour |
EN Finally, the powder obtained is delivered to major cosmetics brands to be included in their products, mainly moisturizing and anti-aging creams.
FR Enfin, la poudre obtenue est livrée aux grandes marques de la cosmétique pour être incorporée à leurs produits, essentiellement des crèmes hydratantes et anti-âges.
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
powder | poudre |
obtained | obtenue |
major | grandes |
cosmetics | cosmétique |
mainly | essentiellement |
creams | crèmes |
the | la |
products | produits |
is | est |
delivered | livré |
to | à |
brands | marques |
be | être |
EN Research breakthroughs in recent years have led to SCHOTT Vitryxx® bioactive glass powders being used as beneficial anti-aging additives in make-up, skin creams and deodorants
FR Ces dernières années, les avancées en matière de recherche ont conduit à l’utilisation de poudres de verre bioactives SCHOTT Vitryxx® en tant qu'additifs anti-âge bénéfiques dans le maquillage, les crèmes pour la peau et les déodorants
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
schott | schott |
glass | verre |
powders | poudres |
beneficial | bénéfiques |
skin | peau |
creams | crèmes |
recent | dernières |
led | conduit |
in | en |
to | à |
and | matière |
as | tant |
EN Research breakthroughs in recent years have led to SCHOTT Vitryxx® bioactive glass powders being used as beneficial anti-aging additives in make-up, skin creams and deodorants
FR Ces dernières années, les avancées en matière de recherche ont conduit à l’utilisation de poudres de verre bioactives SCHOTT Vitryxx® en tant qu'additifs anti-âge bénéfiques dans le maquillage, les crèmes pour la peau et les déodorants
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
schott | schott |
glass | verre |
powders | poudres |
beneficial | bénéfiques |
skin | peau |
creams | crèmes |
recent | dernières |
led | conduit |
in | en |
to | à |
and | matière |
as | tant |
EN 3 anti-aging creams you must try once in your life
FR 3 crèmes anti-âge qu’il faut avoir testées une fois dans sa vie
inglês | francês |
---|---|
creams | crèmes |
life | vie |
you | faut |
in | dans |
once | une fois |
your | avoir |
EN Clean and conscious skincare infused with rejuvenating cork oak extract: an anti-aging powerhouse clinically proven to boost skin moisture and minimize the appearance of early signs of aging
FR Les ingrédients naturels très efficaces combattent les signes visibles de vieillissement de la peau
inglês | francês |
---|---|
skin | peau |
signs | signes |
aging | vieillissement |
the | la |
of | de |
EN Global-acting anti-aging line designed to treat signs and symptoms characteristic of advanced aging
FR radiance DNA est le traitement à l’action globale anti-âge, conçu pour combattre les altérations esthétiques caractéristiques du vieillissement de stade IV
inglês | francês |
---|---|
treat | traitement |
aging | vieillissement |
global | globale |
of | de |
to | à |
designed | pour |
EN Clean and conscious skincare infused with rejuvenating cork oak extract: an anti-aging powerhouse clinically proven to boost skin moisture and minimize the appearance of early signs of aging
FR Les ingrédients naturels très efficaces combattent les signes visibles de vieillissement de la peau
inglês | francês |
---|---|
skin | peau |
signs | signes |
aging | vieillissement |
the | la |
of | de |
EN The Nescens better aging programmes, developed by anti-aging medicine pioneer Professor Jacques Proust, in the health spa are truly unique.
FR Jacques Proust, pionnier de la médecine anti-âge, dans le spa santé sont uniques.
inglês | francês |
---|---|
pioneer | pionnier |
jacques | jacques |
spa | spa |
medicine | médecine |
health | santé |
in | dans |
unique | de |
are | sont |
EN It consists of two engines: Anti-Malware and Anti-Virus and is therefore a direct replacement for your current Anti-Malware and/or Anti-Virus product.
FR Le logiciel comprend deux moteurs : un moteur anti-malware et un moteur antivirus, ce qui en fait le remplacement idéal de votre logiciel anti-malware et/ou antivirus actuel.
inglês | francês |
---|---|
anti-virus | antivirus |
replacement | remplacement |
engines | moteurs |
a | un |
or | ou |
your | votre |
of | de |
it | en |
and | et |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
FR Étiquettes rondes imperméables NFC, enduites de résine époxy anti-jaunissement et anti-âge. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire disponible de 144 octets.
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
round | rondes |
resin | résine |
nxp | nxp |
chip | puce |
universal | universelle |
available | disponible |
memory | mémoire |
bytes | octets |
compatibility | compatibilité |
of | de |
with | avec |
epoxy | époxy |
and | et |
EN Firming active serum for the arms with retinol, probiotics, vitamin C, marine extract and soy ferment, anti-aging & anti-gravity.
FR Sérum actif raffermissant pour les bras avec rétinol, probiotiques, vitamine C, extrait marin et ferment de soja, anti-âge et anti-gravité.
inglês | francês |
---|---|
active | actif |
vitamin | vitamine |
c | c |
marine | marin |
extract | extrait |
soy | soja |
serum | sérum |
arms | bras |
with | avec |
and | et |
EN One of the rare experts of the technique, the Parisian facialist Delphine Langlois, tells us all you need to know about Face Sculpting and intrabuccal massaging, the new anti-aging and anti-Botox method little known in France.
FR L’une des rares expertes en la matière, la facialiste parisienne Delphine Langlois, nous révèle tout ce qu’il faut savoir sur le Face Sculpting et le massage intrabuccal, la nouvelle gestuelle anti-âge et anti-botox encore méconnue en France.
inglês | francês |
---|---|
rare | rares |
langlois | langlois |
face | face |
known | connue |
france | france |
new | nouvelle |
and | matière |
in | en |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
FR Étiquettes NFC rondes, étanches et recouvertes de résine époxy anti-jaunissement et anti-âge. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire disponible de 144 octets.
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
round | rondes |
resin | résine |
nxp | nxp |
chip | puce |
universal | universelle |
available | disponible |
memory | mémoire |
bytes | octets |
waterproof | étanches |
compatibility | compatibilité |
of | de |
with | avec |
epoxy | époxy |
and | et |
EN This can be achieved by using inorganic, non-aging glass seals instead of organic polymers or rubbers, which are prone to aging in harsh conditions
FR Cela peut être obtenu en utilisant des joints en verre inorganiques et non vieillissants au lieu de polymères ou caoutchoucs organiques, qui sont sujets au vieillissement dans des conditions difficiles
inglês | francês |
---|---|
achieved | obtenu |
glass | verre |
seals | joints |
organic | organiques |
aging | vieillissement |
harsh | difficiles |
or | ou |
conditions | conditions |
of | de |
are | sont |
in | en |
this | cela |
non | non |
instead | au lieu |
can | peut |
by using | utilisant |
EN This can be achieved by using inorganic, non-aging glass seals instead of organic polymers or rubbers, which are prone to aging in harsh conditions
FR Cela peut être obtenu en utilisant des joints en verre inorganiques et non vieillissants au lieu de polymères ou caoutchoucs organiques, qui sont sujets au vieillissement dans des conditions difficiles
inglês | francês |
---|---|
achieved | obtenu |
glass | verre |
seals | joints |
organic | organiques |
aging | vieillissement |
harsh | difficiles |
or | ou |
conditions | conditions |
of | de |
are | sont |
in | en |
this | cela |
non | non |
instead | au lieu |
can | peut |
by using | utilisant |
EN The Advisory Council on Aging provides leadership and advocacy on behalf of older persons and serves as a channel of communication and information on aging issues
FR Le Conseil consultatif sur le vieillissement assure un leadership et défend les intérêts des personnes âgées et sert de canal de communication et d'information sur les questions liées au vieillissement
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
FR Les messages entrants et sortants sont automatiquement examinés par nos procédures anti-virus, anti-spam et anti-abus.
inglês | francês |
---|---|
incoming | entrants |
outgoing | sortants |
automatically | automatiquement |
by | par |
messages | messages |
are | sont |
our | nos |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
spam | spams |
protection | protection |
encryption | cryptage |
safe | sûr |
is | être |
we | nous |
employ | utilisons |
your | votre |
in | afin |
and | et |
the | soit |
the latest | dernières |
EN It is recommended that all job descriptions at the Museum include anti-racism, anti-colonialism and anti-oppression performance objectives and expectations.
FR Il est recommandé que toutes les descriptions de poste au Musée comprennent des objectifs et des attentes de rendement en matière d’antiracisme, d’anticolonialisme et d’anti-oppression.
inglês | francês |
---|---|
descriptions | descriptions |
museum | musée |
performance | rendement |
recommended | recommandé |
expectations | attentes |
objectives | objectifs |
it | il |
and | matière |
all | de |
include | et |
EN As HS has an inflammatory component, anti-inflammatory biologic therapies known as anti-tumor necrosis factor (anti-TNF) have been used to treat HS
FR Comme l’HS comporte une dimension inflammatoire, des agents biologiques anti-inflammatoires appelés « anti-facteurs de nécrose tumorale » (anti-TNF) ont été utilisés pour traiter l’HS
inglês | francês |
---|---|
factor | facteurs |
treat | traiter |
as | comme |
been | été |
used | utilisé |
have | de |
an | une |
to | pour |
EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.
FR Maritim attend de ses fournisseurs et autres partenaires qu'ils adhèrent aux normes internationales anticorruption énoncées dans le "Pacte Mondial" des Nations Unies et dans les lois locales concernées.
inglês | francês |
---|---|
expects | attend |
suppliers | fournisseurs |
partners | partenaires |
nations | nations |
standards | normes |
global | mondial |
legislation | lois |
local | locales |
international | internationales |
the | le |
united nations | unies |
of | de |
and | et |
other | autres |
to | aux |
EN We are anti-oppression, anti-discrimination, not anti-vaxers.
FR Nous sommes anti-oppression, anti-discrimination, pas anti-vaccins.
inglês | francês |
---|---|
not | pas |
we | nous |
are | sommes |
EN The International Testing Agency runs World Archery’s anti-doping programme. The Court for Arbitration for Sport’s anti-doping division handles the adjudication of any anti-doping rule violations in archery.
FR C’est l’Agence de contrôles internationale qui gère le programme antidopage de World Archery. La Chambre Anti-dopage du Tribunal Arbitral du Sport est elle chargée de statuer sur toute violation des règles antidopage dans le tir à l’arc.
inglês | francês |
---|---|
court | tribunal |
sports | sport |
violations | violation |
international | internationale |
world | world |
of | de |
testing | du |
programme | le programme |
in | dans |
EN Crizal® Anti-Glare coating is supplied from the manufacturing laboratory with a Crizal® Anti-Glare Certificate of Authenticity (COA) card accompanied by a Crizal® Anti-Glare cleaning cloth
FR Le traitement antireflet Crizal est vendu accompagné d'un certificat d'authenticité Crizal avec un chiffron de nettoyage Crizal
inglês | francês |
---|---|
certificate | certificat |
cleaning | nettoyage |
accompanied | accompagné |
a | un |
the | le |
is | est |
of | de |
with | avec |
EN Are Transitions Light Intelligent Lenses lenses compatible with anti-reflective, anti-scratch, and anti-fog coatings?
FR Les verres Transitions sont-ils compatibles avec les traitements antireflets, antirayures et antibuée?
inglês | francês |
---|---|
transitions | transitions |
lenses | verres |
with | avec |
and | et |
are | les |
compatible | compatibles |
EN SUPER BLUE anti-marking, anti-static nets are the worlds only anti-marking net featuring a patented stripe.
FR Les habillages textiles antisalissures et antistatiques SUPER BLUE sont les seuls au monde dotés d’une bande brevetée.
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
stripe | bande |
only | et |
the | blue |
super | super |
are | sont |
featuring | au |
a | seuls |
patented | breveté |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
spam | spams |
protection | protection |
encryption | cryptage |
safe | sûr |
is | être |
we | nous |
employ | utilisons |
your | votre |
in | afin |
and | et |
the | soit |
the latest | dernières |
EN It is recommended that all job descriptions at the Museum include anti‐racism, anti‐colonialism and anti‐oppression performance objectives and expectations.
FR Il est recommandé que toutes les descriptions de poste au Musée comprennent des objectifs et des attentes de rendement en matière d’antiracisme, d’anticolonialisme et d’anti-oppression.
inglês | francês |
---|---|
recommended | recommandé |
descriptions | descriptions |
job | poste |
museum | musée |
objectives | objectifs |
expectations | attentes |
performance | rendement |
and | et |
all | toutes |
it | il |
include | comprennent |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.
EN Custom > Beauty & Anti Aging
FR Sur mesure > Beauté & Anti-âge
inglês | francês |
---|---|
custom | sur mesure |
gt | gt |
beauty | beauté |
anti | anti |
EN Anti-aging night cream with Argan Oil & Musk
FR Crème de nuit anti-âge à l’huile d’Argan et au Musc
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
cream | crème |
musk | musc |
with | à |
EN from the filter ?specify Beauty and Anti-Aging?
FR Avec le filtre "Délimiter par Beauty and Anti-Aging"
inglês | francês |
---|---|
filter | filtre |
beauty | beauty |
the | le |
and | and |
EN Therapists provide top of the line anti-aging techniques and beauty treatments in eleven elegantly appointed treatment rooms
FR Dans onze salles de soins élégantes, les thérapeutes proposent des technologies anti-âge et des soins de beauté de qualité supérieure
inglês | francês |
---|---|
techniques | technologies |
eleven | onze |
rooms | salles |
beauty | beauté |
top | supérieure |
of | de |
in | dans |
and | et |
treatment | soins |
the | les |
EN Hydrate and cleanse with the revitalizing essence of this moisturizing body wash with anti-aging, firming and replenishing ingredients like Pea Extract and Jojoba to promote ageless, flawless skin with a radiant glow.
FR Nettoyez et hydratez votre peau avec le gel douche revitalisant, contenant des ingrédients aux propriétés anti-âge, raffermissantes et nutritives (extrait de pois et huile de jojoba), pour une peau jeune, lisse et radieuse.
inglês | francês |
---|---|
ingredients | ingrédients |
pea | pois |
extract | extrait |
skin | peau |
of | de |
the | le |
a | une |
with | avec |
and | et |
EN These non-surgical, anti-aging procedures have no down-time and give fast, noticeable results which can last several months, meaning you can enjoy the benefits onboard and even when you are back home
FR Les effets de ces soins restent visibles pendant plusieurs mois: vous pouvez donc bénéficier de leurs avantages à bord et même une fois chez vous
inglês | francês |
---|---|
benefits | avantages |
months | mois |
time | fois |
meaning | les |
you | vous |
enjoy | bénéficier |
are | restent |
and | à |
give | de |
the | même |
EN Nescens cosmeceutical and anti-aging treatments
FR Soins cosméceutiques anti-âge et esthétiques Nescens
inglês | francês |
---|---|
and | et |
treatments | soins |
EN All-in-one facial oil with squalane, schisandra extract and oils of bakuchiol, cacay and amla, moisturizing and skin rejuvenating, anti-aging.
FR Huile faciale tout-en-un au squalane, à l'extrait de schisandra et aux huiles de bakuchiol, de cacay et d'amla, hydratante et rajeunissante, anti-âge.
inglês | francês |
---|---|
facial | faciale |
extract | tout |
oil | huile |
oils | huiles |
of | de |
and | à |
EN Ultimate eye care against dark circles and wrinkles, perfect make-up primer, anti-aging.
FR Soin ultime des yeux contre les cernes et les rides, base de maquillage parfaite, anti-âge.
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultime |
eye | yeux |
care | soin |
wrinkles | rides |
perfect | parfaite |
dark circles | cernes |
against | de |
and | et |
EN Overnight serum with encapsulated retinol and lactic acid, anti-aging & bestseller.
FR Sérum de nuit avec rétinol et acide lactique encapsulés, anti-âge et best-seller.
inglês | francês |
---|---|
overnight | nuit |
acid | acide |
serum | sérum |
with | avec |
and | et |
EN Value set with active care for face and body, moisturizing and skin improving, anti-aging & limited.
FR Ensemble de valeur avec des soins actifs pour le visage et le corps, hydratant et améliorant la peau, anti-âge & limité.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
active | actifs |
care | soins |
moisturizing | hydratant |
skin | peau |
improving | améliorant |
limited | limité |
body | corps |
with | avec |
set | ensemble |
face | visage |
and | et |
EN Active ingredient care with SPF 30 for regeneration and protection of hyperpigmentation, with zinc, jojoba oil and shea butter, refines and smoothes the complexion, anti-aging.
FR Soin aux principes actifs avec SPF 30 pour la régénération et la protection de l'hyperpigmentation, avec du zinc, de l'huile de jojoba et du beurre de karité, affine et lisse le teint, anti-âge.
inglês | francês |
---|---|
active | actifs |
care | soin |
spf | spf |
protection | protection |
zinc | zinc |
butter | beurre |
refines | affine |
complexion | teint |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Ultra moisturizer with revolutionary capsule technology and a 48-hour effect, anti-aging & award winner.
FR Ultra hydratant avec une technologie de capsule révolutionnaire et un effet de 48 heures, anti-âge et primé.
inglês | francês |
---|---|
ultra | ultra |
revolutionary | révolutionnaire |
capsule | capsule |
technology | technologie |
effect | effet |
with | avec |
a | un |
hour | heures |
and | et |
EN All-in-one active serum for the skin, anti-aging.
FR Sérum actif tout-en-un pour la peau, anti-âge.
inglês | francês |
---|---|
active | actif |
skin | peau |
serum | sérum |
the | la |
for | pour |
EN Anti-aging plumpig serum against deep wrinkles.
FR Sérum anti-vieillissement et anti-rides profondes.
inglês | francês |
---|---|
deep | profondes |
wrinkles | rides |
serum | sérum |
EN Hyaluronic acid concentrate that provides a moisturising, anti-aging, plumping and filling action
FR Concentré d’acide hyaluronique qui apporte un effet hydratant, anti-âge, repulpant et combleur
inglês | francês |
---|---|
concentrate | concentré |
provides | apporte |
a | un |
that | qui |
and | et |
EN Intensive concentrate that combines hyaluronic acid in several molecular structures for penetration at different levels. Provides anti-aging, plumping and filling action. All types of skin.
FR Concentré intensif qui combine l’acide hyaluronique sous diverses structures moléculaires pour assurer une pénétration à différents niveaux. Apporte un effet anti-âge, repulpant et combleur. Tout type de peau.
inglês | francês |
---|---|
intensive | intensif |
combines | combine |
structures | structures |
penetration | pénétration |
levels | niveaux |
skin | peau |
concentrate | concentré |
provides | apporte |
of | de |
that | qui |
and | à |
different | différents |
EN FIRMING AND ANTI-AGING ACTION: antiaging pro complex promotes collagen and elastin synthesis to provide the skin with firmness and elasticity.
FR ACTION RAFFERMISSANTE ET ANTI-ÂGE : antiaging pro complex favorise la synthèse de collagène et d’élastine pour apporter fermeté et élasticité à la peau.
inglês | francês |
---|---|
action | action |
skin | peau |
complex | complex |
elasticity | élasticité |
the | la |
to | à |
synthesis | synthèse |
pro | pro |
EN Day cream for mature skin, with global anti-aging action. Highly oxidating, regenerating and repairing. The skin recovers its elasticity and firmness. SPF15 solar protection.
FR Crème à action globale anti-âge, spécialement conçue pour réactiver les fonctions vitales de la peau, en renforçant sa fonction de barrière protectrice. Protection solaire SPF15.
inglês | francês |
---|---|
cream | crème |
skin | peau |
global | globale |
solar | solaire |
protection | protection |
action | action |
the | la |
and | à |
day | les |
its | de |
Mostrando 50 de 50 traduções