EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
FR fierté et préjugés, fierté préjugé, jane austen, monsieur darcy, austen, elizabeth bennett, avec quelle ardeur je tadmire et taime, page de livre vintage, page du livre, romance de régence, page de livre austen
inglês | francês |
---|---|
prejudice | préjugés |
elizabeth | elizabeth |
i | je |
vintage | vintage |
pride | fierté |
jane | jane |
mr | monsieur |
bennett | bennett |
book | livre |
page | page |
and | et |
EN In 2017, Fairmont The Queen Elizabeth closed its doors to embark on a transforming journey: a floor to ceiling makeover. A $ 140 millions transformation that will propel Fairmont The Queen Elizabeth to the forefront of the Montreal scene.
FR En 2017, Fairmont Le Reine Elizabeth a fermé ses portes pour entreprendre une transformation complète. Ce projet de 140 millions de dollars propulsera l'hôtel au devant de la scène montréalaise.
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
queen | reine |
elizabeth | elizabeth |
doors | portes |
scene | scène |
closed | fermé |
that | ce |
of | de |
in | en |
transformation | transformation |
of the | projet |
a | une |
to | devant |
on | au |
millions | millions de |
EN Elizabeth and Carlos were gracious and kind hosts. Elizabeth arranged a taxi to pick us...
FR Nous avons apprécié ce séjour chez Justina et Alexis, avec mention particulière pour le...
inglês | francês |
---|---|
and | et |
were | le |
to | chez |
EN In 2017, Fairmont The Queen Elizabeth closed its doors to embark on a transforming journey: a floor to ceiling makeover. A $ 140 millions transformation that will propel Fairmont The Queen Elizabeth to the forefront of the Montreal scene.
FR En 2017, Fairmont Le Reine Elizabeth a fermé ses portes pour entreprendre une transformation complète. Ce projet de 140 millions de dollars propulsera l'hôtel au devant de la scène montréalaise.
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
queen | reine |
elizabeth | elizabeth |
doors | portes |
scene | scène |
closed | fermé |
that | ce |
of | de |
in | en |
transformation | transformation |
of the | projet |
a | une |
to | devant |
on | au |
millions | millions de |
EN In 2017, Fairmont The Queen Elizabeth closed its doors to embark on a transforming journey: a floor to ceiling makeover. A $ 140 millions transformation that will propel Fairmont The Queen Elizabeth to the forefront of the Montreal scene.
FR En 2017, Fairmont Le Reine Elizabeth a fermé ses portes pour entreprendre une transformation complète. Ce projet de 140 millions de dollars propulsera l'hôtel au devant de la scène montréalaise.
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
queen | reine |
elizabeth | elizabeth |
doors | portes |
scene | scène |
closed | fermé |
that | ce |
of | de |
in | en |
transformation | transformation |
of the | projet |
a | une |
to | devant |
on | au |
millions | millions de |
EN See how companies like Ledger Bennett build engaging analytics experiences their customers love with ThoughtSpot’s low-code developer-friendly platform.
FR ThoughtSpot Mobile vous permet d'obtenir des insights instantanément. Découvrez dans ce webinaire comment l'analyse basée sur la recherche et l'IA peut être aussi simple que votre application favorite.
inglês | francês |
---|---|
how | comment |
analytics | recherche |
with | instantanément |
their | et |
love | ce |
EN The President of Lithuania, Dalia Grybauskaitė, observing a cloud chamber experiment at the S'Cool Lab. (Image : Sophia Bennett/CERN)
FR La Présidente de Lituanie, Dalia Grybauskaitė, observe une expérience avec une chambre à brouillard dans le laboratoire pour les écoles S’Cool Lab. (Image : Sophia Bennett/CERN)
inglês | francês |
---|---|
president | présidente |
lithuania | lituanie |
chamber | chambre |
experiment | expérience |
cern | cern |
sophia | sophia |
bennett | bennett |
image | image |
at | à |
of | de |
a | une |
EN “Our structures are pretty unique in that they’ve got a lot of curves and modularity to them,” says Sprung Structures design engineering manager Darcy Bennett
FR « Les nombreuses courbes et la modularité de nos structures leur confèrent un caractère unique », explique Darcy Bennett, responsable de l’ingénierie de conception de Sprung Structures
inglês | francês |
---|---|
curves | courbes |
says | explique |
bennett | bennett |
manager | responsable |
structures | structures |
design | conception |
and | et |
of | de |
our | nos |
to | la |
a | un |
unique | unique |
in | les |
EN Click to view uploads for meghan-bennett
FR Cliquez pour afficher les importations pour meghan-bennett
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.
FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.
inglês | francês |
---|---|
lions | lions |
snow | neiges |
the | entre |
EN FOR IMMEDIATE RELEASE EXCITING ENTERTAINMENT CONTINUES AT CASINO RAMA RESORT Fan favorites return to Casino Rama Resort - Tony Bennett, Martina McBride, Tim Hicks, Marie Osmond, Rodney Carrington and Russell?
FR POUR UNE DIFFUSION IMMÉDIATE LE DIVERTISSEMENT CONTINUE AU CASINO RAMA RESORT Les favoris des fans reviennent au Casino Rama Resort - Tony Bennett, Martina McBride, Tim Hicks, Marie Osmond, Rodney Carrington et Russell...
inglês | francês |
---|---|
release | diffusion |
entertainment | divertissement |
continues | continue |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
fan | fans |
favorites | favoris |
tony | tony |
tim | tim |
marie | marie |
bennett | bennett |
and | et |
return | au |
for | pour |
EN I thank Charles H. Bennett for stimulating comments on the draft.
FR Je remercie Charles H. Bennett pour ses commentaires stimulants sur le manuscrit.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
charles | charles |
h | h |
bennett | bennett |
comments | commentaires |
the | le |
on | sur |
for | pour |
EN World of Vacations/Nolitours Vacances becomes Nolitours. Transat acquires 20 Carlson Wagonlit agencies and tour operator Bennett Voyages in France.
FR World of Vacations/Nolitour Vacances devient Nolitours; en France, Transat fait l'acquisition de 20 agences du réseau Carlson Wagonlit Travel et du voyagiste Bennett Voyages.
inglês | francês |
---|---|
world | world |
becomes | devient |
agencies | agences |
in | en |
france | france |
bennett | bennett |
of | of |
vacances | vacances |
and | et |
tour | voyages |
EN See how companies like Ledger Bennett build engaging analytics experiences their customers love with ThoughtSpot’s low-code developer-friendly platform.
FR Découvrez dans ce rapport du Groupe Eckerson comment les entreprises accélèrent, automatisent et mettent à l'échelle leurs tâches d'analytique grâce aux insights automatisés.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
how | comment |
with | à |
their | leurs |
love | ce |
EN FOR IMMEDIATE RELEASE EXCITING ENTERTAINMENT CONTINUES AT CASINO RAMA RESORT Fan favorites return to Casino Rama Resort - Tony Bennett, Martina McBride, Tim Hicks, Marie Osmond, Rodney Carrington and Russell?
FR POUR UNE DIFFUSION IMMÉDIATE LE DIVERTISSEMENT CONTINUE AU CASINO RAMA RESORT Les favoris des fans reviennent au Casino Rama Resort - Tony Bennett, Martina McBride, Tim Hicks, Marie Osmond, Rodney Carrington et Russell...
inglês | francês |
---|---|
release | diffusion |
entertainment | divertissement |
continues | continue |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
fan | fans |
favorites | favoris |
tony | tony |
tim | tim |
marie | marie |
bennett | bennett |
and | et |
return | au |
for | pour |
EN Jonathan Lashley, Rebel Cummings-Sauls, Andrew B. Bennett and Brian L. Lindshield
FR Jonathan Lashley, Rebel Cummings-Sauls, Andrew B. Bennett et Brian L. Lindshield
inglês | francês |
---|---|
jonathan | jonathan |
b | b |
and | et |
brian | brian |
andrew | andrew |
bennett | bennett |
EN Dr. Steffany Bennett, President’s Special Advisor, Diversity and Inclusion (2018);
FR Steffany Bennett, conseillère spéciale auprès du recteur, Diversité et inclusion (2018);
inglês | francês |
---|---|
special | spéciale |
advisor | conseillère |
inclusion | inclusion |
bennett | bennett |
diversity | diversité |
and | et |
EN The committee will work with Professor Steffany Bennett, Special Advisor to President in matters of Diversity and Inclusion.
FR Le comité travaillera avec la professeure Steffany Bennett, conseillère spéciale auprès du recteur, pour les questions de diversité et d’inclusion.
inglês | francês |
---|---|
advisor | conseillère |
committee | comité |
bennett | bennett |
diversity | diversité |
work | du |
of | de |
and | et |
with | auprès |
EN I thank Charles H. Bennett for stimulating comments on the draft.
FR Je remercie Charles H. Bennett pour ses commentaires stimulants sur le manuscrit.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
charles | charles |
h | h |
bennett | bennett |
comments | commentaires |
the | le |
on | sur |
for | pour |
EN Today, the Honourable Carolyn Bennett announced significant new measures to Canada’s regulations on tobacco product labelling that ensure harms to lung health cannot be >
FR Nous sommes fière d'annoncer le lancement d'une nouvelle campagne de sensibilisation aux tests respiratoires appropriés pour les personnes souffrant d'asthme ou de MPOC.L >
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
gt | gt |
the | le |
be | personnes |
that | sommes |
today | de |
cannot | les |
on | lancement |
EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.
FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.
inglês | francês |
---|---|
lions | lions |
snow | neiges |
the | entre |
EN Elena Bennett wants you to imagine a radical, inspiring, and realistic future for our planet
FR Elena Bennett nous fait rêver en nous projetant dans un avenir totalement repensé, mais néanmoins réaliste, pour notre planète.
inglês | francês |
---|---|
realistic | réaliste |
future | avenir |
planet | planète |
bennett | bennett |
a | un |
our | notre |
you | néanmoins |
for | pour |
EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit
FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier
inglês | francês |
---|---|
blacklist | liste noire |
raymond | raymond |
elizabeth | elizabeth |
fan | fan |
edit | modifier |
action | action |
tv | télévision |
red | rouge |
and | et |
EN girl power, grl pwr, feminist, feminism, feminist, womens lib, gloria steinem, nevertheless she persisted, womens march, elizabeth warren, hillary clinton, women, girls support girls, girls, social justice
FR pouvoir des filles, grl pwr, féministe, féminisme, féministe, lib femmes, gloria steinem, néanmoins elle a persisté, marche des femmes, elizabeth warren, hillary clinton, femmes, les filles soutiennent les filles, les filles, justice sociale
inglês | francês |
---|---|
power | pouvoir |
feminist | féministe |
nevertheless | néanmoins |
march | marche |
elizabeth | elizabeth |
social | sociale |
justice | justice |
women | femmes |
support | soutiennent |
girls | filles |
she | elle |
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.
inglês | francês |
---|---|
honoured | honoré |
queen | reine |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
software | logiciels |
the | la |
of | de |
us | nous |
been | été |
by | par |
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
FR « C'est une règle de vie simple et généreuse : quoi que vous pratiquiez, vous finirez par vous améliorer. » – Elizabeth Gilbert, Comme par magie – Vivre sa créativité sans la craindre
EN Moriah Elizabeth Pickle The Dinosaur Zipper Pouch
FR Moriah Elizabeth Pickle le dinosaure Pochette
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
dinosaur | dinosaure |
pouch | pochette |
the | le |
EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.
FR SM Queen Elizabeth Ⅱ a reconnu l'innovation de Reincubate à deux reprises avec le Queen's Award for Enterprise , la plus haute distinction commerciale britannique.
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth IIby Le Figaro - Jean-Jacques Ceccarinifrom
FR Claude Lelouchpar Le Figaroà partir de
inglês | francês |
---|---|
figaro | figaro |
le | le |
and | de |
EN Elizabeth Taylor in the 1950sby Bridgeman Imagesfrom
FR Le Kidpar Bridgeman Imagesà partir de
inglês | francês |
---|---|
imagesfrom | images |
the | le |
bridgeman | bridgeman |
in | partir |
EN Elizabeth Holmes: Lessons Learnt from the Rise and Fall of Theranos
FR AccessLink : le netlinking facile et efficace
inglês | francês |
---|---|
the | le |
and | et |
EN A conflict exists between big tech and health care as highlighted by Theranos a lab testing clinic that Elizabeth Holmes founded at the age of 19....
FR Annoncé en grandes pompes au cours de la conférence internationale E-COMMERCE 2.0 qui a eu lieu à Cotonou en septembre dernier, le programme ECOM ELITE a...
inglês | francês |
---|---|
big | grandes |
exists | a |
and | à |
of | de |
that | qui |
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth II - Photographic print for sale
FR Jacques Chirac et la reine Elisabeth II - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
jacques | jacques |
queen | reine |
elizabeth | elisabeth |
ii | ii |
and | et |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Royals | Jacques Chirac and Queen Elizabeth II photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Famille Royale | Photographie Jacques Chirac et la reine Elisabeth II
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
jacques | jacques |
queen | reine |
elizabeth | elisabeth |
ii | ii |
photography | photographie |
and | et |
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth II
FR Jacques Chirac et la reine Elisabeth II
inglês | francês |
---|---|
jacques | jacques |
queen | reine |
elizabeth | elisabeth |
ii | ii |
and | et |
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth II in June 1992.
FR Jacques Chirac et la reine Elisabeth II en juin 1992.
inglês | francês |
---|---|
jacques | jacques |
queen | reine |
elizabeth | elisabeth |
ii | ii |
in | en |
june | juin |
and | et |
EN Black And White Elizabeth Taylor
FR Elizabeth Taylor En Noir Et Blanc
inglês | francês |
---|---|
and | et |
elizabeth | elizabeth |
taylor | taylor |
black | noir |
white | blanc |
EN Elizabeth Taylor in the costume of Cleopatraby Collection Christophel - 20th Century...from
FR Elizabeth Taylor dans le costume de Cléopâtrepar Collection Christophel - 20th Century...à partir de
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
taylor | taylor |
costume | costume |
collection | collection |
the | le |
of | de |
in | dans |
from | partir |
EN Buy our Elizabeth Taylor prints in limited edition
FR Achetez un tableau d'Elizabeth Taylor sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Elizabeth Taylor provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
inglês | francês |
---|---|
buy | achetez |
taylor | taylor |
in | en |
our | notre |
EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958 - Photographic print for sale
FR Elizabeth Taylor et Paul Newman 1958 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
taylor | taylor |
and | et |
paul | paul |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Paul Newman | Photographie Elizabeth Taylor et Paul Newman 1958
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
movie | cinema |
american | americain |
paul | paul |
elizabeth | elizabeth |
taylor | taylor |
and | et |
photography | photographie |
EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958
FR Elizabeth Taylor et Paul Newman 1958
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
taylor | taylor |
and | et |
paul | paul |
EN Elizabeth Mackison, Graphic Designer at ADCO, works within the pre-construction teams and was one of the first to trial Dropbox Business
FR Elizabeth Mackison, graphiste chez ADCO, travaille dans les équipes de pré‑construction et a été l'une des premières à tester Dropbox Business
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
works | travaille |
trial | tester |
dropbox | dropbox |
business | business |
to | a |
of | de |
at | dans |
and | et |
EN As a designer, Elizabeth coordinates with Estimators, Project Managers, Construction Managers, and Designer Architects on producing bids and tenders.
FR De par son poste, elle collabore avec des responsables de budget, des chefs de projet, des directeurs de la construction et des architectes pour rédiger des appels d'offres et des propositions.
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
construction | construction |
architects | architectes |
with | avec |
managers | responsables |
and | et |
EN At the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation, we’re driven to create a world where every child can live a healthy life into adulthood.
FR La fondation Elizabeth Glaser pour la lutte contre le sida pédiatrique (EGPAF) œuvre pour construire un monde où chaque enfant pourra grandir en bonne santé.
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
aids | sida |
child | enfant |
healthy | santé |
world | monde |
a | un |
foundation | fondation |
at | bonne |
every | chaque |
can | pourra |
to | construire |
EN Elizabeth Glaser watched her own daughter’s health decline as she waited for medicines suitable for children to become available
FR Elizabeth Glaser a vu la santé de sa propre fille décliner alors qu’elle attendait que des médicaments adaptés aux enfants soient disponibles
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
medicines | médicaments |
suitable | adapté |
health | santé |
children | enfants |
available | disponibles |
for | de |
EN Today, we continue Elizabeth’s work to see a world where no other mother, child, or family is devastated by this disease.
FR Nous poursuivons le combat initié par Elizabeth pour bâtir un monde dans lequel aucune mère, aucun enfant ni aucune famille ne serait victime de cette maladie.
inglês | francês |
---|---|
mother | mère |
child | enfant |
family | famille |
disease | maladie |
continue | poursuivons |
a | un |
world | monde |
we | nous |
other | de |
this | cette |
see | ne |
no | aucune |
by | par |
to | pour |
EN On July 3, 2010, the Museum cornerstone is unveiled by Her Majesty Queen Elizabeth II
FR Le 3 juillet 2010, Sa Majesté la Reine Elizabeth II dévoile la pierre angulaire du Musée
inglês | francês |
---|---|
july | juillet |
museum | musée |
queen | reine |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
EN Princess Beatrice names her baby girl Sienna Elizabeth in tribute to the Queen | Vogue Paris
FR La Princesse Beatrice : le prénom de sa fille est Sienna Elizabeth Mapelli Mozzi | Vogue Paris
inglês | francês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
vogue | vogue |
paris | paris |
beatrice | beatrice |
princess | princesse |
names | nom |
girl | fille |
her | de |
EN Princess Beatrice names her baby girl Sienna Elizabeth in tribute to the Queen
FR La Princesse Beatrice donne (enfin) le prénom de sa fille
inglês | francês |
---|---|
beatrice | beatrice |
princess | princesse |
names | nom |
girl | fille |
her | de |
Mostrando 50 de 50 traduções