EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
"taste buds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares Samsung Galaxy Buds? Buds Pro contra Buds 2 contra Buds Live
inglês | espanhol |
---|---|
headphones | auriculares |
vs | contra |
buds | buds |
live | live |
best | mejores |
pro | pro |
samsung | samsung |
are | son |
galaxy | galaxy |
the | cuáles |
EN Created by crossing two hugely popular parents, Zkittlez delivers large, aromatic, bejewelled buds that will get your taste buds tingling.
ES Un cruce de dos variedades muy populares, la Zkittlez desarrolla unos decorativos cogollos grandes y aromáticos que cosquillean el paladar.
inglês | espanhol |
---|---|
crossing | cruce |
buds | cogollos |
hugely | muy |
popular | populares |
large | grandes |
your | y |
that | que |
will | desarrolla |
two | de |
get | el |
EN Mango Crunch will send your taste buds into a frenzy. Her fruity-sweet terpenes make edibles taste better than you thought possible.
ES La Mango Crunch volverá locas a tus papilas gustativas. Sus terpenos dulces y afrutados harán que los comestibles sepan mejor de lo que creías posible.
inglês | espanhol |
---|---|
mango | mango |
terpenes | terpenos |
possible | posible |
sweet | dulces |
better | mejor |
your | y |
make | harán |
a | a |
her | la |
EN With Pineapple Larry OG, Cinderella 99's tropical pineapple taste sweetens the pungent lemon of Super Lemon Larry OG for a candy-sweet taste that pairs perfectly with the sugar-coated appearance of this strain's resin-drenched buds
ES Con la Pineapple Larry OG, el sabor a piña tropical de la Cinderella 99 endulza el gusto a limón de la Super Lemon Larry OG, en un sabor a caramelo dulce que combina perfectamente con el aspecto azucarado de sus cogollos resinosos
inglês | espanhol |
---|---|
pineapple | piña |
larry | larry |
og | og |
tropical | tropical |
lemon | limón |
perfectly | perfectamente |
buds | cogollos |
sweet | dulce |
a | un |
taste | sabor |
of | de |
EN It'll leave a sweet taste on your lips, too, with berries, candy, and chocolate permeating the air and gracing your taste buds.
ES Deja un sabor dulce en los labios, con notas de bayas, caramelo y chocolate que impregnan el ambiente y acarician el paladar.
inglês | espanhol |
---|---|
taste | sabor |
lips | labios |
berries | bayas |
chocolate | chocolate |
air | ambiente |
a | un |
sweet | dulce |
the | el |
with | con |
your | y |
on | en |
EN Taste and Smell Changes: You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all
ES Cambios en el gusto y en el olfato: Puede sentir un gusto metálico o no sentir el sabor de los alimentos
inglês | espanhol |
---|---|
smell | olfato |
metallic | metálico |
experience | sentir |
changes | cambios |
a | un |
or | o |
may | puede |
find | y |
taste | sabor |
food | alimentos |
no | no |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
ES Aquellos de ustedes que quieran el teléfono Razer mejor apúrense. El minorista en línea está realizando una venta flash de 24 horas, bajando el precio
inglês | espanhol |
---|---|
phone | teléfono |
when | horas |
that | aquellos |
to | que |
you | ustedes |
any | en |
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
ES Se rumorea que OnePlus está preparando una nueva versión más barata de sus Buds sin ataduras, llamada OnePlus Buds Z
inglês | espanhol |
---|---|
preparing | preparando |
new | nueva |
called | llamada |
z | z |
buds | buds |
version | versión |
of | de |
oneplus | una |
is | se |
the | oneplus |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
ES La prueba consistió en reproducir audio hasta descargar por completo la batería de los Beats Studio Buds y que el primero de ellos dejara de funcionar
inglês | espanhol |
---|---|
testing | prueba |
studio | studio |
consisted | consistió |
beats | beats |
buds | buds |
battery | batería |
audio | audio |
playback | reproducir |
the first | primero |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
ES Los auriculares internos Buds actualizados de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con el lanzamiento original. ¿Los Buds 2 alcanzan ese
inglês | espanhol |
---|---|
updated | actualizados |
original | original |
release | lanzamiento |
ears | auriculares |
buds | buds |
the | el |
of | de |
to | ofrecer |
compared | comparación |
in | en |
performance | con |
that | ese |
EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?
ES La serie A de Pixel Buds rebajó el precio de los Pixel Buds 2 anteriores, pero ¿qué pasa con el rendimiento?
inglês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
series | serie |
buds | buds |
performance | rendimiento |
price | precio |
a | a |
but | pero |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
inglês | espanhol |
---|---|
price | precios |
cuts | recortes |
black | black |
friday | friday |
buds | buds |
cyber | cyber |
monday | monday |
live | live |
this | este |
galaxy | galaxy |
EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.
ES Aunque parezca que tus cogollos ya están listos, para poder disfrutar hasta de la última gota de THC (o CBD), deberán madurar durante varias semanas, y para eso, se necesita un recipiente adecuado.
inglês | espanhol |
---|---|
buds | cogollos |
cbd | cbd |
weeks | semanas |
last | última |
or | o |
the | la |
look | parezca |
ready | está |
that | eso |
your | y |
of | de |
although | aunque |
every | un |
several | varias |
EN Trichomes are tiny, precious glands on cannabis buds that contain most of the plant's cannabinoids and terpenes. They are what make the buds potent and tasty in the first place, so most growers...
ES Los tricomas son unas glándulas diminutas de los cogollos de marihuana, que contienen la mayoría de cannabinoides y terpenos de la planta. Son los responsables de la potencia y el sabor de los...
inglês | espanhol |
---|---|
tiny | diminutas |
cannabis | marihuana |
buds | cogollos |
contain | contienen |
plants | planta |
terpenes | terpenos |
are | son |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
inglês | espanhol |
---|---|
price | precios |
cuts | recortes |
black | black |
friday | friday |
buds | buds |
cyber | cyber |
monday | monday |
live | live |
this | este |
galaxy | galaxy |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
ES La prueba consistió en reproducir audio hasta descargar por completo la batería de los Beats Studio Buds y que el primero de ellos dejara de funcionar
inglês | espanhol |
---|---|
testing | prueba |
studio | studio |
consisted | consistió |
beats | beats |
buds | buds |
battery | batería |
audio | audio |
playback | reproducir |
the first | primero |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
ES Los nuevos auriculares Buds de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con la versión original. ¿Los Buds 2 alcanzan el punto óptimo de
inglês | espanhol |
---|---|
original | original |
spot | punto |
ears | auriculares |
buds | buds |
of | de |
in | en |
to | ofrecer |
compared | comparación |
performance | con |
release | versión |
EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.
ES Limpiar los auriculares no es divertido, así que los ATH-TWX9 de Audio-Technica lo hacen por ti, aunque tendrás que limpiar la suciedad tú mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
earbuds | auriculares |
is | es |
the | la |
of | de |
a | aunque |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday
ES Los Galaxy Buds Live y los Galaxy Buds 2 de Samsung bajan de precio este Black Friday
inglês | espanhol |
---|---|
price | precio |
black | black |
friday | friday |
buds | buds |
live | live |
this | este |
galaxy | galaxy |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
ES Aquellos de ustedes que quieran el teléfono Razer mejor apúrense. El minorista en línea está realizando una venta flash de 24 horas, bajando el precio
inglês | espanhol |
---|---|
phone | teléfono |
when | horas |
that | aquellos |
to | que |
you | ustedes |
any | en |
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
ES Se rumorea que OnePlus está preparando una nueva versión más barata de sus Buds sin ataduras, llamada OnePlus Buds Z
inglês | espanhol |
---|---|
preparing | preparando |
new | nueva |
called | llamada |
z | z |
buds | buds |
version | versión |
of | de |
oneplus | una |
is | se |
the | oneplus |
EN Whether you are looking for alpine adventure, an ocean odyssey or a tour for the taste buds, there is outstanding accommodation to match.
ES Ya sea que estés buscando una aventura alpina, una odisea en el océano o una excursión para deleitar el paladar, tenemos la opción de alojamiento perfecta para complementarla.
inglês | espanhol |
---|---|
alpine | alpina |
ocean | océano |
odyssey | odisea |
accommodation | alojamiento |
adventure | aventura |
or | o |
you are | estés |
tour | excursión |
looking for | buscando |
looking | de |
EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.
ES Llevá tu apetito a Hastings y disfrutá de la comida y el vino de la zona. Este importante centro agrícola lo enriquecerá con sus vitaminas.
inglês | espanhol |
---|---|
appetite | apetito |
local | zona |
wine | vino |
major | importante |
agricultural | agrícola |
centre | centro |
food | comida |
your | tu |
to | a |
bring | de |
this | este |
EN Treats for the taste buds guaranteed
ES Delicias para el paladar garantizadas
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
for | para |
EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
ES Seleccione su ciudad preferida y un guía local, y regálese el paladar siguiendo las sugerencias secretas de carácter culinario.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | seleccione |
favourite | preferida |
city | ciudad |
local | local |
guide | guía |
the | el |
tips | sugerencias |
to | a |
your | y |
a | un |
EN The restaurant scene in Asheville has quality food that will surely delight your taste buds
ES La escena de restaurantes en Asheville cuenta con comida de calidad que seguro deleitará a tus papilas gustativas
inglês | espanhol |
---|---|
scene | escena |
asheville | asheville |
quality | calidad |
surely | seguro |
delight | deleitar |
the | la |
in | en |
restaurant | restaurantes |
food | comida |
that | que |
your | tus |
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
ES Deleita tu paladar en Seviche, en Louisville, Kentucky, donde los sabores latinos se combinan con los platos inspirados en el sur.
inglês | espanhol |
---|---|
delight | deleita |
louisville | louisville |
latin | latinos |
inspired | inspirados |
southern | sur |
your | tu |
flavors | sabores |
in | en |
dishes | platos |
where | donde |
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | galletas |
your | y |
bread | pan |
the | el |
cakes | pasteles |
delight | las |
EN The restaurant scene in Asheville has quality food that will surely delight your taste buds
ES La escena de restaurantes en Asheville cuenta con comida de calidad que seguro deleitará a tus papilas gustativas
inglês | espanhol |
---|---|
scene | escena |
asheville | asheville |
quality | calidad |
surely | seguro |
delight | deleitar |
the | la |
in | en |
restaurant | restaurantes |
food | comida |
that | que |
your | tus |
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
ES Deleita tu paladar en Seviche, en Louisville, Kentucky, donde los sabores latinos se combinan con los platos inspirados en el sur.
inglês | espanhol |
---|---|
delight | deleita |
louisville | louisville |
latin | latinos |
inspired | inspirados |
southern | sur |
your | tu |
flavors | sabores |
in | en |
dishes | platos |
where | donde |
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | galletas |
your | y |
bread | pan |
the | el |
cakes | pasteles |
delight | las |
EN A flagship of French wine culture, the famous Bordeaux appellation of Médoc excites taste buds all o...
ES Hay rincones de la tierra donde la poesía de la naturaleza se aprecia en cada brizna de hierba, en c...
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
a | a |
all | en |
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
ES Vea entre bastidores el proceso de embotellado, haga un viaje alrededor del mundo en una emocionante experiencia cinematográfica en 3D y tiente a sus papilas gustativas con las bebidas de la familia de marcas de Coca-Cola en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
beverages | bebidas |
brands | marcas |
coca | coca-cola |
experience | experiencia |
thrilling | emocionante |
process | proceso |
family | familia |
a | un |
trip | viaje |
in | en |
of | de |
with | con |
your | y |
EN Aruba's many nationalities contribute to our cultural fabric, and our culinary scene is no exception. Your taste buds will be elated with the authentic flavours of our Asian and Indian cuisine.
ES Todas las nacionalidades de Aruba contribuyen a nuestra trama cultural, y nuestra escena culinaria no es la excepción. Tus papilas gustativas estarán felices con los auténticos sabores de nuestra cocina asiática e india.
inglês | espanhol |
---|---|
nationalities | nacionalidades |
cultural | cultural |
scene | escena |
exception | excepción |
authentic | auténticos |
asian | asiática |
indian | india |
is | es |
flavours | sabores |
culinary | culinaria |
to | a |
cuisine | cocina |
with | con |
of | de |
no | no |
your | y |
the | la |
EN Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.
ES El «Chügelipastete», especialidad de Lucerna, es una delicia para el paladar.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
the | el |
a | una |
for | para |
EN Treats for the taste buds guaranteed | Switzerland Tourism
ES Delicias para el paladar garantizadas | Suiza Turismo
inglês | espanhol |
---|---|
switzerland | suiza |
tourism | turismo |
the | el |
for | para |
EN And summer is a treat for the taste buds
ES El verano ofrece delicias para el paladar
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
summer | verano |
for | para |
EN Whether active on foot or by bike — by public transport, mountain railway or car — early risers will satisfy their gourmet taste buds here.
ES Ya sea a pie, en bicicleta, en transporte público, en funicular o en coche, es aquí donde los más madrugadores sacan partido a su inversión gastronómica.
inglês | espanhol |
---|---|
foot | pie |
on | en |
bike | bicicleta |
public | público |
their | su |
or | o |
transport | transporte |
car | coche |
here | aquí |
will | sea |
by | los |
EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds
ES Cuando uno se dedica a la caza, como el restaurador René Adler, no solo se beneficia el control de la población de caza en Rothenburg y sus alrededores, sino también el paladar de los comensales
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
population | población |
in | en |
surrounding | alrededores |
not | no |
also | también |
to | a |
your | y |
EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.
ES Disfrute de esta auténtica joya situada en la localidad de Sion con 21 años de antigüedad. Este establecimiento con capacidad para 40 comensales ofrece una cocina de lo más refinada.
inglês | espanhol |
---|---|
city | localidad |
is | situada |
the | la |
a | a |
on | en |
lake | más |
EN Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
ES Seleccione su ciudad preferida y regálese el paladar siguiendo las sugerencias secretas de carácter culinario.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | seleccione |
favourite | preferida |
city | ciudad |
tips | sugerencias |
the | el |
your | y |
EN Guests can also treat their taste buds to local produce here, before ending the day with a soak in the spa’s outdoor wood-fired hot tub.
ES Después de reponer fuerzas, termine el día al aire libre en la cubeta del spa.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
to | a |
outdoor | al aire libre |
day | día |
before | de |
EN The best of the Moroccan culinary culture. An experience that will amaze your taste buds.
ES Una experiencia culinaria verdaderamente inspiradora
inglês | espanhol |
---|---|
culinary | culinaria |
experience | experiencia |
the | una |
EN Beast & Butterflies, created to tantalise your taste buds with exotic flavours from the Pacific Rim
ES Beast & Butterflies, creado para provocar el gusto de tus colegas con exóticos sabores de la Orilla del Pacífico
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
created | creado |
exotic | exóticos |
pacific | pacífico |
beast | beast |
flavours | sabores |
taste | gusto |
with | con |
from | de |
EN A flagship of French wine culture, the famous Bordeaux appellation of Médoc excites taste buds all over the world. However, alongside the prestigious vineyards, a land of nature and authenticity is just waiting to be discovered.
ES Emblema de la cultura enológica francesa, la célebre denominación de Burdeos de Médoc apela a paladares de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
famous | célebre |
bordeaux | burdeos |
world | mundo |
culture | cultura |
to | a |
of | de |
EN Why not finish up a perfect day with a romantic evening at the Fish House where you can enjoy a dish of freshly caught fish? After all, traveling always has to include a treat for the taste buds.
ES ¿Qué le parecería poner fin a un día perfecto con una romántica velada en la Fish House, donde disfrutar de un plato de pescado recién capturado? Al fin y al cabo, un buen viaje siempre debe incluir un placer para el paladar.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
romantic | romántica |
fish | pescado |
dish | plato |
freshly | recién |
evening | velada |
enjoy | disfrutar |
house | house |
a | un |
always | siempre |
with | con |
to | a |
where | donde |
of | de |
day | día |
EN Award-winning onboard lectures and entertainment mean there is never a dull moment, while diverse dining options will tempt your taste buds with gourmet excellence.
ES A bordo de Silversea, podrá disfrutar de apasionantes charlas galardonadas y de otras múltiples opciones de entretenimiento, así como tentar a sus papilas gustativas con la gastronomía más gourmet.
inglês | espanhol |
---|---|
award-winning | galardonadas |
onboard | a bordo |
entertainment | entretenimiento |
dining | gastronomía |
gourmet | gourmet |
will | podrá |
options | opciones |
with | con |
a | a |
your | y |
diverse | más |
EN Her four dining options will tantalise your taste buds and as 80% of her suites include a veranda, watching a breaching whale or a few cavorting penguins has never been so personal
ES Sus 4 opciones para comer van a deleitar su paladar y el 80% de sus suites incluyen una terraza, ver una ballena salir a la superficie o un par de pingüinos dando brincos, nunca ha sido tan personal
inglês | espanhol |
---|---|
whale | ballena |
penguins | pingüinos |
or | o |
suites | suites |
options | opciones |
never | nunca |
a | un |
your | y |
of | de |
her | la |
include | incluyen |
EN Search with eyes and ears and taste buds
ES Busca con los ojos, los oídos y las papilas gustativas.
inglês | espanhol |
---|---|
search | busca |
eyes | ojos |
ears | oídos |
and | y |
with | con |
EN Enjoy regional and seasonal cuisine. Treat your taste buds with fresh products from local producers, all in a friendly setting.
ES Disfrute de la cocina regional y de temporada. Deleite su paladar con productos frescos de los productores locales, todo, en un ambiente acogedor.
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrute |
cuisine | cocina |
fresh | frescos |
friendly | acogedor |
producers | productores |
a | un |
regional | regional |
local | locales |
in | en |
setting | ambiente |
with | con |
seasonal | de temporada |
your | y |
products | productos |
Mostrando 50 de 50 traduções