Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "smell changes" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smell changes" de inglês para espanhol

Traduções de smell changes

"smell changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

smell aroma oler olfato
changes a actualizaciones actualización actualizar al archivos cambia cambiar cambio cambios configuración contenido control correo cualquier datos de de la del desde diseño editar el este información la la información las los los cambios modificaciones modificar no nueva nuevas nuevo nuevos o para por puede sin tu tus una versiones versión y

Tradução de inglês para espanhol de smell changes

inglês
espanhol

EN On the ground floor, there are also a few tables, just in the opposite of the counter, where you can smell the smell of good dishes, all made with fresh and homemade products

ES En la planta baja, también hay algunas mesas, justo enfrente del mostrador, donde se puede oler el olor de los buenos platos, todos hechos con productos frescos y caseros

inglês espanhol
tables mesas
smell oler
good buenos
fresh frescos
homemade caseros
floor planta
in en
can puede
dishes platos
also también
where donde
of de
there hay
products productos
with con

EN Taste and Smell Changes: You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all

ES Cambios en el gusto y en el olfato: Puede sentir un gusto metálico o no sentir el sabor de los alimentos

inglês espanhol
smell olfato
metallic metálico
experience sentir
changes cambios
a un
or o
may puede
find y
taste sabor
food alimentos
no no

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

inglês espanhol
or o
overview overview
the la
can puede
records registros
in en
system sistema
page página
changes cambios
to a
clicking hacer clic
that esa
specific de
view vista

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

inglês espanhol
blog blog
ensure asegúrate
fully completamente
save guardar
old anterior
if si
your tu
site sitio
new nuevos
you use utilizas
go marcha
version versión
devices dispositivos
device dispositivo
of de
changes cambios
update actualizar
on en
to sobre
multiple varios
each cada
an una

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

ES Implemente los cambios. Luego, seleccione Actualizar y ejecutar para probar y validar los cambios. Consulte Probar y validar los cambios para obtener más información.

inglês espanhol
select seleccione
validate validar
information información
update actualizar
changes cambios
your y
to probar
then luego
more más
for para

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

inglês espanhol
small pequeños
changes cambios
necessarily necesariamente
contribute contribuir
extra adicional
backup respaldo
course por supuesto
greatly enormemente
affect afectar
stored almacenada
of course supuesto
big grandes
space espacio
used utilizado
of de
the la
amount cantidad

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

ES Si dichas modificaciones se consideran sustanciales, Cybot informará a los clientes registrados en relación con las mismas por correo electrónico y entrarán en vigor un mes después del envío de dicho correo electrónico

inglês espanhol
cybot cybot
registered registrados
month mes
if si
changes modificaciones
customers clientes
inform informar
the mismas
will inform informará
by por

EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.

ES ¿Pero monitorea la disponibilidad y el funcionamiento adecuado?

inglês espanhol
and y
can disponibilidad
functioning funcionamiento

EN Continued use of our website following notice of any such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes

ES El uso continuado de nuestro sitio web después de la notificación de cualquiera de estos cambios indicará su reconocimiento de dichos cambios y su acuerdo para estar obligado por los términos y condiciones de dichos cambios

inglês espanhol
continued continuado
notice notificación
changes cambios
acknowledgement reconocimiento
agreement acuerdo
use uso
indicate indicar
terms términos
conditions condiciones
of de
your y
our nuestro
be estar

EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes

ES Estos cambios entran en vigor inmediatamente, por lo que su uso continuado de este sitio web después de los cambios se considera una aceptación de los mismos

inglês espanhol
continued continuado
deemed considera
acceptance aceptación
use uso
changes cambios
your su
is se
this este
immediately que
of de
these estos
to después

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.

inglês espanhol
track seguimiento
editors editores
compare compare
simple simple
and y
versions versiones
changes cambios
content contenido
shows muestra
where dónde
in en
who quién
a un
all todos
also también
to a
view vista
of de
by por
made realizados

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

inglês espanhol
or o
overview overview
the la
can puede
records registros
in en
system sistema
page página
changes cambios
to a
clicking hacer clic
that esa
specific de
view vista

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

ES Si dichas modificaciones se consideran sustanciales, Cybot informará a los clientes registrados en relación con las mismas por correo electrónico y entrarán en vigor un mes después del envío de dicho correo electrónico

inglês espanhol
cybot cybot
registered registrados
month mes
if si
changes modificaciones
customers clientes
inform informar
the mismas
will inform informará
by por

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.

inglês espanhol
forces fuerzas
combine combinan
open abierta
dream sueño
possible posible
changes cambios
regulation regulación
culture cultura
technology tecnología
in en
to a
banking banca
three de

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

inglês espanhol
blog blog
ensure asegúrate
fully completamente
save guardar
old anterior
if si
your tu
site sitio
new nuevos
you use utilizas
go marcha
version versión
devices dispositivos
device dispositivo
of de
changes cambios
update actualizar
on en
to sobre
multiple varios
each cada
an una

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

inglês espanhol
small pequeños
changes cambios
necessarily necesariamente
contribute contribuir
extra adicional
backup respaldo
course por supuesto
greatly enormemente
affect afectar
stored almacenada
of course supuesto
big grandes
space espacio
used utilizado
of de
the la
amount cantidad

EN What Does Burning Smell Like Moira Rose Schitts Creek Duffle Bag

ES ¿A qué huele la quema a Moira Rose Schitts Creek? Bolsa deportiva

inglês espanhol
burning quema
creek creek
bag bolsa
what qué
moira moira
rose rose
does la

EN If you want your clothes to smell wonderful like a flower, you should definitely get one of these fragrant sachets that you can put in your wardrobe

ES Si usted quiere que su ropa de olor maravilloso como una flor, que sin duda debe obtener una de estas bolsitas perfumadas que puedes poner en tu armario

inglês espanhol
clothes ropa
wonderful maravilloso
flower flor
wardrobe armario
if si
your tu
in en
a una
of de
you can puedes
should debe

EN Your senses of taste and smell will improve.

ES Mejorarán los sentidos del gusto y el olfato.

inglês espanhol
senses sentidos
taste gusto
smell olfato
of del
improve mejorar
your y

EN Clean your clothes so they don’t smell like smoke.

ES Lava la ropa para que no huela a humo.

inglês espanhol
clothes ropa
smoke humo
dont no
they la

EN You’ll know you’ve arrived in the city of Rotorua when you see (and smell!) the geothermal steam plumes of Whakarewarewa. Go to Te Puia

ES Sabrá que ha llegado a la ciudad de Rotorua cuando vea, y huela, las columnas de vapor geotérmico de Whakarewarewa. Visite Te Puia

inglês espanhol
arrived llegado
rotorua rotorua
steam vapor
te te
the la
city ciudad
see visite
to a
when cuando
of de
know que
in las

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

inglês espanhol
community comunidad
requests solicita
icons iconos
daily diariamente
ideas ideas
laugh reír
you os
we queremos
the la
your y
maybe o
for por

EN If it still does not smell of chlorine, discard it and find another source of water.

ES Si aún así no huele a cloro, deséchela y busque otra fuente de agua.

inglês espanhol
another otra
source fuente
water agua
if si
not no
of de
find y
and busque
still aún

EN 8. Do you secretly try to smell the drinker’s breath?

ES 8.¿Trata discretamente de oler el aliento del bebedor?

inglês espanhol
try trata
smell oler
breath aliento
the el
to del
you de

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

inglês espanhol
community comunidad
requests solicita
icons iconos
daily diariamente
ideas ideas
laugh reír
you os
we queremos
the la
your y
maybe o
for por

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

inglês espanhol
community comunidad
requests solicita
icons iconos
daily diariamente
ideas ideas
laugh reír
you os
we queremos
the la
your y
maybe o
for por

EN Mountain biking is breathing in the smell of a quiet forest. It’s the tough love of navigating your front wheel over roots ?

ES El ciclismo de montaña es el olor de un bosque en calma. Es la pasión por dirigir la rueda delantera por encima ?

inglês espanhol
mountain montaña
biking ciclismo
forest bosque
wheel rueda
is es
in en
a un

EN This often appears with symptoms including fatigue, loss of the sense of smell/taste, dizziness, cognitive impairment, headaches, shortness of breath and can last months.

ES Suele ir acompañada con síntomas de fatiga, pérdida de olfato/gusto, mareos, trastornos neurocognitivos, dolores de cabeza, dificultad respiratoria y puede llegar a durar meses

inglês espanhol
fatigue fatiga
loss pérdida
smell olfato
taste gusto
dizziness mareos
headaches dolores de cabeza
last durar
symptoms síntomas
months meses
can puede
with con
of de

EN Barbara: My energy level was very low. I had muscle pain, headaches, fever, and lost my sense of smell & taste.

ES Barbara: Mis niveles de energía eran muy bajos. Me dolían los músculos, tenía dolor de cabeza, fiebre y perdí el olfato y el gusto.

inglês espanhol
energy energía
level niveles
very muy
low bajos
muscle músculos
pain dolor
headaches dolor de cabeza
fever fiebre
smell olfato
taste gusto
barbara barbara
i me
my mis
was tenía

EN Follow-up: The sweet smell of anticipation

ES El mundo necesita buenas noticias

inglês espanhol
the el
of buenas

EN Prepare appetising meals, and serve small portions allowing for them to be repeated. Take care with the presentation, colour, temperature, smell and distribution of food on the plate.

ES Preparar platos apetecibles, y ofrecer raciones pequeñas permitiendo que se repitan. Cuidar la presentación, colores, temperatura, olor y distribución en el plato.

inglês espanhol
prepare preparar
small pequeñas
allowing permitiendo
care cuidar
presentation presentación
temperature temperatura
distribution distribución
to ofrecer
and y
plate plato
on en

EN What better than the nostalgic smell of fresh hay on long mountain hikes in late summer?

ES El nostálgico olor del heno fresco invita a largas caminatas de montaña a finales de verano.

inglês espanhol
nostalgic nostálgico
fresh fresco
hay heno
long largas
mountain montaña
hikes caminatas
summer verano
the el
of de

EN With Cardinello Gorge behind you, you can already smell the strong espresso, the fragrant grappa and the typical pizzoccheri in Isola and Chiavenna, where the Via Spluga ends.

ES Una vez pasada la garganta Cardinello, ya casi puede olerse, por así decirlo, el fuerte café expreso, la aromática grappa y los típicos pizzoccheri de Isola y de Chiavenna, destino final de la Via Spluga.

inglês espanhol
gorge garganta
strong fuerte
typical típicos
chiavenna chiavenna
ends final
espresso café
isola isola
already ya
can puede
behind por
in casi
via de

EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon

ES El sabroso aroma de las patatas «rösti» recién hechas se va volviendo dulzón a medida que la terraza se va llenando con la caída de la tarde

inglês espanhol
smell aroma
fresh recién
gives da
terrace terraza
afternoon tarde
to a
in con

EN There you‘ll find boiling mud pots and solfataras with multicoloured sulfur crystals decorating the scene. While a highly photogenic area, it does give off a lot of hot steam, as well as a strong sulphur smell, so please take caution.

ES Allí encontrarás pozas de lodo y solfataras, en un paisaje decorado por cristales multicolores de azufre. La zona es muy fotogénica, pero emite también una gran cantidad de vapor caliente, así como un fuerte olor a azufre, así que ten cuidado.

inglês espanhol
mud lodo
crystals cristales
steam vapor
sulphur azufre
caution cuidado
area zona
hot caliente
strong fuerte
the la
a un
there allí
find y
it pero
of de

EN Stop and smell the roses in a 2.5-acre Rose Garden

ES Detente a oler las rosas en un jardín de rosas de una hectárea

inglês espanhol
smell oler
garden jardín
in en
roses rosas
a un

EN It cuts the buyer off from feeling the property (smell and touch are blindfolded) and leaves our decision-making to purely what we see and hear on screen

ES Impide al comprador sentir la propiedad (el olfato y el tacto tienen los ojos vendados) y deja nuestra toma de decisiones en manos de lo que vemos y oímos en la pantalla

inglês espanhol
buyer comprador
feeling sentir
smell olfato
touch tacto
decision-making toma de decisiones
decision decisiones
we see vemos
screen pantalla
making toma
it lo
property propiedad
see ojos
off de
on en

EN They lift the soaps to their noses and breathe in the smell of citrus groves and the Serra de Tramuntana mountains

ES Se llevan los jabones a la nariz y respiran el olor de los cítricos y de la Serra de Tramuntana

inglês espanhol
citrus cítricos
serra serra
tramuntana tramuntana
soaps jabones
to a
of de

EN With a combination of expert therapist touch, warm under blanket and the intoxicating smell of pure organic oils, I just floated away.

ES Combinando un toque terapéutico profesional, calor bajo una manta y el olor embriagante de los aceites puros orgánicos, fue simplemente como si flotara.

inglês espanhol
expert profesional
touch toque
warm calor
blanket manta
organic orgánicos
oils aceites
the el
a un

EN The smell and sight of an oak, walnut, cherry or lime floor within a home never fails to delight. True luxe. cut into small geometric shapes, carefully pieced together.

ES En The Luxe of Wood son especialistas en todos los tipos de suelos de madera y gozan de gran reputación debido a la brillante forma de trabajar así como a la gran calidad de los materiales que seleccionan.

inglês espanhol
floor suelos
of of
shapes forma
the la
to a
within de

EN Smell the roasted chestnuts and churros at a festive market; feel the winter sunshine and see the magic of Palma illuminated by night: Mallorca in December is a joy.

ES El olor a castañas y churros que desprende cualquier mercadillo navideño, los cálidos rayos de sol de invierno y la magia de Palma con las lucecitas por toda la ciudad. Realmente, Mallorca en Diciembre es un placer.

inglês espanhol
chestnuts castañas
winter invierno
sunshine sol
magic magia
palma palma
mallorca mallorca
december diciembre
is es
in en
a un
of de
by por

EN Sometimes people just don’t know—and that’s absolutely fine. How can Katy answer the question “how did our store smell today?”, when she was completely blocked up with a cold and only dashed in for some lemon and honey?

ES ¿Acabas de entregar tu servicio? Envía tu encuesta de satisfacción de servicio mientras está fresco en sus mentes. Lo mismo si se trata de un producto.

inglês espanhol
question encuesta
in en
a un
and tu
the mismo

EN ?Delivery was prompt. The smell is amazing.?

ES "La entrega fue rápida. El olor es increíble".

inglês espanhol
delivery entrega
amazing increíble
is es
was fue

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

inglês espanhol
community comunidad
requests solicita
icons iconos
daily diariamente
ideas ideas
laugh reír
you os
we queremos
the la
your y
maybe o
for por

EN Smell like a gaming icon with Sega's new colognes

ES Huele como un ícono de los videojuegos con las nuevas colonias de Sega

inglês espanhol
gaming videojuegos
new nuevas
icon ícono
a un
with con
like como

EN When children struggle with the color, texture, smell and taste of different foods

ES Cuando los niños tienen dificultades con el color, la textura, el olor y el sabor de diferentes alimentos

inglês espanhol
children niños
texture textura
different diferentes
foods alimentos
taste sabor
when cuando
with con
of de
color color

EN The list of coronavirus symptoms includes cough, shortness of breath or difficulty breathing, fever, chills or shaking, muscle pain, headache, sore throat, and recent loss of smell or taste

ES La lista de síntomas del coronavirus incluye tos, dificultad para respirar o dificultad para respirar, fiebre, escalofríos o temblores, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida reciente del olfato o el gusto

inglês espanhol
coronavirus coronavirus
symptoms síntomas
includes incluye
cough tos
difficulty dificultad
breathing respirar
fever fiebre
chills escalofríos
muscle muscular
headache dolor de cabeza
throat garganta
recent reciente
loss pérdida
smell olfato
taste gusto
or o
pain dolor
list lista
of de

EN Do you have a vaginal discharge that is normal in color, consistency, and smell, but has the amount increased?

ES ¿Tiene un flujo vaginal que es normal en color, consistencia y olor, pero ha aumentado la cantidad?

inglês espanhol
vaginal vaginal
normal normal
consistency consistencia
is es
in en
a un
the la
color color
but pero
amount cantidad
and y

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

ES Cualquier empresa de marketing enfatizará la importancia de contar historias de marca, y el tacto, la vista, el sonido y, a veces, incluso el olfato y el gusto serán parte de esa experiencia del consumidor

inglês espanhol
importance importancia
touch tacto
smell olfato
consumer consumidor
marketing marketing
company empresa
experience experiencia
taste gusto
even incluso
sound sonido
sometimes a veces
any cualquier
be ser

EN What is your vagina supposed to smell like?

ES La picazón de 3 meses: Mi batalla con una infección de hongo vaginal recurrente

inglês espanhol
to con
is una
your la

Mostrando 50 de 50 traduções