Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "admire project" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "admire project" de inglês para francês

Traduções de admire project

"admire project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

admire admirer admirez
project a activités aide aux avec avoir bien calendrier ce cette charge code cours création créer créez dans de gestion de la de l’ demande des des données données dossier du détails développement ensemble entreprise entreprises et exemple exécution faire fait faites fichiers fonction fonctionnalités gestion gestionnaires gérer informations la la gestion le le projet les les données les équipes logiciel logiciels management mise modèle modèles même niveau objectifs organisation ou outil outils où page par pas peut plan planification plusieurs pouvez processus programme programmes project projet projet de projets qu réel service services site sous suivez suivi suivre système tout travail tâches un un plan une utilisateurs utiliser utilisez à équipe équipes étape été être

Tradução de inglês para francês de admire project

inglês
francês

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

inglês francês
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more

FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus

inglês francês
solution solution
scheduling programmation
small tailles
companies entreprises
cloud cloud
a une
is est
management surveillance
learn et
tasks charge
more plus

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

inglês francês
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

inglês francês
customer client
colleague collègue
share partager
or ou
project projet
request demande
the le
your votre
add ajouter
products produits
a un
to à
more plus
with avec

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

inglês francês
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

inglês francês
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

inglês francês
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

inglês francês
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique

inglês francês
allow permet
team équipes
project projet
management gestion
to créer
all de
and et

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels

EN Take a marketer you know and admire out to lunch, or approach him or her on social and ask for a quick chat

FR Y a-t-il un expert du marketing que vous admirez ? Invitez-le à déjeuner ou contactez-le sur les médias sociaux et demandez-lui de vous accorder un moment pour discuter

inglês francês
admire admirez
lunch déjeuner
social sociaux
ask demandez
a un
or ou
to à
approach que
on le
you vous

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

FR fierté et préjugés, fierté préjugé, jane austen, monsieur darcy, austen, elizabeth bennett, avec quelle ardeur je tadmire et taime, page de livre vintage, page du livre, romance de régence, page de livre austen

inglês francês
prejudice préjugés
elizabeth elizabeth
i je
vintage vintage
pride fierté
jane jane
mr monsieur
bennett bennett
book livre
page page
and et

EN Pride & Prejudice by Jane Austen - Mr. Darcy: "how ardently I admire and love you." - vintage book page Shower Curtain

FR Pride & Prejudice de Jane Austen - M. Darcy: "avec quelle ardeur je vous admire et vous aime." - page de livre vintage Rideau de douche

inglês francês
mr m
vintage vintage
shower douche
curtain rideau
pride pride
jane jane
i je
book livre
you vous
page page
and et
love avec

EN A few tens of kilometers, on the other hand, you can admire peaceful landscapes on the Isle of Brehat or in the Gulf of Morbihan

FR A quelques dizaines de kilomètres, on peut en revanche admirer des paysages paisibles sur l'Ile de Brehat ou encore dans le Golfe du Morbihan

inglês francês
tens dizaines
kilometers kilomètres
admire admirer
peaceful paisibles
landscapes paysages
gulf golfe
can peut
or ou
the le
in en
a quelques
of de
on sur

EN Come and discover our selection of Norway Photographs and experience an exceptional adventure in the middle of the Norwegian fjords, the Lofoten Islands and admire the northern lights of the Arctic Circle

FR Venez découvrir notre sélection de Photo de Norvège et vivez une aventure exceptionnelle au milieu des fjords norvégiens, des îles lofoten

inglês francês
discover découvrir
selection sélection
photographs photo
islands îles
norway norvège
adventure aventure
of de
our notre
and et

EN Family colonists immigrants to Mars, a man, a woman and a child admire the Martian landscape, the city and the spaceship. Exploring mission to mars. Elements of this video furnished by NASA.

FR Une équipe multiethnique et féminine qui étudie les mutations génétiques. Porter des vêtements de travail protecteurs. Écrans d'ordinateur avec ADN

inglês francês
mission travail
woman féminine
of de
a une
and et

EN You’re a do-it-yourselfer. We admire that. That’s why we’ve gathered the resources you need to get through your to-do list, then get on with your busy day.

FR Vous aimez faire les choses par vous-même. Nous admirons cette qualité. C’est pourquoi nous avons regroupé les ressources dont vous avez besoin pour vous permettre d’effectuer toutes les tâches de votre liste et de passer à autre chose.

inglês francês
resources ressources
to à
we nous
need besoin
your votre
list liste
why pourquoi
you dont
then de
do faire

EN Founded in 2003, we partner with organizations we trust and admire to create lasting value through craft, impact, and soul.

FR Depuis 2003, nous mettons notre expertise et notre vision au service d’organisations que nous admirons et auxquelles nous croyons pour créer un impact durable.

inglês francês
lasting durable
impact impact
value un
create créer
we nous
and et

EN A woman and her dog admire the view from their open window in Harlem in New York in 1943.

FR Une femme et son chien admirent la vue depuis leur fenêtre ouverte à Harlem à New York en 1943.

inglês francês
woman femme
dog chien
view vue
window fenêtre
harlem harlem
new new
york york
in en
from depuis
a une
and à
the la
their leur

EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

FR Ce tronçon n’est pas bien long, mais chargé en petits plaisirs typiquement tessinois. Prévoyez de multiplier les arrêts pour bien en profiter.

inglês francês
this ce
though bien
of de
in en
to voyez

EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’

FR Admirez la beauté naturelle de ce lieu privilégié avec son abondance de bambous, sa flore unique et ses «toboggans» rocheux

inglês francês
admire admirez
natural naturelle
location lieu
abundance abondance
flora flore
rocky rocheux
beauty beauté
this ce
the la
of de
with avec
and et

EN Admire breathtaking frescoes in the Vatican

FR Laissez-vous inspirer par les fresques du Vatican

inglês francês
frescoes fresques
vatican vatican
the les

EN Those who want to admire Switzerland’s magnificent Swiss Alps and snow-capped mountains (Mount Titlis, Mount Pilatus or the Jungfraujoch and the Bernese Oberland) click here.

FR Et si vous recherchez de possibles excursions dans les montagnes suisses (Titlis, Pilatus ou Jungfraujoch), vous trouverez ici votre bonheur.

inglês francês
swiss suisses
mountains montagnes
or ou
and et
the bonheur

EN One of the most powerful waterfalls in Europe is located near Schaffhausen. You can admire the power of nature from the boat or one of the many viewing platforms.

FR Les plus grandes chutes d’Europe évoquent la force et la puissance de l’eau pour un impressionnant spectacle naturel.

inglês francês
nature naturel
waterfalls chutes
the la
boat les
power puissance
you et
can force

EN On a short tour through Zurich, art lovers, city explorers, as well as amateur and professional photographers may admire the following works.

FR Lors d’une petite promenade à travers Zurich, les amateurs d’art, les explorateurs urbains et les photographes amateurs et professionnels ont l’occasion d’admirer, entre autres, les œuvres d’art suivantes :

inglês francês
zurich zurich
explorers explorateurs
photographers photographes
short petite
tour promenade
city urbains
works œuvres
lovers amateurs
professional professionnels
a suivantes
and à
on travers

EN In the Parc Merveilleux in Bettembourg, you can take over the playgrounds and admire crocodiles, snakes, parrots and monkeys

FR Dans le Parc Merveilleux de Bettembourg, on peut prendre possession des terrains de jeux et admirer des crocodiles, des serpents, des perroquets et des singes

inglês francês
parc parc
admire admirer
can peut
the le
in dans
and et
over de

EN To complete the tour we suggest taking a walk along Via della Sibilla to admire the remains of the Temples of Vesta and Sibilla.

FR Pour compléter votre visite, faites une promenade le long de la Via della Sibilla pour admirer les vestiges des temples de Vesta et de la Sibylle.

inglês francês
remains vestiges
temples temples
tour visite
to complete compléter
of de
a une
admire admirer
and et

EN You may admire “la Pietà” by Michelangelo, the baroque Baldachin and Alexander VII’s funeral monument made by Bernini

FR On peut visiter le Château de Saint-Ange aussi, mis à défense de la rive droite du Tibre

inglês francês
may peut
by mis

EN If you wish to visit the Sistine Chapel and to admire the amazing Vatican collections you have to go to the Vatican Museums (10 minutes walk from the Basilica). Reservation is suggested in order to avoid long lines.

FR En suivant Via dei Coronari, pleine de magasins d’antiquités et de mobilier vintage, on peut rejoindre rapidement l’une des plus belles places de Rome: Piazza Navona.

inglês francês
in en
wish .
if peut
and et
from de

EN Apply the second coat using the same process as before and let dry overnight. Step back and admire all your hard work!

FR Appliquez la deuxième couche en utilisant le même procédé et laissez sécher jusqu’au lendemain. Vous pouvez maintenant admirer votre beau travail!

inglês francês
let laissez
dry sécher
admire admirer
coat couche
process procédé
work travail
and et
your votre
step vous
all en
using appliquez

EN One of the most impressive and attractive churches in Lisbon. Take some time to admire this impressive piece of architecture and discover the surrounding area.

FR Découvrez une des églises les plus majestueuses et séduisantes. Attardez-vous à contempler l'oeuvre de cette église et découvrez ses alentours.

inglês francês
discover découvrez
of de
churches des églises
to à
surrounding alentours

EN Capital Lights Brett Admire (Guitar) Bryson Phillips (Vox) Michael Paul Phillips(Drums) Jonathan Williams(Guitars) There comes a time in every band’s life when abandoning commercial expecta… read more

FR Capital Lights est un groupe Américain de pop rock chrétien formé en 2002. Le groupe s’appelait à l'origine Aftereight et a réalisé 2 EPs sous ce nom ainsi qu'un album : "… en lire plus

EN Capital Lights Brett Admire (Guitar) Bryson Phillips (Vox) Michael Paul Phillips(Drums) Jonathan Williams(Guitars) There comes a time in every band’s life when abandoning commercial expectations in favor of heartfelt musical expression… read more

FR Capital Lights est un groupe Américain de pop rock chrétien formé en 2002. Le groupe s’appelait à l'origine Aftereight et a réalisé 2 EPs sous ce nom ainsi qu'un album : "Better Late Than Never" (2007) "This… en lire plus

EN On the Côte d’Azur, admire the vivid blue of the Mediterranean that laps the coves, islands and golden beaches

FR De la Côte d’Azur, on retient les bleus d’une Méditerranée qui longe calanques, îles et plages dorées

inglês francês
mediterranean méditerranée
islands îles
beaches plages
côte côte
of de
golden doré
the la
that qui
and et

EN We’ll stop to admire the châteaux of the Loire Valley and the côtes du Rhône

FR Nous irons admirer les châteaux de la Loire et les côtes du Rhône

inglês francês
rhône rhône
du du
the la
loire loire
of de
admire admirer
and et

EN Travel back in time to antiquity and admire the Roman harvesters at work

FR Six étapes gastronomiques avec dégustation des vins du Roussillon

inglês francês
the six

EN The highest point on the Rigi-Kulm at 1,797m asl is where visitors can admire a magnificent panorama over Lake Lucerne and the nearby Alps, and to the Swiss Plateau looking north

FR Il culmine au Rigi-Kulm à 1797 mètres d’altitude, depuis lequel on découvre un panorama époustouflant sur le lac des Quatre-Cantons et les Alpes proches ainsi que sur le Plateau en direction du nord

inglês francês
panorama panorama
lake lac
alps alpes
plateau plateau
nearby proches
a un
north nord
m m
the le
to à

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

FR Juste à côté de la station en amont du funiculaire du Schatzalp se trouve le restaurant Panorama avec sa grande terrasse ensoleillée. La vue splendide, mais aussi un jardin botanique suscitent l’admiration.

inglês francês
station station
botanical botanique
terrace terrasse
garden jardin
restaurant restaurant
a un
in en
to à
of de
right juste
panorama panorama
large grande

EN In addition to works of old masters, you can admire significant paintings by Picasso, Monet and Chagall as well as by numerous contemporary artists such as Fischli/Weiss or Sylvie Fleury

FR On y trouve aux côtés des anciens maîtres des toiles majeures de Picasso, Monet et Chagall, ainsi que de nombreux artistes suisses contemporains, tels que Fischli/Weiss ou Sylvie Fleury

inglês francês
old anciens
masters maîtres
picasso picasso
monet monet
chagall chagall
sylvie sylvie
artists artistes
or ou
of de
numerous de nombreux
as ainsi
such as tels
to aux
and et

EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.

FR C’est difficile de résister au charme grandiose de Soleure. Les ruelles de son vieux centre sont bordées d’édifices somptueux, de fontaines sculptées et de tours, à admirer en flânant ou depuis la terrasse d’un café.

inglês francês
alleys ruelles
old vieux
fountains fontaines
towers tours
café café
and et
or ou
the la
a dun
from depuis

EN Besides that collection, visitors can also admire the peony garden, lily ponds and fern garden

FR Outre ces espèces, un jardin de pivoines arbusives, des étangs parsemés de nénuphars et une fougeraie sont propices à l’émerveillement

inglês francês
garden jardin
and à

EN From this highest church tower in Switzerland you may admire the magnificent view over the city and of the snow-covered mountains of the Bernese Oberland.

FR Celle-ci est préparée d?après une recette ancienne retrouvée dans le monastère.

inglês francês
this celle-ci
the le
in dans
of après

EN The hiking trail to Heuberg has countless places to stop and admire the stunning views of the lake.

FR La randonnée vers l’Heuberg offre d’innombrables points de vue magnifiques sur le lac.

inglês francês
hiking randonnée
stunning magnifiques
lake lac
of de
views vue

EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».

FR Variante originale pour gravir le sommet du Moléson, cette balade passe par des alpages typiques du paysage culturel fribourgeois. C’est l’occasion pour le promeneur d’admirer le travail séculaire des armaillis.

inglês francês
climbing gravir
passes passe
cultural culturel
landscape paysage
a originale
the le
work travail
this cette
summit sommet
way des
for pour
it cest

EN The best way to admire autumn in all its colourful glory is by taking the Centovalli Express

FR Pour découvrir les magnifiques feuillages colorés de l’automne, rien de mieux que de prendre place à bord du Centovalli-Express

inglês francês
centovalli centovalli
colourful coloré
to à
by place
way de
express express

EN It is worth taking a break before you descend: from here you can admire Lake Uri and a variety of peaks – including the Schärhorn, the Rophaien, the Gross Windgällen or the Uri-Rotstock between the Engelberg valley and Lake Lucerne

FR Un arrêt s’impose avant la descente: il permet d’admirer le lac d’Uri et divers sommets – dont le Schärhorn, le Rophaien, le Gross Windgällen ou l’Uri Rotstock entre la vallée d’Engelberg et le lac des Quatre-Cantons

EN This snowshoe hike crosses remote yet busy areas, overseen in silence by the two Mythen peaks. It's well worth stopping along the way to admire the magnificent views of the Schwyz mountains and landscape.

FR Cette randonnée à raquettes à travers des zones reculées et d'autres, plus animées, vous offre les deux Mythen à titre de compagnons. Chemin faisant, la vue magnifique sur les montagnes de Schwytz et le paysage invite au recueillement.

inglês francês
areas zones
schwyz schwytz
hike randonnée
mountains montagnes
landscape paysage
of de
to à
views vue

EN It’s a tranquil climb on a groomed trail, allowing the time to admire the gorgeous scenery around you

FR La montée s’effectue tranquillement sur une piste damée, laissant le temps d’admirer les sublimes paysages environnants

inglês francês
climb montée
trail piste
scenery paysages
time temps
a une
on sur

EN At the stone monument of the former Three Leagues of Rhaetia, you can admire a 360-degree panorama extending from the town’s home mountains surrounding Chur, the Arosa and Lenzerheide, up to the Glarus Alps.

FR La borne des trois anciennes ligues rétiques offre un panorama magnifique sur 360 degrés des montagnes régionales autour de Coire, d’Arosa et de Lenzerheide jusqu’aux Alpes glaronnaises.

inglês francês
former anciennes
leagues ligues
panorama panorama
mountains montagnes
chur coire
lenzerheide lenzerheide
alps alpes
a un
of de
surrounding autour
the la
three trois
and et

Mostrando 50 de 50 traduções