Traduzir "fierté préjugé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fierté préjugé" de francês para inglês

Traduções de fierté préjugé

"fierté préjugé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fierté pride proud

Tradução de francês para inglês de fierté préjugé

francês
inglês

FR fierté et préjugés, fierté préjugé, jane austen, monsieur darcy, austen, elizabeth bennett, avec quelle ardeur je tadmire et taime, page de livre vintage, page du livre, romance de régence, page de livre austen

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

francêsinglês
fiertépride
préjugésprejudice
janejane
monsieurmr
elizabethelizabeth
bennettbennett
jei
vintagevintage
livrebook
pagepage
etand

FR Nous sommes convaincus que notre passion et notre enthousiasme se transforment en votre plaisir et votre engouement et que notre fierté dans nos produits devient votre fierté d’en être propriétaire

EN We believe that our passion and enthusiasm turns into your fun and excitement; our pride of craftsmanship becomes your pride of ownership

francêsinglês
plaisirfun
fiertépride
enthousiasmeenthusiasm
devientbecomes
passionpassion
votreyour
quethat
nouswe

FR Le mois de la Fierté en ligne avec GO | Notre guide de la fierté de Toronto (et de la région)

EN GO Virtual This Pride Month | Our Toronto (and area) Pride Guide

francêsinglês
fiertépride
gogo
torontotoronto
régionarea
en lignevirtual
moismonth
guideguide
notreour

FR Nous sommes convaincus que notre passion et notre enthousiasme se transforment en votre plaisir et votre engouement et que notre fierté dans nos produits devient votre fierté d’en être propriétaire

EN We believe that our passion and enthusiasm turns into your fun and excitement; our pride of craftsmanship becomes your pride of ownership

francêsinglês
plaisirfun
fiertépride
enthousiasmeenthusiasm
devientbecomes
passionpassion
votreyour
quethat
nouswe

FR Le mois de la Fierté en ligne avec GO | Notre guide de la fierté de Toronto (et de la région)

EN GO Virtual This Pride Month | Our Toronto (and area) Pride Guide

francêsinglês
fiertépride
gogo
torontotoronto
régionarea
en lignevirtual
moismonth
guideguide
notreour

FR Chapitre de St. John’s Parade de la fierté de St. John’s L’exécutif du chapitre de St. John’s de l’IPFPC invite les membres à participer au défilé de la fierté de St. John’s. DATE : Dimanche 24 juillet 2022

EN PIPSC St. John’s Branch St. John’s Pride Parade The PIPSC St. John’s Branch executive invite members to participate in the St. John’s Pride Parade DATE: Sunday, July 24th, 2022 

francêsinglês
stst
fiertépride
inviteinvite
membresmembers
défiléparade
dimanchesunday
juilletjuly
lathe
àto
datedate

FR Nous faisons ce travail de conservation indépendamment de toute considération religieuse et sans aucun préjugé de nature idéologique. »

EN “We curate without regard to religious perspective, without any bias as far as ideology.”

francêsinglês
religieusereligious
nouswe
faisonsto
aucunany

FR « The Hive » vous offre un espace sûr pour vous exprimer, sans aucune discrimination ni préjugé

EN ‘The Hive’ provides you with a safe space to express yourself, without any discrimination or prejudice

francêsinglês
offreprovides
espacespace
discriminationdiscrimination
sûrsafe
una
vousyou

FR Il est possible que les gens ne retiennent que le préjugé et non sa déconstruction.

EN There is a risk that the myth is what people will remember, not the ‘busting’ part.

francêsinglês
lethe
genspeople
nenot
etthere

FR Analyse Évaluation de référence Programme scolaire La collecte des données Processus d'enseignement et d'apprentissage Évaluation conjointe des besoins Évaluation des besoins Évaluation des risques La recherche Préjugé

EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias

francêsinglês
collectecollection
processusprocesses
conjointejoint
besoinsneeds
rechercheresearch
analyseanalysis
donnéesdata
risquesrisk

FR Un préjugé peut faire référence à tout ce qui produit une erreur systématique dans un résultat d'évaluation

EN A bias can refer to anything that produces systematic error in an assessment finding

francêsinglês
erreurerror
systématiquesystematic
évaluationassessment
àto
cethat
peutcan
una
dansin

FR Un préjugé peut être basé sur des stéréotypes ou un jugement prédéterminé.

EN A bias can be based on stereotypes or pre-determined judgment.

francêsinglês
ouor
jugementjudgment
una
basébased
suron
peutcan

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias

francêsinglês
collectecollection
compilationcompilation
sexesex
âgeage
approchesapproaches
méthodesmethods
rechercheresearch
donnéesdata
analyseanalysis
etand

FR S?ouvrir au dialogue au-delà de tout préjugé

EN Be open to unprejudiced dialogue

francêsinglês
dialoguedialogue
ouvriropen
au-delàto

FR Tout préjugé personnel est réduit en évitant l’analyse par segmentation traditionnelle en fonction des classes d’actifs et secteurs de l’industrie

EN Personal bias is reduced by avoiding traditional analyst segmentation along asset class and industry lines

francêsinglês
réduitreduced
évitantavoiding
segmentationsegmentation
traditionnelletraditional
classesclass
secteursindustry
parby
estis
etand
dealong

FR Mais qu'en est-il de toutes les questions auxquelles vous n'avez pas pensé ? Qlik est vraiment différent, car il vous permet d'explorer vos données sans le moindre préjugé

EN But what about all the questions you haven’t thought of? What makes Qlik truly special is that you can explore your data without a single preconceived idea

francêsinglês
penséthought
qlikqlik
permetcan
donnéesdata
lethe
deof
questionsquestions
vosyour
lessingle
vousyou
estmakes
maisbut
sanswithout

FR La « Hive » vous offre un espace sûr pour vous exprimer, sans aucune discrimination ni préjugé

EN ‘The Hive’ provides you with a safe space to express yourself, without any discrimination or prejudice

francêsinglês
offreprovides
espacespace
discriminationdiscrimination
sûrsafe
lathe
una
vousyou

FR le noir vit, les droits des femmes, réfugié, immigrant, science, la science est réelle, changement climatique, droits des homosexuels, lgbt, gay, lgbt rights, fierté, droits de l 39 homme

EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights

francêsinglês
noirblack
vitlives
réfugiérefugee
immigrantimmigrant
réellereal
changementchange
lgbtlgbt
gaygay
fiertépride
changement climatiqueclimate
droitsrights
estis
sciencescience
hommehuman

FR Planètes et étoiles de la fierté LGBTQ dans l'espace Masque ajusté

EN LGBTQ Pride Planets & Stars in Space Pattern Fitted 3-Layer

francêsinglês
planètesplanets
étoilesstars
fiertépride
lgbtqlgbtq
dansin
lespacespace

FR patrimoine italien, fierté italienne, italien, les racines, italie, italiano, cuisinier, chef, maman, grand mère, citation, en disant, cuisine, recette, aliments, rouge, vert

EN italian heritage, italian pride, italian, roots, italy, italiano, cook, chef, mom, grandma, quote, saying, cooking, recipe, food, cuisine, red, green

francêsinglês
patrimoineheritage
fiertépride
racinesroots
citationquote
recetterecipe
rougered
vertgreen
italieitaly
disantsaying
cuisinecuisine
italienitalian
mamanmom
lesfood

FR Drapeau arc-en-ciel moderne subtil mince LGBT sur fierté bisexuelle lesbienne gay noire Dessous de verre (lot de 4)

EN LGBT thin subtle modern rainbow flag on black Gay Lesbian Bisexual Pride Coasters (Set of 4)

francêsinglês
drapeauflag
modernemodern
subtilsubtle
mincethin
lgbtlgbt
fiertépride
lesbiennelesbian
gaygay
noireblack
lotset
arcrainbow
dessous de verrecoasters
deof
suron

FR Disposer d’immenses volumes de contenus ou de ressources numériques utilisables dans le cadre des initiatives de marketing de votre entreprise peut être une fierté – jusqu’au moment où vous avez besoin d’y accéder

EN Having a massive volume of content or digital assets available for your organization?s marketing efforts may be a pride point ? until you need to access it

francêsinglês
ouor
accéderaccess
contenuscontent
ressourcesassets
marketingmarketing
peutmay
volumesvolume
entrepriseorganization
besoinneed
unea
numériquesdigital
deof

FR Si le Kennedy Space Center est la fierté de Cape Canaveral, la région possède également une grande richesse naturelle parmi ses zones marécageuses et ses plages bordant l’océan Atlantique, comme la Canaveral National Seashore.

EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.

francêsinglês
kennedykennedy
centercenter
capecape
naturellenatural
plagesbeaches
atlantiqueatlantic
spacespace
nationalnational
etfind
lehere
estis
deand

FR Si le Kennedy Space Center est la fierté de Cape Canaveral, la région possède également une grande richesse naturelle parmi ses zones marécageuses et ses plages bordant l’océan Atlantique, comme la Canaveral National Seashore.

EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.

francêsinglês
kennedykennedy
centercenter
capecape
naturellenatural
plagesbeaches
atlantiqueatlantic
spacespace
nationalnational
etfind
lehere
estis
deand

FR La ministre Ana Mendes Godinho souligne sa «fierté» que la présidence portugaise du Conseil de l’UE ait réussi à réaliser cette plateforme, qui concourt à la concrétisation du plan d’action pour le Socle européen des droits sociaux.

EN Minister Ana Mendes Godinho stressed her “pride” in the fact that the Portuguese Presidency of the Council of the EU had succeeded in making this platform a reality, a concrete deliverable of the Action Plan for the European Pillar of Social Rights.

francêsinglês
ministreminister
mendesmendes
saher
fiertépride
présidencepresidency
portugaiseportuguese
conseilcouncil
réussisucceeded
réalisermaking
plateformeplatform
planplan
dactionaction
droitsrights
sociauxsocial
européeneuropean
deof
àin
quithat
pourfor

FR Des guides de style pour créer des graphiques et des rapports de marque qui feront la fierté de vos amis du marketing

EN Style guides to create on-brand charts and reports that make your friends in marketing proud

francêsinglês
guidesguides
graphiquescharts
rapportsreports
fiertéproud
amisfriends
stylestyle
marketingmarketing
vosyour
créercreate
marquebrand
lato

FR Créez vous-même un site web ou une boutique en ligne qui fera votre fierté.

EN Create a website or web store you will be proud of by yourself.

francêsinglês
fiertéproud
créezcreate
ouor
ferawill
boutiquestore
una
vousbe
sitewebsite

FR La fierté du cerf - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The pride of the deer - Photographic print for sale

francêsinglês
lathe
fiertépride
cerfdeer
ventesale

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Cerf | Photographie La fierté du cerf

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Deer | The pride of the deer photography

francêsinglês
thématiquesthemes
animauxwildlife
cerfdeer
lathe
fiertépride
photographiephotography

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, brame, animal, cervidé, brame, chasse, gibier, noir et blanc, bois, roi, forêt, herbe, fier, fierté

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride

francêsinglês
cerfdeer
animalanimal
chassehunting
gibiergame
roiking
herbegrass
forêtforest
fiertépride
fierproud
etand
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : peugeot, automobile, mondaine, femme, ligne, beauté, vitesse, fierté, frime, voiture de sport, décapotable, présentation, roadster sport 301, automobile peugeot, luxe, voiture, noir et blanc

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white

francêsinglês
vitessespeed
fiertépride
sportsports
luxeluxury
peugeotpeugeot
femmewoman
beautébeauty
voiturecar
présentationpresentation
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords
deshow
etand

FR Aujourd’hui, à Kansas City, le jazz se mêle aux deux autres motifs de fierté de la ville : le baseball et le barbecue

EN Modern times sees Jazz intermingled with the other two prides of Kansas City: baseball and barbecue

francêsinglês
jazzjazz
baseballbaseball
barbecuebarbecue
kansaskansas
villecity
àand
deof
autresother

FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

francêsinglês
offrenthere
photosphoto
attendwaiting
étaiswas
avecwith
listelist
defor
quithat
vousyou

FR Aujourd’hui, à Kansas City, le jazz se mêle aux deux autres motifs de fierté de la ville : le baseball et le barbecue

EN Modern times sees Jazz intermingled with the other two prides of Kansas City: baseball and barbecue

francêsinglês
jazzjazz
baseballbaseball
barbecuebarbecue
kansaskansas
villecity
àand
deof
autresother

FR Les États-Unis offrent de magnifiques opportunités de photos qui vous permettront de proclamer avec fierté : « J’y étais. » Préparez votre liste ; l’Amérique légendaire vous attend.

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

francêsinglês
offrenthere
photosphoto
attendwaiting
étaiswas
avecwith
listelist
defor
quithat
vousyou

FR Pour nos collaborateurs, c’est également une source de fierté et pour nos parties prenantes, la démonstration de notre volonté de préserver l’environnement.

EN What's more, it is a source of pride for our team members and a demonstration to our stakeholders of our will to preserve the environment.

francêsinglês
sourcesource
fiertépride
démonstrationdemonstration
volontéwill
lathe
préserverpreserve
deof
prenantesstakeholders
unea
pourfor
égalementto

FR Jean-Christophe Tortora, Président de la Tribune : « Ce vol est une fierté pour notre journal car notre mission quotidienne est d’informer et de rassembler pour impacter

EN Jean-Christophe Tortora, Chairman, La Tribune: "This flight is a source of pride for our newspaper, because our every day mission is to inform people and bring them together to make a difference

francêsinglês
présidentchairman
volflight
fiertépride
journalnewspaper
missionmission
lala
cethis
estis
unea
notreour
carto
deof
quotidienneevery day
pourfor

FR C'est aussi une grande fierté pour Air liquide de contribuer de toutes ses forces à l'effort national contre le COVID 19. »

EN Air Liquide is very proud to contribute with all its strength to the national effort against COVID-19."

francêsinglês
fiertéproud
airair
forcesstrength
liquideliquide
lethe
covidcovid
nationalnational
àto

FR « C’est une fierté de dire qu’après seulement une année de lancement d’Access Oxygen, nous avons contribué au traitement de plus de 1 000 patients dont 200 étaient en situation de survie. »

EN "We are proud to say that, just one year after launching Access Oxygen, we have enabled the treatment of over 1,000 patients, 200 of whom needed it for survival."

francêsinglês
fiertéproud
lancementlaunching
oxygenoxygen
traitementtreatment
patientspatients
surviesurvival
annéeyear
deof
nouswe
diresay
seulementfor
dontthe

FR Nous faisons équipe avec nos clients sur le long terme et notre fierté est d’être le partenaire de confiance dont ils ont besoin pour faire avancer le monde

EN We team up with our customers for the long term and are proud to be the trusted partner on which they rely to help them move the world forward

francêsinglês
équipeteam
clientscustomers
termeterm
fiertéproud
partenairepartner
mondeworld
êtrebe
avancermove
lethe
longlong
avecwith
pourforward
de confiancetrusted
nouswe

FR Nous assumons pleinement notre métier de banquier, avec fierté et avec la pleine conscience de notre responsabilité

EN We take full resposibility for our banking business, and are proud and conscious of this responsibility

francêsinglês
métierbusiness
fiertéproud
conscienceconscious
responsabilitéresponsibility
pleinementfull
deof
notreour
nouswe

FR Le mois de la Fierté en ligne avec GO | GO Transit

EN Toronto Pride 2021 - Virtual Festival Events Guide | GO Transit

francêsinglês
fiertépride
gogo
transittransit
en lignevirtual
laguide

FR La mobilisation de ces jeunes est pour nous un motif de fierté et d’espoir

EN This youth mobilization is for us a reason for pride and hope

francêsinglês
mobilisationmobilization
jeunesyouth
fiertépride
una
motifreason
estis
etand

FR C'est une fierté d'aider à développer le pouvoir d'innovation de clients tels que Barclays, Liberty, Ageas, Enel, Roche, Unilever et Carrefour.

EN Available in app and desktop version, Exago also offers solutions and services to support companies open innovation programmes.

francêsinglês
développerinnovation
àto
etand
lealso
unein

FR Avantages réservés aux partenaires et programme de fierté et de reconnaissance

EN Domestic partner benefits and pride recognition

francêsinglês
avantagesbenefits
partenairespartner
fiertépride
reconnaissancerecognition
etand

FR « C’est avec joie et fierté que nous lançons aujourd’hui ce chantier ambitieux où, grâce à l’association de compétences, nationalités et langues différentes, nous allons bâtir un lieu d’échange et de connaissance

EN “It is with joy and pride that we are launching today this ambitious project where, thanks to the collaboration of different skills, nationalities and languages, we will build a place of exchange and knowledge

francêsinglês
fiertépride
aujourdhuitoday
ambitieuxambitious
nationalitésnationalities
bâtirbuild
compétencesskills
différentesdifferent
connaissanceknowledge
etand
langueslanguages
lieuplace
nouswe
àto
una
avecwith
joiethe
cethis

FR Quand j’ai appris que j’avais été admis à l’Internet Hall of Fame 2013, avec 31 autres lauréats, j’ai ressenti une grande joie et une immense fierté.

EN It is with both great happiness and huge pride that I was informed of my selection for induction into the Internet Hall of Fame 2013, along with 31 other inductees.

francêsinglês
hallhall
fiertépride
famefame
étéwas
ofof
autresother
joiethe
àand
avecwith
grandehuge
immensegreat

FR « C’est avec joie et fierté que nous lançons aujourd’hui ce chantier ambitieux où, grâce à l’association de compétences, nationalités et langues différentes, nous allons bâtir un lieu d’échange et de connaissance

EN “It is with joy and pride that we are launching today this ambitious project where, thanks to the collaboration of different skills, nationalities and languages, we will build a place of exchange and knowledge

francêsinglês
fiertépride
aujourdhuitoday
ambitieuxambitious
nationalitésnationalities
bâtirbuild
compétencesskills
différentesdifferent
connaissanceknowledge
etand
langueslanguages
lieuplace
nouswe
àto
una
avecwith
joiethe
cethis

FR Chez GTB, créer du contenu captivant fait notre fierté, il est donc crucial de comprendre l'impact de notre travail

EN At GTB we pride ourselves on creating content which engages, so it’s critical we understand the impact of our work

francêsinglês
fiertépride
crucialcritical
contenucontent
créercreating
travailwork
deof
comprendreunderstand
notreour
estthe
doncso

FR “ Chez GTB, créer du contenu captivant fait notre fierté, il est donc crucial de comprendre l'impact de notre travail

EN “ At GTB we pride ourselves on creating content which engages, so it’s critical we understand the impact of our work

Mostrando 50 de 50 traduções